「third- order」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The lens device for projection constituted of three groups equivalent to F1.5 adopts constitution that a video generating source is directly connected through a cooling liquid, and is provided with first to third dichroic mirrors DM1, DM2 and DM3 performing the color separation of white illuminating light in order of red, blue and green.例文帳に追加

Ｆ１．５相当の３群構成の投写用レンズ装置で映像発生源を冷却液で直結する構成を採用し、白色照明光の色分離を赤、青、緑の順に行う第１ないし第３のダイクロイックミラーＤＭ１，ＤＭ２，ＤＭ３を設けた。 - 特許庁

The zoom lens system comprises, in the order starting from an object side to an image side, a first lens group G1 having positive power, a second lens group G2 having negative power, a third lens group G3 having negative power, and a fourth lens group G4 having positive power.例文帳に追加

本発明に係るズームレンズ系は、物体側から像側へ向けて順に、正のパワーを有する第１レンズ群Ｇ１と、負のパワーを有する第２レンズ群Ｇ２と、負のパワーを有する第３レンズ群Ｇ３と、正のパワーを有する第４レンズ群Ｇ４とからなる。 - 特許庁

The imaging lens is configured by arranging a double-convex positive first lens L1, a double-concave negative second lens L2 and a positive third lens L3, having positive radius of curvature both on the object side and on the image surface side, in the order starting from the object side to the image surface side.例文帳に追加

物体側から像面側に向かって順に、両凸形状の正の第１レンズＬ１と、両凹形状の負の第２レンズＬ２と、物体側及び像面側の曲率半径が共に正となる正の第３レンズＬ３とを配列して撮像レンズを構成する。 - 特許庁

An optical beam multi-dividing element 104 is formed so that optical beams incident on second grating areas A1-D1 and third grating areas E1-H1 are diffracted to a plurality of +1-order lights.例文帳に追加

光ビーム多分割素子１０４は、第２の格子領域Ａ1〜Ｄ1と第３の格子領域Ｅ1〜Ｈ1に入射した光ビームが複数の＋1次光と−1次光に、第１の格子領域Ｉ1〜Ｊ1に入射した光ビームが複数の＋1次光に回折されるように形成される。 - 特許庁

The method for treating a soil contaminated by a heavy metal such as selenium, comprises a first step of adding phosphoric acid into a selenium-containing soil, a second step of adding a water-soluble salt of bivalent iron ion, and a third step of adding a moisture absorber containing a calcium oxide, in this order.例文帳に追加

セレンを含む土壌に、リン酸を添加する第１工程、２価の鉄イオンの水溶性塩を添加する第２工程、生石灰を含有する吸湿剤を添加する第３工程をこの順で有するセレン等重金属汚染土壌の処理方法。 - 特許庁

Article 156 (1) A third party obligor may make a statutory deposit of money equivalent to the total amount of the monetary claim pertaining to a seizure (limited to a monetary claim seized based on an order of seizure; the same shall apply in the following paragraph) to an official depository at the place of performance of the obligation. 例文帳に追加

第百五十六条　第三債務者は、差押えに係る金銭債権（差押命令により差し押さえられた金銭債権に限る。次項において同じ。）の全額に相当する金銭を債務の履行地の供託所に供託することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the case where refrigerant temperature >100°C, in order to lower refrigerant temperature of a second cooling system 2 having a mechanical part, a first valve 22 is closed, a second and a third valves 31 and 32 are opened, and the refrigerant of the second cooling system 2 is filled in the first cooling system 1.例文帳に追加

冷媒温度＞１００℃の場合、機械部品を有する第２の冷却系統２の冷媒温度を下げるために、第１バルブ２２を閉じ、第２、第３バルブ３１，３２を開け、第２の冷却系統２の冷媒を、第１の冷却系統１に注入する。 - 特許庁

In order to reproduce the DVD, first and second adjusting means 523, 524 are arranged at an interval orthogonally to the moving direction 516 of an optical pickup 511, and a third adjusting means 525 is arranged at an interval from the first adjusting means 523 in the above mentioned moving direction.例文帳に追加

ＤＶＤ再生のために、光ピックアップ５１１の移動方向５１６に垂直に間隔をあけて第１および第２調整手段５２３，５２４を配置し、前記移動方向に第１調整手段５２３と間隔をあけて第３調整手段５２５を配置する。 - 特許庁

