「this area」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

This printing controller 10 consists of a plotting processing part 11, a print history holding part 12, a print history displaying part 13, a space area discriminating part 14, a print from changing part 15, a print controlling part 16, a spool file part 17, a transfer processing part 18, etc.例文帳に追加

印刷制御装置１０は、描画処理部１１、印刷履歴保持部１２、印刷履歴表示部１３、空き領域識別部１４、印刷形態変更部１５、印刷制御部１６、スプールファイル部１７および転送処理部１８などから構成される。 - 特許庁

Thus, the space S is demarcated in the area 1 at a region on the lower side in the vertical direction of the vehicle and on the central side in the vehicle width direction relative to the air conditioning unit 5, and an instrument with a function other than the air conditioning function is arranged in this space S.例文帳に追加

これにより領域１のうち空調ユニット５に対し車両上下方向の下側で且つ車両幅方向の中央側となる部位に空間部Ｓを画成させ、この空間部Ｓに空調機能以外の機能を有する機器を配置する。 - 特許庁

Relating to this image forming device, a conductive member is used for the cleaning member 82 being in contact with the image carrier 1, a charge polarity of dammed toner is made to have the normal polarity by applying bias, and the above mentioned cleaning member is separated from the image carrier surface in the non-image area on the image carrier surface.例文帳に追加

像担持体１に接触の清掃部材８２を導電性の部材にし、バイアスを印加することによりせき止めたトナーの帯電極性を正規極性化し、像担持体面の非画像領域では該清掃部材を像担持体面から離間させる。 - 特許庁

When it is assumed that the inside diameter of a cylindrical cup part-shaped part 4 and an axial length of an area which is formed on the opening side of the cylindrical cup part 4 without impregnating the emitter are R and L, respectively, the electrode head 3 of this discharge lamp 11 is so formed as to satisfy a relationship of L>R.例文帳に追加

放電ランプ１１の記電極ヘッド３を、円筒カップ部位形状部位４の内径をＲとし、円筒カップ部位４の開口部側に形成されたエミッタを含浸させていない領域の軸方向の長さをＬとすると、Ｌ＞Ｒの関係にする。 - 特許庁

The air damper for an automatic closing sliding door is characterized by that a projection formed area 25 in which many fine projections 26 are formed is provided to the seal surface 24 of the seal 21 for the air damper, and this seal 21 for the air damper is mounted to a mounting groove 3a provided to a base end part of a piston rod 3.例文帳に追加

エアダンパ用シール２１のシール面２４に多数の微小突起２６が形成された突起形成領域２５を設け、このエアダンパ用シール２１をピストンロッド３の基端部に設けた装着溝３ａに装着したことを特徴としている。 - 特許庁

In addition to a 1st antenna, which forms the communication area of a portable telephone system and is arranged above a telephone set lower-stage part for a radio communication with a radio base station, this portable telephone set is equipped with a 2nd antenna, which is arranged near a microphone arranged at a lower part of the telephone set.例文帳に追加

携帯電話システムの通話エリアを形成する無線基地局との無線接続用に電話機下段部よりも上方に配置している第１アンテナとは別に第２アンテナを備え、該第２アンテナを電話機下部に具備されるマイクロホン近傍に配置する。 - 特許庁

For instance, a map of the area near Nagata-cho of Chiyoda-ku in Tokyo is stored in one block 102b, and the train time schedule informations at stations represented in this map are stored in the block 102b just under the block 102b wherein the map information is stored.例文帳に追加

例えば、東京都の千代田区の永田町近辺の領域の地図が、１つのブロック１０２ｂ内に納められ、この地図内に存在する駅における列車時刻情報が、地図情報が格納されたブロック１０２ｂの真下のブロック１０２ｂに納められる。 - 特許庁

This apparatus is constituted so that form specifications and magnetic property specifications of the rugged magnetic layer of the perpendicular magnetic recording medium are set to overcome an anti-magnetic field accelerating thermal swing in the rugged structure required for respective functions of the servo area of the perpendicular magnetic recording medium.例文帳に追加

