「third- order」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The inner focus type optical system according to the present invention comprises, in order from an object side, a first lens group G_11 of positive refractive power, a second lens group G_12 of negative refractive power, a third lens group G_13 of positive refractive power, and fourth lens group G_14 of negative refractive power.例文帳に追加

この発明にかかるインナーフォーカス式光学系は、物体側から順に、正の屈折力を有する第１レンズ群Ｇ_11と、負の屈折力を有する第２レンズ群Ｇ_12と、正の屈折力を有する第３レンズ群Ｇ_13と、負の屈折力を有する第４レンズ群Ｇ_14と、が配置されて構成される。 - 特許庁

Three tables of a Q1 system, a CC system and a Q3 system with control data described in chronological order, corresponding with applied voltages to ion optical systems with a first-stage quadrupole, a collision cell and a third-stage quadrupole each as a center, respectively, are generated by an CPU, and store in an external memory by DMA transfer.例文帳に追加

第１段四重極、コリジョンセル及び第３段四重極をそれぞれ中心とするイオン光学系への印加電圧に対応した制御データを時系列的に記述したＱ１系、ＣＣ系、Ｑ３系の３つのテーブルをＣＰＵで生成し、ＤＭＡ転送により外部メモリに保持する。 - 特許庁

A disposable wearing article 1 formed to be elastically elongated has front and rear trunk-encircling regions 6, 7 and a crotch region 8, and the wearing article 1 is formed with a first elastic region 21, a second elastic region 22 and a third elastic region 23 of which extension stress is lowered in order.例文帳に追加

弾性的に伸長可能に形成された使い捨て着用物品１が前後胴周り域６，７と股下域８とを有し、この着用物品１には伸長応力が順に低くなる第１弾性域２１と、第２弾性域２２と、第３弾性域２３とが形成される。 - 特許庁

To provide a piezoelectric ceramic composition which provides sufficiently high Q_max, and also, suppresses a variation in the temperature properties of oscillation frequency F_0 caused by variation in firing temperature when being used for a resonator utilizing the third-order harmonic mode of thickness longitudinal vibration.例文帳に追加

厚み縦振動の三次高調波モードを利用する発振子に用いられたときに、十分に高いＱ_ｍａｘを得ることを可能とし、且つ焼成温度の変動に起因する発振周波数Ｆ_０の温度特性のばらつきを抑制できる圧電磁器組成物を提供すること。 - 特許庁

Then, after the success of 'the Coup of August 18' (September 26 in New calendar [solar calendar]) which was carried out mainly by the Satsuma and Aizu clans in order to expel the Choshu clan from Kyoto with gaining a support of the Emperor, Hisamitsu made the third visit to Kyoto (he left Kagoshima on October 24 and arrived at Kyoto on November 11). 例文帳に追加

そして、長州藩の勢力を京都から追放するべく、薩摩藩と会津藩が中心となって画策し、天皇の支持を得た上で決行された八月十八日の政変の成功後、久光は3回目の上京を果たす（9月12日鹿児島発、10月3日京都着）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) A third party who intends to make a request for inspection, etc. of the secret part may file a petition, to the court where the case record is stored, for revocation of the order set forth in paragraph (1), on the grounds that any of the requirements prescribed in said paragraph is not met or is no longer met. 例文帳に追加

３　秘密記載部分の閲覧等の請求をしようとする第三者は、訴訟記録の存する裁判所に対し、第一項に規定する要件を欠くこと又はこれを欠くに至ったことを理由として、同項の決定の取消しの申立てをすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Although the Sessho, FUJIWARA no Kaneie who was Emperor Ichijo's maternal relative was Udaijin (Minister of the Right) and ranked third among the dajokan (Imperial Council of state), and even though he resigned from the position of Udaijin, received treatment equal to Jugo and was sankan (leisure government posts), according to the order of the imperial court, he was treated equally to the upper ranks of the Sanko (State ministers) (August 25 of the second year of the Kanwa era (old calendar)). 例文帳に追加