The optical recording medium D is provided with an information layer D2 formed by layering at least a first protective film 8, a second protective film 9, a third protective film 10 and a recording film 11 in this order on a first substrate 1 having an incidence surface 1A in which laser light L is made incident as a bottom surface.例文帳に追加

光記録媒体Ｄは、レーザ光Ｌが入射する入射面１Ａを底面とした第１基板１上に、少なくとも第１保護膜８、第２保護膜９、第３保護膜１０、記録膜１１をこの順に積層した情報層Ｄ２を備えている。 - 特許庁

The zoom lens includes, in order from an object side, a first positive lens group G1, a second negative lens group G2 which moves to perform variable power, a diaphragm, a third positive lens group G3, and a fourth positive lens group G4 which performs correction of an image surface position associated with the variable power and focusing.例文帳に追加

ズームレンズは、物体側から順に、正の第１レンズ群Ｇ１、移動して変倍を行う負の第２レンズ群Ｇ２、絞り、正の第３レンズ群Ｇ３、変倍に伴う像面位置の補正および合焦を行う正の第４レンズ群Ｇ４を備える。 - 特許庁

At this time, the diffusion width of the protective layer forming material is narrowest at the first jet gun tips 44a and successively made large in the order of the first-third interposed jet gun tips 44c, 44d and 44e and the second jet gun tips 44b.例文帳に追加

この際、保護層形成材の拡散幅は、第１噴出ガンチップ４４ａで最も狭く、第１介在噴出ガンチップ４４ｃ、第２介在噴出ガンチップ４４ｄ、第３介在噴出ガンチップ４４ｅおよび第２噴出ガンチップ４４ｂの順に大きくなる。 - 特許庁

The controller 90 controls the third/fourth switching circuits 42, 46 by using zero voltage switching (ZVS) in order to reduce the switching loss, and controls the first/second switching circuits 34, 38 by using hard switching for reducing the conduction loss.例文帳に追加

コントローラ９０は、スイッチング損失を減少させるためゼロ電圧スイッチング（ＺＶＳ）を用いて第３及び第４のスイッチング回路４２、４６を制御し、伝導損失を減少させるためハードスイッチングを用いて第１及び第２のスイッチング回路３４、３８を制御する。 - 特許庁

In particular, the second lens group G_12 is constituted by arranging, in order from the object side, a first lens L_121 of positive refractive power, a second lens L_122 of positive refractive power, a third lens L_123 of negative refractive power, and a fourth lens L_124 of positive refractive power.例文帳に追加

特に、第２レンズ群Ｇ_12は、前記物体側から順に、正の屈折力を有する第１レンズＬ_121、正の屈折力を有する第２レンズＬ_122、負の屈折力を有する第３レンズＬ_123、および正の屈折力を有する第４レンズＬ_124が配置されて構成されている。 - 特許庁

A protective plate is fixed in front of the PDP or a laterally elongated third frame is fixed between the arm parts 7 and 8 and a longitudinally elongated fourth frame is fixed between the upper end part 10 and the forward end part of the bottom part 4 in order to protect the PDP against damage upon touching other cargo.例文帳に追加

なお、ＰＤＰの前に保護板を取付けるか、または横長の第３枠体を腕部７、８間に、縦長の第４枠体を上端部10と底部４の先端部との間にそれぞれ取付け、他の荷物と接触してもＰＤＰが損傷しないようにする。 - 特許庁

A slight gap h_1 between both thin plates 121 of the first leaf seal 120, a slight gap h_2 between both thin plates 221 of the second leaf seal 220 and a slight gap h_3 between both thin plates 321 of the third leaf seal 320 are set larger in this order.例文帳に追加

第１のリーフシール１２０での各薄板１２１同士の微小隙間ｈ_1、第２のリーフシール２２０での各薄板２２１同士の微小隙間ｈ_2、第３のリーフシール３２０での各薄板３２１同士の微小隙間ｈ_3の順に広がるように設定する。 - 特許庁

The zoom lens includes in order from an object side: a first lens group Gr1 including a prism which bends an optical path by about 90 degrees and having negative power; a second lens group Gr2 having positive power; a third lens group Gr3 having negative power; a fourth lens group Gr4 having positive power and a fifth lens group Gr5.例文帳に追加

