「the basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

Before we cover the Ruby-related testing features, let's take a brief look at unit testing and its basic concepts. 例文帳に追加

Ruby に関連するテスト機能を取り上げる前に、単体テストとその基本的な概念について簡単に説明します。 - NetBeans

Each documented class contains basic documentation about the packages publicly available functions.例文帳に追加

パッケージの各クラスについての文書には、パブリックに利用可能な関数に関する基本的な情報が示されています。 - PEAR

The rest of this section assumes that you have basic knowledge about CVS tags and branches. 例文帳に追加

本節の残りの部分は、読者が CVS タグおよびブランチに関する基本的な知識を有していることを前堤とします。 - PEAR

which provides the basic Internet Config access functionality.例文帳に追加

このモジュールには、icglue という低水準の関連モジュールがあり、インターネット設定への基本的なアクセス機能を提供しています。 - Python

The basic building blocks of unit testing are test cases --single scenarios that must be set up and checked for correctness. 例文帳に追加

単体テストの基礎となる構築要素は、テストケース -- セットアップと正しさのチェックを行う、独立したシナリオ -- です。 - Python

To efficiently apply time division demultiplex to a video signal with low power consumption without the need for multiplying a basic clock.例文帳に追加

基本クロックを逓倍せず低消費電力の状態で効率よく映像信号を時分割多重分離する。 - 特許庁

An additional filter part 2 for deodorizing or removing specified gas is provided addibly to the basic filter part 1.例文帳に追加

脱臭又は特定のガスを除去するための付加フィルター部２を基本フィルター部１に付加可能に備えている。 - 特許庁

To rotate a rotor with small energy without deteriorating the basic characteristics of a stepping motor.例文帳に追加

ステッピングモータの基本特性を劣化させることなく、小さなエネルギでロータを回転させることを可能にすること。 - 特許庁

2. Large enterprises are here defined as enterprises other than SMEs as defined under the Small and Medium-sized Enterprise Basic Act. 例文帳に追加

２．ここでいう大企業とは、中小企業基本法に定義する中小企業者以外の企業をいう。 - 経済産業省

4. Large enterprises in figure (1) are enterprises other than SMEs as defined in the Small and Medium-sized Enterprise Basic Act. 例文帳に追加

４．図①でいう大企業とは、中小企業基本法に定義する中小企業者以外の企業をいう。 - 経済産業省

A sub basic tilting table 5 is secured to each dividing point of the sub-disc 2, on which a sub 45 degrees tilting table 7 is secured.例文帳に追加

副円盤２の各区分点に副基礎傾斜台５固定し、その上に副４５度傾斜台７固定する。 - 特許庁

A harvesting lens C allows this R light to enter a basic edge of a light guide 12 in the range of an α angle.例文帳に追加

集光レンズＣは、このＲ光をライトガイド１２の基端面に角度αの範囲内で入射させる。 - 特許庁

The idea that it does is a clear case of a basic logical flaw called False Dilemma. 例文帳に追加

支持してるって思うのは、虚偽の両刀論法っていう基本的な論理の誤りの明白な実例なんだ。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

(d) the registration resulting from the basic application or the basic registration expires without renewal and is removed from the register before the expiry of the period of 5 years from the date of the international registration, and no request for its restoration is made within the period specified in rule 53 of the Trade Marks Rules (R 1); or such a request is made and a final decision is made refusing the request;例文帳に追加

(d)基礎出願若しくは基礎登録に由来する登録が更新されずに満了し，国際登録日から5年の期間の満了前に登録簿から抹消され，かつ，商標規則(R1)の規則53に定める期間内にその回復を求める請求がなされないこと，又は当該請求がなされ，その請求を拒絶する最終決定がなされたこと - 特許庁

To provide a ladle refining method capable of diverting waste slag and drastially reducting slag quantity itself by solving the problem such as the dispose of large quantity of basic slag, the elution problem of fluorine incorporated in the slug into the earth and the dust problem with the air-dissolving of the basic slag when being disposed in the deoxidizing and desulfurizing refining of the molten steel in the ladle.例文帳に追加

溶鋼のレードルにおける脱酸・脱硫精錬において、大量の塩基性スラグの廃棄、廃棄に際してスラグ中のフッ素Ｆの地中への溶出問題および塩基性スラグの風解現象による煤塵問題等を解決し、廃棄スラグの転用やスラグ量自体の大幅削減を図るレードル精錬方法を提供する。 - 特許庁

