| 例文 |
the patchの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2861件
The patch panel modules include a cable distribution box (300) that can store excess cable.例文帳に追加
パッチパネルモジュールは、余分のケーブルを収納できるケーブル配線箱(300)を有する。 - 特許庁
As I proposed the other day, we can tell my father i've hit a bit of a rough patch.例文帳に追加
先日 提案したように パパには 僕の調子がよくないと言えばいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The descriptor actually formed is a bias/gain normalized patch of intensity values.例文帳に追加
実際に構成される記述子は、輝度値のバイアス/ゲイン標準化パッチである。 - 特許庁
To reduce fluctuation in received power with respect to the on-vehicle patch antenna.例文帳に追加
車載用パッチアンテナにおいて、受信電力変動量を小さくできること。 - 特許庁
The image processing apparatus 20 establishes a weight factor to patch data stored by a patch data storage section 216 on the basis of the color appearrance frequency associated with the user and calculates a color correction factor by means of the multiple regression analysis by using the patch data to which the weight factor is set.例文帳に追加
画像処理装置20は、当該ユーザに関する色出現頻度に基づいて、パッチデータ記憶部216により記憶されているパッチデータに重み係数を設定し、重み係数を設定後のパッチデータを用いて、重回帰分析により色補正係数を算出する。 - 特許庁
Since the direction of the patch electrode 14 can properly be revised in a state that the patch antenna 10 is mounted on the electronic device such as the personal computer 20, the reception sensitivity can remarkably be enhanced by matching a maximum directivity direction of the patch antenna 10 with a direction in which a radio wave going to be received arrives.例文帳に追加
かかるパッチアンテナ10は、パソコン20等の電子機器に装着した状態でパッチ電極14の向きを適宜変更できるので、受信しようとする電波が飛来する方向に最大指向方向を合わせることにより、受信感度を大幅に高めることができる。 - 特許庁
The patch chart 54 is read at the scanner part 1 so as to treat the resultant image signal 52 at an observing part 205 in order to observe its density so as to judge the authenticity of a patch chart copy through the comparison of respective average densities with the expected values of respective patch average densities stored in the controlling part 204 at a judging part 206.例文帳に追加
その画像信号52が観測部206で処理されてその濃度が観測され、判定部において各平均濃度と制御部204に記憶された前記各パッチ平均濃度の期待値との比較より、パッチチャート原稿の正当性が判定部206で判定される - 特許庁
Decrease in density due to the retransfer of the density control patch to the photoreceptive drum is prevented, so that the primary transfer bias is set high such as 400 V at the time of transferring a patch to the intermediate transfer drum and is set low such as 0 V when the patch on the intermediate transfer drum 6 comes in contact with the photoreceptive drum so as to improve the accuracy of the density control.例文帳に追加
濃度制御用パッチの感光ドラムへの再転写による濃度低下を防止して、濃度制御の精度を向上するために、1次転写バイアスを、中間転写ドラムへのパッチ転写時に400Vと高く、そのドラム6上のパッチが感光ドラムに接触するときに0Vと低くした。 - 特許庁
This device is provided with a parameter calculation part 3 for performing sub-patch split in the range direction and calculating the synthetic aperture length and the imaging length in the azimuth direction relative to each sub-patch, and a timing control part 4 for determining timing for imaging relative to each sub-patch image, to thereby effectively utilize the beam irradiation width in the azimuth direction of each sub-patch image.例文帳に追加
レンジ方向にサブパッチ分割を行い、各サブパッチについて合成開口長とアジマス方向の画像化長を計算するパラメータ計算部3と、各サブパッチ画像について画像化を行うタイミングを決定するタイミング制御部4を設け、サブパッチ画像毎にアジマス方向のビーム照射幅を有効に利用するようにした。 - 特許庁
In the circularly polarized wave patch antenna 10 provided with a patch element 12 formed on the surface of an antenna base substrate 11 and two power supply conductors 13 and 14 capacitively coupled or resonance coupled to two adjacent edge sides of the patch element 12, the two power supply conductors 13 and 14 are arranged off the center lines Xc and Yc of the patch element respectively.例文帳に追加