物体側から順に、光路を略９０度折り曲げるプリズムを含み負パワーの第１レンズ群Ｇｒ１、正パワーの第２レンズ群Ｇｒ２、負パワーの第３レンズ群Ｇｒ３、正パワーの第４レンズ群Ｇｒ４、第５レンズ群Ｇｒ５を含む。 - 特許庁

In the system, until charging voltage of the battery reaches up to 2.45 V as a regulated voltage, the battery is charged while reducing current values in decreasing order of 200 A as a first step, 100 A as a second step, 50 A as a third step and 20 A as a fourth step.例文帳に追加

制御弁式鉛蓄電池の充電電圧が、設定電圧として２．４５Ｖに達するまで、第１ステップとして２００Ａ、第２ステップとして１００Ａ、第３ステップとして５０Ａ、第４ステップとして２０Ａの順に電流値を減少させながら充電する。 - 特許庁

A first dielectric layer 2 as a lower protective layer, a recording layer 3, a second dielectric layer 4 as an upper protective layer, a third dielectric layer 5 and a reflecting and heat releasing layer 6 are formed in this order by sputtering on a polycarbonate substrate 1 with a guide groove.例文帳に追加

案内溝を有するポリカーボネート基板１上に、スパッタリング法により下部保護層として第１の誘電体層２、記録層３、上部保護層としての第２の誘電体層４、第３の誘電体層５および反射放熱層６をこの順に製膜する。 - 特許庁

The zoom lens system comprises, in the order starting from the object side to the image side, a first lens group G1 having positive power, a second lens group G2 having negative power, a third lens group G3 having negative power, and a fourth lens group G4 having positive power.例文帳に追加

本発明に係るズームレンズ系は、物体側から像側へ向けて順に、正のパワーを有する第１レンズ群Ｇ１と、負のパワーを有する第２レンズ群Ｇ２と、負のパワーを有する第３レンズ群Ｇ３と、正のパワーを有する第４レンズ群Ｇ４とからなる。 - 特許庁

The zoom lens system includes, in order from an object side to an image side, a first lens group G1 having positive power, a second lens group G2 having negative power, a third lens group G3 including an aspherical surface and having negative power, and a fourth lens group G4.例文帳に追加

本発明に係るズームレンズ系は、物体側から像側へ向けて順に、正のパワーを有する第１レンズ群Ｇ１と、負のパワーを有する第２レンズ群Ｇ２と、非球面を含み、負のパワーを有する第３レンズ群Ｇ３と、第４レンズ群Ｇ４とを備える。 - 特許庁

The illuminating information on the light emitting surface of the rod 3 is formed on a liquid crystal panel 8 by a condenser lens 5, and a PBS polarizing array is arranged on the position of a third-order light source image formed between the lens 5 and the panel 8 to align the axis of polarization of the illuminating light.例文帳に追加

グラスロッド３の出射面上の照明情報は、集光レンズ５によって液晶パネル８上に結像されるが、その途中に形成される３次光源像の位置にＰＢＳ偏光変換アレイが配置され照明光の偏光軸が揃えられる。 - 特許庁

The zoom lens 10 has a first lens group G11 having negative refracting power, a second lens group G12 having positive refracting power, a third lens group G13 having negative refracting power and a fourth lens group G14 having positive refracting power in order from the object side.例文帳に追加

ズームレンズ１０は、物体側から順に負の屈折力を有する第１レンズ群Ｇ１１、正の屈折力を有する第２レンズ群Ｇ１２、負の屈折力を有する第３レンズ群Ｇ１３、正の屈折力を有する第４レンズ群Ｇ１４を備えている。 - 特許庁

Before development, a developing machine driving motor 16 rotates the first developing roller 13A, the second developing roller 13B, the third developing roller 13C and the fourth developing roller 13D at a rotation speed faster than that at the time of developing to rapidly form meniscus between the photoreceptor drum 2 and the developing roller in order to rapidly arrange developing conditions.例文帳に追加

現像前に、現像機駆動モータ１６にて、現像時より速い回転速度で第１、第２、第３および第４の現像ローラ１３Ａ，１３Ｂ，１３Ｃ，１３Ｄを回転し、感光体ドラム２との間に早急にメニスカスを形成し、早急に現像条件を整える。 - 特許庁

