「this area」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

This wafer-loading board 21 is recessed, corresponding to the shape of substrate wafer and is formed of a first recess 211 for supporting the outer peripheral edge of the substrate wafer and a second recess 212 formed in the lower stage of the center area than the first recess 211.例文帳に追加

このウェーハ載置部２１は、基板ウェーハの形状に対応した凹形状を有し、基板ウェーハの外周縁部を支持する第１凹部２１１と、この第１凹部２１１よりも中心側下段に形成される第２凹部２１２とで構成される。 - 特許庁

With this structure that a fiber cross sectional shape of the fiber-like core material is formed into a shape except a circle, a contact area in contact of both the fibers is reduced, and contact heat resistance is increased, and the vacuum heat insulating material restricted to low in heat conductivity can be provided.例文帳に追加

このように、繊維状芯材の繊維断面形状を円形以外とすることで、繊維同士が接触する際の接触面積を低減し、接触熱抵抗を増大させ、熱伝導率の低い真空断熱材を提供することができる。 - 特許庁

In this flash memory system 1, a plurality of pages belonging to the same block in the flash memory 2 are divided into a plurality of sub-blocks having continuous physical page addresses, and the same sub-block number is determined on a redundancy area of the page belonging to the same sub-block.例文帳に追加

フラッシュメモリシステム１は、フラッシュメモリ２内の同一のブロックに属する複数のページを、物理ページアドレスが連続する複数のサブブロックに分け、同一のサブブロックに属するページの冗長領域に、同一のサブブロック番号を設定する。 - 特許庁

In this air cleaner 1, a humidifying unit 20 humidifies the air by exposing a part wetted by the water of a back-side area 22B of a pan 22 disposed in a state of facing a downstream side of a flow channel 15 to the cleaned air flowing in the flow channel 15 to humidify the air.例文帳に追加

空気清浄機１において、加湿ユニット２０は、流路１５の下流側を臨むように設けられた受皿２２の後側領域２２Ｂの水で濡れた部分を、流路１５を流れる清浄化された空気に曝して、この空気を加湿する。 - 特許庁

This lighting system 1 is provided with a light emitting part 11 for generating the irradiation light LL, a ranging sensor 12 for measuring a distance D up to the irradiation area RA irradiated with the irradiation light LL, and a control part 10 for controlling the light emitting part 11.例文帳に追加

照明装置１は、照射光ＬＬを発生する発光部１１と、照射光ＬＬが照射される照射領域ＲＡまでの距離Ｄを測定する測距センサ１２と、発光部１１を制御する制御部１０とを備える。 - 特許庁

Since this makes a status of actions of the linear feeder to be manifest on the displaying screen, for example, by additionally displaying operation result information in a weighing information displaying area 33, an operator can adjust AFC more suitably.例文帳に追加

これにより、表示画面上、リニアフィーダの動作状態が一目瞭然となるため、例えば計量情報表示エリア３３で運転結果情報を併せて表示することにより、オペレータはＡＦＣをより一層適切に調整することができる。 - 特許庁

In this controller, a pump discharge flow amount Q, a conduit mean cross-section area between a first measuring point and a second measuring point A, differential pressure (P1-P2), and a proportional constant k are assigned in Q = k×μ×A√(P1-P2) to compute an actual dynamic viscosity μ of the fluid.例文帳に追加

コントローラは、ポンプ吐出流量Ｑ、第１計測箇所・第２計測箇所間の管路平均断面積Ａ、差圧（Ｐ１−Ｐ２）、比例定数ｋを、Ｑ＝ｋ・μ・Ａ・√（Ｐ１−Ｐ２）に代入して、油の実際の動粘度μを演算する。 - 特許庁

In this construction, the current to be applied to a solenoid coil is used for changing the displacement of a permanent magnet valve member 101 to linearly control the opening area of the opening 105 in opening/closing operation of the opening, resulting in the more inexpensive and smaller device.例文帳に追加

この構成により、ソレノイドコイルに印加される電流を用いて永久磁石弁部材101の変位を変化させて開口105の開放面積を線形的に制御し、開口の開閉動作を行うことで、より安価で小型化した装置が可能である。 - 特許庁

Using this roasting furnace, an iridium oxide powder having stable qualities is obtained by oxidatively roasting ammonium hexachloroiridate (IV) or potassium hexachloroiridate (IV) at 600-1,050°C while controlling the temperature of the each heating area separately when raising the temperature.例文帳に追加