The laser resonator is provided with a polarization control element 15b for controlling the polarization state of the basic wave 4 and a polarization selection element 15a for propagating the polarization component suitable to the wavelength conversion element of the basic wave 4 toward the wavelength conversion element and scattering the other polarization component as a loss light, both the elements sequentially provided between the laser medium and the wavelength conversion element.例文帳に追加

レーザ媒体と波長変換素子の間に、基本波４の偏光状態を制御する偏光制御素子１５ｂと、基本波４のうち波長変換素子に適した偏光成分を波長変換素子に向けて伝搬させ、その他の偏光成分を損失光として飛散させる偏光選択素子１５ａとを順に備える。 - 特許庁

Then, an adjusting separator shaft 61 is inserted into a side face of the basic separator shaft 51 in the through-hole 10 of the separator connection metal fitting 1 from the direction opposite to that of the basic separator shaft 51, and only one of the shafts is slid to determine the position of the total length thereof and is easily matched to an exact size by turning a hexagon nut 31.例文帳に追加

次に調整セパレータ軸６１を、セパレータ接続金具１の貫通孔内１０の基本セパレータ軸５１の側面に基本セパレータ軸５１の逆方向から挿入し、１本だけをスライドして全長の位置を決定し、六角ナット３１を回すことにより、正確な寸法に簡単に合わせられる。 - 特許庁

A concave pit 2a has the length longer than the basic length BL which is determined according to the data to be recorded, the length of space 2b between the concave pits adjacent each other in the direction of tracks has length shorter than the basic length BL, and the reflective layer 3 is made of materials which consist of aluminum (Al) as a principal component and an additive added to this.例文帳に追加

凹状ピット２ａが、記録すべきデータに応じて決定される基本長ＢＬよりも長い長さを有し、トラック方向に隣り合う凹状ピット間のスペース２ｂの長さが、基本長ＢＬよりも短い長さを有し、かつ、反射層３がアルミニウム（Ａｌ）を主成分としこれに添加物が加えられた材料からなる。 - 特許庁

Here, the CPU 102 generates the random numbers used for determining win or lose of a winning combination using the basic random numbers generated by the basic random number generator 150, the count value of a first counter updated by the CPU 102, and the count value of a second counter updated by the CPU 102 when starting signals are input.例文帳に追加

ここで、ＣＰＵ１０２は、開始信号が入力された場合、基礎乱数生成器１５０の生成した基礎乱数と、ＣＰＵ１０２が更新する第１カウンタのカウント値と、ＣＰＵ１０２が更新する第２カウンタのカウント値と、を用いて、役の当否判定に用いる乱数を作成するようになっている。 - 特許庁

The electronic control bacillus anti-fouling method prevents the adherence of microbes, water creatures and scales in the water, part required for anti-fouling of an anti-fouling body is made as the conductive basic material of corrosion resistance, and the electric control bacillus anti-fouling method making the conductive basic material as the constant-current control is the gist.例文帳に追加

本発明は、水中において微生物、水生生物やスケールの付着を防止する方法であって、被防汚体の防汚を必要とする部分を耐食性の導電性基材と成し、該導電性基材を定電流制御することを特徴とする電子制菌防汚方法を要旨とする。 - 特許庁

I have a related question. According to a media report, the Minister of Health, Labor and Welfare said after the LDP division meeting that he would like to consider whether it is possible to revise the basic plan within the framework of the final report. Do you think that the basic plan should be confined within the framework of the final plan? 例文帳に追加

関連ですが、一部報道で厚生労働大臣が「再生会議の最終報告の枠内で基本計画を修正できるか考えたい」と自民党の部会を受けて発言をされたという一部報道があるのですが、大臣は基本計画というのは最終報告の枠内にあるべきだと考えられますか。 - 金融庁

A signal acquisition unit 31 acquires multi-valued color signals, an address generation unit 32 generates an address signal indicating the position in the basic cell of a dither pattern, and a threshold acquisition unit 34 reads the dither pattern corresponding to the color signal from the dither pattern storage unit 33 and acquires a threshold from the position in the basic cell indicated by the address signal.例文帳に追加

信号取得部３１は、多値の色信号を取得し、アドレス発生部３２は、ディザパターンの基本セル内の位置を示すアドレス信号を発生し、閾値取得部３４は、色信号に対応するディザパターンをディザパターン記憶部３３から読み込んで、アドレス信号が示す基本セル内の位置から閾値を取得する。 - 特許庁

