| 例文 |
this angleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3831件
If the variable vane is rotated in some rotation angle range, this constitution can aerodynamically prevent undesirable exfoliation of an airflow flowing over the vane.例文帳に追加
これにより、可変羽根をある回転角範囲にわたって回転させても、空気力学的に羽根の上を流れる空気流の望ましくない剥離が生じない。 - 特許庁
Angle of a polarizing filter 13 is adjusted by activating a motor 6 for filter drive with control of a filter control part 5 on the basis of this decision.例文帳に追加
この決定に基づき、フィルター制御部5の制御によりフィルター駆動用モーター6を作動させることにより、偏光フィルター13の角度を調節する。 - 特許庁
From this u can write in any angle, any temperature, zero gravity one day when I was a student the director of our institute called me he said viru shastrabhuddi. I said yes sir例文帳に追加
このペンが開発された! どんな角度や温度でも たとえ 無重力でも書ける 私が学生の頃 ある日 研究所の所長が私を呼んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This allows generating light distribution patterns PL and PR to suit both the normal running on a curved path and turning to the left or right or running on a right-angle curved path.例文帳に追加
この結果、通常の曲路走行時と左折右折時や直角曲路走行時との双方に適した配光パターンPL、PRが得られる。 - 特許庁
This cover 11 for housing and protecting the wide angle lens inside has a transparent cylinder part 21 and a plate part 31, covering either aperture part 23a or 23b of the part 21.例文帳に追加
広角レンズをその内部に収納し保護するためのカバーであって、透明な筒部と、該筒部の一方の開口を塞ぐプレート部と、を有する、カバーである。 - 特許庁
In addition, a spiral channel 1c is provided on the thick-walled part 1a and this channel is formed by providing an angle of at least 45 degree to at most 85 degree to the axis of the tube 1.例文帳に追加
また厚肉部1aには、螺旋状の溝1cを設け、この溝はチューブ1の軸に対し、45度以上85度以下の角度を付けて形成する。 - 特許庁
In this arc, the center angle formed by two radii R1, R2 passing the respective both ends 42a, 42b of the band 14 is 20-30°.例文帳に追加
この円弧において、バンド14の両端42a、42bのそれぞれを通る2本の半径R1、R2がなす中心角は、20°以上30°以下である。 - 特許庁
This mounting bracket 1 includes a stepped fitting 2 which is fixed to a panel 9, and a fitting holding portion 3 for sandwiching a ruler angle 10 in cooperation with the stepped fitting 2.例文帳に追加
取付金具1は、パネル9に固定される段付き金具2と、段付き金具2と協働して定規アングル10を挟持する金具保持部3とを備える。 - 特許庁
The joint has tapered parts 21, 22, whose diameters have been widened by an angle of 0.2 degree or more from a central part A of the internal cylindrical part of this pre-molded insulator 4 toward its both sides.例文帳に追加
このプレモールド絶縁体4の内筒部の中央部Aから両側に向って、その径を0.2deg以上の角度で拡径したテーパ21,22を形成してある。 - 特許庁
A horizontal lever 5A and an end part of a support 5 composed of an inclined lever 5B forming an angle with this horizontal lever 5A are detachably fastened to and installed on the installing shaft 3.例文帳に追加
水平杆5Aとこの水平杆5Aと角度をなす傾斜杆5Bより成る支持体5の端部を取り付け軸3に着脱可能に止着する。 - 特許庁
This method for controlling the pest insects is to eject the medicinal liquid toward the leaf layer of the tea trees from the lower direction of the tea trees in right angle direction against the length direction of tea ridges.例文帳に追加
茶畝の長さ方向に対して直交する方向において、茶樹の下方から該茶樹の葉層へ向かって薬液を噴出させる。 - 特許庁
After this operation, even if the shift cable 21 is set in an over-stroke, no load is applied to the clutch dog 12 and the like only through a single increase in rotation angle of the shift yoke 26.例文帳に追加
その後、シフトケーブル21がオーバーストロークしても、シフトヨーク26は単独で回動角度を増すだけで、クラッチドッグ12等に何ら負荷を与えない。 - 特許庁
This angle applying device 11 has at least one roller 12a and 12b freely movable in at least the vertical direction in the carrying passage of the web W.例文帳に追加
角度付与装置11は、ウエブWの搬送経路中に、少なくとも鉛直方向に移動自在な少なくとも1本のローラ12a、12bを備える。 - 特許庁
When the permissible inclination angle of this optical recording medium is defined as Θ(°) and the thickness of the transparent protective layer 3 as t(μm), "kuchi"(Japanese:kanji,387D).t≤336.46 holds.例文帳に追加
この光学記録媒体では、その許容傾き角をΘ(°)、透明保護層3の厚さをt(μm)としたとき、Θ・t≦336.46が成立する。 - 特許庁
That is, in this method, a rotating stone which has a polishing face in such form that it can polish one angle and two main faces catching it at a stroke is used.例文帳に追加
すなわち、本方法では、一つの角部とそれを挟む二主面を一挙に研削できる形状の研削面をもつ回転砥石を用いる。 - 特許庁
At this point, an observed image 630 is properly positioned in regard to an inclination direction, and it is an image positionally deviated only in an azimuth angle direction.例文帳に追加