垂直磁気記録媒体のサーボ領域のそれぞれの機能に必要な凹凸構造に対して、熱揺らぎを加速する反磁界に打ち勝つため、垂直磁気記録媒体の凹凸磁性層の形態仕様および磁気特性仕様を設定するように構成する。 - 特許庁

This toner external addition agent for electrostatic charge image developing comprises silica fine particles which are made by treating the surface of noncrystalline particular silica fine particles which have specific surface area of 5-50 m2/g and grain size distribution of 0.005-1 μm and are produced by a method of combustion in a flame by silicon oil.例文帳に追加

比表面積が5〜50m^2／gで粒径分布が0.005〜1μｍである火炎中燃焼法により製造された非結晶球状シリカ微粒子を、シリコーンオイルで表面処理してなるシリカ微粒子からなることを特徴とする静電荷像現像用トナー外添剤。 - 特許庁

Then, in the case that this is not used as an electronic desk-top computer 1, the occupied area on a desk by the apparatus body 3 can be made small by vertically erecting the apparatus 3 and besides it can be used as a photograph stand 2.例文帳に追加

そして、電子式卓上計算機１として使用しない場合には、機器本体３を垂直に起立した状態として卓上に置くと、機器本体３の卓上における占有面積を小さくすることができる上、写真立て２として使用することができる。 - 特許庁

This display device, in which a display area is formed by arranging pixels provided with a light emitting element 1 respectively in matrix shape, is provided with a driving TFT 5 for supplying a current to the light emitting element 1 and a control TFT 6 for controlling the operation of the driving TFT 5.例文帳に追加

発光素子１を備えた画素をマトリクス状に配置して表示領域を形成する表示装置であって、発光素子１に電流を供給する駆動用ＴＦＴ５と、駆動用ＴＦＴ５の動作を制御する制御用ＴＦＴ６とを備える。 - 特許庁

A lower body work of a vehicle according to this invention is equipped with a bumper facia 5, a sub-frame having a cross-member 62 extending across the vehicle width directly behind a radiator 22, and a front under-cover 10a covering the area between the bottom of the bumper facia 5 and the undersurface of the cross-member 62.例文帳に追加

本発明に係る車体下部構造は、バンパフェイシャ５と、ラジエタ２２直後で車幅方向に延在するクロスメンバ６２を有するサブフレームと、バンパフェイシャ５の下端部とクロスメンバ６２の下面部との間を覆う前部アンダカバー１０ａとを備える。 - 特許庁

In this obstruction measurement method, an object area of obstruction measurement and the resolution or the frame rate of an image by a stereo camera are changed according to the speed of a traveling object, when the distance from the traveling object up to an obstruction is measured with the stereo camera.例文帳に追加

この障害物計測方法は、走行物体から障害物までの距離をステレオカメラにより計測する際に、障害物計測の対象領域及びステレオカメラによる画像のフレームレートまたは解像度を走行物体の速度に応じて変化させる。 - 特許庁

A polymer battery with the electrodes formed in this way has a smaller quantity of current (current density) flowing in the collector per unit area than a conventional polymer battery, therefore reducing its voltage drop due to the electric resistance of the collector.例文帳に追加

このようにポリマー電池の電極を構成すれば、従来のポリマー電池よりも集電体の単位断面積当たりに流れる電流量（電流密度）が減少するため、集電体が有する電気的抵抗によって生じる電圧降下を低減できる。 - 特許庁

This variable displacement supercharger is provided with a communication path 21e bypassing part of exhaust gas from an exhaust pass near a throat part T of the turbine impeller 23 to a downstream side of the turbine impeller 23, and a third control valve 29 adjusting opening area of the communication path 21e.例文帳に追加

この可変容量型過給機は、タービン羽根車２３のスロート部Ｔ近傍の排気通路から排ガスの一部をタービン羽根車２３の下流側へバイパスする連通路２１ｅと、連通路２１ｅの開口面積を調整する第３制御弁２９を備えている。 - 特許庁

