「this area」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

This high pressure piston includes a piston having a surface area provided with not only a groove (22) but also an abrasion resistance protection layer, and a cylinder bore (19) with the piston (20) arranged movably in its inside, in the cylinder unit (15) used for the control valve or the injection valve (10) for the combustion engine.例文帳に追加

燃焼機関の制御弁または噴射弁（１０）に使用するシリンダ・ユニット（１５）内の高圧ピストンは、溝（２２）のみならず耐摩耗性保護層をも設けた表面領域を有するピストン、および、内部にピストン（２０）が可動に配設されたシリンダ・ボア（１９）を含む。 - 特許庁

When a transfer center S transmits a packet by radio, a reception part 7 of a sound reproducing terminal R receives this packet and stores sound code data included in the packet and picture data in the storage area of an I/O controller 4 and that of an I/O controller 3 respectively.例文帳に追加

転送センタＳがパケットを無線送信すると、音声再生端末Ｒの受信部７がこのパケットを受信して、パケットに含まれる音声符号データをＩ／Ｏコントローラ４の記憶領域に、画像データをＩ／Ｏコントローラ３の記憶領域に格納する。 - 特許庁

This configuration, while reducing the operating amount till getting the maximum shooting force, can set a section easily performing the fine adjustment of the shooting force in the area where an increase in the shooting force is a little relative to the rotation speed of the dial ring 311.例文帳に追加

よって、最大の発射力となるまでの操作量を少なしつつ、ダイヤルリング３１１の回転量に対する発射力の増加量が少ない範囲によって発射力の微調整を容易に行うことができる区間を設定することができる。 - 特許庁

In this developing device 2, one end of each seal member 50 is composed of a slanting part 56 which extends downstream in the rotating direction of the sleeve member 22 to approach the developing-operation area 40 axially from outside and crosses a corresponding side edge 52.例文帳に追加

上記現像装置２において、シール部材５０の各々の一端は、軸方向外側からスリーブ部材２２の回転方向下流に向かって現像作業領域４０に接近するよう延在して、対応する側縁５２に交わる傾斜部５６から構成されている。 - 特許庁

This greening planting unit comprises filling water or nutrient solution W in a lower tray 1, planting trees and plants G and woody plants T in an upper tray 5 to increase a condensed area of leaves, and absorbing up the water or nutrient solution W in the lower tray 1 to the upper tray 5 with water absorbing bodies 15 and 25.例文帳に追加

下トレイ１に水または養液Ｗを充填し、上トレイ５には草木類Ｇと木本類Ｔとを植栽して葉の縮合面積を増大せしめ、吸水体１５，２５によって下トレイ１の水または養液Ｗを上トレイ５に吸い上げる。 - 特許庁

This driver monitoring device 1 is provided with LEDs 4-7 irradiating the driver D with light from mutually different directions, a face image pick-up camera 2 picking up the image of an area including the face of the driver D and obtaining the face image of the driver D, and an ECU 3.例文帳に追加

ドライバー監視装置１は、ドライバーＤに対して互いに異なる方向から光を照射するＬＥＤ４〜７と、ドライバーＤの顔を含む領域を撮像してドライバーＤの顔画像を取得する顔画像撮像カメラ２と、ＥＣＵ３とを備えている。 - 特許庁

This rubber composition comprises 100 pts.wt. of a dienic rubber, 25 to 100 pts.wt. of silica, and 10 to 30 pts.wt. of carbon black having a nitrogen adsorption specific area (N_2SA) of ≤80 m^2/g, a DBP oil absorption of ≥150 ml/100g and a ΔDst of ≥150 nm.例文帳に追加

ジエン系ゴム１００重量部、シリカ２５〜１００重量部及び窒素吸着比表面積（Ｎ_２ＳＡ）が８０m^2 /g以下、ＤＢＰ吸油量が１５０ml/100g以上で、ΔＤｓｔが１５０nm以上であるカーボンブラック１０〜３０重量部を含んでなるゴム組成物。 - 特許庁