一条天皇の外戚であった摂政藤原兼家は太政官では第3位の右大臣であったが、右大臣を辞任して准后の待遇を得て宮中の序列に置いては散官であっても三公の上位に列する待遇を得た（寛和2年8月25日詔）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the traditional protocol, the court rank and the medal for merit were formally put as the title without the decorations like 'Senior Third Rank, the First Order of Merit, Taro NIPPON,' which was seen as an example in the message of condolence for a member of the Diet read in the Diet. 例文帳に追加

肩書として位階と勲等を用いる場合、古くからの儀典の慣例として、「正三位勲一等日本太郎」のように勲章を省くのが正式とされ、たとえば国会議員が死亡した場合の国会での弔詞でもそのような勲章省略の肩書で故人を呼称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Through the empowerment of zuryos, they incorporated the local ruling families leading the people into a kokuga government system, instead of the jo (the third-ranking local administrator) and sakan (the fourth-ranking local administrator) who were reluctant to accept the one-sided orders they issued because jo and sakan were also old administrative aides from the same class, in order to strengthen the governance of both tax collection and military affairs. 例文帳に追加

この権限拡大を背景として、受領たちは租税収取・軍事両面において統治を強化するため、旧来の補佐官で同一階層出自ゆえに一方的に使役しがたい掾（じょう）、目（さかん）に替えて、国内の豪族・有力者らを国衙の体制に組み入れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This negative electrode is formed by laminating a first layer 2a containing a conductive material capable of storing/releasing lithium ions; a second layer 3a comprising lithium or a lithium alloy; and a third layer 4a having lithium ion conductivity formed thereon, on a current collector 1a in this order.例文帳に追加

集電体１ａ上に、リチウムイオンを吸蔵、放出し得る導電材料を含む第一の層２ａと、その上に形成されたリチウムまたはリチウム合金からなる第二の層３ａと、その上に形成されたリチウムイオン導電性を有する第三の層４ａと、を積層した構造の二次電池とする。 - 特許庁

In order to support the use of EPAs/FTAs, including EPAs between third countries, the government provides detailed consultations on specific problems presented by enterprises and it is also important to improve information provision to consultation business operators for FTA use.例文帳に追加

また、第三国間のFTAも含めたEPA/FTAの活用を政府として支援するため、企業側からの特定の問題意識に対応した問い合わせに対してきめ細かく対応するとともに、FTA活用のコンサルティングを行う事業者に対する情報提供の拡充を図ることも重要な課題である。 - 経済産業省

On a semiconductor substrate 7 forming the substrate of the semiconductor chip 1, a first wiring layer 8, a first interlayer film 9, a second wiring layer 10, a second interlayer film 11, a third wiring layer 12, and an uppermost layer wiring coating film 15 are laminated from the side of the semiconductor substrate 7 in this order.例文帳に追加

半導体チップ１の基体をなす半導体基板７上には、第１配線層８、第１層間膜９、第２配線層１０、第２層間膜１１、第３配線層１２および最上層配線被覆膜１５が半導体基板７側からこの順に積層されている。 - 特許庁

The imaging lens 12 comprises, in order from the objective lens side, a first lens group G1 including a cemented lens CL1 and having positive power, a second lens group G2 having negative power, and a third lens group G3 including a positive lens L5 and a negative lens L6 and having positive power as a whole.例文帳に追加

結像レンズ１２は、対物レンズ側から順に、接合レンズＣＬ１を含む正のパワーを有する第１レンズ群Ｇ１と、負のパワーを有する第２レンズ群Ｇ２と、正レンズＬ５と負レンズＬ６を含む全体で正のパワーを有する第３レンズ群Ｇ３と、を含んでいる。 - 特許庁

A projection optical system has first to fourth lens groups 51 to 54 provided in this order from the SLM, a mirror 32 having an opening is provided between the first lens group 51 and the second lens group 52 and an aperture plate 132 is provided between the third lens group 53 and the fourth lens group 54.例文帳に追加

投影光学系は、第１ないし第４レンズ群５１〜５４をＳＬＭ側から順に有し、第１レンズ群５１と第２レンズ群５２との間に開口を有するミラー３２が設けられ、第３レンズ群５３と第４レンズ群５４との間に絞り１３２が設けられる。 - 特許庁

