「this area」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

In this game machine, starting hole devices 8 and 9 allowing entrance of the game ball and a plurality of variable prize devices 10 and 11 opening by entrance of the game ball into the starting hole devices 8 and 9 are arranged in a game area in which a game ball can flow downward.例文帳に追加

遊技球が流下可能な遊技領域に、遊技球が入球可能な始動口装置８、９と、始動口装置８、９に遊技球が入球したことを契機として開放する複数の可変入賞装置１０、１１とを設ける。 - 特許庁

This system is characterized in that a hot water circuit is arranged in the heat accumulation layer for compensating the low underground temperature in a cold area, heat accumulation is assisted by a heat source machine, and a radiator and a duct for equalizing the temperature in the building are installed.例文帳に追加

また、寒冷地における地中温度の低さを補うため蓄熱層に温水回路を設け熱源機により蓄熱を補助することに加え、建物内部の温度を均等化するための放熱器およびダクトを設置することを特徴とする。 - 特許庁

The CCD 2 outputs a line interleaved output (1024×256) at a rate of 50 fields per second in the E to E mode to decide a field angle and an area to display 960×240 pixels is segmented by aborting edge parts of the image in this output.例文帳に追加

画角を決めるＥtoＥモードでは、ＣＣＤ２がライン間引き出力（１０２４×２５６）を毎秒５０フィールドで出力し、この出力の内で、画面の端の部分を切り捨てることにより、９６０×２４０の表示すべき領域が切り出される。 - 特許庁

In a double-layered write once type optical disk 100, a relative positional deviation in the radial direction between the addresses on the respective layers L0, L1 is expressed as a difference between the addresses, and the differential information is recorded on a writable administrative information area of this optical disk.例文帳に追加

２層の追記型の光ディスク１００において、それぞれの層Ｌ０，Ｌ１のアドレスの半径方向の相対位置のずれ量を、アドレスの差として表し、前記差の情報を、この光ディスクの記録可能な管理情報領域に記録している。 - 特許庁

In this greenhouse, the frontage of the greenhouse can be widened in the cultivation area without aid of supports between the ceiling and the ground and the ceiling of the house 1 can be heightened, since the main skeleton has a plane truss structure.例文帳に追加

本発明によれば、主骨材１０が平面トラス構造であるため、植物の栽培領域において、天井部と地盤との間に補助支柱を立設しなくても、間口（温室１の幅）が大きく、かつ天井部の高さの高い温室１が得られる。 - 特許庁

This practice implement of tee batting includes: a flat board; two ball support posts respectively erected at specific positions of a batting area previously supposed above the base board; and a direction indicating member for a hit ball, which is disposed on the top face of the board.例文帳に追加

平面基板と、この基板の上方に予め想定されたバッティングエリアの特定の位置に、それぞれ立設されている２本のボール支持柱と、この基板の上面に配置されている打球の方向指示部材とからなるティーバッティング練習具。 - 特許庁

The manufacturing method uses a large-area substrate having a plurality of unit divisions, whereby a circuit is formed previously in each unit division, and cutting-off is conducted after molding of resin and a printing process of electric conductive paste, which allows manufacturing this high-frequency module at low cost.例文帳に追加

製造方法としては複数の単位区画を有する大面積基板を用い、予め各単位区画に回路を形成し、樹脂のモールドと導電性ペーストの印刷工程を経た後切り分けるので、高周波モジュールを安価に製造できる。 - 特許庁

In this case, since the boss parts are each in planar contact with the optical filter in the prescribed area including the contact points S with the steel balls, the optical filter is parallelly pressurized toward the steel balls, positioned and held, with the flatness unimpaired.例文帳に追加

このときに、ボス部のそれぞれが鋼球との接触点Ｓを含む所定の領域で光学フィルタに面接触していることにより、光学フィルタは、平行に鋼球へ向けて押圧され、平面性が損なわれることなく位置決めされて保持される。 - 特許庁

Due to this structure, an injected current density in a multi-strain- quantum well active layer 105 in the area near the rear end face of the resonator becomes lower than that in the multi-strain-quantum well active layer 105 in the other areas.例文帳に追加

これにより、共振器後端面近傍の領域における多重歪量子井戸活性層１０５への注入電流密度は、他の領域における多重歪量子井戸活性層１０５への注入電流密度よりも低減される。 - 特許庁