This binary code reading element has: a slip-shaped base; a light receiving area part which is formed on the slip-shaped base and in which a plurality of line segment-shaped photodetectors are arranged in a comb shape; and a detecting part for detecting a physical change value corresponding to the light receiving strength of each photodetector.例文帳に追加

紙片状ベースと、紙片状ベースに形成され、複数の線分状の受光素子を櫛の歯状に配置した受光領域部と、各受光素子の受光強度に応じた物性変化値を検知する検知部とを有する二値コード読取素子を提供する。 - 特許庁

At this time, a specified region 33 is set on the side of a base end part 15b of the operation surface 15a, and when the contact area includes the specified region 33 and extends into the range of a predetermined length to the Y1 direction, it is determined to be in a state of detecting a reverse proceeding.例文帳に追加

このとき、操作面１５ａの基端部１５ｂ側に特定領域３３を設定しておき、接触領域が特定領域３３を含み且つＹ１方向へ所定の長さの範囲に延びているときは、逆走検知状態であると判断する。 - 特許庁

The rotational speed of the penetration rod 7 is switched to the low speed in this way, so that the limit rotary penetration speed of a screw point 7b at the tip of the penetration rod 7 can be reduced and so that the self-sinking caused in the low-speed area can be clearly discriminated.例文帳に追加

このように貫入ロッド７の回転速度を低速に切り換えることにより、貫入ロッド７先端のスクリューポイント７ｂの限界回転貫入速度を低くすることができ、低速領域で発生する自沈を明確に判別できるようになっている。 - 特許庁

An information retrieval area is divided into local (City-net system) and country units, and an information exchanging center (server) is set in a provisionally called City-net, and the center is opened to the public based on a low-price information exchange member system, and cost is not imposed on the regulation or management of the center in this system.例文帳に追加

情報検索エリアをローカル(市町村City-netシステム)と国単位に分けた上で、仮称City-netに情報交換センター（サーバー）を設置、低料金の情報交換会員制度の基でセターをパブリックに解放し、センターは規制や管理に費用の掛からないシステムとする。 - 特許庁

On the front face of a play panel 10 a plurality of ball entering holes, where balls can flow in, are provided and these ball entering holes area respectively opened through a plurality of through holes 43, 44 and 45, which are arranged through the play panel 10, to the rear side of this play panel 10.例文帳に追加

遊技盤１０の前面には、球が流入可能な複数の入球口が設けられるとともに、これら複数の入球口が遊技盤１０に貫設された複数の貫通孔４３、４４、４５を介して同遊技盤１０の裏面にそれぞれ開口される。 - 特許庁

This game machine is equipped with a display control means to control the display of a variable display game displayed on a variable display device which have plural variable display areas based on instructions from a game control means to control the progress of a game in a game area.例文帳に追加

遊技領域における遊技の進行を制御する遊技制御手段からの指令に基づいて、複数の変動表示領域が形成される変動表示装置に表示される変動表示遊技の表示制御を行う表示制御手段を備える。 - 特許庁

In this conductive paste containing a thermosetting resin and silver powder as essential constituents, a specific surface area of the silver powder is 0.1 to 1.0 m^2/g and the contents of the silver powder in the conductive paste hardened product is 87-95 wt%.例文帳に追加

熱硬化性樹脂及び銀粉が必須成分として含まれる導電性ペーストであって、前記銀粉の比表面積が０．１ｍ^２／ｇ以上１．０ｍ^２／ｇ以下であり、かつ前記銀粉が導電性ペースト硬化物中に８７〜９５ｗｔ％含まれる。 - 特許庁

By this method, the dry type powdery material 1 can be uniformly applied onto a larger area even with the same quantity of the dry type powdery material 1 ejected from the spray gun 3 when compared with a case when the dry type powdery material 1 is ejected toward the surface of the inorganic plate 2.例文帳に追加

