「the basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

This method comprises the steps of introducing carbon dioxide gas into an aqueous slurry containing zinc oxide to form basic zinc carbonate, drying it, and pyrolyzing the dried basic zinc carbonate by rotary kiln or the like under pulverization by steel balls or the like to obtain zinc oxide fine particles.例文帳に追加

酸化亜鉛を含む水スラリー中に二酸化炭素ガスを導入して塩基性炭酸亜鉛を生成せしめ、これを乾燥した後、当該乾燥された塩基性炭酸亜鉛を、ロータリーキルン等において、鋼球等で粉砕しながら加熱分解し酸化亜鉛を得る。 - 特許庁

To provide a business office apparatus with a single window for utilization of the apparatus independently of differences of applications, wherein the basic functions can be utilized by each registered user and users for the other functions than the basic functions can be limited.例文帳に追加

アプリの違いに依存することくなく、装置利用の窓口を１つにし、基本的な機能は登録された利用者ならば誰でも利用でき、また、基本的的な機能以外の機能については、利用できる利用者を分けることができるビジネスオフィス装置を提供すること。 - 特許庁

This is the manufacturing method of the electrolyte membrane for the fuel cell including a process of irradiating radiation to a basic solid polymer film under existence of oxygen, and a process of doping a proton conductive compound to the radiation-irradiated basic solid polymer membrane.例文帳に追加

酸素存在下で塩基性固体高分子膜に放射線を照射する工程と、放射線を照射した塩基性固体高分子膜にプロトン伝導性化合物をドープする工程とを含むことを特徴とする、燃料電池用電解質膜の製造方法。 - 特許庁

A basic pattern for determining the basic performance of a tire tread comprising wide grooves 1, and a cut-pattern comprising thin cuts 6 having the shallow depth which has substantially no effect on the traveling characteristic of a tire, are determined to be the same for all tread patterns.例文帳に追加

幅広の溝１からなりタイヤトレッドの基本性能を定める基本パタ−ンと、タイヤの走行特性に実質的に影響を与えない程度の浅い深さを有する細い切り込み６からなる切り込みパターンとを、全てのトレッドパタ−ンに対して同一に決定する。 - 特許庁

Particles of a basic metal compound are heat-treated to form a porous body and after resins are impregnated into holes of the porous body, the resins are hardened by heat treatment, and the resins on the surface and rear face of an obtained basic metal compound electrolyte are removed.例文帳に追加

塩基性金属化合物の粒子に熱処理を施し多孔体とし、多孔体の孔に樹脂を浸透させた後、熱処理によって樹脂を硬化させ、その結果得られた塩基性金属化合物電解質の表面および裏面の樹脂を除去する。 - 特許庁

Its production method comprises the steps for coating the surface of a basic material with SiC film by CVD, for removing the basic material to produce an SiC shaped body, and for heat treating the SiC shaped body at a temperature of 1600-1800°C in an inert atmosphere while applying a load of 15 g/cm^2 or above.例文帳に追加

また、その製造方法は、ＣＶＤ法により基材面にＳｉＣ膜を被着し、次いで基材を除去して得られたＳｉＣ成形体を、不活性雰囲気中で１５g/cm^2 以上の加重を負荷しながら、１６００〜１８００℃の温度で熱処理する。 - 特許庁

In retrieving the toll road priority routes after retrieving the basic routes, required data are not read out anew from a memory 14 but retrieved by quoting retrieval data used for retrieving the basic routes are stored in a memory in the navigation ECU 12.例文帳に追加

基本経路を探索した後に有料道優先経路を探索する場合、新たに記憶装置１４から必要なデータを読み出すのではなく、基本経路探索で用いた探索データをナビゲーションＥＣＵ１２内のメモリに記憶し、これを援用することで探索する。 - 特許庁

Article 7 (1) The national government is responsible for formulating and implementing comprehensive policies for food, agriculture and rural areas, pursuant to the basic principles of the policies for food, agriculture and rural areas prescribed in Articles 2 to 5 (hereinafter referred to as the "basic principles".) 例文帳に追加