A lateral web 26 is placed between teeth 5 of a toothed ring 4, and when a blocking mechanical element 11 is in a lock position, this web 26 prevents the adapter component 12 from displacing along the recess 15 inside the flange 13 in an axial direction towards the partial area.例文帳に追加

歯付きリング（４）の歯（５）の間に横方向ウェブ（２６）が配置され、ブロッキング機素（１１）がロック位置にあるとき、このウェブは、フランジ（１３）内のリセス（１５）に沿ってアダプタ部品（１２）が部分領域（１６）へ軸方向に変位するのを防止する。 - 特許庁

Further, an information area to detect a bar code regardless of the attitude of the car code system is fixedly located from a line segment extended from an intermediate position between two reference points at the most separated positions to the remaining reference point and a line segment orthogonal to this line segment.例文帳に追加

さらに、最も離れた位置にある２個の基準点の中間位置から残りの基準点に延びる線分とこれに直交する線分とから、バーコードシステムの姿勢に拘わらずバーコードが検出される情報領域を一定に位置付けする。 - 特許庁

This bank layer 'bank' is formed even between a data line 'sig' for supplying an image signal to a 1st TFT 20 and a retained capacitance 'cap' in the pixel area and a counter electrode 'op' to prevent the parasite capasitance from being generated on the data line 'sig'.例文帳に追加

このバンク層ｂａｎｋは、画像信号を画素領域７の第１のＴＦＴ２０および保持容量ｃａｐに供給するデータ線ｓｉｇと対向電極ｏｐとの間にも形成し、データ線ｓｉｇに容量が寄生するのを防止する。 - 特許庁

This inkjet recording sheet is prepared by providing a coloring material accepting layer further including polyallylamine and copper acetate together with the vapor-phase method silica having a specific surface area measured by BET method of at least 200 m^2/g, a water-soluble resin and a crosslinker.例文帳に追加

支持体上に、ＢＥＴ法による比表面積が２００ｍ^２／ｇ以上の気相法シリカと水溶性樹脂と架橋剤と共にポリアリルアミンおよび酢酸銅を更に含む色材受容層を有するインクジェット記録用シートである。 - 特許庁

For a same outer diameter, the largest area is available in the plane containing the endoscope center axis 25, therefore, it is possible to reduce the outer diameter of the tip part 3 of the endoscope as small as possible by arranging the light-emitting diode 19 part group on this plane.例文帳に追加

同じ外径では、内視鏡中心軸２５を含む平面は、面積を一番広くとれることから、この平面上に、発光ダイオード１９部組を設置すれば、内視鏡先端部３の外径をできるだけ小さく抑えることができる。 - 特許庁

This cold storage agent comprises at least sodium chloride, potassium chloride and water, wherein the contents of the sodium chloride and potassium chloride are, based on 100 wt.% of the whole agent, within the area (A zone) surrounded by the solid lines as shown in Fig., and the rest consists of water.例文帳に追加

少なくとも塩化ナトリウム、塩化カリウム、及び水を含有し、全体を１００重量％としたときに、塩化ナトリウムと塩化カリウムの含有量が、図１の実線で囲まれた範囲内（Ａゾーン）にあり、残りが水である蓄冷剤。 - 特許庁

Regarding the rolling element 3 produced in this way, Si-Mn based nitrides with the maximum diameter of ≤1 μm are precipitated over the surface layer part to a depth of 0.01 mm from the surface, and the amount thereof is 1 to 10% by area ratio.例文帳に追加

このようにして製造された転動体３は、表面から深さ０．０１ｍｍまでの表層部に、最大径が１μｍ以下のＳｉ−Ｍｎ系窒化物が析出しており、その量は面積率で１％以上１０％以下である。 - 特許庁

In this case, the system controller 10 writes the parameter after adjustment by the user as the parameter set by the user, in the user setting area 32 of the memory by letting it correspond to the name of the program by the operation for registration of the user in the final control element 21.例文帳に追加

この場合、システムコントローラ１０は、操作部２１でのユーザの登録操作によって、ユーザによる調整後のパラメータを、番組の名称と対応づけて、ユーザ設定値のパラメータセットとして、メモリ３０のユーザ設定エリア３２に書き込む。 - 特許庁

Service information data corresponding to each of the services available with the IC card Cd is obtained from a service information data area 65 (in this case, management information stored in a storage part 66 is referred to) and delivered to a service information display part 64.例文帳に追加