This controller having a display area for displaying a plurality of data and a key for setting specific data is provided with a selecting means for selectively operating one of a plurality of functions related with data to be set when the key is depressed.例文帳に追加

複数のデータを表示する表示領域と、特定のデータを設定するキーを有する制御機器において、前記キーの押下時に、設定するデータに関する複数の機能のうち、一の機能が動作するように選択する選択手段を備えたものである。 - 特許庁

Thus, the sense amplifier in which the pair of bit lines are twisted without increasing layout area and influence of adjacent coupling noise in the sense amplifier never be affected and which is operated at high speed and stably and the semiconductor memory device provided with this sense amplifier can be obtained.例文帳に追加

このようにレイアウト面積の増大を伴うことなく、ビット線対をツイストさせ、センスアンプ内の隣接カップリングノイズの影響を受けなくすることができる高速、安定動作するセンスアンプ、及びこのセンスアンプを備えた半導体記憶装置が得られる。 - 特許庁

Using this method, the nanostructure can be easily formed on the large-area substrate in a short period of time in a highly efficient process, which can be easily applicable to existing processes by applying SPR after forming the photoresist layer out of the nanostructure that has been manufactured in advance.例文帳に追加

したがって、あらかじめ製造されたナノ構造体をフォトレジスト層に形成した後、ＳＰＲを適用することによって既存の工程に簡単に適用でき高効率の工程で短時間に大面積の基板にナノ構造を簡単に形成できる。 - 特許庁

In a memory area concerning a broadcasting station under reception, the relation of the inputted program starting page and the day of the week for broadcasting is stored in the correspondent address by this click processing and processing is completed for preparing a collation table as processing for registering the program starting page.例文帳に追加

このクリック処理によって受信中の放送局に関するメモリエリアに、入力した番組開始ページと放送曜日との関係が対応するアドレスに記憶され、番組開始ページの登録処理である照合テーブルの作成処理が終了する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which does not perform improper patch formation while securing highly accurate toner amount control in view of the printing ratios of a specific area and a specific color, consequently shortens the time required for this control and improves productivity (average printing speed).例文帳に追加

特定領域、特定色の印字率を勘案して、高精度のトナー量制御を確保しつつ、不適切なパッチ形成を行わないことでこの制御に要する時間を短縮し、生産性(平均印刷速度)が向上する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This acrylic resin composition is obtained by compounding such particles that at least the surface thereof consists of a calcium phosphate- based compound having petaloid porous structure, the atom ratio Ca/P is ≤33.3, and specific size, size distribution and BET specific surface area are met resepctively.例文帳に追加

少なくとも粒子表面が、花弁状多孔質構造を有するリン酸カルシウム系化合物からなり、Ｃa/Ｐの原子比が３３．３以下であり、且つ特定の粒度、粒度分布及びＢＥＴ比表面積を満足する粒子を配合してなるアクリル系樹脂組成物。 - 特許庁

As a result, since transmission of torque is performed in a state where each ball 11 constituting the telescopic shaft 16 is in contact with the plastic deformation portion 17, increase in the area of this contact portion and thus reduction in the contact pressure can be attained to solve the problem.例文帳に追加

この結果、上記伸縮軸１６を構成する各玉１１、１１が上記塑性変形部１７と接触した状態でトルク伝達が行われる為、この接触部の面積の増大、延いては、面圧の低下を図れ、上記課題を解決できる。 - 特許庁

A control part of this portable terminal performs message display for reminding the user on a display when communication systems are switched from a 3G system to a GSM (R) system on the basis of residence area identification information obtained from a mobile communication system.例文帳に追加

携帯端末の制御部は、移動体通信システムから取得した在圏網識別情報に基づき、３Ｇ方式からＧＳＭ方式への通信方式の切り替えがあった場合に、ディスプレイにユーザに対する注意喚起のためのメッセージ表示を行う。 - 特許庁