第七条　国は、第二条から第五条までに定める食料、農業及び農村に関する施策についての基本理念（以下「基本理念」という。）にのっとり、食料、農業及び農村に関する施策を総合的に策定し、及び実施する責務を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A density decomposition processing section 102 performs the density decomposition processing of color signals having at least two colors in color signals of a basic color material to divide into a color signal, indicating the usage of the basic color material and that indicating the usage of a light color material, based on a density decomposition table 106.例文帳に追加

濃淡分解処理部102は、基本色材の色信号のうち少なくとも二色の色信号をそれぞれ、濃淡分解テーブル106に基づき、基本色材の使用量を表す色信号と、淡色材の使用量を表す色信号に濃淡分解する。 - 特許庁

Normally only one basic partition exists in one hard disk, but since two basic partitions exist in the hard disk with the recovery area existing, in detecting it (S503), an alarm to the effect that the recovery area exists, is displayed (S504).例文帳に追加

通常、１つのハードディスクには１つの基本パーティションしか存在しないが、リカバリ領域が存在するハードディスクでは２つの基本パーティションが存在するので、これを検出した場合には（Ｓ５０３）、リカバリ領域が存在する旨の警告を表示する（Ｓ５０４）。 - 特許庁

In the dyeing method 10, a weak basic first oxidizing hair dyeing composition of a pH of 7.5-9.4 formed by adding a low concentration (about 3%) hydrogen peroxide to a slightly basic color agent, is applied to the root part side of the hair and let alone for 10-15 minutes, as the first hair dyeing process.例文帳に追加

染毛方法１０は、第１染毛行程として、微アルカリカラー剤に低濃度（略３％）の過酸化水素を加えてなるＰＨ７．５〜９．４の弱いアルカリ性の第１酸化染毛剤組成物を髪の根元側に塗布して１０〜１５分放置する。 - 特許庁

A basic passage for setting a deflection angle θ to 0, is calculated from an initial position A point; a target passage is calculated by imparting a straight line passage to both ends on the basis of the basic passage; and travel is supported on the basis of this target passage (indicated by a broken line in the figure).例文帳に追加

初期位置Ａ点から偏向角θを０にする基本経路を算出し、その基本経路を基に両端に直線経路を付与するなどして目標経路を算出し、この目標経路（図中破線で示す。）に基づいて走行支援を行う。 - 特許庁

The releasing agent is an aqueous releasing agent for die casting, in which the mixture of releasing agent basic material composed of powdery inorganic compound containing at least 5 wt.% of super fine granular inorganic compound and binder for giving the stickiness to the releasing agent basic material, is diluted with water.例文帳に追加

超微粒子状の無機化合物を少なくとも５重量％を含む粉状無機化合物からなる離型剤基材と該離型剤基材に接着性を付与するバインダとの混合物を水で希釈したダイカスト用水性離型剤とした。 - 特許庁

The lead storage battery has a current collector, having a surface layer composed of an alloy component which is different from a basic substance, at least at a part of the surface of the basic substance made of an antimony free lead alloy, and at least the part excluding an electrode plate includes silica.例文帳に追加

アンチモンフリーの鉛合金基材の表面の少なくとも一部に、基材と異なる合金組成の表面層を有する集電体を用いた鉛蓄電池であって、極板以外の少なくとも一部にシリカを有することを特徴とする鉛蓄電池。 - 特許庁

To provide a basic array and basic cell two-dimensional array for programmable logic LSI which can freely change the ratio between wiring resources and logical resources in accordance with the configuration of a realized circuit by correcting the weak point of programmable logic LSIs that the ratio between wiring resources and logical resources is fixed.例文帳に追加

物理的な論理資源と配線資源との比が固定していると、ある回路を実現したときには配線資源が余り（配線セルが使われない）、別の回路を実現したときには論理資源が余る（論理セルが使われない）という問題を解決する。 - 特許庁