アンテナベース基板11の表面に形成されたパッチ素子12と、このパッチ素子12の隣り合う2つの縁辺に容量結合または共振結合する2つの給電導体13,14とを有する円偏波パッチアンテナ10において、2つの給電導体13,14をそれぞれパッチ素子の中心線Xc,Yc上から外して配置する。 - 特許庁
A density and color shift correction controlling section 162 allows an image forming section 14 for forming a correction patch P of each color on a transfer belt and the density sensor 80 for detecting the density of the correction patch P of each color, according to the passage of the correction patch P of each color.例文帳に追加
濃度/色ずれ補正制御部162は、画像形成部14により転写ベルト上に各色の補正パッチPを形成させ、該各色の補正パッチPの通過に合わせて濃度センサ80により当該各色の補正パッチPの濃度を検出させる。 - 特許庁
Then, an amplitude Vpp_-m different from the amplitude Vpp_-(m-1) is obtained based on discharge limit characteristic (discharge limit line), and the patch image is formed by applying the alternating voltage having the amplitude Vpp_-m, and the optical density Dm of the patch image is detected.例文帳に追加
そして、放電限界特性(放電限界線)に基づき先の振幅Vpp_(m-1)と異なる振幅Vpp_mを求め、この振幅Vpp_mでパッチ画像を形成し、そのパッチ画像の光学濃度Dmを検出する。 - 特許庁
When the distance from the center C of the patch element 11 to the edge E thereof is L, a feeding point P of the patch element 11 is located at a position of L/10 from the edge E or within.例文帳に追加
パッチ素子11の中心Cから端部Eまでの距離をLとした場合に、当該パッチ素子11の給電点Pが、当該端部EからL/10の位置よりも中心側に位置している。 - 特許庁
As for a plurality of gradation levels in the density area where it is difficult to measure the density of the patch pattern by the sensor, the patch pattern is formed by mixing two kinds of toners having the same color but different in density.例文帳に追加
ここで、パッチパターンの濃度のセンサによる測定が困難な濃度域における複数の階調レベルについては、同一色で濃度の異なる2種類のトナーを混色してパッチパターンを生成する。 - 特許庁
Therefore, when the patch Pa is passed through the primary transfer part T1, the patch Pa is prevented from being transferred to the intermediate transfer belt 5d by allowing the intermediate transfer belt 5d to be away from the photoreceptor drum 1.例文帳に追加
そこで、パッチPaが一次転写部Taを通過する際には、感光ドラム1から中間転写ベルト5dを離間させて、パッチPaが中間転写ベルト5dに転写されないようにする。 - 特許庁
The optimum patch in the diagnosing chart is selected from an image reference sheet, and the output correction value of the recording material carrier electrifying means corresponding to the patch is inputted from the display.例文帳に追加
画像参照用シート200から診断用チャート100内の最適なパッチを選択し、そのパッチに対応する記録材担持体帯電手段の出力補正値をディスプレイ40から入力する。 - 特許庁
The controller 18 repeats identification of the temporal width of the patch toner image PT while changing the threshold value in a direction to cause the temporal width of the patch toner image PT to approach a pre-set target value.例文帳に追加
制御部18はパッチトナー像PTの時間的な幅が予め設定したその目標値に接近する方向に前記閾値を変更しながらパッチトナー像PTの時間的な幅の識別を繰り返す。 - 特許庁
The first layer to be stuck to a skin has a hole where a patch 300 comes into contact with the skin, and the periphery of the hole has a mark (for example: a cross) indicating the center of pharmaceutical of the patch 300.例文帳に追加
ここで、皮膚に貼付される第1層は、パッチ300が皮膚に接する部分に穴があいており、その穴の周囲に、パッチ300の薬物部分の中心を示すマーク(例:十字)がついている。 - 特許庁
Thus, the patch toner image is formed on such an outside position of the nip part without forming the patch toner image between the images as shown in the conventional manner, thereby coping with the speeding-up of the image forming apparatus achieved by narrowing an interval between the images.例文帳に追加
また、画像間隔が狭められた装置高速化に対しても、従来のように、画像と画像の間にパッチトナー像を設けず、そうしたニップ部外側位置にパッチトナー像を形成することで対応させる。 - 特許庁