The antireflection layer 12A is formed by alternately stacking the first layer which is the low refractive index layer and the second layer which is the high refractive index layer and a first layer 121, a second layer 122, a third layer 123, a fourth layer 124 and a fifth layer 125 are stacked in order from a side of the hard coat layer 11.例文帳に追加

反射防止層１２Ａは、低屈折率層である第１の層と高屈折率層である第２の層とが交互に積層され、ハードコート層１１の側から、第１層１２１、第２層１２２、第３層１２３、第４層１２４および第５層１２５が順に積層されている。 - 特許庁

The zoom lens is constituted by arranging a first group optical system G1 having a positive focal distance, a second group optical system G2 having a negative focal distance, a third group optical system G3 having a positive focal distance, and a fourth group optical system G4 having a positive focal distance in order from the object side.例文帳に追加

物体側から、順次、正の焦点距離を有する第１群光学系Ｇ１と、負の焦点距離を有する第２群光学系Ｇ２と、正の焦点距離を有する第３群光学系Ｇ３と、正の焦点距離を有する第４群光学系Ｇ４とを配置してズームレンズを構成する。 - 特許庁

The collapsible zoom lens includes, in order from an object side, a first lens group GR_1 with positive refractive power, a second lens group GR_2 with negative refractive power, a third lens group GR_3 with positive refractive power, and a fourth lens group GR_4 with positive refractive power.例文帳に追加

この発明の沈胴ズームレンズは、物体側から順に、正の屈折力を有する第１レンズ群ＧＲ_1、負の屈折力を有する第２レンズ群ＧＲ_2、正の屈折力を有する第３レンズ群ＧＲ_3、および正の屈折力を有する第４レンズ群ＧＲ_4が配置されて構成される。 - 特許庁

An imaging lens 100 includes, in order from an object side, OBJS, toward an image plane side, a first lens 111 of positive power, a second lens 113 of positive power, a third lens 114 of positive power, and a fourth lens 115 of negative power.例文帳に追加

撮像レンズ１００は、物体側ＯＢＪＳから像面側に向かって順番に配置された、物体側から像面側に向かって順番に配置された、正のパワーの第１レンズ１１１と、正のパワーの第２レンズ１１３と、正のパワーの第３レンズ１１４と、負のパワーの第４レンズ１１５と、を有する。 - 特許庁

The zoom optical system has a first lens unit B1 having positive optical power, a second lens unit B2 having negative optical power, a third lens unit B3 having positive optical power, and a fourth lens unit B5 having positive optical power in order from an object side to an image side.例文帳に追加

ズーム光学系は、物体側から像側に順に、正の光学的パワーを有する第１レンズユニットＢ１、負の光学的パワーを有する第２レンズユニットＢ２、正の光学的パワーを有する第３レンズユニットＢ３および正の光学的パワーを有する第４レンズユニットＢ５とを有する。 - 特許庁

The zoom lens system comprises, in the order starting from an object side to an image side, a first lens group G1 having positive power, a second lens group G2 having negative power, a third lens group G3 having negative power, and a fourth lens group G4 having positive power.例文帳に追加

本発明に係るズームレンズ系は、ズームレンズ系であって、物体側から像側へ向けて順に、正のパワーを有する第１レンズ群Ｇ１と、負のパワーを有する第２レンズ群Ｇ２と、負のパワーを有する第３レンズ群Ｇ３と、正のパワーを有する第４レンズ群Ｇ４とからなる。 - 特許庁

When the air leak occurs in one of the respective expansion/contraction units 28a-28d (e.g., the third expansion/contraction unit 28c), the other first, second, and fourth expansion/contraction units 28a, 28b, 28d are expanded/contracted in prescribed order to perform the peristaltic motions in an emergency operation mode.例文帳に追加

各伸縮ユニット２８ａ〜２８ｄのいずれか１つ（例えば第３伸縮ユニット２８ｃ）で空気漏れが発生した場合には、残りの第１、第２、第４伸縮ユニット２８ａ，２８ｂ，２８ｄを所定の順番で拡縮径させて応急動作モードで蠕動運動を行わせる。 - 特許庁