To provide a system LSI by which the power source of an exclusive instruction processor etc., is managed at a high speed by an instruction to be given to a basic instruction processor, and also the operation state, etc., of the exclusive instruction processor is easily grasped from the basic instruction processor.例文帳に追加

基本命令プロセッサに与える命令によって専用命令プロセッサの電源管理等が高速に行なえ、また、基本命令プロセッサから簡易に専用命令プロセッサの動作状態等を把握できるシステムＬＳＩを提供することを目的とする。 - 特許庁

The biodegradable sheet comprises cores 30 formed into linear elements of an organic fiber and a sheet basic material 20 formed in the shape of a sheet of a biodegradable material, and the sheet basic material 20 is reinforced by combining it with the cores 30 arranged at regular intervals.例文帳に追加

有機繊維により線材に形成した芯材３０と、生分解性素材によりシート状に形成したシート基材２０と、より構成し、前記シート基材２０は、間隔をおいて配置した芯材３０と一体を成して補強したことを特徴とする。 - 特許庁

A GUI picture for registering the basic information for forming the transport vehicle operation plan to the basic information database area 16b or instructing output of the operation plan or a transport vehicle tabulation result is displayed on a display device 13.例文帳に追加

表示装置１３には、輸送車両運行計画を作成するための基本情報を基本情報データベース領域１６ｂに登録したり、運行計画表や輸送車両集計結果等の出力を指示したりするためのＧＵＩ画面が表示される。 - 特許庁

The frequency identification circuit 2 counts a period (pulse) of the basic clock signal for a prescribed period of the external clock signal extCLK, and a digital controlled oscillator(DCO) 4 is oscillated on the basic of a count DCOIN and an internal clock signal ICLK is generated.例文帳に追加

周波数同定回路２は、外部クロック信号ｅｘｔＣＬＫの所定期間、基本クロック信号の周期（パルス）を計数し、かかる計数ＤＣＯＩＮに基づき、デジタル制御型発振器（ＤＣＯ）５は発振し内部クロック信号ＩＣＬＫを形成する。 - 特許庁

Basic information and terminal-specific information required for a connection to the center device 301 is set to one IP telephone set beforehand and while using the IP telephone set as a master telephone set, the basic information and terminal-specific information are set to the other IP telephone set.例文帳に追加

予め１つのＩＰ電話機にセンター装置３０１への接続に必要な基本情報及び端末固有情報が設定され、当該ＩＰ電話機をマスター電話機として他のＩＰ電話機に基本情報及び端末固有情報の設定を行う。 - 特許庁

This combination of a sterilizer and a substrate is one comprising a demand-type sterilizer component and a substrate component, wherein the demand-type sterilizer component contains particles of an iodized strongly basic anion exchange resin and the combination comprises supporting the particles of an iodized strongly basic anion exchange resin on the substrate component.例文帳に追加

デマンド型殺菌剤成分及び支持体成分からなる組合せであって、該デマンド型殺菌剤成分がヨウ素化強塩基性アニオン交換樹脂の粒子を含んでなり、該デマンド型殺菌剤成分粒子が該支持体成分に担持されている組合せ。 - 特許庁

Among East Asian people, particularly the "urban middle class," similar basic lifestyle choices are being nurtured across the region, while at the same time the people are being cultivated to naturally accept culture and goods from neighboring East Asian countries and regions that are considered basic characteristics for cultural diversity.例文帳に追加

この中間層が中心となって東アジアの人々の中に、基本的には類似の生活様式を醸成する一方で、文化的多様性を基本的特徴とする東アジア諸国・地域の文化・モノを自然に受け入れる土壌をはぐくみつつある。 - 経済産業省

(2) Where 2 or more basic applications for protection in respect of inventions have been made in one or more Convention countries, one Convention application may be made within the prescribed period by a Convention applicant in relation to those basic applications, or by 2 or more such entitled applicants jointly, in respect of the inventions disclosed in the basic applications. 例文帳に追加