無機質板２の表面に向かって乾式粉体材料１を吐出させる場合と比べて、スプレーガン３から吐出させる乾式粉体材料１の量が同量であっても、より広い面積に均一に乾式粉体材料１を塗布することができる。 - 特許庁

In this case, information that can be supplied is selected corresponding to each information supply area, and information that can be supplied for each region is allocated and is supplied to the driver, so that the driver can recognize the supplied information reliably.例文帳に追加

この場合、各情報提供区域に対応させて提供可能な情報が選択され、各領域ごとに提供可能な情報が割り当てられて運転者に提供されるので、運転者は提供された情報を確実に認識することができる。 - 特許庁

This photomask is characterized in that center points 11 to 19 in a unit area R1 are arranged so that the mean value A and standard deviation B of areas of a group of Delaunay triangles, consisting of center points 11 to 19, 31, 34, 37, 21, 22, and 23, are within specified numeral ranges.例文帳に追加

このフォトマスクでは、中心点１１〜１９，３１，３４，３７，２１，２２，２３から構成されるドロネー三角形群において、ドロネー三角形の面積の平均値Ａ及び標準偏差Ｂが所定の数値範囲内となるように、単位領域Ｒ１内の中心点１１〜１９は配置されている。 - 特許庁

This synthetic resin perforated tube 1A comprises a plurality of through-holes 3 provided in the peripheral wall surface of a tube body 2 at equal intervals ranging from the upper wall to both side walls so that the ratio of a total hole area to the outer peripheral surface of the tube body 2 is 0.5 to 20%.例文帳に追加

合成樹脂製有孔管１Ａは、その管体２の周壁に合計孔面積比が、管体２の外周表面積のうちの０．５〜２０％の割合となるように複数の貫通孔３が上壁から両側壁に渡って均等なピッチで設けられている。 - 特許庁

This information processing system is composed of a database 1 storing information related to a Web site that the portable terminal can display, a Web site, for displaying on the portable terminal, that incorporates a search engine, and a user area that allocates storage areas 2a to 2n to every portable terminal 20.例文帳に追加

情報処理システムを、携帯端末により表示が可能なＷｅｂサイトに関する情報を集積したデータベース１と、検索エンジンを搭載したパソコン表示用のＷｅｂサイトと、携帯端末２０ごとに蓄積領域２ａ〜２ｎを割当てるユーザーエリア２とから構成する。 - 特許庁

This golf club head is provided with the face part having a face composed of a metal material for hitting a golf ball, and the face central part including a central area of the face is composed of a material having the elastic modulus of 40-80 GPa and the specific gravity of 4.9-5.3.例文帳に追加

ゴルフボールを打撃するフェース面が金属材料からなるフェース部を有する中空ゴルフクラブヘッドであって、フェース面の中央部分の領域を含むフェース中央部は、弾性率が４０〜８０GPaであり、かつ比重が４．９〜５．３である材料で構成される。 - 特許庁

The step between the position detecting groove 50 in which the insulator 51 is formed in this manner and other regions in the semiconductor substrate 1 is used to align the substrate with a mask for patterning for forming a conducting film or the like, after the isolation area is formed.例文帳に追加

このような態様にて絶縁物５１が形成された位置検出溝５０と半導体基板１の他の領域との段差は、前記素子分離領域形成後、導電膜等の形成に際し基板とパターニングのためのマスクとの位置合せに用いられる。 - 特許庁

To provide a counter electrode for a dye-sensitized solar cell of a high conversion efficiency of which the surface area is large, which is superior in charge transfer property, and in which high catalyst activity can be obtained by a small consumption of platinum, and provide the dye-sensitized solar cell using this counterelectrode.例文帳に追加

表面積が大きく、電荷移動性に優れ、少ない白金使用量で高い触媒活性を得ることができる高変換効率の色素増感型太陽電池用対向電極と、この対向電極を用いた色素増感型太陽電池を提供する。 - 特許庁