この焙焼炉を用いて、昇温時に各加熱領域を別々に温度制御しながら、ヘキサクロロイリジウム（IV）酸アンモニウム又はヘキサクロロイリジウム（IV）酸カリウムを６００〜１０５０℃で酸化焙焼することにより品質の安定した酸化イリジウム粉が得られる。 - 特許庁

This specimen 10 has a basic member 20 having a housing area 12 for filling a light and/or heat and/or pressure-curing material, and radiating by the energy radiation source of the polymerization device.例文帳に追加

試験体（１０）は光および／または熱および／または圧力硬化性の材料を充填することができるとともに重合装置のエネルギー放射源によって放射を行うことができる収容領域（１２）を有する基礎部材（２０）を備える。 - 特許庁

The control circuit 9 calculates a picture control variable from this area duty factor at each brightness level and controls contrast and brightness in a picture quality control circuit 3, and also simultaneously performs brightness control operation of the backlight 6A, 6B.例文帳に追加

制御回路９は、この各輝度レベル毎の面積占有率から、画質制御量計算を行い画質制御回路３におけるコントラストや輝度を制御すると共に、同時に連動してバックライト６Ａ及び６Ｂの輝度制御動作も行っている。 - 特許庁

To provide information desired by a specified user located in a specified area to this user by applying an information providing method to a system for providing various kinds of information on an event site, for example.例文帳に追加

本発明は、情報提供方法に関し、例えばイベント会場において各種の情報を提供するシステムに適用して、特定の地域に所在する特定のユーザーに対して、このユーザーの所望する情報を提供することができるようにする。 - 特許庁

In this identification method, the invisible printed matter is chemical-imaged by an absorption peak of a specified wavelength assigned to a resin in the printing ink in a middle infrared area, and a chemical-imaged image is acquired to identify the acquired chemical-imaged image.例文帳に追加

また、その不可視印刷物に対し、中赤外領域の印刷インキ中の樹脂に帰属される特定波長の吸収ピークによるケミカルイメージングを行い、ケミカルイメージング像を取得し、取得したケミカルイメージング像を識別する識別方法である。 - 特許庁

This three-dimensional CAD system sets basic figure elements (PL, LL, SL, and VL) by using straight line coordinates, area coordinates, or volume coordinate parameters and connects the set basic figure elements continuously to generate a basic figure.例文帳に追加

この発明による３次元ＣＡＤシステムにおいては、直線座標、面積座標又は体積座標パラメータを用いて基本図形要素（ＰＬ，ＬＬ，ＳＬ，ＶＬ）が設定され、設定された複数の基本図形要素を連続的に繋ぎ合わせて基本図形が生成される。 - 特許庁

This prevents the solder flux component contained in the solder paste from wetting up along the surface of the coil conductor to reach the area around which the conductor of the coil is wound, and thereby the polyurethane cover of the coil conductor can be prevented from being softened.例文帳に追加

これにより、半田ペースト中に含まれる半田フラックス成分がコイル導線の表面を濡れ上がってコイル導線の巻回された領域に至るのを抑制して、コイル導線のポリウレタン被覆が軟化されるのを防止することができる。 - 特許庁

This vinyl chloride resin composition comprises a vinyl chloride resin, precipitated calcium carbonate light, a hydrotalcite compound, an organic acid zinc salt compound and a β-diketone metal salt, in which the precipitated calcium carbonate light may have a specific surface area of ≥5m^2/g.例文帳に追加

塩化ビニル系樹脂に、軽質炭酸カルシウム、ハイドロタルサイト類化合物、有機酸亜鉛化合物およびβ−ジケトン金属塩を配合してなる塩化ビニル系樹脂組成物、軽質炭酸カルシウムは比表面積値が５ｍ^２／ｇ以上であってもよい。 - 特許庁

Besides, the NIC data analysis processing part 20 transforms the transmission information, which is written in the status area 100 by the control panel 2, into a form suitable for the NIC 1 and this information is transmitted through the data transmission/reception part 10 to the NIC 1.例文帳に追加

また、ＮＩＣデータ解析処理部２０は、操作盤２によりステータスエリア１００に書き込まれた送信情報をネットワークインターフェイスカード１に適合する形式に変換し、データ送受信部１０を介してネットワークインターフェイスカード１に送信する。 - 特許庁

When enlarging a desired area to this image, the displayed scout image itself is not enlarged, and the image based on raw data is substantially enlarged and displayed from the gantry device every time changing the enlargement ratio.例文帳に追加