(2) 発明についての保護を求める2以上の基礎出願が，1又は2以上の条約国においてされている場合は，基礎出願において開示された発明について，所定の期間内に，これらの基礎出願に関する1の条約出願人は，又は権原を有する2以上の出願人は共同して，1の条出願をすることができる。 - 特許庁

At the initial stage of device designing, a circuit analysis control unit 701 on a board for evaluation causes SSO noise basic property data measured at the board for evaluation to be stored in an SSO noise basic property data storage unit 704, and an SSO noise calculating unit 702 calculates a rough amount of SSO noise based on the SSO noise basic property data.例文帳に追加

装置設計の初期段階では、評価基板での回路解析制御部７０１が、評価用基板で実測されたＳＳＯノイズ基礎特性データを、ＳＳＯノイズ基礎特性データ記憶部７０４に記憶させ、ＳＳＯノイズ算出部７０２が、そのＳＳＯノイズ基礎特性データに基づいてラフなＳＳＯノイズ量の算出を行う。 - 特許庁

The high- concentration diffused regions 4, 6, 8, and 9 are arranged in the basic cell row, so that semiconductor integrated circuit device can be designed where a latch-up phenomenon can be prevented from occurring between the basic cell rows, without deteriorating it in arrangement.例文帳に追加

高濃度拡散層領域４、６、８、９を基本セル列の内部に配置したことにより、配置効率及び設計効率を低下させることなく、基本セル列相互間のラッチアップを防止できる半導体集積回路装置を設計する。 - 特許庁

When a user performs the depression operation of an application function key K3 in a state that a basic function picture W1 is displayed on a display part, a control part switches the basic function picture W1 to the application function picture W3 so as to display it on a display part.例文帳に追加

基本機能画面Ｗ１を表示部に表示させた状態で、ユーザによって応用機能キーＫ３の押下操作が為されると、制御部は表示部に基本機能画面Ｗ１を応用機能画面Ｗ３に切り替えて表示させる。 - 特許庁

Both a decoloration process for using a strongly basic anion exchange resin of salt form and a decoloration process for using a strongly acidic cation exchange resin and a weakly basic anion exchange resin are carried out and both the processes are performed at 40-90°C in passing through the solution through the resins.例文帳に追加

塩形の強塩基性アニオン交換樹脂を用いた脱色工程と、強酸性カチオン交換樹脂及び弱塩基性アニオン交換樹脂を用いた脱塩工程とを行い、かつ、両工程における通液温度を４０〜９０℃とする。 - 特許庁

Polydien having the acidic group (or basic group) which does not precipitate in an electrophoretic dispersion medium under the low-temperature environment of at least 0°C to -20°C is used as acidic (or basic) polymer imparting electrification and dispersion properties to the electrophoretic particles 6.例文帳に追加

そして、電気泳動粒子６に帯電性と分散性を付与する酸性（、又は塩基性）ポリマーとして、少なくとも０℃〜−２０℃の低温環境下の電気泳動分散媒中において析出しない酸性基（、又は塩基性）を有するポリジエンを用いる。 - 特許庁

Slip image data prepared by a terminal 2 for a basic operation or a basic operation server 1 is sent to a database management server 3, and the image data and the written contents of a slip represented by the image data are stored in a freight pursuit information database.例文帳に追加

基幹業務用端末２又は基幹業務サーバ１により作成された帳票の画像データは、データベース管理サーバ３に送られ、この画像データと、この画像データが表す帳票の記載内容が、貨物追跡情報データベースに格納される。 - 特許庁

A replacement processing part 30 allocates an article having a high priority and a volume close to the basic article among replacement candidate articles retained in a replacement article database 26 instead of the basic article defined to be replaceable in the layout data 52.例文帳に追加

差替処理部３０は、レイアウトデータ５２に差替可能と規定された基本記事については、その記事の代わりに、差替記事データベース２６に保持された差替候補記事のうち、優先度が高く、かつその基本記事と分量が近いものを割り付ける。 - 特許庁