Since the third display control means thus displays the same commodities as the commodities to be purchased on the commodity-to-be-checked page 14 in the order in which they are evaluated according to the predetermined standards, the user can easily determine if the commodities to be purchased meet the standards required.例文帳に追加

したがって、第３表示制御手段は、所定の基準により評価した順序で、検討商品ページ１４に購入予定の商品と同一の商品を表示させるため、ユーザーは、購入予定商品が、要求する基準を満たしているかどうかを容易に判断することができる。 - 特許庁

Each fence is provided in the opposite direction from the road side for the main entrance 11a of the housing building 1, and the second fence and the first fence in order from the third fence of the south side end nearest to the entrance 23 are provided so as to be positioned in the inside of the inner and outer directions for the housing building 1.例文帳に追加

各塀を、住宅建物１の玄関１１ａに対し道路側から対向する向きに設け、最も出入口寄りの南側端の第３塀から順に第２塀及び第１塀を住宅建物に対し内外方向内側に位置付けるように設ける。 - 特許庁

At agencies engaged in a great deal of procurement, such as the Department of Defense and the National Aeronautics and Space Administration (NASA), it is believed that adoption for SBIR often leads to success in receiving an order for procurement. Institutions that spend a lot in R&D, such as the National Institutes of Health (NIH), are said to often give an R&D contract at the third phase. 例文帳に追加

また、国防総省、ＮＡＳＡ等の調達型機関については、ＳＢＩＲ制度での採択が調達につながることが多く、ＮＩＨ等多額の研究開発を行う機関については、第3段階での研究開発委託を受けることも多いと言われている。 - 経済産業省

In order to foster innovation it is important for SMEs to protect the technology and products they develop by acquiring intellectual property rights and to effectively utilize the knowledge and technologies of third parties in developing new products.例文帳に追加

中小企業によるイノベーションの実現を促進していくため、中小企業が独自に開発した技術や製品を知的財産権により保護し、また、中小企業が外部の知識や技術を有効に活用して製品等の開発に取り組んでいくことが重要である。 - 経済産業省

Third, direct investment encourages the development of local companies that have specialized in order to supply foreign companies that have entered the local market,and this in turn leads to the growth of industries using the intermediate input goods produced by the local company suppliers formed in this manner within the country receiving the investment.例文帳に追加

第三に、直接投資で進出した企業へ供給を行う専門化した地場企業の発達をも促すことになり、こうして形成された地場企業のサプライヤーが生産する中間投入財を利用する産業が、当該投資受入国内において育つこととなる。 - 経済産業省

The optical element has a wavelength conversion element that carries out wavelength conversion on incident light so that the frequency becomes a double frequency by pseudo-phase matching, using first order matching or third order matching and emits the light, and an inorganic optical filter that is arranged on the light path of the light emitted from the wavelength conversion element.例文帳に追加

上記課題を解決する光学素子は、１次整合又は３次整合を用いた擬似位相整合により、入射した光を２倍の周波数となるように波長変換して出射する波長変換素子と、該波長変換素子から出射される光の光路に配置された無機光学フィルターと、を備え、波長変換素子が、Ｂａ_１−ｙ（Ｍｇ_１−ｘＺｎ_ｘ）_１＋ｙＦ_４（但し、０≦ｘ≦１であり且つ−０．２≦ｙ≦０．２である。 - 特許庁

Article 109 Where the Commissioner of the Patent Office recognizes a person who falls under any of the following paragraphs and meets the requirements of Cabinet Order to be recognized as a person with insufficient funds has difficulties paying the patent fees, the Commissioner of the Patent Office may, pursuant to the provisions of Cabinet Order, grant the person a reduction of, exemption from or deferment of the payment of the patent fees for each year from the first to the third year under Article 107(1): 例文帳に追加