At this point, the controller 301 controls it to selectively discharge the ink into a region on the anilox roll 310 corresponding to the ink resupply pattern, namely, into an area where an ink film 341 is removed during transfer to a plate cylinder 320 to form a resupplied ink film 341a.例文帳に追加

このとき、制御部３０１は、前記インク補充パターンに対応するアニロックスロール３１０上の領域、即ち版胴３２０への転写によりインク膜３４１が除去された部分に選択的にインクを吐出させて補充インク膜３４１ａを形成する。 - 特許庁

This on-vehicle navigation device 1 equipped with a navigation DB is equipped with a database updating means 14 for updating the navigation DB based on facility information acquired by narrow area communication with a facility at which one's own vehicle drops in, in the facility at which one's own vehicle drops in.例文帳に追加

ナビＤＢを備えた車載用ナビゲーション装置１であって、自車が立ち寄った施設における自車が立ち寄った施設との狭域通信によって取得された施設の情報に基づいて、ナビＤＢを更新するデータベース更新手段１４を備えたこと。 - 特許庁

A cylindrical piezoelectric element 2 for fine movement with a small maximum displacement and a high resonance frequency is assembled on a supporting apparatus 3 installed to the cylindrical piezoelectric element 1 for coarse movement, so that the micro-area can be quickly scanned by means of this piezoelectric element.例文帳に追加

また、粗動用円筒型圧電素子１に取り付けられた支持具３の上に、最大変位量が小さく、共振周波数が高い、微動用円筒型圧電素子２が組み付けられており、この圧電素子により微小領域をすばやく走査することが可能となる。 - 特許庁

This sintered bearing 1 is formed by sintering a green compact, and forms bearing surfaces 2 and 4 in two places separated in the axial direction of an inner peripheral surface, and has the inner recess part 3 forming an inside diametrical dimension of an area between bearing surfaces in a larger diameter than the bearing surfaces 2 and 4.例文帳に追加

圧粉体を焼結してなり、内周面の軸方向に離隔した二箇所に軸受面２，４が形成され、軸受面間領域の内径寸法が軸受面２，４よりも大径に形成された中逃げ部３を有する焼結軸受１である。 - 特許庁

This intake device is equipped with a main duct 4, a sub-duct 5 connected to the main duct 4 so that an intake passage can be met and a reed valve 6 arranged in a confluent part 7, therefore the cross sectional area of the intake passage arranged further upstream from a throttle valve 9 can be varied.例文帳に追加

メインダクト４と、吸気通路が合流するようにメインダクト４に接続されるサブダクト５と、合流部７に設けられるリードバルブ６とを備えることにより、スロットルバルブ９より上流の吸気通路の断面積を可変にすることができる。 - 特許庁

This liquid crystal display device is provided with a plurality of display pixels PX which are to be divided into a plurality of sub-pixels PE1 to PE3 which are weighted respectively by prescribed area ratios and driving circuits 2, 3, 4, G1, G2 driving respectively the plurality of the display pixels PX.例文帳に追加

液晶表示装置は各々所定の面積比率で重み付けされた複数の副画素ＰＥ１〜ＰＥ３に分割される複数の表示画素ＰＸと、複数の表示画素ＰＸをそれぞれ駆動する駆動回路２，３，４，Ｇ１，Ｇ２とを備える。 - 特許庁

Ethyl cyanoacrylate which is used as an instant adhesive is applied to a slightly larger area including the affected part of athlete's food developed, removed in a day, and again applied, and by repeating this operation, the state of the disease is slowly ameliorated and soon the athlete's foot can be healed.例文帳に追加

瞬間接着剤として用いられるエチルシアノアクリレートを、水虫が発生している患部を含む患部よりもややに塗布し、一日おいて剥がし、再び塗布するという作業を繰り返すことで徐々に症状が改善し、やがて水虫を治すことができる。 - 特許庁

When the coils of the same detected value (d) exist among detected values detected by scanning an X-coil (S314: Yes), the CPU of this coordinate reader scraps a position coordinate table stored in a work area and reloads the position coordinate table to make it correspond to a pen attribute (S316).例文帳に追加