そして、このＩＣカードＣｄが利用可能な各サービスに対応するサービス情報データを、サービス情報データ領域６５から取得して（その際、記憶部６６に記憶されている管理情報を参照する）、サービス情報表示部６４に渡す。 - 特許庁

This system is provided with a medical checking device for checking excrement, a portable terminal equipped with a means for transmitting the checked data, and a host computer for receiving the checked data, and for additionally recording the received data with the date in the recording area of each preliminarily registered customer.例文帳に追加

排泄物の医学的検査装置と、検査データを送信する手段を備えた携帯端末と、検査データを受信して予め登録してある顧客毎の記録領域に日時と共に受信データを追加記録するホストコンピュータとを用いる。 - 特許庁

This illuminance sensor comprises a photoelectric conversion part 1 for generating a photoelectric current according to the brightness of the detection area and an I-V converting circuit 2 for converting and outputting the photoelectric current generated by the photoelectric conversion part 1 as a voltage signal.例文帳に追加

この照度センサは、検知エリアの明るさに応じた光電流を発生する光電変換部１と、光電変換部１の発生した光電流を電圧信号に変換して出力するＩ−Ｖ変換回路２とを備えている。 - 特許庁

When a calculated position coordinate for close information overlaps that of an area assigned to a user ID different from a user ID corresponding to this close information, processing of making the close information close to the user ID is performed.例文帳に追加

算出した非公開情報の位置座標が、その非公開情報と対応付けられたユーザＩＤとは異なるユーザＩＤに割り当てた領域と重なる場合、その非公開情報を前記ユーザＩＤに対して非公開とする処理を行う。 - 特許庁

This new method for producing the aliphatic/alicyclic isocyanate and tri-isocyanate comprises phosgenating an aliphatic/alicyclic diamine and triamine in a gas phase while accelerating at least one of the reactants in an area in which the reactants are mixed.例文帳に追加

脂肪族／脂環式ジアミンおよびトリアミンを気相で、少くとも反応物の一つを反応物が混合される領域中で加速することによりホスゲン化することによる脂肪族／脂環式ジイソシアナートおよびトリイソシアナートを製造するための新規な方法。 - 特許庁

This screen is provided with a hydrophobic touch panel 46 capable of propagating surface acoustic waves and vibrating the surface waves propagated through the area of contact to that touch panel by that contact.例文帳に追加

開示される表面波タッチスクリーンは、表面音波を伝搬することができる疎水性タッチ・パネル（４６）であり、該タッチ・パネルに対する接触が、当該接触の領域を通じて伝搬する表面波の動揺を生じさせる疎水性タッチ・パネル（４６）を備える。 - 特許庁

In this case, it is preferable that ≤0.4 mol equivalent acidic group of the polymerizable compound having the acidic group and ≤0.05 mol equivalent reducing site of the reducing agent per 100 m^2 specific surface area of the aluminum oxide are blended.例文帳に追加

この際、酸化アルミニウム粉末の比表面積１００ｍ^２につき、酸性基を有する重合性化合物の酸性基が０．４モル当量以下、及び還元剤の還元部位が０．０５モル当量以下の割合で配合されていることが好ましい。 - 特許庁

This image processor 1 performs image correction in an arithmetic part 20, and a class classification part 21 classifies pixels inside a reference area including a notice pixel that is a correction target and a peripheral pixel thereof into a plurality of classes with pixel values as reference.例文帳に追加

画像処理装置１は、演算部２０において画像補正を行う構成となっており、クラス分類部２１は、補正対象となる注目画素とその周辺画素とを含む参照領域内の画素を、画素値を基準に複数クラスに分類する。 - 特許庁

In this luminaire, a luminaire body 1 is directly coupled with a vertical linear pole P, and a reflector 2 set in the luminaire body 1 is provided with a back reflecting area 2a concentrating the reflecting light from a lamp 3 on the pole P.例文帳に追加

垂直直線状のポールに照明器具本体を直結するように構成するとともに、照明器具本体内に配設される反射板にランプからの反射光がポールに集中するようの構成されたバック反射領域を備えた。 - 特許庁

This fishpass 1 is formed to produce a pool as a still water area for rest for fishes by relieving waterstream and so that a plurality of partition walls 5 for securing an overflow water depth and an overflow shape suitable for the fishes can be projectedly formed in a fishpass water passage.例文帳に追加