そしてこの画像に対して所望とする領域を拡大させる場合には、表示されたスカウト像そのものを拡大するのではなく、その拡大率を変更する度に、実質的にガントリ装置から生データに基づく像を拡大して表示させる。 - 特許庁

This game machine is so set that as a special pattern variation retaining number U increases more, an advantageous operation expiring condition of advantageous operation of a regular electric generator 18 is changed to a condition content that a game ball is hard to pass to a special pattern start area 20.例文帳に追加

特別図柄変動保留数Ｕが増大するにつれて、普通電動役物１８の有利作動の有利作動満了条件を特別図柄始動領域２０へ遊技球が通過し難くなるような条件内容に変更するようにした。 - 特許庁

The recorded content can be carried out by verifying whether or not the binary data of the 9th byte of the CO pointer column is "95" in the TOC data at the Lead-in area of the first session and only when this verification is acceptable.例文帳に追加

第１セッションのＬｅａｄ−ｉｎエリアにおけるＴＯＣデータのうちのＣ０ポインタ行の第９バイトのバイナリデータが「９５」であるかどうかを検証し、この検証に合格した場合にのみ、記録されたコンテンツの実行を可能とする。 - 特許庁

This obstacle detector 1 for the conveying carriage detects the obstacle within a monitoring area defined by a virtual plane formed by scanning with a range finding beam at a preliminarily registered distance and angle, by a ranging beam scanning detector 2.例文帳に追加

搬送台車の障害物検出装置１では、測距ビームスキャン検出装置２により測距ビームを予め登録した距離・角度でスキャンさせることにより形成される仮想平面で定義される監視領域内において障害物を検出する。 - 特許庁

This front plate 1 is used for the back projection type screen and has a diffusion layer 14 in an area at a specific distance from each of the incidence surface 12 and projection surface 11 of the front plate 1.例文帳に追加

本発明にかかる前面板は、背面投射型スクリーンにおいて用いられる前面板１であって、当該前面板１の入射面１２と出射面１１の各々より所定距離分離れた領域に拡散層１４を有するものである。 - 特許庁

This cap 60 is detachably attached to a USB connector 51 having an insertion opening 55a and has a suction area A sucked by a suction nozzle 201 of an automatic insertion machine for attaching the USB connector 51 to a wiring board 41.例文帳に追加

キャップ６０は、挿入開口部５５ａを有するＵＳＢコネクタ５１に着脱可能に取り付けられるとともに、ＵＳＢコネクタ５１を配線板４１に取り付ける自動挿入機の吸引ノズル２０１が吸着する吸着エリアＡを有する。 - 特許庁

A processing area 103 whose wettability and adhesive property are improved by corona discharging processing is formed in a ring-formed region starting with the periphery part of the base 101, and the inside of this processing region 103 is an unprocessed region (center region) 104.例文帳に追加

基材１０１の周縁部より始まるリング状の領域に、コロナ放電処理によって濡れ性および接着性が向上した処理領域１０３を形成し、この処理領域１０３の内側は、未処理領域（中央領域）１０４とする。 - 特許庁

The wireless communication system of this invention properly adjusts the number of communication channels used in a specific area on the basis of the number of the communication devices connected to the connection device 10 or a communication data quantity in one channel.例文帳に追加

本発明を適用した無線通信システムにおいては、接続装置１０に接続する通信機器の数あるいは１チャネルにおける通信データ量に基づいて、特定の領域において使用される通信チャネル数を適宜増減させる。 - 特許庁

This system includes a card 6 where a card identification code is entered, a reader 7 which reads the card identification code out of the card 6, and an authentication device 8 which authenticates the card only when the location of the reader 7 is in the area corresponding to the code.例文帳に追加

カード識別コードが記載されているカード６と、カード６からカード識別コードを読む読込装置７と、読込装置７の所在地がカード識別コードに対応する地域に属しているときのみ、カードを認証する認証装置８とを含む。 - 特許庁

A control unit for running control controls the driving and braking force based on the difference of the own vehicle velocity Vc and the future speed limit Vnl after the vehicle A has entered into a sign recognizable area at this side of the speed-up change point of the speed limit.例文帳に追加

走行制御用コントロールユニットは、制限速度の増速変化地点の手前のサイン認識可能区間内に車両Ａが進入してからは、自車速度Ｖcと将来制限速度Ｖnlとの差に基づいて制駆動力を制御するようにした。 - 特許庁

This reflecting mirror is characterized in that crystals with particle diameters of 3 μm or more occupy 20% or more in the polished surface area of the silicon carbide film applied on the surface of the substrate, and the silicon carbide film has the residual stress of 40 kg/mm^2 or less.例文帳に追加