The lower end of a steel pipe pile 2 as an upper pile is placed on the patch 5 and the vertical load received by the first knot 1b from the steel pipe pile 2 is dispersed by making the lower end of the steel pipe pile 2 abut on the patch 5.例文帳に追加
その上に、上杭としての鋼管杭2の下端を被せ、鋼管杭2の下端が当板5に当接するようにして、第1節部1bが鋼管杭2から受ける鉛直荷重を分散させる。 - 特許庁
The patch 5 is formed between the upper and lower sewn parts so as to make its size in the vertical direction smaller than the size in the vertical direction of the front body 2, whereby a space 7 is formed between the front body 2 and the patch 5.例文帳に追加
当て布5は、上下縫合部間において、縦方向の寸法が前身頃2の縦方向の寸法よりも小さく形成され、これにより前身頃2と当て布5との間に空間7を形成する。 - 特許庁
The socks are obtained by forming patches containing tourmaline as the patch adherend, wherein the degrees of space-stretchability ΔLgx and ΔLgy are regulated so as to be larger than the degrees of patch- stretchability ΔLdx and ΔLdy.例文帳に追加
トルマリンを含有するパッチがパッチ付着部として形成されており、パッチ伸縮量ΔLpx,ΔLpyよりも隙間伸縮量ΔLgx,ΔLgyの方が大に調整されている。 - 特許庁
A patch member 34 is butted on the lower end surface of the cylindrical elastic body 32, and a wire 35 for lifting the patch member 34 upward is threaded into the cylindrical elastic body 32.例文帳に追加
筒状弾性体32の下端面に当て部材34が当接され、この当て部材34を上方に引き上げるためのワイヤ35が筒状弾性体32内に挿通されている。 - 特許庁
A parameter (size or position) related with the patch of an output image is calculated, and the coordinate mapping of the pixels of an output image and the pixels of an input image is executed so that a patch table can be prepared.例文帳に追加
まず、出力画像のパッチに関するパラメータ(サイズや位置など)を計算し、出力画像の画素と入力画像の画素との座標マッピングを行い、パッチテーブルを作成する。 - 特許庁
A controller 14 is detachable for the patch, can be connected electrically, and is reusable, and gives the patch enough energy to give the patient's skin the ionized medicine.例文帳に追加
制御器14は、パッチに対して取り外し可能、電気的に接続可能で且つ再使用可能であり、イオン化された薬を患者の皮膚に投与するのに十分なエネルギをパッチに与える。 - 特許庁
A patch image is formed by applying the alternating voltage having the amplitude Vpp_-(m-1) on a developing roller 31, and also, the optical density D(m-1) of the patch image is detected, and temporarily stored in a memory.例文帳に追加
振幅Vpp_(m-1)を有する交番電圧を現像ローラ31に印加してパッチ画像を形成するとともに、そのパッチ画像の光学濃度D(m-1)を検出し、メモリに一時的に記憶する。 - 特許庁
Passive patch patterns 7A, 7B which act as relay antennas in the case of transmitting power to the patch patterns 5A, 5B are provided in the slots 6A, 6B of the ground conductor layers 2A, 2B, respectively.例文帳に追加
地導体層2A,2Bのスロット6A,6B内に、それぞれ、パッチパターン5A,5Bへ電力を伝送する際の中継アンテナとして作用する無給電パッチパターン7A,7Bを備えている。 - 特許庁
An image forming system processor can compare the color of the predicted test patch after the stabilizing with a desired color of a test patch in order to calibrate a color map to be used in the image forming system.例文帳に追加
画像形成システムプロセッサは、画像形成システムによって使用されるカラーマップを較正するため、予測された安定後のテストパッチカラーを所望のテストパッチカラーと比較することができる。 - 特許庁
These two sewing lines S4, S5 are extended on the patch 45 over the folding line F and connected to each other on a protruding part 451 of the patch 45 projecting outside from the folding line F.例文帳に追加
それら2本の縫製ラインS_4 ,S_5 は当て布上45を前記折り線Fを越えて延び、折り線Fから外側に張り出した当て布45の突起部45__1 上で相互に接続している。 - 特許庁
By removing the fixing bolt S2 of the rotating member 42 on one side of both end portions in a longitudinal direction of the patch panel 30, the patch panel 30 can be freely opened/closed to a rack 20.例文帳に追加
パッチパネル30の長手方向両端部のうちの一方側の回動部材42の固定ボルトS2を取り外すことで、パッチパネル30をラック20に対して開閉自在にできる。 - 特許庁