魚道１は、水流を緩和して魚類の休息用静水域としてのプールを作るとともに魚類にとって適切な越流水深と越流形状を確保するための複数の隔壁５が魚道水路に凸設されている。 - 特許庁

In this electrostatic printing device having a transfer mechanism for transferring a toner image formed on an image holding member onto the transfer material, the transfer member is moved by paper conveying devices independently mounted at upstream and downstream sides of a transferring area.例文帳に追加

像担持体上に形成されたトナー像を、転写材へ転写する転写機構を有する静電印刷装置において、転写材の移動は転写領域の上流および下流に各々独立に設置した用紙搬送装置にて行なう。 - 特許庁

This black ink comprises at least a colorant, a film-forming resin, an electrically conductivity-providing agent and an organic solvent, wherein the colorant is a carbon black having a specific surface area of 100-200 BET-m2/g.例文帳に追加

少なくとも着色剤，皮膜形成性樹脂，導電性付与剤，有機溶剤を含有するインクジェットプリンター用黒色インクにおいて，着色剤が比表面積１００〜２００ＢＥＴ−ｍ^2／ｇの範囲にあるカーボンブラックである黒色インク。 - 特許庁

This microporous carbon-based material has nitrogen in the carbon skeleton, a three-dimensional long-period regular structure having micropores in the inside, a BET surface area of ≥1,500 m^2/g and a nitrogen/carbon elemental ratio of ≥0.07.例文帳に追加

ミクロポーラス炭素系材料であって、炭素骨格中に窒素を有し、３次元の長周期規則構造と、内部にミクロ細孔とを有し、ＢＥＴ表面積が１５００ｍ^２／ｇ以上であり、窒素／炭素の元素比が０．０７以上である。 - 特許庁

Also, in the buffer area, sync data (SA) are recorded in a position of same spacing with sync data spacing in consecutive frames, and syncs are made always appear at equal intervals in the reproducing signals, this works favorable for establishment and protection of synchronization.例文帳に追加

また、バッファ領域では、連続するフレームにおけるシンクデータ間隔と同間隔となる位置に、シンクデータ（ＳＡ）が記録されることにより、再生信号中に、常に等間隔でシンクが現れるようにし、同期確立および同期保護に有利とする。 - 特許庁

If an output signal of the pixel area for error measurement 140 is measured, the output signal reaches the maximum value in an optimum offset amount and if this offset amount is provided, the maximum sensibility can be obtained around its measuring pattern.例文帳に追加

このような誤差測定用画素領域１４０の出力信号を測定すると、出力信号は最適オフセット量において最大値となり、その測定パターンの周辺においては、このオフセット量を与えた場合に最大感度を得られる。 - 特許庁

In this way, the semiconductor device 40 and the gettering layer 9 is separated from each other with a given distance to ensure a desirable withstand pressure as a semiconductor device, and consequently an SOI type semiconductor device is obtained with a high gettering capability and a reduced device area.例文帳に追加

これにより、半導体素子４０とゲッタリング層９は、任意の素子耐圧を確保するため、一定以上距離を離すことができ、高いゲッタリング能力を有しながら素子面積を縮小したＳＯＩ型半導体装置を得る。 - 特許庁

In embodiment of this invention, with a voltage inputted to the voltage-to- current converter 102 by the level converting circuit 101, a linear area is widened, and the inclination is reduced by relatively narrowing the voltage value of the input voltage.例文帳に追加

本実施形態では、レベル変換回路１０１により電圧電流変換回路１０２に入力される電圧を、相対的に入力電圧の電圧値を狭くすることで、線形領域の幅を広くし、かつ、その傾きを小さくしている。 - 特許庁

This image processor is provided with a dither size detection means 11 for detecting the periodicity of pixels in the dither image and detecting a dither size and a separation means 12 for separating the image area of the dither image on the basis of the dither size detected in the dither size detection means 11.例文帳に追加

ディザ画像中の画素の周期性を検出してディザサイズを検出するディザサイズ検出手段１１と、ディザサイズ検出手段１１で検出されたディザサイズに基づきディザ画像の像域を分離する分離手段１２とを有している。 - 特許庁

This lithium manganese multicomponent oxide forms secondary particles having a spherical grain size of 1 to 100 μm by aggregation of primary particles and is 0.1 to 10 m^2/g in specific surface area and ≥0.90 in circularity of the projection images of the secondary particles.例文帳に追加