基体表面に被覆した炭化珪素膜の研磨面が、粒子径が３μｍ以上の結晶で膜表面積の２０％以上を占め、かつ炭化珪素膜の残留応力が、４０ｋｇ／ｍｍ^2以下であることを特徴とする。 - 特許庁

This transmission device used for a tire information monitoring system includes a sensor for detecting a state of gas filled in a tire cavity area, a transmitter, a casing provided with an air vent, and a tire valve integrated with the casing and fixed by being installed in the rim.例文帳に追加

タイヤ情報監視システムに用いる送信装置は、タイヤ空洞領域に充填される気体の状態を検出するセンサと、送信機と、通気孔を設けた筐体と、前記筐体と一体化し、リムに装着し固定されるタイヤバルブと、を有する。 - 特許庁

At this operation button 48, a damage receiving part 48h is installed in a range between the upper face part 48a and a slope part 48c formed in a chamfered shape around the entire circumference of the peripheral part of the upper face part 48a to lessen contact area with the exterior member.例文帳に追加

この操作釦４８に、上面部４８ａと、上面部４８ａの周縁部全周に面取り状に形成された斜面部４８ｃとの間の範囲に傷受け部４８ｈを設け、外部部材との接触面積を小さくした。 - 特許庁

This movable body for operating mechanism comprises a biasing means 1 for biasing the movable body M forwarded in a movable body M moving area in the returning direction and a stopping means 2 for stopping the movable body M at any forwarding position against the biasing force of the biasing means 1.例文帳に追加

可動体Ｍの移動域において往動された可動体Ｍを復動方向に付勢する付勢手段１と、付勢手段１の付勢力に抗して可動体Ｍを任意の往動位置で停止させる停止手段２とを有している。 - 特許庁

In addition, this vehicle-mounted power window switch structure is provided with a lighting means (lighting light source 29) for carrying out area lighting of the upper surface of the switch button 15c of the power window switch 15 for opening and closing the window on the driver's seat 10 side in operating the vehicle.例文帳に追加

しかも、車載用パワーウインドスイッチ構造においては、前記車両の作動時に運転席１０側窓開閉用のパワーウインドスイッチ１５のスイッチボタン１５ｃの上面を面照明する照明手段（照明光源２９）を設けている。 - 特許庁

This piece of clothing is obtained using an interlining cloth which is sheet-like one with open holes and has a bending repulsion (JIS-L-1018-1990, or JIS-L-1096-1990) of 10 to 950 mgf, percentage open area of 5 to 60%, and basis weight of 50 to 400 g/m2.例文帳に追加

開孔を有するシート状物であり、曲げ反発性（ＪＩＳ−Ｌ−１０１８−１９９０、またはＪＩＳ−Ｌ−１０９６−１９９０）が１０〜９５０mgf 、開孔率が５〜６０％、目付が５０〜４００g／m^2である芯地を用いた衣服。 - 特許庁

The downtown of Beijing city, the capital of Ming and Qing Dynasties, was composed of the inner city with nine gates and the outer city, the expanded city area, and in the middle of the inner city was an administrative district, in center of which was the imperial palace, and this layout was also slightly different from Tojo of The Rites of Zhou. 例文帳に追加

明清の北京市城では京城は9つの門を持つ内城と拡張市域である外郭とに分かれ、内城中央に皇城、その中央に宮城を配するという形で、やはり周礼の都城とは若干違いがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The economy of this area in which Zaigomachi (villages with the function of a town) developed to purchase fertilizers (such as dried sardines and oil cake) and to sell commercial crops (such as cotton, rape, and tea) had strong economical connections with the Kawachi Province and Izumi Province along the popular distribution channels. 例文帳に追加

また、この地域の経済は、肥料（干鰯や油粕など）の購入や商品作物（木綿、菜種、茶など）の売却のために在郷町が発達し、また主な流通経路である河内国や和泉国との経済的なつながりが強かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the map describing the ancient conditions of this area, those two tumulus were noted as the South/North Mausoleums of "Kataokano Iwatsukino-oka Imperial Mausoleum, which could be the origin of the names of local places, such as Iwazono or Iwatsuki-bashi Bridge (the bridge over Takada-gawa River situated east of the tumulus). 例文帳に追加