This marine structure 1 is composed of a cubic lattice-shaped frame base 2, a columnar body 3 projected from an upper surface area of the frame base so as to form a columnar structure, and seaweed seedlings 4 attached to protruded parts of the columnar body 3.例文帳に追加

海洋構造物１は、立方格子体状の枠状基体２に対して、柱状体３をその上面部から突出するように立設した柱状構造の構造体と、この柱状体３の突出部分に取り付けられる海藻種苗４からなる。 - 特許庁

At this point, the fins 3 are formed so spiral as to cause a vortex or a turbulence on the perimeter of the fins 3, which increases a contact area with the cylindrical bodies 2 thereby achieving a rapid upgrading of the heat exchange rate thereof.例文帳に追加

この時、フィン３は螺旋状に形成されているため、熱交換媒体にはフィン３の周りにおいて渦流ないし乱流が起こり、筒状体２との接触面積が増大するため、その熱交換率が従来の熱交換器に比べ、飛躍的に向上する。 - 特許庁

This Pachinko machine 10 is provided with detecting switches for detecting the win of the game ball in a plurality of win holes in the game area and the detecting switches are connected to a control device for controlling the game via an electric wire.例文帳に追加

かかるパチンコ機１０において、遊技領域の複数の入賞口には遊技球の入賞を検出するための検出スイッチがそれぞれ設けられており、それら検出スイッチは遊技の制御を行うための制御装置に電気配線を通じて接続されている。 - 特許庁

This ink is prepared by mixing a spectral reflective flake with a thickness of 7 to 20 μm and a surface area of 2,000 to 15,000 μm2 which has spectral diffraction gratings embossed on its surface and also a reflective coating, with a crosslinkable resin ink vehicle.例文帳に追加

本発明にかかるインキは、厚さ７〜２０μｍ、表面積２，０００〜１５，０００μｍ^２のフレークであって、その表面に分光回折格子がエンボスされ、更に反射コートを施した分光反射性フレークと、架橋性樹脂インキベヒクルとを混合してなる。 - 特許庁

Thereby, the main base board 10 reads out the card use cost data corresponding to the magic card name data at the data area and carries out a process for decreasing a credit degree corresponding to this card use cost data from a credit data of the player recorded in a RAM 16.例文帳に追加

これにより、メイン基板１０は、上記データ領域にある魔法カード名データに対応したカード使用費用データを読み出し、ＲＡＭ１６に記録されたプレイヤーのクレジットデータから、このカード使用費用データに相当するクレジット分を減らす処理を行う。 - 特許庁

This printed wiring board 1 is equipped with: an insulation layer 10; first conductor patterns 11 laminated on the insulation layer 10 and becoming signal lines; and a second conductor pattern 12 laminated on the insulation layer 10 and having a large conductor area relative to the first conductor pattern 11.例文帳に追加

プリント配線板１は、絶縁層１０と、絶縁層１０に積層され、信号ラインとなる第１の導体パターン１１と、絶縁層１０に積層され、第１の導体パターン１１よりも大きな導体面積を有した第２の導体パターン１２とを具備する。 - 特許庁

On the relation between the load of this wheel position and a cornering force, as the cornering force of entire vehicle is reduced after entering in a non-linear area, the wheel is slided sideways and the increase of the roll angle of the car body is prevented.例文帳に追加

これにより、前記車輪に対する過渡的な荷重移動が大きくなり、この車輪位置の荷重とコーナリングフォースとの関係は非線形領域に入って車両全体のコーナリングフォースが減少するので、車輪は横滑りして車体のロール角の増大を防止する。 - 特許庁

This alarm 20 is housed in a switching box 2 housing space arranged in the monitoring area and connected to an electric line 1 laid to the housing space for inputting power supply as a power source to an apparatus via the electric line 1.例文帳に追加

警報器２０は、監視領域に設けられたスイッチボックス２用収容スペースに対して収容され、当該収容スペースまで敷設された電気配線１に接続され、かかる電気配線１を介して動力源としての電源を機器内に入力する。 - 特許庁