An output part 13 corrects the basic light modulation data stored in the basic data table DT1 by the light modulation data for correction stored in the auxiliary data table DT2, and changes the color temperature of the mixed light by proportionating it to the manipulated variable of the variable resistor VR.例文帳に追加

出力部１３は、基本データテーブルＤＴ１に格納された基本の調光データを、補助データテーブルＤＴ２に格納された補正用の調光データで補正し、ランプＬａ，Ｌｂから出射する光束の合計を一定に保ったまま混色光の色温度を可変抵抗器ＶＲの操作量に比例させて変化させる。 - 特許庁

Article 49 (1) When a Trust Company, etc. intends to conclude an Investment Trust Contract, it shall notify the Prime Minister of the contents of the basic terms and conditions of the Investment Trust Managed Without Instructions from the Settlor pertaining to the Investment Trust Contract (hereinafter referred to as the "Basic Terms and Conditions of the Investment Trust" in this Chapter) in advance. 例文帳に追加

第四十九条　信託会社等は、投資信託契約を締結しようとするときは、あらかじめ、当該投資信託契約に係る委託者非指図型投資信託約款（以下この章において「投資信託約款」という。）の内容を内閣総理大臣に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The center device 30 when receiving the uplink information from the on-vehicle unit 10 determines whether the basic information includes the code indicative of member unsubscription, and, if it determines that the basic information includes the code, deletes member registration information of a record having an on-vehicle unit ID of the transmission-source on-vehicle unit 10 from a member information DB.例文帳に追加

センター装置３０は、車載器１０からアップリンク情報を受信すると、基本情報に会員登録解除を示すコードが含まれているか否かを判断し、含まれていると判断すると、会員情報ＤＢから送信元車載器１０の車載器ＩＤをもつレコードの会員登録情報を削除する。 - 特許庁

As other conditions, there are the condition of performing dispensing with a basic dispensing unit as the minimum unit, the condition of making dispensing impossible when the basic dispensing unit cannot be put in the bottle of the largest size, and the condition of distributing many dispensing units by pre-packing when performing dispensing in the plurality of bottles, etc.例文帳に追加

他の条件としては、基本調剤単位を最小単位として調剤を行う条件、最大のサイズの瓶に基本調剤単位が入らない場合には調剤不可とする条件、複数の瓶に調剤を行う場合には前詰めで多くの調剤単位が配分されるようにする条件、等が挙げられる。 - 特許庁

Additionally, a caulking unit 7 that coalesces the first and second workpieces 1, 2 downstream by caulking after the basic press working is installed in the one press 3, a workpiece transporting means 9 that carries the first and second workpieces 1, 2 from the most downstream unit 16 of the basic machining units 6 to the caulking unit 7 is installed in the same press 3.例文帳に追加

さらに、基本プレス加工後の第１ワーク１と第２ワーク２を下流側でカシメ加工にて合体させるカシメ加工ユニット７と、第１ワーク１と第２ワーク２を基本加工ユニット６の最下流ユニット16からカシメ加工ユニット７に搬送するワーク搬送手段９と、を１台のプレス機３に設けた。 - 特許庁

(3) The Office shall after the registration of the trademark into the Register publish the data, set forth in the Section 7(1)(a) - (e) in the Gazette, and the changes concerning the basic data, which were made after the registration of the trademark into the Register.例文帳に追加

(3) 商標が登録簿に登録された後，庁は，第7条(1)(a)から(e)までに掲げる事項を公報で公告すると共に，登録簿への商標登録の後に生じた基本的事項の変更についても公報で公告する。 - 特許庁

The storage device of the receiver is stored with a start point, an arrival point, and basic necessary time of a distance for each section of the road network.例文帳に追加

この受信器の記憶装置には、道路網の各区間ごとに、出発点と、到達点とそして道程の基本所要時間とが収められる。 - 特許庁

A user inputs the basic data of a vehicle, e.g. the type, grade, color, model year, mileage, and remaining automobile inspection period of the vehicle, from an input part 10c.例文帳に追加

ユーザは入力部１０ｃから車両の基本データ、たとえば車種やグレード、色、年式、走行距離、車検残存期間を入力する。 - 特許庁

The vibration damping improving agent comprises the basic nitrogen containing compounds and alkylphenolic compounds to be used for the organic polymeric hybrid-based vibration damping material.例文帳に追加