第百九条　特許庁長官は、次に掲げる者であつて資力に乏しい者として政令で定める要件に該当する者が、特許料を納付することが困難であると認めるときは、政令で定めるところにより、第百七条第一項の規定による第一年から第三年までの各年分の特許料を軽減し若しくは免除し、又はその納付を猶予することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In order to reduce power consumption, when it is necessary to change the voltage on the column electrode from a first value to a second value so as to change the optical state of the electro-optic medium, the column electrode voltage is first changed to a third value intermediate the first and second values to permit charge to flow to or from the column electrode, and thereafter the column electrode voltage is changed from the third voltage to the second voltage.例文帳に追加

電力消費を削減するために、電気光学媒体の光学的状態を変化させるために列電極上の電圧を第１の値から第２の値に変更することが必要なときに、列電極の電圧は最初に第１および第２の値の間の第３の値に変更され、列電極へまたはそこからチャージが流れることを許容し、その後、列電極の電圧は第３の電圧から第２の電圧に変更される。 - 特許庁

The thermal conductive sheet is held between a heat source 2 and a heat dissipation member 6 of a semiconductor device, consists of a first thermal conductive sheet 3, a second thermal conductive sheet 4, and a third thermal conductive sheet 5 in this order from the side of the heat source, and the thermal conductivity of the second thermal conductive sheet is higher than that of the first thermal conductive sheet and the third thermal conductive sheet.例文帳に追加

半導体装置の熱源２と放熱部材６との間に挟持される熱伝導性シートであって、前記熱源側から、第１の熱伝導性シート３と、第２の熱伝導性シート４と、第３の熱伝導性シート５とをこの順に有してなり、前記第２の熱伝導性シートの熱伝導率が、前記第１の熱伝導性シートの熱伝導率及び前記第３の熱伝導性シートの熱伝導率よりも高い熱伝導性シートである。 - 特許庁

(5) Review of Habitual Practice of the Third Party Joint and Several Guarantee (except managers) In order to establish financing habitual practice which in principle do not demand the third party joint and several Guarantee (except managers) and to promote action that considered guarantors’ assets and revenues of the point in time to carry out guarantee, the FSA will study points to observe under supervision in corporation with ministries concerned and revise supervisory guidelines in FY2010. 例文帳に追加

(5) 経営者以外の第三者による個人連帯保証等の慣行の見直し経営者以外の第三者の個人連帯保証を求めないことを原則とする融資慣行を確立し、また、保証履行時における保証人の資産・収入を踏まえた対応を促進するため、関係省庁等とも連携しつつ、必要な監督上の着眼点について検討を行い、平成22年度中に監督指針の改正等を行う。 - 金融庁

The method for hydrocracking wax comprises circulating wax from a first catalytic layer of a catalytic reaction part to a third catalytic layer in the presence of hydrogen in a fixed bed reactor equipped with a catalytic reaction part in which the first catalytic layer containing a first amorphous solid acid, a second catalytic layer containing zeolite and the third catalytic layer containing a second amorphous solid acid are arranged in this order.例文帳に追加

本発明のワックスの水素化分解方法は、第１の非結晶性固体酸を含有する第１の触媒層、ゼオライトを含有する第２の触媒層、及び第２の非結晶性固体酸を含有する第３の触媒層がこの順序で配置された触媒反応部を備える固定床反応装置において、水素の存在下、ワックスを、触媒反応部の第１の触媒層から第３の触媒層に向けて流通させることを特徴とする。 - 特許庁

Article 20 (1) In cases where a third party has acquired the buildings on the land that is the object of the lease right through auction or public sale, when the Lessor does not consent to the transfer of that lease right notwithstanding the fact that there is no danger that the acquisition by said third party of the lease right will be disadvantageous to the Lessor, the court may, pursuant to the petition of said third party, grant permission in lieu of the consent of the Lessor. In this case, when it is necessary for facilitating equitable benefit between the parties, the court may change the land lease terms or order the payment of property benefits. 例文帳に追加

