「this amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

This device is provided with a film feed amount detecting device(MCU) by which the film housed in a cartridge having a film shaft and a bar code disk fixed at the film shaft is handled and the feed amount of the film is detected.例文帳に追加

フィルム軸１２ａとこのフィルム軸に固定されたバーコードディスク１３とを有するカートリッジ１２に収納されたフィルム１０を取扱い可能であって、フィルムの給送量を検出するフィルム給送量検出装置（ＭＣＵ）を備える。 - 特許庁

This electronic controller calculates target air amount Qtrg corresponding to a driving condition of an engine (steps 110, 120) and calculates the maximum basic lift amount of the suction valve for sucking air of the target air mount Qtrg (step 130).例文帳に追加

電子制御装置はエンジンの運転状態に応じた目標空気量Ｑｔｒｇ を算出し（ステップ１１０，１２０）、その目標空気量Ｑｔｒｇ の空気を吸入するための吸気弁の基本最大リフト量を算出する（ステップ１３０）。 - 特許庁

Thereby, even when the autodoping amount is changed, the amount of change remains within the allowable change range of the profile of the inclined impurity concentration, and the characteristics of a semiconductor device using this silicon epitaxial wafer become almost free from the influence of the autodoping phenomenon.例文帳に追加

これにより、オートドーピング量が変化しても、その量は傾斜した不純物濃度プロファイルの許容変化範囲に納まるようになり、このシリコンエピタキシャルウェーハを用いた半導体装置の特性が、オートドーピング現象の影響をほとんど受けなくなる。 - 特許庁

This resin composition for metal plating, obtained by mixing coal ash with a polyolefin-based resin, is characterized in that the coal ash is contained in an amount of 20 to 70 wt.% based on the total amount of the coal ash and the polyolefin-based resin.例文帳に追加

金属メッキ用樹脂組成物は、石炭灰とポリオレフィン系樹脂を混合して得られる樹脂組成物であって、その組成が、石炭灰とポリオレフィン系樹脂の合計量に対し、石炭灰で２０〜７０重量％とするものである。 - 特許庁

Then, this adsorbent is an adsorbent in which a difference between the amount of adsorption at relative humidity of 20% in an adsorption isotherm at 40°C and the amount of adsorption at relative humidity of 10% in a desorption isotherm at 70°C is 0.10 g/g or more.例文帳に追加

そして、吸着材は、４０℃の吸着等温線における相対湿度２０％での吸着量と、７０℃の脱着等温線における相対湿度１０％での吸着量との差が０．１０ｇ／ｇ以上の吸着材である。 - 特許庁

This method determines whether the own synchronous signal follows the synchronous reference signal or not based on past phase determination results and, when determining that it follows the synchronous reference signal, reduces the correction amount of the fixed frequency counter and, when determining it does not, increases the correction amount.例文帳に追加

過去の位相判断結果から、自己同期信号が同期基準信号に追従したかどうかを判断し、追従したと判断した場合、定周期カウンタの修正量を減らし、追従していないと判断した場合は修正量を増やす。 - 特許庁

This device includes roller travel amount detecting means 254 for detecting the amount of movement when a carrier roller 25 is lifted up by the thickness of transfer paper P and determines the thickness of the transfer paper P based on detection information obtained by the means 254.例文帳に追加

転写紙Ｐの厚みによって搬送ローラ２５０が押し上げられたときの移動量を検知するローラ移動量検知手段２５４を備え、ローラ移動量検知手段２５４の検知情報に基づいて転写紙Ｐの厚さを判別する。 - 特許庁

Because the thermal expansion amount of the elastic member 9 is larger than the thermal expansion amount of the shadow mask 6 in the low-temperature region, the reduction in the stretching force is prevented so that a resonance and a doming phenomenon of the shadow mask 6 in operation of this color picture tube air prevented.例文帳に追加

低温領域では弾性部材９の熱膨脹量がシャドウマスク６の熱膨脹量よりも大きいので、架張力低下を防止でき、カラー受像管動作時のシャドウマスク６の共振やドーミング現象を防止することができる。 - 特許庁

This information terminal device is connected to a center device 1 by a network, and notifies an internal state that is the software resource information of at least one kind of an used memory amount, a use amount of a program stack, the number of operation processes, and the number of resident processes or the like to the center device 1.例文帳に追加

センター装置１とネットワークで接続して、未使用のメモリ量、プログラムスタックの使用量、動作プロセス数、常駐プロセス数などの少なくとも１種類以上のソフトウェアリソース情報である内部状態をセンター装置１へ通知する。 - 特許庁