To easily and surely read a fixed ID unique to a communication device including a manufacturing serial number of the communication device in order to analyze a failure cause, or the like, and to prevent a third party from illegally acquiring the fixed ID.例文帳に追加

故障原因の解析などのために、当該の通信デバイスの製造シリアル番号を含む、当該の通信デバイスに固有の固定ＩＤを、容易かつ確実に読み出すことができるとともに、第三者が不正に固定ＩＤを取得することを防止できるようにする。 - 特許庁

In order to simplify the manufacturing process, connecting pads 2, a ground layer 6 thereon via an insulating film, first to third rewinding 7, 8, and 9 thereon via a protecting film, and posts S_0, S_1, G, and D thereon are arranged on only the upper surface side of a silicon substrate 1.例文帳に追加

シリコン基板１の上面側のみに、製造工程を簡略化するために、接続パッド２、その上に絶縁膜を介してグラウンド層６、その上に保護膜を介して第１〜第３の再配線７、８、９、その上にポストＳ_０、Ｓ_１、Ｇ、Ｄを設ける。 - 特許庁

In the first joined part and the second joined part, the joined surface of the optical base and the joined surface of the support base 3 to which the adhesive AD sticks are disposed in the same order in one direction of a third optical axis substantially orthogonal to the first optical axis L1.例文帳に追加

第１接合部及び第２接合部は、第１光軸Ｌ１と実質的に直交する第３光軸の一方向において、接着剤ＡＤが付着する光学ベースの接合面と支持ベース３の接合面とが同じ順に配置されている。 - 特許庁

Next, when a player plays the rank B in the second measure, the rank B in the third measure, the rank A in the fourth measure, and the rank A in the fifth measure in that order, finally a sentence 'My father' s mole floats in the air and I waited and waited this bright stage.' is generated.例文帳に追加

引き続き、プレーヤが、２小節目にランクＢ、３小節目にランクＢ、４小節目にランクＡ、５小節目にランクＡといった順番で演奏を行った場合、最終的に、「親父の、ほくろ、目に浮かび、待ちに待ったぜ、晴れ舞台」という文章を生成する。 - 特許庁

The order of palanquins is also recorded, which shows Kita no mandokoro in the first place, Yodo-dono in the second, Tatsuko KYOGOKU in the third, Sannomaru-dono in the fourth, Princess Mahime in the fifth, followed by Hoshunin (the legal wife of Toshiie MAEDA), who was not Hideyoshi's concubine, but whom he had known for long. 例文帳に追加

その日の輿の順も記録に残されており、一番目に北政所、二番目に淀殿、三番目に京極竜子、四番目に三の丸殿、五番目に摩阿姫、その後に側室ではないものの長くつき合いのある芳春院（前田利家正室）が続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pixel includes four-divided domains D constituted by arranging first, second, third and fourth domains (D1-D4), in which the alignment directions of liquid crystal molecules 30a located near the center in the thickness direction of liquid crystal layers are different from each other, in the order along a certain direction.例文帳に追加

絵素は、液晶層の厚さ方向の中央付近に位置する液晶分子３０ａの配向方向が互いに異なる第１、第２、第３および第４ドメイン（Ｄ１〜Ｄ４）がある方向に沿ってこの順に配列された４分割ドメインＤを含む。 - 特許庁

Liquid crystal molecules 30a of the liquid crystal layer 30 inside an alignment controlling region T1 in which the first, the second and the third regions are arrayed in this order along a desired direction vary the alignment directions so as to incline to a single direction under voltage application.例文帳に追加

第１、第２および第３領域は所望の方向に沿ってこの順に配列された配向規制領域Ｔ１内の液晶層３０の液晶分子３０ａは、電圧印加時に単一の方向に傾斜するように配向方向を変化する。 - 特許庁

A photographic lens SL mounted on a digital single-lens reflex camera 1 or the like includes, in order from an object side, a first lens group G1 having negative refractive power, a second lens group G2 having positive refractive power, and a third lens group G3 having negative refractive power.例文帳に追加