ＣＰＵはＸコイルのスキャンによって検出された検出値の中で同じ検出値ｄのコイルが存在する場合は（Ｓ３１４：Ｙｅｓ）、ワークエリアに記憶されている位置座標テーブルを破棄し、位置座標テーブルを再ロードし、ペン属性と対応付ける（Ｓ３１６）。 - 特許庁

When cash is inserted for using the game machine 201, this game system prohibits an additional receipt of money once, stores the inserted cash in an internal storage area of a dispensing spacer machine and dispenses Pachinko balls corresponding to the inserted cash to the game machine 201.例文帳に追加

遊技機２０１を利用するために現金が投入されると、一度追加入金処理を禁止して投入された現金を台間貸出処理機の内部記憶領域に記憶し、投入された現金に相当するパチンコ玉を遊技機２０１に投出する。 - 特許庁

To provide a portable telephone device which reduces the telephone charge on a user by automatically enabling communication by a tranceiver preferentially to a public telephone line when the communication opposite terminal is in the service area of this telephone device.例文帳に追加

自らの電話装置のサービスエリア内に通信相手端末がいる場合に、公衆電話回線に優先して自動的にトランシーバによる通信を可能にすることにより、利用者の通話料金の負担を軽減することのできる携帯型電話装置を提供する。 - 特許庁

This suppresses such an occurrence that the cooling water flows out directly from the water drain hole 13A to the outside, and there is no risk to bring about a deterioration of the appearance due to attachment of the precipitates from the cooling water to the area around the water drain hole, which is likely in the conventional arrangement.例文帳に追加

水抜き孔１３Ａから冷却水が外部に直接的に流出するようなことが抑制されるので、従来技術で惹起した水抜き孔のまわりへの冷却水の析出物の付着による見栄えの低下を招くことがない。 - 特許庁

This baggage control gate is provided with an exciting coil 11 forming the alternate magnetic field in a passage way 1 leading to a management area, and detection coils 21 detecting magnetization reversal of a magnetic body generating a large Barkhausen effect while they are stored in storage cases different from each other and they faces the passage way 1.例文帳に追加

管理領域へ出入りする通路１に交番磁界を形成する励磁コイル１１と、 大バルクハウゼン効果を生じる磁性体の磁化反転を検出する検出コイル２１とを、それぞれ別個の収容ケース内に収容して通路１に面して設ける。 - 特許庁

For this image processing unit, an input color conversion section 1 converts an RGB color space into a CMYK color space, a 1st color conversion section 2 converts the converted color space into a CMY color space regarding an object area for logic arithmetic operation processing, and a logic arithmetic section 3 conducts logic arithmetic processing.例文帳に追加

入力色変換部１でＲＧＢ色空間からＣＭＹＫ色空間に変換後、論理演算処理の対象領域について第１色変換部２でＣＭＹ色空間に色変換し、論理演算部３で論理演算処理を行う。 - 特許庁

As defined by Section 2, a design shall be accessible to the public if the design was by the registration or in other way publicly known, exhibited, used in market or revealed through other reason, unless this could not be disclosed for a person skilled in the art, who is active in the European economic area in the normal business process before the day of the filing for registration or, when priority is claimed, before the priority date of the design. 例文帳に追加

第2条に定義される意匠は，登録その他の方法によって公表され，展示され，市場において使用されていたか，又はそれ以外の方法で開示されていた場合は，公衆の利用に供されていたとみなす。 - 特許庁

This is an aggregated graphite particle group constituted from natural graphite particles of scale state or scale piece state, and cumulative 50% diameter (D50 diameter), specific surface area and apparent density are regulated within specific ranges, respectively.例文帳に追加

リン状またはリン片状の天然黒鉛粒子から構成される塊状黒鉛粒子群であって、累積５０％径（Ｄ５０径）、比表面積および見掛け密度をそれぞれ特定の範囲に規制することを特徴とする非水系二次電池の負極用黒鉛粒子とする。 - 特許庁