To provide a vehicular occupant protection system and a vehicular occupant protection control device, preventing the upper body of a seated person from being thrown out of a seat back returned to a basic posture even if the seat back is returned to the basic posture as quickly as possible.例文帳に追加

シートバックを基本姿勢にできるだけ早く復帰させるにもかかわらず、基本姿勢に復帰したシートバックから着座者の上半身が飛び出すことのない車両用乗員保護システム及び車両用乗員保護制御装置を提供する。 - 特許庁

A server 2 is provided with a basic drawing database 16 storing a plurality of combination plans 20 as basic drawings of a stair and a constitution element database 17 storing a constitution element 22 such as the number of steps of the stair by associating it to the combination plan 20.例文帳に追加

サーバー２は、複数の組合せプラン２０を階段の基本図面として記憶した基本図面データベース１６と、階段の段数等の構成要素２２を組合せプラン２２に関連付けて記憶した構成要素データベース１７とを備える。 - 特許庁

The composition contains (A) an ethylene-vinyl ester copolymer saponification product (EVOH resin) and (B) a basic amine compound, and preferably contains the basic amine compound (B) by 0.01 to 10 parts by weight with respect to 100 parts by weight of the EVOH resin (A).例文帳に追加

（Ａ）エチレン−ビニルエステル系共重合体ケン化物（ＥＶＯＨ樹脂）、及び（Ｂ）塩基性アミン化合物を含有し、好ましくはＥＶＯＨ樹脂（Ａ）１００重量部あたり、（Ｂ）塩基性アミン化合物０．０１〜１０重量部含有されている。 - 特許庁

To provide an iron-type or putter-type basic element of a head which is firmly held and fixed during finish processing and can be finish processed at a high accuracy and to provide a golf club head using the basic element of the head and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

仕上げ加工のときにしっかりと保持・固定しておいてその仕上げ加工を高精度に行うことができるアイアン型又はパター型のヘッド素体と、このヘッド素体を用いたゴルフクラブヘッド及びその製造方法とを提供する。 - 特許庁

When selecting attack tactics, attack tactic tendency parameters for respective players playing at present in an attack team are added together, and a "basic attack tactic tendency parameter" indicating the selection tendency of the basic attack tactics of the team is calculated.例文帳に追加

攻撃戦術を選択する場合には、攻撃チームで現在出場中の選手個人別の攻撃戦術傾向パラメータを合算して、チームの基礎的な攻撃戦術の選択傾向を示す「基礎攻撃戦術傾向パラメータ」を算出する。 - 特許庁

A basic reaction force computation unit 201 inputs the target lateral acceleration G^* calculated by a target lateral acceleration computation unit 101, inputs the steering angle θ_MA detected by a steering angle sensor 31, and calculates the target basic steering reaction force torque Tz^*.例文帳に追加

基本反力演算部２０１は、目標横加速度演算部１０１によって計算された目標横加速度G*を入力するとともに操舵角センサ３１により検出した操舵角θ_MAを入力し、目標基本操舵反力トルクTz^*を計算する。 - 特許庁

The method for purifying polytetramethylene etherglycol di(meth)acrylate comprises treating the solution containing polytetramethylene etherglycol di(meth)acrylate with at least one adsorbent selected from the group consisting of basic alumina, a basic ion-exchange resin and a synthetic adsorbent.例文帳に追加

ポリテトラメチレンエーテルグリコールジ（メタ）アクリレートを含む溶液を塩基性アルミナ、塩基性イオン交換樹脂及び合成吸着剤からなる群から選ばれる少なくとも一種の吸着剤により処理を行うポリテトラメチレンエーテルグリコールジ（メタ）アクリレートの精製方法。 - 特許庁