デジタル一眼レフカメラ１等に搭載される撮影レンズＳＬを、物体側から順に、負の屈折力を有する第１レンズ群Ｇ１と、正の屈折力を有する第２レンズ群Ｇ２と、負の屈折力を有する第３レンズ群Ｇ３とで構成する。 - 特許庁

The thermal treatment is carried out in order to make the Pd layer on the Ti layer disappear so that a shot barrier electrode 13 where the fourth metallic layer 22 and the third metallic layer (Al layer) 21 including the Pd are successively laminated can be formed on the second metallic layer (Ti silicide layer) 20.例文帳に追加

熱処理は、Ｔｉ層上のＰｄ層が消失するように行い、これにより、第２金属層（Ｔｉシリサイド層）２０上に、第４金属層２２と、Ｐｄを含む第３金属層（Ａｌ層）２１と、が順に積層されたショットキバリア電極１３を得る。 - 特許庁

The zoom lens includes, in order from an object side, a first positive lens group G1, a second negative lens group G2 which moves to perform variable power, a diaphragm, a third positive lens group G3, and a fourth positive lens group G4 which performs correction of an image plane position associated with the variable power and focusing.例文帳に追加

ズームレンズは、物体側から順に、正の第１レンズ群Ｇ１、移動して変倍を行う負の第２レンズ群Ｇ２、絞り、正の第３レンズ群Ｇ３、変倍に伴う像面位置の補正および合焦を行う正の第４レンズ群Ｇ４を備える。 - 特許庁

In the manufacturing method of the optical waveguide member, the optical waveguide member is manufactured, in order, through the first process of forming the underclad, the second process of mediating the end face wall 7, the third process of forming the optical waveguides 2, and the fourth process of forming an overclad.例文帳に追加

光導波路部材の製造方法は、アンダークラッドを成形する第一工程と、端面壁７を介在させる第二工程と、光導波路２を成形する第三工程と、オーバークラッドを成形する第四工程と、を順に経て製造することを特徴とする。 - 特許庁

As indicated by arrows in the drawing, the ink is circulated flowing in the order of the main tank 200, a filter 214, the third opening and closing valve 212, a first ink feeding passage 301, the suction pump 206, a branching point 310, the second opening and closing valve 210, an ink circulation passage 400 and the main tank 200.例文帳に追加

インクは、図中の矢印で示すように、メインタンク２００、フィルタ２１４、第３開閉弁２１２、第１インク供給路３０１、吸引ポンプ２０６、分岐点３１０、第２開閉弁２１０、インク循環路４００、メインタンク２００の順に流れて循環される。 - 特許庁

A pixel includes a 4-divided domain D where first, second, third, and fourth domains (D1 to D4) different by orientation directions of liquid crystal molecules 30a placed in the vicinity of the center in the thickness direction of a liquid crystal layer are arranged, in this order in a certain direction.例文帳に追加

絵素は、液晶層の厚さ方向の中央付近に位置する液晶分子３０ａの配向方向が互いに異なる第１、第２、第３および第４ドメイン（Ｄ１〜Ｄ４）がある方向に沿ってこの順に配列された４分割ドメインＤを含む。 - 特許庁

To provide a communication system which allows a person to operate a starting device to inform an external third person of the situation without being noticed by a criminal when facing an emergency, in order to prevent and suppress crimes such as burglary and kidnapping which will increase in future.例文帳に追加

今後増加する傾向にある強盗、誘拐などに対する犯罪の防止,及び抑止を狙ったもので、本人に危機が直面したとき犯人に気づかれず起動装置を作動させ外部の第三者にその場の状況を知らせる通信システムを提供する。 - 特許庁

Pentaerythritol is melt-mixed with PBT and a third component and the mixture is extruded to form pellets and the pellets are used as a raw material and then molded into a vent cap-shaped material by injection molding and the vent cap-shaped material is immersed in water or warm water in order to extract a water-soluble component to produce a porous molded article.例文帳に追加

ペンタエリスリトールとＰＢＴと第３成分を溶融混合して押し出し、次いでペレットとし、これを原料に射出成形で通気栓形状物を成形し、水、又は温水に浸漬処理で水溶性成分を抽出して多孔質とする。 - 特許庁

A phase adjustment part 6 adjusts the phase of the tertiary distortion and a multiplexing part 7 puts the output signal of the optical detector and the adjusted third-order distortion together to reduce the tertiary distortion included in the AC signal outputted from the optical detector 3.例文帳に追加