This deflection removing device of cutting tool is provided with a grinding wheel 12 fixed to the work table 51 of a cutting device, and moving integrally; a deflection amount detecting sensor 13 to detect the deflection amount of a cutting tool 54; and a contact detecting sensor to detect the abutting of the cutting tool 64 and the grinding wheel 12.例文帳に追加

切削装置のワークテーブル５１に固定され一体に移動する砥石１２と切削工具の振れ量を検出する振れ量検出センサ１３と、切削工具６４と砥石１２の当接を検知する接触検知センサを備える。 - 特許庁

In this case, a shift time may be calculated when the feature amount added to the meta-data well matches the feature amount of a tag-unadded motion picture, and event time tag information added to the meta-data may be added to the tag-unadded motion picture at the shift time.例文帳に追加

この際、メタデータに付加されている特徴量と、未タグ付け動画の特徴量が最も適合するずれ時間を計算し、その時間ずれをもって、メタデータに付与されているイベントタイムタグ情報を未タグ付け動画に付加してもよい。 - 特許庁

According to this constitution, the amount of transfer of the ink to be used for printing the image to be printed next in the superposed manner is made larger than that before the correction, due to the relations in the amount of transfer of ink, and thus the reproducibility of a tint in the region where the superposed printing is executed is improved.例文帳に追加

これにより、インキ転移量の関係から、後からその上へ重ね印刷される画像の印刷に用いられるインキの転移量が補正前に比べて多くなり、重ね印刷された領域の色味の再現性が向上する。 - 特許庁

This is based on the facts that an assist amount of the motor by an insufficient amount can be reduced and electric power of the secondary battery can be saved because the quicker an output of the engine can be raised up to the target power Pe*, the higher the change speed ΔN is set.例文帳に追加

これは、変更速度ΔＮを大きく設定するほどエンジンの出力を目標パワーＰｅ＊に素早く引き上げることができるため、不足分のモータのアシスト量を低くでき二次電池の電力を節約できることに基づいている。 - 特許庁

In this imaging apparatus, an amount of change calculation part decides the amount of change of image signal components acquired by sampling the image signal components of the output signal (voltage V_OUT) of a light receiving element configuring a CCD by two time pulses whose phases are different from each other.例文帳に追加

ＣＣＤを構成する受光素子の出力信号（電圧Ｖ_ＯＵＴ）の画像信号成分を位相の異なる２回のパルスでサンプリングすることによって得られた画像信号成分の変化量を変化量算出部が判断する。 - 特許庁

The shrinkage in the main shrinkage direction of this polyester film after treated for 10 see in 80°C water is 40% or higher, and the amount of endotherm peak (the amount of enthalpy relaxation), obtained by the irreversible hot flux curve, at about the glass transition point of the film is 5.0 J/g or lower.例文帳に追加

８０℃温水中での１０秒処理後の主収縮方向の熱収縮率が４０％以上であり、非可逆熱流束曲線により得られる、フィルムのガラス転移付近の吸熱ピーク量（エンタルピー緩和量）が５．０J／ｇ以下である。 - 特許庁

This harmful substance-reducing material comprising an air-cooled blast furnace slag is characterized by containing a non-sulfuric acid form sulfur in an amount of ≥0.3 % and iron in an amount of ≥0.5 % (converted into Fe_2O_3), and the method for reducing the harmful substances with the material.例文帳に追加

非硫酸態イオウを０．３％以上含み、かつ、鉄分をＦｅ_２Ｏ_３換算で０．５％以上含むことを特徴とする高炉徐冷スラグを含有してなる有害物質低減材およびそれを用いた有害物質低減方法。 - 特許庁

In this case, when decision of a trouble due to which a valve overlap amount is excessive is established (at step S18=Yes), the opening of an EGR valve is decreased to decrease an external HER amount, and an exhaust gas recirculation factor is reduced by using no VVT (at step S20).例文帳に追加

このとき、バルブオーバラップ量が過大となる故障の判断が成立すると（ステップＳ１８＝Ｙｅｓ）、ＥＧＲバルブ開度を引き下げて外部ＥＧＲ量を減少し、ＶＶＴを用いることなく排気ガス還流率を低下させる（ステップＳ２０）。 - 特許庁

This detecting apparatus detects a current amount set to a predetermined reference value by a current sensor 12, outputs the amount as an electrical signal and converts the output signal into a digital signal by a first and a second A/D converters 22 and 26.例文帳に追加

本検出装置は、電流センサ１２により所定の基準値に設定された電流量を検出し電気信号として出力し、この出力信号を第一及び第二Ａ／Ｄ変換器２２，２６によりデジタル信号に変換する。 - 特許庁