The binder 12b is made of a basic material of a mixture of calcium-barium borate and calcium pyrophosphate, and a light-emitting substance that converts the ultraviolet rays of a wavelength of 254 nm into the ultraviolet rays of longer wavelength or a visible light is dissolved in this basic material.例文帳に追加

結着剤１２ｂは、硼酸カルシウム・バリウムとピロリン酸カルシウムの混合物を基本材料としており、この基本材料に、波長２５４ｎｍの紫外線をより長波長の紫外線または可視光に変換する発光物質が溶け込んでいる。 - 特許庁

(7) Local governments shall take necessary measures for smooth implementation of Qualified Projects based on the basic principles and in consideration of the Basic Policy and matters listed in each item in paragraph (3) and using innovation of the region. 例文帳に追加

７　地方公共団体は、基本理念にのっとり、基本方針を勘案した上で、第三項各号に掲げる事項に配慮して、地域における創意工夫を生かしつつ、特定事業が円滑に実施されるよう必要な措置を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A recording bit string generation means 12 and a basic block generation means 13 generate an encoded block of (2×2)-bits where only a bit coordinated with the value of the information bit is made to be 1, as a basic block based on the information bit.例文帳に追加

記録ビット列生成手段１２及び基本ブロック生成手段１３は、情報ビットを基に、２×２ビットの符号化ブロックで、かつ当該情報ビットの値に対応づけられたビットだけを１としたものを、基本ブロックとして生成する。 - 特許庁

To provide a monoclonal antibody against hard keratins, capable of identifying a cortex and various cells expressing the hard keratins (type II neutral/basic hard α-keratins) which are the constituting components of hair proteins, and a diagnostic reagent containing the monoclonal antibody and other bonded materials.例文帳に追加

毛髪タンパクの構成成分であるハードケラチン（type II neutral/basic hard α-keratins）を発現する毛皮質及び各種細胞を同定することができる、前記タンパクに対するモノクローナル抗体及びこのモノクローナル抗体と他の結合体を含む診断試薬を提供する。 - 特許庁

A pachinko machine determines a basic variation mode by carrying out a jackpot lottery upon the winning of a starter prize winning slot and a performance mode to variably display performance figures in the basic variation pattern and a variation pattern corresponding to the performance mode.例文帳に追加

パチンコ機は、始動入賞口への入賞を契機として大当たり抽選を行うとともに基本変動パターンを決定し、演出モードを決定し、基本変動パターンおよび演出モードに対応する変動パターンで演出図柄を変動表示する。 - 特許庁

To provide a wall substrate material capable of preventing a wall paper from being broken and having non-combustibility required for a building material even when a crack occurs in a wall basic material by providing and bonding the wall substrate material between the wall basic material and the wall paper.例文帳に追加

壁基材と壁紙との間に介在、接着させることにより、壁基材にヒビ割れが発生した場合でも、壁紙の破れを防止することができ、かつ、建築材料に必要とされる不燃性を有する壁下地材を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method for a structure by anisotropic etching, basic etching masks 101, 102a, 102b, and 103 corresponding to the target shape and compensation etching masks 107a, 107b, 107c, and 107d having a connection section connected with the basic etching masks are formed on a single crystal silicon substrate 100.例文帳に追加

異方性エッチングによる構造体の作製方法では、単結晶シリコン基板100上に、目標形状に対応する基本エッチングマスク101、102a、102b、103、及び基本エッチングマスクに接続する連結部を持つ補正エッチングマスク107ａ、107ｂ、107ｃ、107ｄを形成する。 - 特許庁

A deviation between the basic opening area TAAVELO and the actual opening area REAAVEL is calculated and it is added to the basic opening area to obtain a final target opening area which is converted into a target valve lift amount TGVEL.例文帳に追加

前記基本開口面積ＴＡＡＶＥＬ０と実開口面積ＲＥＡＡＶＥＬとの偏差を算出して、この偏差を前記基本開口面積に加算して最終的な目標開口面積とし、これを目標バルブリフト量ＴＧＶＥＬに変換する。 - 特許庁