位相調整部６で、３次歪の位相を調整し、合波部７で光検出器の出力信号と、調整された３次歪とを足し合わせることにより、光検出器３から出力された交流信号に含まれる３次歪を低減する。 - 特許庁

In the gas turbine device, a fuel gas supply device 8 includes two mixers 15, 16, three kinds of first gas I, second gas II, and third gas III are mixed in a light specific gravity order or in a heavy specific gravity order to form the mixed gas "a" by the mixers 15, 16, and the mixed gas "a" is supplied to the combustor 2 as fuel gas.例文帳に追加

ガスタービン装置において、燃料ガス供給装置８は２つの混合器１５，１６を有しており、これらの混合器１５，１６で３種の第１ガスＩ、第２ガスII及び第３ガスIIIを、比重の軽いものから順に混合して又は比重の重いものから順に混合して混合ガスａを生成し、この混合ガスａを燃料ガスとして燃焼器２に供給する構成とする。 - 特許庁

A first reflection layer 11 and a first shading layer 12 are laminated in order at the first region 1 among planes of an observer 7 side of a supporting body 8, a second decoration layer 14 on which patterns composing a design shape including a first decoration layer 13 and characters are formed are laminated in order in the second region 2, and a first diffusion layer 31 is laminated in the third region 3.例文帳に追加

支持体８の観察者７側の面のうち、第１の領域１には第１の反射層１１、第１の遮光層１２が順に積層され、第２の領域２には第１の加飾層１３と文字を含む意匠形状を構成するパターンが形成された第２の加飾層１４が順に積層され、第３の領域３には第１の拡散層３１が積層されている。 - 特許庁

(vi) providing property benefit to a Right Holder or a third party or having a third party provide it to the Right Holder in order to compensate in whole or in part of a loss incurred by the Right Holder from the transaction conducted as investment of Investment Property or make an addition to the profit accrued to the Right Holder from the transaction conducted as investment of Investment Property (excluding the cases of compensating in whole or in part of a loss incurred from a Problematic Conduct); and 例文帳に追加

六　運用財産の運用として行つた取引により生じた権利者の損失の全部若しくは一部を補てんし、又は運用財産の運用として行つた取引により生じた権利者の利益に追加するため、当該権利者又は第三者に対し、財産上の利益を提供し、又は第三者に提供させること（事故による損失の全部又は一部を補てんする場合を除く。）。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The zoom lens is disposed with in order from an object side to an image side along an optical axis: a first lens group having a positive refractive power; a second lens group having a negative refractive power; a third lens group having a negative refractive power; and a subsequent group comprising a plurality of or a single lens group.例文帳に追加

このズームレンズは、光軸に沿って物体側より像側に向かって順に、正の屈折力の第１レンズ群と、負の屈折力の第２レンズ群と、負の屈折力の第３レンズ群と、複数または１つのレンズ群によって構成される後続群とを配置する。 - 特許庁

The silver halide photosensitive material includes a support and a first intermediate layer containing a chelating agent, a blue-sensitive silver halide emulsion layer, a second intermediate layer, a red-sensitive silver halide emulsion layer, a third intermediate layer, a green-sensitive silver halide emulsion layer and a protective layer laid in this order from the support side.例文帳に追加

支持体と、該支持体に近い方から、順に、キレート化剤を含有する第一中間層、青感性ハロゲン化銀乳剤層、第二中間層、赤感性ハロゲン化銀乳剤層、第三中間層、緑感性ハロゲン化銀乳剤層および保護層とを有するハロゲン化銀感光材料。 - 特許庁

As in Fig.7, a document (the fourth edition) desired to be read last is encrypted, document data of the j-th (3≥j≥1) document, and a decryption key for decrypting document data of the encrypted (j+1)-th document are encrypted together in a descending order from the third one to the first one.例文帳に追加

図７のように、最後に読ませたいドキュメント（第４版）を暗号化し、３番目から１番目まで降順に、ｊ番目（３≧ｊ≧１）のドキュメントのドキュメントデータと、暗号化された、（ｊ＋１）番目のドキュメントのドキュメントデータを復号するための復号鍵とを、合わせて暗号化する。 - 特許庁