「the big time」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

After that, when the number of the variable display times counted by a chance time counter of a main board reaches the number of the variable display times notified in the end of the big win game state, a specific variable display pattern is selectively determined.例文帳に追加

その後、主基板のチャンスタイムカウンタによりカウントされた可変表示回数が大当り遊技状態の終了時に報知された可変表示回数に達したときに、特定の可変表示パターンが選択決定される。 - 特許庁

In startup of the M/G 150, a big power is instantaneously supplied from the capacitor 120 to the M/G 150, but at this time, power-feed from the battery 110 is not effected until the voltage of the capacitor 120 is sufficiently dropped.例文帳に追加

また、Ｍ／Ｇ１５０始動時には、コンデンサ１２０から瞬発的に大電力がＭ／Ｇ１５０に供給されるが、その際、コンデンサ１２０の電圧が十分低下するまではバッテリ１１０からの給電は行われない。 - 特許庁

The voice issuing means 17 is controlled to issue a prescribed voice for every time when the big win symbols Za vary and approach to the stop position on the effective line in the formation of the ready-to-win.例文帳に追加

音声発生手段１７は、リーチ形成時に大当り図柄Ｚａが変動して有効ライン上の停止位置に近づく毎に、所定の音声を発するように制御される。 - 特許庁

If the count value of the counter for generating the random 6 at the point of this time is '19', then '19' is extracted as the random 6, and its value is saved, and this value is set in the big prize deciding counter.例文帳に追加

その時点のランダム６を生成するカウンタのカウント値が「１９」であったならば、ランダム６として「１９」が抽出され、その値が保存されるとともに、大当り決定用カウンタにその値が設定される。 - 特許庁

In the stop of ultraviolet radiation, when continuously pushed for a predetermined time by the big toe 16 of his/her foot 13, the switch 17 turns off, and the radiation of the ultraviolet rays from the radiation part 11 is stopped.例文帳に追加

紫外線の発光を止める際は、足１３の親指１６でスイッチ１７を所定の時間押し続けるとスイッチ１７はオフになり、紫外線発光部１１の発光は止まる。 - 特許庁

Thus, when the "sudden probability variation" or the "sudden time shortening" is attained and the special game is executed, it is made possible to have the player interested in the opening operation of not only a big winning port 113 but also the start winning port 112.例文帳に追加

従って、「突然確変」又は「突然時短」となり特別遊技を実行しているときには、大入賞口１１３だけでなく、始動入賞口１１２の開放動作についても遊技者に興味を持たせることが可能になる。 - 特許庁

The expectation degree suggesting performance includes a plurality of times (3 times) of performances, and how many times the time shortening game is to be added after the end of the big winning game is suggested by the plurality of times of the performance.例文帳に追加

この期待度示唆演出については、複数回（３回）の演出から構成させるとともに、該複数回の演出によって、当該大当たり遊技の終了後に時短遊技が何回付加されるかを示唆するように構成した。 - 特許庁

Thus, it is made possible to make a player recognize that the probability variable big winning is established at a time when the "school of fish" is generated in the special period and to vary the player's expectations for the suggestive performance of the "school of fish".例文帳に追加

よって、特別期間中には「魚群」が発生した時点で確率変動大当たりが発生することを遊技者に認識させることができ、「魚群」の示唆演出に対する遊技者の期待感に変化を持たせることができる。 - 特許庁

For the coin-shaped nonaqueous secondary cell 10 comprising a positive electrode 3, a negative electrode 4, and nonaqueous electrolyte liquid, the area of the positive electrode is made more than one time as big as the area of the bottom surface of the coin-shaped outer case.例文帳に追加

正極３、負極４及び非水系電解液を備えたコイン型非水系二次電池１０において、正極面積をコイン型外装缶１の底面積の１倍以上とする。 - 特許庁

Thereafter, when the number of times of the variable display counted by a chance time counter of a main substrate reaches the number of times of the variable display reported at the end of the big winning game state, a specific variable display pattern is selectively determined.例文帳に追加

その後、主基板のチャンスタイムカウンタによりカウントされた可変表示回数が大当り遊技状態の終了時に報知された可変表示回数に達したときに、特定の可変表示パターンが選択決定される。 - 特許庁

This constitution can recognize a player that the probability variable big win occurs at a time when generating the "school of fish" in the special period so as to vary the players' expectations to the suggestive performance of the "school of fish".例文帳に追加