In this fluid used amount display system 1, a pulse generator 3 is mounted on an existing mechanical water meter 22, and detected pulse data are wirelessly communicated with a display device 5 through a wireless slave unit 4, and the used amount of water is calculated and displayed by the display device 5.例文帳に追加

流体使用量表示システム１は、既設の機械式水道メータ２２にパルス発生器３を取り付け、検出したパルスデータを無線子機４を介して表示装置５に無線通信し、表示装置５で水の使用量を算出して表示する。 - 特許庁

Since the large or small amount of lowering a first pipe upper side pipe 11 can be selected alternatively by the adjustable means 70 like this, the extending and contracting amount of the main part 10 of the walking stick can be made appropriate depending on the angle of inclination of a slope, etc.例文帳に追加

このような調節手段７０によって、第１パイプ（上側パイプ）１１の下降量の大小を択一的に選択可能なため、杖本体１０の伸縮量を、傾斜路等の傾斜角等に応じて好適な量とすることもできる。 - 特許庁

In this printed board, a resin sheet containing a granular inorganic compound in an amount of 5-50 pts.wt. or, in addition, a fibrous reinforcing material in an amount of 5-40 pts.wt. per 100 pts.wt. polyester resin is used as a substrate, and a conductive paste layer is provided on the substrate.例文帳に追加

ポリエステル樹脂100重量部に対して粒状無機化合物5〜50重量部を配合、または、さらに繊維状強化材を5〜40重量部配合した樹脂シートを基材として使用し、本基材上に導電性ペースト層を設けた印刷基板 - 特許庁

The operation cable 40 is operated in a direction where the respective pressure-receiving members 21, 22 are pushed and moved, and lower ends of the outer cable 42 and the inner cable 41 are separated from each other, and by this, the operation transfer amount reaches an amount that can release the locked state of a lock device.例文帳に追加

操作ケーブル４０は各受圧部材２１，２２がそれぞれに押動されてアウターケーブル４２及びインナーケーブル４１の下端部が互いに引き離される方向に操作されることでロック装置のロック状態を解除できる操作移動量に達する。 - 特許庁

In this production management system, the "scheduled amount of work" for each step and for each period of time by the second user is assigned to the "required amount of work" for producing designated products by the first user by an assignment processing unit 120.例文帳に追加

本発明の生産管理システムによれば、割当処理ユニット１２０により、第１ユーザによる指定製品を生産するための各工程の「必要作業量」に対して、第２ユーザによる各工程及び各期間の「予定作業量」が割り当てられる。 - 特許庁

In this optical disk drive for recording audio data and compressed video data on an optical disk, a fixed amount of audio data is allocated to compressed video data whose demodulated data amount is predetermined, and the audio data and the compressed video data are recorded on an optical disk.例文帳に追加

オーディオデータと圧縮ビデオデータを光ディスクに記録する光ディスク装置において、復調後のデータ量が予め定めたデータ量分の圧縮ビデオデータに対し一定量のオーディオデータを割り当てて光ディスクに記録することを特徴とする。 - 特許庁

If an output signal of the pixel area for error measurement 140 is measured, the output signal reaches the maximum value in an optimum offset amount and if this offset amount is provided, the maximum sensibility can be obtained around its measuring pattern.例文帳に追加

このような誤差測定用画素領域１４０の出力信号を測定すると、出力信号は最適オフセット量において最大値となり、その測定パターンの周辺においては、このオフセット量を与えた場合に最大感度を得られる。 - 特許庁

This resin composition comprises a specific amount of a cyclic olefinic polymer having a specified structure and a specific amount of a specified α-olefinic polymer, and the packaging material and the food-packaging material each obtained by shaping the resin composition.例文帳に追加

特定の構造を有する環状オレフィン系重合体および特定のα−オレフィン系重合体を特定量含む樹脂組成物並びに、該樹脂組成物を成形して得られる包装材および食品用包装材を提供する。 - 特許庁

This oil-in-water type emulsion composition contains 5 to 8 mass% magnesium ascorbic acid-2-phosphate, ≥10 folds amount of water relative to the amount of the magnesium ascorbic acid-2-phosphate, a 16-22C linear saturated higher alcohol and xanthan gum.例文帳に追加

５〜８質量％のアスコルビン酸−２−リン酸エステルマグネシウム塩、アスコルビン酸−２−リン酸エステルマグネシウム塩の１０倍量以上の水、炭素数１６〜２２の直鎖飽和高級アルコール、キサンタンガムを含有する水中油型乳化組成物。 - 特許庁