This management program is a program executed by the management computer connected to the computer and a plurality of storage devices managing the volume, connected through the computer and a SAN (Storage Area Network).例文帳に追加

本発明の一実施形態の管理プログラムは、計算機と前記計算機とＳＡＮ（Ｓｔｏｒａｇｅ Ａｒｅａ Ｎｅｔｗｏｒｋ）を介して接続されるボリュームを管理する複数の記憶装置とに接続された管理計算機に実行させるためのプログラムである。 - 特許庁

This apparatus is equipped with a mechanism for releasing a disinfectant from a disinfection source at a predetermined level without exceeding an allowable exposure limit in an area.例文帳に追加

この装置は、放出用機構を具備し、この放出用機構は、殺菌源から殺菌剤を、領域に予め定められた濃度で放出するように構成されており、領域中の殺菌剤の予め定められた濃度が、許容曝露限度を超えないようになっている。 - 特許庁

In this fishhook 1 used for fishing and composed of a base material 10 comprising a metal, a diamond-like carbon coating 30 is formed on at least an area of the base material 10 from its tip to a part to which a bait is touched through an intermediate layer 20 for increasing adhesion of the coating to the surface of the base material 10.例文帳に追加

魚を釣るための釣針１の金属からなる基材１０の少なくとも先端から餌と接触する部分に、基材１０の表面との密着力を高める中間層２０を介してダイヤモンドライク・カーボン被膜３０を形成した。 - 特許庁

By this method, surface hardness in the surface layer part of the rolling and/or sliding surface can be made to 63 to 70 Rockwell C hardness and carbides are precipitated in the above surface layer part and, further, the amount of the carbides is made to 15 to 40% by area ratio and the average grain size of the carbides is made to ≤0.6 μm.例文帳に追加

これにより、転がり、摺動面の表層部の表面硬さをロックウェルＣ硬さで６３〜７０とし、前記表層部に炭化物を析出させて炭化物の量を面積率で１５〜４０％でかつその平均粒径を０．６μｍ以下とする。 - 特許庁

This electric moxibustion apparatus, comprising an electric heater body 10 and a heat generating part 22 that is placed on the top end surface of the electric heater body 10 and covered with a thermal/insulating sheet P, produces a thermal stimulation effect by pressing the heat generating part 22 onto an affected skin area A via the thermal/insulating sheet.例文帳に追加

電気発熱体１０の本体の先端面に発熱部２２を設けるとともにこの発熱部を保温・断熱シートＰでカバーし、前記発熱部を押圧することにより前記保温・断熱シートを介して温熱刺激効果を与える電気温灸装置とする。 - 特許庁

This method quantitatively determinatively generates a lubricant droplet, injects the lubricant droplet into a specific area of a bearing to be filled with a lubricant, further counts the lubricant droplet, and fills the lubricant in the bearing clearance of the hydrodynamic pressure bearing.例文帳に追加

潤滑剤液滴が定量的に発生させられ、潤滑剤を充填すべき軸受の特定領域に潤滑剤液滴が注入され、さらに潤滑剤液滴がカウントされる、流体動圧軸受の軸受間隙に潤滑剤を充填する方法が提案される。 - 特許庁

In this method for producing the glyceride containing eicosapenatenoic acid and docosahexaenoic acid in concentrations of 25% and 25% (area % in fatty acid components), respectively, a lipase effective for concentrating the eicosapenatenoic acid and a lipase effective for concentrating the docosahexaenoic acid are simultaneously used.例文帳に追加

エイコサペンタエン酸を２５％（構成脂肪酸中の面積％）以上含有し、且つドコサヘキサエン酸を２５％以上含有するグリセリドの製造方法において、エイコサペンタエン酸の濃縮に有効であるリパーゼとドコサヘキサエン酸の濃縮に有効であるリパーゼを併用する。 - 特許庁