古地図には、共に片岡石杯岡（かたおかのいわつきのおか）の北陵・南陵として記されてもおり、付近の地名である磐園（いわぞの）や、磐築橋（いわつきばし：東方の高田川にかかる橋）の名のいわれと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Tsukushi Province is a place that serves as a gate to come and go to far and near places. (snip) Establish a miyake (government-ruled area) by Nanotsu (old name for Hakata Otsu)' in the section for the year 536 in "Nihonshoki" (Chronicles of Japan) 例文帳に追加

『日本書紀』宣化天皇元年（536年）条の「夫れ筑紫国は、とおくちかく朝（もう）で届（いた）る所、未来（ゆきき）の関門（せきと）にする所なり。（中略）官家（みやけ）を那津（なのつ、博多大津の古名）の口（ほとり）に脩（つく）り造（た）てよ」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, because this portion of the line is far from Seika-cho, Soraku-gun, Kyoto Prefecture (the central area of Gakkentoshi), it can be said that the line is for businesspeople and students commuting to the urban center of Osaka from bedroom communities in Nara Prefecture rather than serving as a line for Gakkentoshi. 例文帳に追加

ただし、この区間は学研都市の中心地域である京都府相楽郡精華町から外れていることから、学研都市への路線というよりも、奈良県にあるベッドタウンから大阪都心への通勤・通学客のための路線という色が濃い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If there is reproduced recording data recorded by the same program reservation as this program reservation when the broadcasting program of the "overwriting after the reproduction" is reservation recorded by the recording method, the overwriting is performed on the recording area of the recorded data.例文帳に追加

録画方法が「再生後上書」である放送番組を予約録画する際に、その番組予約と同一の番組予約によって録画された再生済みの録画データがある場合には、当該録画データの記録領域に上書き録画をする。 - 特許庁

This prepreg has a fiber METSUKE (mass per unit area) of 10-200 g/m^2 and a fiber content of 70-87 wt% and comprises reinforcing fibers and a resin.例文帳に追加

繊維目付が１０〜２００ｇ／ｍ^２の範囲内であって、かつ繊維含有率が７０〜８７重量％の範囲内であるプリプレグにおいて、次の構成要素（Ａ）を満足する強化繊維と、構成要素（Ｂ）の樹脂を含むことを特徴とするプリプレグである。 - 特許庁

This automatic responding device is provided with a response message preserving part 19 for preserving plural kinds of response messages and a number/ message correspondence table 15, for preserving the corresponding relation of a number corresponding to each area to the pointer of each message in the preserving part 19.例文帳に追加

複数種の応答メッセージを保存する応答メッセージ保存部１９と、それぞれの地域に対応される番号と保存部１９内の各メッセージのポインタの対応関係が保存されている番号／メッセージ対応テーブル１５が備えられる。 - 特許庁

This semiconductor memory has the capacitor constituted so that the insulating film, where an opening having a fixed area is formed, is intervened between the upper electrode and the ferroelectric film of the capacitor constituted by pinching the ferroelectric film between the upper and lower electrodes.例文帳に追加

上下電極の間に強誘電体膜が挟持されて構成されるキャパシタの上部電極と強誘電体膜との間に、一定面積を有する開口が形成された絶縁膜が介在されてなるキャパシタを備える半導体記憶装置。 - 特許庁

The barrier film provided on both ends of the channel area by the true semiconductor generates the voltage drop there and thus, the breakdown strength between the drain electrode and source electrode of the transistor is improved and the reliability of this electric fuse circuit is improved.例文帳に追加

真性半導体によるチャネル領域の両端に設けられたバリア膜は、そこでの電圧降下を生ずることにより、トランジスタのドレイン電極とソース電極との間の耐圧を向上させ、電気ヒューズ回路の信頼性を向上させる。 - 特許庁

This rubber composition contains 10-95 mass% of basic zinc carbonate component, and is blended with zinc oxide having 10-100 m^2/g of nitrogen adsorption specific surface area measured by a BET adsorption method, in a rubber component comprising diene-based rubber.例文帳に追加

塩基性炭酸亜鉛成分を１０〜９５質量％含有し、かつＢＥＴ法による窒素吸着比表面積が１０〜１００ｍ^２／ｇである酸化亜鉛を、ジエン系ゴムからなるゴム成分に配合してなるゴム組成物である。 - 特許庁

This footing material is a nonwoven material in a prescribed shape or its sintered body composed of a titanium metal or a titanium alloy fiber in a prescribed length and a prescribed cross-sectional area.例文帳に追加

一定長かつ一定断面寸法のチタン金属又はチタン合金繊維からなり、所定の形状を有する不織材またはその焼成体であることを特徴とする生体親和性に優れた骨再生用チタン製足場材およびその製造方法。 - 特許庁