The annual amount that must be paid for the maintenance of a certificate is equal to the amount which must be paid pursuant to Article 6, seventh paragraph, for the basic patent in the event this patent were still to be in effect. Article 6, eighth paragraph applies mutatis mutandis.例文帳に追加

証明書の維持のために納付しなければならない年金額は，基本特許が引き続き存続していた場合に，当該特許に対して第6条(7)により納付しなければならない金額と同額である。第6条(8)の規定を準用する。 - 特許庁

This will be for the first time in eight years since FY2000 that the total amount of government bond issuance falls short of 130 trillion yen. Nonetheless, the amount of outstanding government bonds is expected to continue expanding and will stand at 553 trillion yen at the end of FY2008.例文帳に追加

国債発行総額が百三十兆円を下回るのは平成十二年度以来八年ぶりですが、国債残高は平成二十年度末には五百五十三兆円になると見込まれ、依然として増加が続いております - 財務省

(d) if such Monies, etc. are property other than Bonds, etc. (meaning Bonds and Share Options; hereinafter the same shall apply in this Part) of the Stock Company after Entity Conversion, the description of the features and number or amount of such property, or the method for calculating such number or amount; 例文帳に追加

ニ　当該金銭等が組織変更後株式会社の社債等（社債及び新株予約権をいう。以下この編において同じ。）以外の財産であるときは、当該財産の内容及び数若しくは額又はこれらの算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 445 (1) Unless it is otherwise provided for in this Act, the amount of stated capital of a Stock Company shall be the amount of properties contributed by persons who become shareholders at the incorporation or share issue. 例文帳に追加

第四百四十五条　株式会社の資本金の額は、この法律に別段の定めがある場合を除き、設立又は株式の発行に際して株主となる者が当該株式会社に対して払込み又は給付をした財産の額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At this time, the constant current source 209 increases a constant current amount during at least a part of a period where a current amount which is made to flow by the amplifying MOS amplifier 205 becomes smaller than that made to flow by the constant current source 209 compared with the other period.例文帳に追加

この時、定電流源２０９は、その定電流源２０９で流す電流量より、増幅ＭＯＳアンプ２０５で流す電流量が少なくなる期間の少なくとも一部の期間において、他の期間より定電流量を増加させる。 - 特許庁

This marine fish bank is characterized by combining a matrix material with a plurality of fishing bank units containing vermiculite in an amount of ≤20 wt.% and/or tourmaline in an amount of 20 wt.% and preferably adhering ferrite magnets and iron-zinc to the fishing bank unit.例文帳に追加

母材にバーキュライトを20重量%以下及び又は電光石（トルマリン石）を20%重量%以下を含有させた漁礁単体を複数個組み合わせて構成し、前記漁礁単体にフェライト磁石体と鉄亜鉛体を付設した海洋漁礁。 - 特許庁

A specified small amount of cash is held in the automatic transaction device, and this small amount of money is maintained by replenishment from a safe provided outside the automatic transaction device (especially, underground) and collection, to suppress damages due to the theft of the automatic transaction device.例文帳に追加

また、自動取引装置内には所定の少額の現金を保留し、自動取引装置外部（特に地下）に設けた金庫からの補充・回収によって所定の少額を保つことで自動取引装置の強奪による被害を抑える。 - 特許庁

By this constitution, the control of the liquid flow in the control flow passage 25 decreases the amount of the backward flow into the common liquid chamber 2 during a liquid jet, and increases the amount of the introduced liquid during the introduction of the liquid into the pressure-generating chamber 4.例文帳に追加

上記構成により、制御流路２５の液体流動の制御により、液体噴射時に液体が共通液体室２に逆流する量を低減させ、圧力発生室４への液体導入時には、液体導入量を増量させる。 - 特許庁

Like this, while the actual fuel pressure is short relative to the fuel pressure target, a reducing coefficient K which is multiplied to the second maximum injecting amount Q2 is less than 1.0 corresponding to the above shortage, resulting in the smaller second maximum injecting amount Q2.例文帳に追加

このように、目標燃圧に対し実際の燃圧が不足している間は第２の最大噴射量Ｑ２に乗算される減少係数Ｋが上記不足分に応じて「１．０」未満になり、第２の最大噴射量Ｑ２が小さくされるようになる。 - 特許庁

This method for producing the yeast extract comprises treating a solution of a yeast extract material containing the GMP with a weakly acidic cation-exchange resin or an adsorbent resin, so as to obtain the yeast extract containing the GMP in an amount of ≥5 wt.% and polyamines in an amount of ≤0.02 wt.%.例文帳に追加