第二十条　第三者が賃借権の目的である土地の上の建物を競売又は公売により取得した場合において、その第三者が賃借権を取得しても借地権設定者に不利となるおそれがないにもかかわらず、借地権設定者がその賃借権の譲渡を承諾しないときは、裁判所は、その第三者の申立てにより、借地権設定者の承諾に代わる許可を与えることができる。この場合において、当事者間の利益の衡平を図るため必要があるときは、借地条件を変更し、又は財産上の給付を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Purchase, etc. of Share Certificates, etc. to be made in excess of the proportion specified by a Cabinet Order during the period specified by a Cabinet Order not exceeding six months by a person other than the Issuer of the Share Certificates, etc. (limited to cases where the Share Certificates, etc. Holding Rate of Share Certificates, etc. in possession by the person exceeds one third) in cases where another person's Tender Offer is made for the Share Certificates, etc., (excluding those listed in the preceding items); and 例文帳に追加

五　当該株券等につき公開買付けが行われている場合において、当該株券等の発行者以外の者（その者の所有に係る株券等の株券等所有割合が三分の一を超える場合に限る。）が六月を超えない範囲内において政令で定める期間内に政令で定める割合を超える株券等の買付け等を行うときにおける当該株券等の買付け等（前各号に掲げるものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) For affected animals slaughtered under the provisions of Article 16 or Article 17 (excluding those falling under the following item), one-third of the appraised value of said animals before they became affected animals (or, when said amount exceeds the amount prescribed by Cabinet Order for each species of domestic animal within a range not less than the transaction value deemed to be normally established when trading domestic animals that have standard attributes, the amount prescribed by said Cabinet Order). 例文帳に追加

一　第十六条又は第十七条の規定により殺された患畜（次号に該当するものを除く。）にあつては、患畜となる前における当該家畜の評価額（その額が、家畜の種類ごとに、標準的な資質を有する家畜の売買取引において通常成立すると認められる取引価額を下らない範囲内において政令で定める額を超えるときは、当該政令で定める額とする。）の三分の一。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The person subject to enforcement of a written detention order or deportation order attempts to resist the immigration inspector or immigration control officer executing his/her duties with respect to such person, or a third person resists the immigration inspector or immigration control officer in an attempt to let the said person escape, and the immigration inspector or immigration control officer has reasonable grounds to believe that there are no alternative means to prevent such resistance or escape. 例文帳に追加

二　収容令書又は退去強制令書の執行を受ける者がその者に対する入国審査官若しくは入国警備官の職務の執行に対して抵抗しようとする場合又は第三者がその者を逃がそうとして入国審査官若しくは入国警備官に抵抗する場合において、これを防止するために他の手段がないと入国審査官又は入国警備官において信ずるに足りる相当の理由があるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 18 (1) When a person who should pay annual patent fees for each year from the first to the third year pursuant to the provisions of Article 107, paragraph 1 of the Patent Act is a person listed in the following and meets the requirements specified by Cabinet Order as being a person particularly needed to promote the enhancement of Industrial Technology Capability, the Commissioner of the Japan Patent Office may, pursuant to provisions of Cabinet Order, grant the person a reduction of, exemption from, or deferment of the payment of the patent fees. 例文帳に追加

第十八条　特許庁長官は、特許法第百七条第一項の規定による第一年から第三年までの各年分の特許料を納付すべき者が次に掲げる者であって産業技術力の強化を図るため特に必要なものとして政令で定める要件に該当する者であるときは、政令で定めるところにより、特許料を軽減し若しくは免除し、又はその納付を猶予することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The antireflection laminate is obtained by stacking at least a silicon oxide layer (1) as a first layer, a titanium nitride layer as a second layer and a silicon oxide layer (2) as a third layer in this order on a transparent substrate and the interface between the silicon oxide layer (1) and the titanium nitride layer is nitrided.例文帳に追加

透明性を有する基材上に、少なくとも第１層に酸化シリコン層（１）、第２層に窒化チタン層、第３層に酸化シリコン層（２）をこの順に積層した反射防止効果を有する積層体であって、酸化シリコン層（１）の窒化チタン層との界面が窒化されていることを特徴とする反射防止積層体である。 - 特許庁

The zoom lens is constituted by arranging in the order of a first lens group 110 having positive refractive power, a second lens group 120 having negative refractive power, a third lens group 130 having positive refractive power, a fourth lens group 140 having positive refractive power, and a fifth lens group 150 having negative refractive power, starting from the object side.例文帳に追加