A reference patch image 37A for image-forming reference is formed of a toner image at an optional position on the intermediate transfer belt 2, and an image-forming reference signal is generated based on the reference patch detected by an image-forming reference patch position sensor 36.例文帳に追加
中間転写ベルト2上の任意の位置に作像基準用の基準パッチ画像37Aをトナー像で生成し、作像基準パッチ位置センサ36で検出したその基準パッチに基づいて作像基準信号を生成する。 - 特許庁
This socks mending patch 1 includes a patch body 2 made of cloth and closing a hole made on socks, an adhesive layer 3 formed on one surface of the patch body 2 made of cloth, and a release paper 4 detachably stuck so as to cover the adhesive layer 3.例文帳に追加
靴下補修パッチ1は、靴下にできた孔を塞ぐ布製のパッチ体2と、布製パッチ体2の片面に形成された粘着層3と、接粘着3を覆うべくこれに剥離可能に貼着された剥離紙4とを有する。 - 特許庁
A patch area passing result sheet creating tool 10 (a supporting tool (3) copies a patch sheet 23, and mentions processing order when collating with the trace result sheet 28 on the concerned parts, thereby creating a patch area passing result sheet 29.例文帳に追加
また、パッチエリア通過結果シート作成ツール10(支援ツール )によりパッチシート23を複写してその該当部分にトレース結果シート28と照合したときの処理順位を記載してパッチエリア通過結果シート29を作成する。 - 特許庁
In the case of forming a fixing toner patch on paper P, sufficient control based on an electrostatic patch is performed by a controller 110 and sufficient control based on an unfixed toner patch TP is performed by a controller 120 before fixing toner patch forming operation.例文帳に追加
用紙P上に定着トナーパッチが形成されるに際して、その定着トナーパッチの形成動作に先立って、制御装置110によって、静電パッチに基づいた十分な制御が行われ、制御装置120によって、未定着トナーパッチTPに基づいた十分な制御が行われる。 - 特許庁
This microneedle type patch is integrally formed with a plurality of projecting microneedles 2 on the back face of a sheet-shaped patch part 1 and punctures the needles into the skin while closely sticking the back face of the patch part 1 to the skin of a patient; and the length dimension (t) of the needle 2 from the base to the tip is defined as approximately 50-100 μm.例文帳に追加
シート状のパッチ部1の裏面に複数の微小突起状の針2が一体的に形成され、当該パッチ部1裏面を患者の皮膚に密着させつつ針2を皮膚に穿刺させ得るマイクロニードル型パッチにおいて、針2は、その基端から先端までの長さ寸法tが略50〜100μmとされたものである。 - 特許庁
A patch plug is slid into the space from the one flange face, the shape of the patch plug is complementary to a shape of the missing material space and fit into the missing material space with an end of the patch plug located at the one flange face to face an opposed half of the case with the two halves overlapped with each other.例文帳に追加
パッチプラグが、一方のフランジ面から空間内に滑入され、パッチプラグの形状は、材料欠損空間の形状と相補的で、材料欠損空間に嵌合する形状であり、パッチプラグの端部は、2つの半片が合わさった状態でケースの反対の半片に面する様に、一方のフランジ面に配置される。 - 特許庁
After a specified period has passed, a patch image is generated on a photoreceptive drum 40 under a process condition based on environment, to set a reference value based on detection on sticking amount of toner to the patch image by a sensor 27 through patch detection ATR.例文帳に追加
所定時間経過後、環境に基づくプロセス条件で感光ドラム40上にパッチ画像を作像し、パッチ検ATRにより、センサー27によるパッチ画像のトナー付着量の検知から基準値を設定する。 - 特許庁
To provide a small-sized dual mode patch antenna with an excellent characteristic that acts like a linearly polarized wave patch antenna for a 1st frequency and acts like a circularly polarized wave patch antenna for a 2nd frequency higher than the 1st frequency.例文帳に追加
第1の周波数では直線偏波パッチアンテナとして動作し、第1の周波数より高い第2の周波数では円偏波パッチアンテナとして動作する、小型で特性の優れたデュアルモードパッチアンテナを提供する。 - 特許庁
At least one tether 24, such as a strap, extends from the patch or plug and may be manipulated by a surgeon to position the patch or plug relative to the repair site and/or to secure the patch or plug relative to the opening or weakness in the tissue or muscle wall.例文帳に追加