有機高分子ハイブリッド系制振材料に用いられる塩基性窒素含有化合物とアルキルフェノール系化合物とからなる制振改良剤。 - 特許庁

When the boxes have different sizes, the positional displacement prevention part is formed by cutting a recessive/protrusive pattern from an established basic pattern so as to be conform to the various sizes.例文帳に追加

異なるサイズの箱体については、設定した基本パターンから各種サイズに合わせて凹凸パターンを切り出して位置ずれ防止部とする。 - 特許庁

Thus, this method can prevent the hue of the reproduced LUT generating patch from being deviated depending on the chromogenic property of each basic ink.例文帳に追加

従って、各基本インクの発色性によって再現されるＬＵＴ作成用パッチの色相に偏りが生じることを防止することができる。 - 特許庁

An adder 10 superimposes the composited basic depth model to the R signal 9 of the non-stereoscopic image to generate depth estimate signal.例文帳に追加

加算器１０において、合成した基本奥行きモデルと非立体画像のＲ信号９とを重畳して奥行き推定信号を生成する。 - 特許庁

A basic piece 11, two inspection pieces 12a and 12b, a protection piece 13, a holding piece 14, and a knob piece 15 line up in the longitudinal direction of the strip of the label.例文帳に追加

ラベルではストリップ縦方向に基本片１１、２つの検査片１２ａ、１２ｂ、保護片１３、保持片１４、つまみ片１５が並ぶ。 - 特許庁

A portrait generation part 7 combines the basic face data and expression data together to generate a portrait image of the speaker in the form of a moving picture.例文帳に追加

似顔絵生成部７では、この基本顔データと表情データを組み合わせることにより、話者の似顔絵画像を動画として作成する。 - 特許庁

The operation detector 10 matches the time-serial data cut out for each time-serial section, with an operation basic model prepared in the time-serial section.例文帳に追加

動作検知装置１０は、時系列区分毎に切り出した時系列データと、時系列区分に用意された動作基本モデルとをマッチングする。 - 特許庁

Thereby, the practically preferable structure wherein the basic position of a guide needle 3 can relatively be changed to the knitting needle 2 is obtained.例文帳に追加

そのことから、編針（２）に対して相対的にガイドニードル（３）の基本位置の変更を行うことのできる実用上好ましい構造が得られる。 - 特許庁

Reception is carried out based on the program basic information containing the requested genre or keyword and corresponding to the history information of a high appearance frequency.例文帳に追加

要求のジャンルあるいはキーワードを含み、出現頻度の高い履歴情報に対応する番組基本情報に基づいて、受信する。 - 特許庁

The wiring pattern of the basic cell and that of the cell group each include a passing wiring obstructing part representing an area where passing wiring is obstructed (OBS: Obstruction).例文帳に追加

基本セルの配線パターン、及び、セル群の配線パターンは、通過配線を禁止する領域（ＯＢＳ；Ｏｂｓｔｒｕｃｔｉｏｎ）を表す通過配線禁止部を含んでいる。 - 特許庁

The basic prevention program is stored in the terminal device 21 and is executed when a user displays a page on the terminal device 21.例文帳に追加

この基本防止プログラムは、端末装置２１内に記憶され、ユーザが当該端末装置２１においてページを表示する際に実行される。 - 特許庁

A light-quantity correction value for every pixel is computed by making the correction value with which the light-quantity of each pixel may become uniform the criteria (basic correction value 7).例文帳に追加

画素毎の光量補正値は、各画素の光量が均一になるような補正値を基準（基本補正値７）として演算を行う。 - 特許庁

A tone characteristic is extracted from the generated histogram, and a first weight for correcting the basic tone characteristic is calculated from the tone characteristic.例文帳に追加

生成したヒストグラムから階調性を抽出し、その階調性から、基本階調特性を補正するための第１の重みを算出する。 - 特許庁

A basic course will start in October and workers will learn, for example, about the various types of casting and the techniques used in the casting process. 例文帳に追加

基礎講座は10月開校予定で，例えば，社員は鋳物のさまざまな種類や鋳(ちゅう)造(ぞう)過程で使われる技術について学ぶ。 - 浜島書店 Catch a Wave

A second data transfer control circuit 29 controls the transfer of data to be stored in the plurality of basic data converters to the internal bus 25.例文帳に追加

また、第２データ転送制御回路２９は、複数面の基本データ変換器に格納されるデータの内部バス２５への転送を制御する。 - 特許庁