このズームレンズは、物体側から順に、正の屈折力を有する第１レンズ群１１０、負の屈折力を有する第２レンズ群１２０、正の屈折力を有する第３レンズ群１３０、正の屈折力を有する第４レンズ群１４０、および負の屈折力を有する第５レンズ群１５０が配置されて構成される。 - 特許庁

The wide-angle zoom lens includes a first lens group of negative refractive power, a second lens group of positive refractive power, a third lens group of negative refractive power, and a fourth lens group of positive refractive power in the order from an object side, and moves each lens group to vary optical power.例文帳に追加

物体から順に、負の屈折力の第１レンズ群、正の屈折力の第２レンズ群、負の屈折力の第３レンズ群、正の屈折力の第４レンズ群を有し、各レンズ群を移動させて変倍を行い、群間の間隔と各群の焦点距離と群の合成群の焦点距離が以下の条件式を満たす広角ズームレンズ。 - 特許庁

The first imaging unit D10, second imaging unit E10, third imaging unit F10, fourth imaging unit G10, fifth imaging unit H10 and sixth imaging unit I10 are arranged along the rotating direction (arrow direction R) of the transparent table T, in the neighborhood of the peripheral edge of the transparent table T, in this order.例文帳に追加

透明テーブルＴの周縁近傍には、透明テーブルＴの回転方向（矢印Ｒ方向）に沿って、第１撮像ユニットＤ１０、第２撮像ユニットＥ１０、第３撮像ユニットＦ１０、第４撮像ユニットＧ１０、第５撮像ユニットＨ１０及び第６撮像ユニットＩ１０がこの順に配置されている。 - 特許庁

The photographic lens includes a first lens 10 having a positive refractive power, a second lens 20 having a negative refractive power, a third lens 30 having a positive refractive power, and a fourth lens 40 having a negative refractive power, in this order from the object, wherein the surface of the fourth lens 40 is formed of an aspheric surface having an inflection point.例文帳に追加

物体側から順に、正の屈折力を持つ第１レンズ１０と、負の屈折力を持つ第２レンズ２０と、正の屈折力を持つ第３レンズ３０と、負の屈折力を持つ第４レンズ４０とを備え、第４レンズ４０の物体側面が、変曲点を持つ非球面で形成された撮影レンズを提供する。 - 特許庁

The imaging lens 100 is constituted by arranging an aperture diaphragm part 110, a first lens 120 whose power is positive, a second lens 130 whose power is negative, a third meniscus lens 140 which is concave on an object side, and a fourth meniscus lens 150 which is convex on the object side, whose power is positive and whose both surfaces are aspherical in order from the object side OBJS.例文帳に追加

撮像レンズ１００が、物体側ＯＢＪＳから順に配置された、開口絞り部１１０、パワーが正となる第１レンズ１２０、パワーが負となる第２レンズ１３０、物体側が凹となる第３メニスカスレンズ１４０、および物体側が凸となるパワーが正の両面非球面の第４メニスカスレンズ１５０を有する。 - 特許庁

To provide a management method for address data enabling a purchaser who is about to purchase merchandise from a mail order sales site by the Internet or other sellers to request purchase and delivery in the state of concealing the address data to be a delivery destination from a third person including the seller of the merchandise, and the system.例文帳に追加

インターネットによる通信販売サイトやその他の販売者から商品を購入しようとする購入者が、その商品の販売者を含む第３者に配送先となる住所データを秘匿した状態で、購入および配送を依頼することを可能とする住所データの管理方法およびそのシステムを提案する。 - 特許庁

The second moving group 12 has a positive refractive power as a whole and is constituted with a third moving lens G3 which has an aspheric surface, faces a convex face toward the object side on the paraxial neighborhood and has a positive refractive power and a fourth moving lens G4, which has a negative refractive power and has a biconcave shape, in the order from the object side.例文帳に追加

第２移動群１２は、全体として正の屈折力を有し、物体側から順に、非球面を有し近軸近傍において物体側に凸面を向けた正の屈折力の第３移動レンズＧ３と、負の屈折力を有する両凹形状の第４移動レンズＧ４とで構成されている。 - 特許庁