ストラップ等の少なくとも1つのテザー24は、パッチまたはプラグから延在し、修復部位に対してパッチまたはプラグを位置決めしおよび/または組織または筋壁の開口または弱所に対してパッチまたはプラグを固定するために、外科医によって操作されてもよい。 - 特許庁
Therefore, the toner to be supplied to the patch latent image PI is supplied to the patch latent image PI in uniform toner flow without going via the area VR, so that influence by the spring peg part 230 is eliminated surely and the patch image is formed appropriately and stably.例文帳に追加
このため、パッチ潜像PIに供給されるトナーは仮想領域VRを経由することなく、均一なトナー流動でパッチ潜像PIに供給されることとなり、バネ掛け部230による影響を確実に排除することができ、パッチ画像を適正に、かつ安定して形成することができる。 - 特許庁
To enable dynamic changeover of a patch application state to an OS in the case of execution of specified application without necessitating input of a patch application instruction, etc., from a user when an individual patch to be requested by the specified application is applied to the OS.例文帳に追加
特定アプリケーションが要求する個別パッチをOSに適用させる際に、パッチ適用指示等のユーザからの入力を必要とせず、特定のアプリケーションの実行時におけるOSへのパッチ適用状況の動的な切り替えを可能とする。 - 特許庁
The ozone gas concentration measuring implement comprises an ozone gas concentration measuring patch which contains a pigment to be color-faded by reacting with ozone gas, and a sample patch which displays a color indicated by the ozone gas concentration measuring patch according to the ozone gas concentration.例文帳に追加
オゾンガスと反応して退色する色素を含有するオゾンガス濃度測定用パッチと、前記オゾンガス濃度測定用パッチがオゾンガス濃度に応じて示す色を表した見本パッチと、を有することを特徴とするオゾンガス濃度測定具である。 - 特許庁
The slot plate 14 comprises openings 20, 22 for adjusting a degree of coupling (electromagnetic coupling) of a resonator formed between the exciting patch 16 and the non-exciting patch 18 when the exciting patch 16 performs excitation by feeding power through a feeding point 24 to the exciting patch 16, and by adjusting the size of the openings 20, 22, the degree of coupling can be controlled.例文帳に追加
スロット板14には、給電点24を介し励振パッチ16に給電して該励振パッチ16に励振を行わせた際の励振パッチ16と非励振パッチ18との間に形成される共振器の結合度(電磁結合)を調整するための開口20、22が設けられており、これらの開口20、22の大きさを調整することにより前記結合度を制御することができる。 - 特許庁
Each color patch image 23 is obtained by adding the fluctuation (vibration) of a gradation value of a predetermined color component to a patch image 24 having a predetermined representative value.例文帳に追加
各カラーパッチ画像23は、所定の階調代表値を有するパッチ画像24に所定の色成分の階調値の揺らぎ(振動)を付加してある。 - 特許庁
The neighborhood patch generation part 34 comprises a hierarchy generation part 36 for generating hierarchy structure upon document-keyword vectors and a patch definition part 26.例文帳に追加
近傍パッチ生成部34は、ドキュメント−キーワード・ベクトルに対して階層構造を生成させる階層生成部36と、パッチ規定部26とを含んでいる。 - 特許庁
To provide a patch measuring instrument capable of accurately detecting the position of a patch constituting a control strip to measure accurate color density data.例文帳に追加
コントロールストリップを構成するパッチの位置を正確に検出して、正確な色濃度情報を測定できるパッチ測定装置を提供することである。 - 特許庁
A patch image for colorimetry corresponding to patch image data for colorimetry is outputted by a color printer 20 according to the specified screen processing conditions.例文帳に追加
指定されたスクリーン処理条件に従って測色用パッチ画像データに対応した測色用パッチ画像がカラープリンタ20によって出力される。 - 特許庁
A patch antenna element 14 is placed at an interval above a ground plate 12, and a patch antenna element 22 is placed above the antenna element 14 at a space.例文帳に追加
地板12の上方に間隔をおいてパッチアンテナ素子14が配置され、さらに、その上方にパッチアンテナ素子22が間隔をおいて配置されている。 - 特許庁
To obtain a percutaneous patch material produced by using a plastic film as a substrate and enabling sure spreading of a water-containing gel, and provide a method for producing the patch material.例文帳に追加
樹脂フィルムを支持体として用い、確実に含水ゲルを展膏可能とした貼付材とその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)