ＧＭＰを含有した酵母エキス分の溶液を、弱酸性陽イオン交換樹脂あるいは吸着樹脂で処理して、ＧＭＰの含有量が５重量％以上、ポリアミン類の含有量が０．０２重量％以下の酵母エキスを得る。 - 特許庁

This manufacturing method includes heating a steel sheet after having been cold-rolled at a temperature of 300°C or higher but lower than a recrystallization temperature of the steel sheet to control the amount of C sticking to the surface of the steel sheet to 50 atom% or less and the amount of Si to 40 atom% or less.例文帳に追加

冷間圧延後の鋼板を、３００℃以上で、且つ、前記鋼板の再結晶温度未満の温度で加熱し、前記鋼板表面に付着しているＣ量を５０ａｔ％以下、Ｓｉ量を４０ａｔ％以下とする。 - 特許庁

Since it is possible to grasp the amount of breakage of the capsules at the time of measurements at the lubrication of synthesized capsules and grasp the strength, thickness, etc. of a capsule film material on the basis of this, the method for measuring the amount of breakage of capsules is very useful to find synthesis conditions optimal for lubrication.例文帳に追加

合成したカプセルの潤滑時の測定時点におけるカプセル破壊量の把握ができ、それに基づきカプセル膜材の強さや厚さ等も把握できるので、潤滑に最適な合成条件を見出すのに非常に有用である。 - 特許庁

When an amount of change upon a change in the sight line angle of the driver or the acceleration of the change exceeds a prescribed amount, it does not adjust the steering assistant force based on this change, but it maintains the adjustment result of the steering assistant force before the change.例文帳に追加

運転者の視線角が変化した時の変化量又は変化の加速度が所定量を超えた場合には、この変化に基づく操舵補助力の調整を行わずに、変化前の操舵補助力の調整結果を維持して行う。 - 特許庁

In this process, the more an oxygen amount stored in the two catalyst 21, 22 is increased, the more a reducer supply amount based on enrichment is increased by means of the controller 6, and an air-fuel ratio inside a second catalyst 22 is maintained at a theoretical air-fuel ratio or a rich air-fuel ratio.例文帳に追加

このとき、コントローラ６は、リッチ化による還元剤供給量を２つの触媒２１、２２にストレージされている酸素量が多いほど多くし、第２触媒２２の触媒内空燃比が理論空燃比ないしリッチ空燃比に保持されるようにする。 - 特許庁

The delay amount less dependent on temperatures is obtained by putting together the delay amounts in the common delay circuits 41-44 and the delay amounts in the inverse temperature delay circuits 31-34, and the delay pulse is generated based on this delay amount.例文帳に追加

そして、通常ディレイ回路４１〜４４におけるディレイ量と、逆温度特性ディレイ回路３１〜３４におけるディレイ量とを合わせて、温度依存性を低減させたディレイ量を得るようにし、このディレイ量を基にディレイパルスを生成する。 - 特許庁

In this behavior simulation device for a tire, a stroke amount setting part sets a stroke amount for moving the right and left tires in the same phase when executing behavior analysis by use of a behavior-analyzing model of each component constituting the suspension of a vehicle.例文帳に追加

タイヤの挙動シミュレーション装置において、ストローク量設定部は、車両のサスペンションを構成する各部品の挙動解析用モデルを用いて挙動解析を実行する際に左右のタイヤを同位相で動かすストローク量を設定する。 - 特許庁

This thermoplastic resin film comprises a thermoplastic resin in an amount of 50-99.9999 wt.% and the fullerenes in an amount of 0.0001-55 wt.%, wherein the film has a number of the high protrusions on the surface of ≤10 counts/100 cm^2 and a film thickness in a range of 0.5-500 μm.例文帳に追加

熱可塑性樹脂50〜99.9999重量％およびフラーレン類0.0001〜50重量％からなるフィルムであって、該フィルムの表面高突起数が１００cm^2あたり１０個以下であり、かつフィルム厚みが０．５〜５００μｍの範囲である熱可塑性樹脂フィルム。 - 特許庁

This brazing sheet can be obtained by a method wherein Na, Sr, Sb are added in the brazing material by a specified amount, a method wherein the amount of impurities in the brazing material is limited in a specified range, a method wherein the cooling speed in casting of the brazing material is specified, etc.例文帳に追加

このブレージングシートは、ろう材中にＮａ、Ｓｒ、Ｓｂを特定量添加する方法、ろう材中の不純物量を特定範囲に限定する方法、ろう材の鋳造時における冷却速度を特定する方法などによって得られる。 - 特許庁