This production process for sorbic acid or its salt comprises the step wherein the slurry or solution containing sorbic acid and its salt is held in the state that the oxygen concentration of the gas phase area contacting with the slurry or solution including sorbic acid or its salt is maintained at ≤4 vol.%.例文帳に追加

ソルビン酸又はその塩の製造法は、ソルビン酸又はその塩を含むスラリー又は溶液に接する気相部の酸素濃度を４容量％以下に保った状態で、ソルビン酸又はその塩を含むスラリー又は溶液を保持する工程を含む。 - 特許庁

This inkjet printer 20 performs head inspections for checking whether the ink is normally ejected from a nozzle 23, by making a voltage detecting circuit 54 detect a voltage change caused by ejecting a charged ink droplet to an ink receiving area 52.例文帳に追加

本発明のインクジェットプリンタ２０は、帯電したインク滴をインク受け領域５２に吐出することにより発生する電圧変化を電圧検出回路５４により検出してノズル２３からインクが正常に吐出されるか否かのヘッド検査を実行可能である。 - 特許庁

The LED lamp 2 having this LED lens 23 can efficiently emit the divergent light forward as the emitting light, and the emitting light reflected by a reflecting grating 6 forms a laterally long maximum light quantity distribution area in a position of the upper and lower photodiode groups 4.例文帳に追加

このＬＥＤレンズ２３を備えたＬＥＤランプ２は効率良く発散光を射出光として前方に射出でき、反射格子６で反射された射出光は上下のホトダイオード群４の位置に横長の最大光量分布領域を形成する。 - 特許庁

This cement additive is a pulverized material of the aggregate which is determined to be harmful by the alkali-silica reactivity test method for aggregates defined by JIS-A1145, and includes the material having a Blaine specific surface area of ≥3,000 cm^2/g.例文帳に追加

本発明のセメント添加材は、ＪＩＳ−Ａ１１４５に規定する骨材のアルカリシリカ反応性試験方法により無害でないと判定される骨材の粉砕物であって、ブレーン比表面積が３０００ｃｍ^２／ｇ以上の当該粉砕物を含むものである。 - 特許庁

This wrinkle-like defect preventive device 10 including an air pipe 11 (as shown in Figs.2-5) arranged with an air injection nozzle 12 for blowing pressure air upon a surface of paper P, is arranged so as to face a travel area where the paper P unrolled from the roll R reaches an inlet guide roll 3.例文帳に追加

巻取Ｒから巻解かれた紙Ｐが入口ガイドロール３に至る走行域に臨んで、紙Ｐの面に圧力空気を吹き付ける空気噴射ノズル12が配列しているエアパイプ11（図２〜図５参照）とを備えているシワ状欠陥防止装置10を配する。 - 特許庁

This object detection device 10 includes: a wide angle right radar 11R and a left radar 11L which are arranged at the left front part and the right front part of a vehicle (own vehicle P) and capable of scanning the whole front area of the vehicle (own vehicle P) at once; and a processor 12.例文帳に追加

物体検知装置１０は、車両（自車両Ｐ）の左前部および右前部に配置されて車両（自車両Ｐ）の前方領域全体を１回で走査可能な広角の右レーダ１１Ｒおよび左レーダ１１Ｌと、処理装置１２とを備える。 - 特許庁

At this time, by the relative movement of the exposure area EA, the exposure raster data by each block are repeatedly extracted three times, thereby extracting the exposure raster data ELA1-ELD1, ELA2-ELD2, ELA3-ELD3 in order from the four enlarged raster data ELA-ELD.例文帳に追加

このとき、露光エリアＥＡの相対移動に合わせながらブロック毎の露光用ラスタデータ抽出を３回繰り返し、露光用ラスタデータＥＬＡ１〜ＥＬＤ１、ＥＬＡ２〜ＥＬＤ２、ＥＬＡ３〜ＥＬＤ３を、４つの拡大ラスタデータＥＬＡ〜ＥＬＤから順に抽出する。 - 特許庁