よって、特別期間中には「魚群」が発生した時点で確率変動大当たりが発生することを遊技者に認識させることができ、「魚群」の示唆演出に対する遊技者の期待感に変化を持たせることができる。 - 特許庁

Knowing Nobunaga's participation in the battle, Takeda's senior vassals since the time of Shingen, especially Masakage YAMAGATA, Nobuharu BABA, and Masatoyo NAITO who were among the so-called big four of the Takeda clan advised Katsuyori to withdraw from the war. 例文帳に追加

信玄時代からの重鎮たち、特に武田四天王といわれる山県昌景、馬場信春、内藤昌豊らは信長自らの出陣を知って撤退を進言したと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The screwing requiring a big tightening torque at the screw tightening up time is carried out by turning the hand grip 12 with a hand and transmitting the added force itself to the bit.例文帳に追加

ねじが締め上がる時の大きな締め付けトルクを必要とするねじ締めは、ハンドグリップを手で握って回し、加えた力そのものがビットに伝達され、ねじ締めを行うことができる。 - 特許庁

When the special symbol game on one special symbol display game is a big win and the other special symbol display device executes a variable display, this game machine interrupts the measurement of the lapse time in the variable display.例文帳に追加

一方の特別図柄表示装置による特図ゲームで大当りとなったときに、他方の特別図柄表示装置で可変表示中のときには、その可変表示における経過時間の計測を中断する。 - 特許庁

At the time of deciding a big bonus to impart game media over a plurality of games as an internal winning role, the main control circuit (71) of the game machine does not hold the decided result in the next and succeeding games.例文帳に追加

この遊技機の主制御回路（７１）は、複数のゲームにわたって遊技媒体が付与されることとなるビッグボーナスを内部当選役として決定したとき、その決定結果を次のゲーム以降に保持しない。 - 特許庁

The first to third big jackpot drawing processes are performed in response to the generation of one start winning signal, and the kinds and the numbers to be performed are different in response to the drawing mode at each time.例文帳に追加

第一から第三の大当たり抽選処理は、一の始動入賞信号の生成に応じて実行されるが、その時々の抽選モードに応じて実行される種類と数が相違する。 - 特許庁

During that time, the CPU 35 fixes transfer to the big hit mode on condition that a count value C2 of a third counter 36c per one operation of the motor-driven tulip reaches the normal ball entering number to the motor-driven tulip.例文帳に追加

その間に、電動チューリップの１開放当たりの第３のカウンター３６ｃのカウント値Ｃ２が電動チューリップへのノルマ入球数に達することを条件として、ＣＰＵ３５は、大当たりモードへの移行を確定する。 - 特許庁

Every time the specific ready-to-win state is achieved, the number of times of the specific mode performance thus goes on, and continuity of the story is maintained even after the big win.例文帳に追加

このように、特定リーチを達成する毎に特定態様演出の回数が進行していき、大当り後もストーリー性の連続性が維持される。 - 特許庁

In the time shortening game state, the game of making a game ball enter a second start port 10 is performed, and when the game ball enters the second start port 10 and the big winning is drawn, a long winning capable of acquiring game balls is executed.例文帳に追加

時短遊技状態においては、第２始動口１０に遊技球を入賞させる遊技を行い、第２始動口１０に遊技球が入賞して大当たりに当選すると、遊技球の獲得が可能な長当たりが実行される。 - 特許庁

At the time of the big winning, the probability of displaying an image on a transparent LCD (liquid crystal display) on a player side is denoted by P3 and the probability of displaying the image on a board surface LCD on a back side is denoted by P4.例文帳に追加

大当りのときに、遊技者側の透明ＬＣＤに画像を表示させる確率をＰ３とし、裏側の盤面ＬＣＤに画像を表示させる確率をＰ４とする。 - 特許庁

When winning the minor win lottery, a large winning hole 38 is opened/closed in a regular time to allow the entering of a game ball so as to positively increase the number of holding balls other than the case of winning the "big win".例文帳に追加

これによって、その小当たり抽選に当選すれば、通常時に大入賞口３８が開閉して遊技球が入賞するようになるため、「大当たり」当選時以外にも持ち玉を積極的に増加させることができる。 - 特許庁

When one is entitled to a BB in a game of a normal mode and the BB (big bonus) is carried over, a control section reads the execution program of an ART (assist replay time) mode from the ROM area of a memory and puts the game in the ART mode.例文帳に追加

通常モードのゲームでＢＢに当選し、ＢＢが入賞されずに持ち越された場合、制御部はメモリのＲＯＭ領域からＡＲＴモードの実行プログラムを読み出しＡＲＴモードに移行させる。 - 特許庁