In the radiation image detector and the radiation image formation system using the detector, the X-ray scintillator, the lens array, and each lens unit of the lens array are arranged in this order, and the area sensor is arranged in a zigzag.例文帳に追加

Ｘ線シンチレータ、レンズアレイ、前記レンズアレイの各々のレンズユニットに対応するエリアセンサをこの順に配置して構成され、前記エリアセンサが千鳥状に配置されていることを特徴とする放射線画像検出器とそれを用いた放射線画像形成システム。 - 特許庁

This organic EL element has a first electrode 20, an organic compound layer 22 and a second electrode 24, all provided in a luminescent area on a substrate, with a current supplied from a source of current to the organic compound layer 22 via the first and second electrodes 20, 24.例文帳に追加

発光領域において基板上には第１電極２０、有機化合物層２２、第２電極と２４を備え、第１及び第２電極２０、２４を介して有機化合物層２２に電流源からの電流を供給する有機ＥＬ素子である。 - 特許庁

This fuel tank for an automobile includes shell parts made of plastic and welded to each other, and the shell parts 2, 3 are connected to each other in shape by at least one holding member 6 disposed in an area of a welding seam 7.例文帳に追加

プラスチックから製造されていて互いに溶接されたシェル部分を備えた、自動車用の燃料タンクであって、シェル部分２，３が、溶接シーム７，の領域に配置された少なくとも１つの保持部材６によって形状結合的に互いに結合されている。 - 特許庁

This method for preventing the development of the red tide is provided by spreading a red tide development-preventing agent 8 consisting mainly of magnesium hydroxide over a water area 1 where the plankton 7 is outgrowing to kill the plankton or precipitate by aggregating the plankton 7.例文帳に追加

プランクトン７が発生している水域１に水酸化マグネシウムを主成分とする赤潮発生防止剤８を撒布することにより、プランクトン７を死滅させたり、凝集させて沈殿させることにより赤潮の発生を防止することを特徴とする。 - 特許庁

An optimum imaging area is automatically selected in accordance with an object situation by applying appropriate weight to brightness of a plurality of imaging areas, adding the weights on the basis of the magnitude of the inverse luminous intensity and performing exposure control on the basis of its signal in this way.例文帳に追加

このように、逆光度の大きさに基づき複数の撮像エリアの明るさに適当な重みを付けて加算し、その信号に基づいて露光制御を行うことで、被写体の状況に応じて、最適な撮像エリアを自動的に選択することとなる。 - 特許庁

This heating simulation device 10 simulates the heating phenomenon by use of a calculation model wherein the heated atom inside a calculation area of a prescribed three-dimensional shape having a plurality of faces is heated, by use of the molecular dynamics method.例文帳に追加

加熱シミュレーション装置１０は、加熱原子にてなる固体壁を温度制御することにより、分子動力学法を用いて、複数の面を有する所定の立体形状の計算領域内の被加熱原子を加熱する計算モデルを用いて加熱現象をシミュレーションする。 - 特許庁

This electrostatic filter works at comparatively lower voltage with such a function that a pair of electrode plates having a different area from each other differentiates an attraction force between a positive electrode 2 and a negative electrode 1 to the powder of a conductor and thereby, trap the powder by the electrode.例文帳に追加

面積の異なる一対の電極板を用いることで、導体粉に対する正電極２と負電極１の引力に差違をつけ、これにより導体粉を電極にトラップする、比較的低い電圧で動作させることのできる静電フィルターを作成する。 - 特許庁

This image forming apparatus having the secondary transfer member to be abutted/separated on/from the intermediate transfer medium having a joint is provided with an abutting/separating mechanism for abutting the secondary transfer member from one side section at first in a non-image area to escape from the joint.例文帳に追加

継ぎ目を有する中間転写媒体に離当接する２次転写部材を有する画像形成装置において、２次転写部材を継ぎ目を避けて非画像領域でその片側部分から先に当接させる離当接機構を備えたものである。 - 特許庁