本発明に係わるリチウムマンガン複合酸化物は、一次粒子が集合して粒径が１〜１００μｍの球状二次粒子を形成し、比表面積が０．１〜１０ｍ^^2／ｇであって、前記二次粒子投影像の円形度が０．９０以上である。 - 特許庁

This controller 110 obtains the information related to projection area for projecting image information on the object on which it is projected from the projector 100 when it is determined that there is the image information set to be projected by a user.例文帳に追加

制御装置１１０は、利用者によって投影することが設定された画像情報があると判断された場合、投影装置１００から被投影物に画像情報を投影するときの投影面積に関する情報を取得する。 - 特許庁

The navigation device is provided with a control part for detecting the location of a vehicle by using a map, and when detecting that the vehicle has stopped in a prescribed time or more in an area where there is possibility of drinking (steps S1 to S5), this control part performs warning processing in the case of starting driving (step S6).例文帳に追加

地図を用いて車両の位置を検出する制御部を備え、この制御部は、飲酒の可能性がある地域に所定時間以上、停車したことを検出したら（ステップＳ１〜Ｓ５）、運転開始時に警告処理を行う（ステップＳ６）。 - 特許庁

The on-vehicle communication device 2, upon acquiring and recognizing this communication information, raises an alarm to the driver by informing or displaying that the train has approached into the specified area by means of an acoustic output section 206 or a display section 207.例文帳に追加

車載の通信装置２はこの通信情報を取得・認識したときに、運転士へ音響出力部２０６又は表示部２０７により列車が特定領域へ進入したことを報知又は表示することにより警報を発する。 - 特許庁

To reduce the width of a trench-type element isolation region in a peripheral circuit forming region, and to suppress increase of the area of this region, even if the number of elements of the peripheral circuit and the like id increased, while maintaining the sensitivity of a solid-state image pick-up device.例文帳に追加

固体撮像装置の感度を維持しながら、周辺回路形成領域におけるトレンチ型の素子分離領域幅を縮小し、周辺回路の素子数などが増加してもこの領域の面積が増大するのを抑制する。 - 特許庁

This control device 4 for controlling swing motion of vertically-swung flaps 22a-22d of the air conditioner 1, includes an operation mode determining section 41a, a swing pattern memory area 42, and a control command creating section 41e.例文帳に追加

制御装置４は、空気調和装置１のフラップ２２ａ〜２２ｄを上下にスイングさせるスイング動作を制御する制御装置４であって、運転モード判定部４１ａと、スイングパターン記憶領域４２と、制御指令生成部４１ｅとを備える。 - 特許庁

This invention relates to a product of united constitution with high reflection power generation efficiency capable of providing a high power generation amount by an uneven surface, being not always a flat plate type, but flex, as a solar panel surface for enhancing power generation effect, and shape forming with increased installation area through adopting reflection.例文帳に追加

発電効果をたかめるソーラーパネル面を平板型に限らずフレックスな凸凹面、反射を取り入れた敷設面積の増大成形によって、反射発電効率の高い発電量を得ることができる一体構成の製造物。 - 特許庁

This structure for laying the floor pan 3 laid in the laying area of the floor 2 of a washstand room 1 includes the four floor pans 3, ... which have length and width dimensions predetermined, and a supporting frame 32 which is laid along the wall panel 10 of the washstand room 1.例文帳に追加

洗面室１の床２の敷設領域に敷設される床パン３の敷設構造として、長さ寸法及び幅寸法が予め規定された４枚の床パン３，…と、洗面室１の壁パネル１０に沿って敷設された支持フレーム３２とを備える。 - 特許庁

With this, heating coils are arranged in a range wider than the opening 12, therefore, a space between the heating coils is widened, the number of heating coils is increased or a cooking area is freely designed.例文帳に追加

したがって、開口部１２の大きさより広い範囲に加熱コイルを配置することができるようになり、加熱コイル間の距離を離したり、加熱コイルの数を増やしたりすることができるようになり、調理領域を自由に設計することができる。 - 特許庁

Thus, even when the address information of the register 32 is rewritten due to the influence of a noise, it is possible to return this address information to the initial value, and to prevent any unexpected data from being written in the ROM area 12 afterwards.例文帳に追加

これにより、ノイズの影響でレジスタ３２のアドレス情報が書き換えられた場合であっても、これを初期値に戻すことができるため、以降、ＲＯＭ領域１２への意図しないデータの書き込みが行われてしまうことを防止できる。 - 特許庁