Therefore, according to the demonstration apparatus 101, the cycle of the "big hit", "high probability state", or the like in the Pachinko game machine is grasped in a short time.例文帳に追加

それゆえ、デモ装置１０１によれば、パチンコ機における「大当たり」の生起周期、「高確率状態」の生起周期等を短時間で把握することができる。 - 特許庁

Since the side decoration LED 20c and 20d are lighted for 300 ms each time in order from the machine where the big win occurs to the machines adjacent to it like this manner, the performance of spatially wide sound and light is possible.例文帳に追加

このように、大当りが発生した台から隣接する台へ、サイド飾りＬＥＤ２０ｃ，２０ｄが順に３００ｍｓずつ発光されるため、空間的に広がりのある光の演出を行うことができる。 - 特許庁

At the time of a probability variable state after a big winning, the decoration lamps of the front surface frame 5 perform the light emitting operation in a special pattern and it is advertized extensively that it is the probability variable state.例文帳に追加

大当り後に確変状態になると、前面枠５の装飾ランプが特別なパターンで発光動作を行い、確変状態であることを大々的にアピールするようになっている。 - 特許庁

When the third big winning is won, a second special game state wherein the number of rounds is smaller than that in the first special game state is generated, and then either one of the probability variable time shortening game state and the probability variable game state is generated.例文帳に追加

第３の大当たりに当選すると、第１特別遊技状態よりもラウンド数が少ない第２特別遊技状態が発生した後、確変時短遊技状態および確変遊技状態のうちいずれかが発生する。 - 特許庁

That is to say, when winning the second long-opening big win under the arousal game state, the mode is shifted to the external advantageous game state where a pair of movable pieces 606 operates in a mode more advantageous than the initial time.例文帳に追加

すなわち、この覚醒遊技状態にあるときに第２長開放大当たりが当選されたときは、一対の可動片６０６がイニシャル時よりも有利な態様で動作する外部有利遊技状態に移行されるようにした。 - 特許庁

Accordingly, this condition can assure the players who recognize a period as the special period or not from the execution period of the suggestive performance of "setting sun" that it is a big win or not at a time when the suggestive performance of "night" is executed.例文帳に追加

よって、「夕日」の示唆演出の実行時期に基づいて特別期間中であるか否かを把握している遊技者には、「夜」の示唆演出が実行された時点で大当たりであるか否かを確信させることができる。 - 特許庁

Also, when the game ball enters the probability variation area 9D during probability variation valid time, the game state is shifted to the probability variable game state after the end of a big winning.例文帳に追加

また、確変有効時間中に遊技球が確変領域９Ｄに入賞することにより、大当り終了後、遊技状態が確変遊技状態に移行する。 - 特許庁

Earthquake resistance is thereby increased, the lower layer story can ensure a big span used for a parking space or a store and, at the same time, the large space required in the case the upper layer story is used for a dwelling can be ensured.例文帳に追加

それにより、耐震性を高め、下層階は駐車スペースまたは店舗に使用するための大きなスパンを確保することができるとともに、上層階は住居として使用する場合に望まれる大きな空間を確保することができる。 - 特許庁

By counting the number of entry to a pattern starting port 11 and giving the chance of big winning at the time of becoming a preset number, the service to the player is improved.例文帳に追加

本発明は、図柄始動口１１への入賞数を計数し、予め設定された個数になると、大当たりのチャンスを与えることによって、遊技者へのサービスの向上を図るものである。 - 特許庁

The tradition that Takemikazuchi, which is the enshrined deity of the Kashima-jingu Shrine (present Kashima City, Ibaraki Prefecture), seals in a big catfish with a keystone was widespread at that time, and it appeared rather often in namazu-e as a character to fight the catfish. 例文帳に追加

鹿島神宮（現在の茨城県鹿嶋市）の祭神であるタケミカヅチが要石によって大鯰を封じ込めるという言い伝えは当時広く流布しており、ナマズと対決する役柄として鯰絵にもしばしば登場している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The big Himalayan cedar around the west gate (the gate which faces Karasuma-dori Street) is illuminated from around that time to end of the year, that is popular and is also introduced in magazines. 例文帳に追加

また、この時期から年末にかけて西門（烏丸通に面した門）付近の大きなヒマラヤスギにイルミネーションが施され、雑誌に紹介されるなど人気である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Between Tokyo and Osaka, two big cities in Japan, making a day trip became possible from 1958 using the limited express on the regular railway line, but the time allowed to stay at the trip destination was limited to only two hours. 例文帳に追加

日本の二大都市である東京-大阪間は、1958年から在来線の特急で日帰り可能になっていたものの滞在時間がわずか2時間余りしか取れなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Imo Incident and the Gapsin Coup, the Qing dynasty replaced Japan and gained big power of influence; in that time, there was always the Qing dynasty behind Korea and always tried to change Korea from "zokkoku" in Kaichitsujo to "subject state" under treaty system. 例文帳に追加

壬午・甲申両事変の後に日本に変わって大きな影響力をもつようになった清朝が朝鮮の背後にいて、華夷秩序の「属国」から条約体制の「属国」への転換を画策していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said the nickname Big Ben was given after Sir Benjamin Hall, the commissioner of public works at the time of the main bell's installation. 例文帳に追加

ビッグベンという愛称は，主要な鐘の取り付け時に公共事業の責任者だったベンジャミン・ホール卿(きょう)にちなんでつけられたと言われている。 - 浜島書店 Catch a Wave

We ask the FSB to deliver by the time of the St Petersburg Summit an assessment of progress towards ending the problem of "too-big-to-fail".例文帳に追加

我々は、FSBに対し、「大きくて潰せない」問題の終結に向けた進捗の評価について、サンクトペテルブルク・サミットまでに報告することを要請する。 - 財務省

Therefore, when a character A based on the forenotice pattern YA appears on a visual display part H during the chance time (c), the player can certainly get the big win (d).例文帳に追加

そのため、チャンスタイム中、可視表示部Ｈに、予告パターンＹＡに基づくキャラクタＡが登場した場合（ｃ）、必ず大当りとすることができる（ｄ）。 - 特許庁

The predetermined period is shorter than the shortest time to be required for a game ball shot after the small bonus game to enter a second big bonus pocket controller when the game ball is shot.例文帳に追加

この所定期間は、小当たり遊技が実行された時点から遊技球の発射をした場合に、該発射された遊技球が第２大入賞口制御装置に入球するまでに要する最短時間に比べても短い時間とする。 - 特許庁

When a predetermined number time of special symbol lottery is terminated after the big win is obtained by the predetermined symbol, a second auxiliary game state being more advantageous than the normal state is set in the Pachinko game machine.例文帳に追加

所定の図柄で大当たりとなってから所定回数目の特別図柄抽選が終了すると、パチンコ遊技機は、通常状態よりも有利な第２の補助遊技状態に設定される。 - 特許庁

When a first predetermined number time of special symbol lottery is terminated after the big win is obtained by the symbol Y1, a second auxiliary game state being more advantageous than the normal state is set in the Pachinko game machine.例文帳に追加

図柄Ｙ１で大当たりとなってから第１所定回数目の特別図柄抽選が終了すると、パチンコ遊技機は、通常状態よりも有利な第２の補助遊技状態に設定される。 - 特許庁

In the advantageous mode 1 and an advantageous mode 2 to be controlled by winning in the probability variation end drawing in the advantageous mode 1, the big winning with time shortening is generated with an extremely high probability (97%).例文帳に追加

有利モード１、有利モード１で確率変動終了抽選に当選することで制御される有利モード２では、時短ありの大当たりが極めて高い確率（９７％）で発生する。 - 特許庁

In the advantageous mode 1 and an advantageous mode 2 to be controlled by winning the probability variation finishing lottery in the advantageous mode 1, a big win with the time-shortened state is produced at an extremely high probability (97%).例文帳に追加

有利モード１、有利モード１で確率変動終了抽選に当選することで制御される有利モード２では、時短状態がつく大当たりが極めて高い確率（９７％）で発生する。 - 特許庁

Therefore, before starting the big win game, this Pachinko game machine can highly efficiently increase the number of winning retentions with respect to the second operation-start hole 51b using the time-shortened game state.例文帳に追加

そのため、大当たり遊技が開始される前に、時短遊技状態であることを利用して、効率よく第２始動口５１ｂへの入賞保留数の増加を図ることができる。 - 特許庁

The big winning game state to be controlled to the low base state originally continues until a normal variable winning ball device is closed, however, when the game ball enters the normal variable winning ball device, it is forcibly ended at that point of time.例文帳に追加

低ベース状態に制御させる大当たり遊技状態は、本来的には普通可変入賞球装置が閉鎖されるまで継続するが、普通可変入賞球装置に遊技球が入賞すると、当該時点で強制終了させられる。 - 特許庁