ここで観察される像630は、傾斜角方向に関しては位置合わせが正しく行われており、方位角方向のみに位置ずれが生じた像となる。 - 特許庁
This rotation detector is provided with a storage means 11 for storing therein data on the rotation angle outputted by the calculation means 6, during a fixed period of time or the result of processing data on this rotation angle, and a rotation state deducing means 12 for deducing the state of rotation, by statistically processing storage contents of the storage means 11.例文帳に追加
一定期間における前記角度計算手段6の出力する回転角度のデータまたはこの回転角度のデータの処理結果を記憶しておく記憶手段11と、この記憶手段11の記憶内容を統計処理することにより回転状態を推定する回転状態推定手段12を設ける。 - 特許庁
A correlation peak to appear in these synthetic Fourier image data, to which DFT is applied, is extracted, a coordinate position is found, the position deviation quantity of the reference image from the registered image is calculated from this coordinate position, and the rotating angle or rotating angle range of the examination object is calculated from this position deviation quantity.例文帳に追加
このDFTの施された合成フーリエ画像データに出現する相関ピークを抽出して座標位置を求め、この座標位置から登録画像に対する参照画像の位置ずれ量を算出し、この位置ずれ量から検査対象物の回転角度あるいは回転角度範囲を算出する。 - 特許庁
This method includes steps for measuring an azimuth angle between a target vehicle and a host vehicle; calculating a relative speed between the target vehicle and the host vehicle; developing a theoretical relation of a function of the measured azimuth angle and the calculated relative speed; and comparing this theoretical relation with a measured relation between the relative speed.例文帳に追加
目標車とホスト車との間の方位角を測定し、目標車とホスト車との間の相対速度を計算し、測定された方位角及び計算された相対速度の関数である理論的関係を開発し、この理論的関係と、方位角と相対速度との間の測定された関係とを比較する諸ステップを含む。 - 特許庁
This device includes a gyro sensor 30 detecting angular speed in a body pitching direction, a body angle calculation part 71 calculating pitch angle of the body based on angular speed in the pitching direction, a wheelie state decision part 73 detecting a wheelie state of the body according to at least pitching angle, and an output control part 74 reducing engine output by reduction quantity according to pitching angle if the wheelie state is detected.例文帳に追加
車体のピッチ方向の角速度を検出するジャイロセンサ30と、ピッチ方向の角速度に基づいて車体のピッチ角を算出する車体角度算出部71と、少なくともピッチ角に応じて車体のウィリー状態を検知するウィリー状態判定部73と、ウィリー状態が検知されるとピッチ角に応じた低減量でエンジン出力を低減する出力制御部74とを具備する。 - 特許庁
This pedal simulator comprises a base, a pedal provided turnably in the base, an MR damper provided between the base and the pedal, a torsion spring provided between the base and the pedal, a turn angle sensor measuring a turn angle for the base of the pedal, and a controller receiving a turn angle signal of the pedal from the turn angle sensor to adjust the MR damper.例文帳に追加
本発明は、ベースと;前記ベースに回動可能に設けられるペダルと;前記ペダルとベースとの間に設けられるMR減衰器と;前記ペダルとベースとの間に設けられるトーションスプリングと;前記ペダルのベースに対する回動角を測定する回動角センサと;前記回動角センサから前記ペダルの回動角信号を受信して、前記MR減衰器を調節するコントローラと;を含んで構成されることを特徴とする。 - 特許庁
This instrument display device is provided with a speed detecting means outputting speed information corresponding to current vehicle speed; a turning angle detecting means outputting turning angle information corresponding to a current turning angle of the steering wheel; an indicator displaying either vehicle speed or a turning angle of the steering wheel; and a speed determination means determining whether or not the speed information from the speed detecting means exceeds predetermined reference vehicle speed.例文帳に追加
車両の現在速度に対応した速度情報を出力する速度検知手段と、操舵輪の現在切れ角度に対応した切れ角度情報を出力する切れ角度検知手段と、車両速度及び操舵輪の切れ角度のいずれか一方を表示する一の表示器と、速度検知手段からの速度情報が予め定めた基準車両速度以上か否かを判断する速度判断手段とを備える。 - 特許庁
This robot control device for driving a robot according to a driving program includes an angle acquiring part for acquiring an angle formed by an operation line indicating the operating direction of the robot and a virtual straight line connecting the robot and an obstacle at a certain point and a control unit for controlling the driving of the robot based on the results of comparison between the acquired angle and a predetermined reference angle value.例文帳に追加
駆動プログラムに従ってロボットを駆動させるロボット制御装置であって、前記ロボットの動作方向を示す動作線と、ある地点における前記ロボットと障害物とを結ぶ仮想直線とで成す角度を取得する角度取得部と、取得した前記角度と所定の角度基準値との比較結果に基づいて、前記ロボットの駆動を制御する制御部と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁
This angle sensor mounting structure comprises: a fixed plate 16 attached to the axial outer part 14 of one 10a of the pair of members connected to each other rotatably about the axis X and placed on the angle sensor 12 for detecting the relative rotating angle; and a plurality of mounting bolts 18 extending through the fixed plate and the angle sensor from the fixed plate side and screwed with the outer part.例文帳に追加
角度センサ取付構造が、軸線(X)を中心に回動自在に連結された一対の部材のいずれか一方(10a)の軸線方向外側部(14)に取付けられ相対回動角度を検出する角度センサ(12)に重ねられた固定プレート(16)と、この固定プレートの側から固定プレートおよび角度センサを貫通して外側部に螺合させた複数個の取付ボルト(18)を備えている。 - 特許庁
Concretely, this information processor is configured to, when the picture of the angle switching point is an I picture of a closed GOP, generate the conversion data by defining the I picture of the angle switching point as the I picture or an IDR picture of the closed GOP even in the converted data.例文帳に追加
具体的には、アングル切り替えポイントのピクチャがクローズドGOPのIピクチャである場合、変換後のデータにおいても、該アングル切り替えポイントのIピクチャをクローズドGOPのIピクチャまたはIDRピクチャとして変換データを生成する。 - 特許庁
In this case, in order to prevent the viewing angle fluctuations (pumping) due to the movement of the focus lens FL, the position of the focus lens FL is detected, and a zoom lens ZL is moved to a zoom position, in order to prevent the viewing angle fluctuations with respect to the position of the focus lens FL.例文帳に追加
その際、フォーカスレンズFLの移動に伴う画角変動(ポンピング)を防止するため、フォーカスレンズFLの位置を検出し、そのフォーカスレンズFLの位置に対して画角変動を防止するためのズーム位置にズームレンズZLを移動させる。 - 特許庁
This separator bender comprises holes 141, 142, 143, 144 for inserting the end of the separator therein, an angle restricting member 160 capable of changing the distance thereof from the holes, and a screw shaft 150 as a moving member for changing the distance of the angle restricting member from the holes.例文帳に追加
セパレータの端部を挿入するための穴141,142,143,144と、該穴からの距離を変更可能な角度規制部材160と、該角度規制部材の前記穴からの距離を変更する移動部材としてのネジ軸150と、を有する。 - 特許庁
This method for producing the woven fabric of which weft yarn consists of a polymethylene terephthalate-based fiber multifilament yarn by using a water jet loom is characterized by performing pick insertions by setting an ejection-starting angle within 70-85° range and a proceeding angle within 15-30° range.例文帳に追加
緯糸が、ポリトリメチレンテレフタレート系繊維マルチフィラメント糸からなる織物をウォータージェットルームで製造するに際し、噴射開始角度を70〜85°、先行角を15〜30°の範囲内で緯入れすることを特徴とする織物の製造法。 - 特許庁
When one of a switch 8 for vertical tilting or a switch 7 for horizontal tilting is operated during or after this tilting, a cancel signal is outputted for operating the mirror angle so that it returns to its original angle (normal position).例文帳に追加
そして、この傾動中、或いは傾動終了後に、上下傾動用スイッチ8、或いは左右傾動用スイッチ7のいずれかが操作された場合には、キャンセル信号が出力され、鏡面角度は元の角度(通常位置)に復帰するように動作する。 - 特許庁
In this extruded material E1, the interior analog of at least one corner part 26 among the corner parts formed between the adjacent side parts of plural side parts formes a concave angle of the internal angle in the state where the side parts at both ends are connected to each other with the imitation part.例文帳に追加
さらに、この押出材E1は、両端の辺部同士がイミテーション部を介して連結された状態において、複数個の辺部における隣接する辺部間に形成された角部のうち少なくとも一つの角部26の内角が、凹角をなしている。 - 特許庁
This allows a mirror angle adjusting member 52 to advance or retreat, and each contact point of the mirror member 38 with a mirror contact portion 52a and with a mirror pressing portion 53b is moved to adjust the angle of the mirror member 38 with respect to the housing 50.例文帳に追加
これに伴ってミラー角度調整部材52が前進又は後退され、ミラー部材38とミラー当接部52a及びミラー押圧部53bとの当接部それぞれが移動すると共に、ハウジング50に対するミラー部材38の角度が調整される。 - 特許庁
With this constitution by using two two-dimensional angle sensors in order to scan the surfaces of the samples and measuring the local inclination angle change of the surfaces, the movement errors of the carriage or the spindle can be removed and a precise surface shape can be obtained.例文帳に追加
この構成により、2つの2次元角度センサを用いて試料の表面を走査し、表面の局所傾斜角度の変化を計測することにより、キャリッジやスピンドルの運動誤差を取り除いて、正確な表面形状を得ることができる。 - 特許庁
In such a state with a capacitance type water gauge 10 being installed on a slope of the base of a levee, the altitude SL and the inclined angle θ of this water gauge 10 are detected by an altitude detection portion 213 and an inclined angle detection portion 214, respectively.例文帳に追加
静電容量式の水位計10を堤防敷の斜面上に設置した状態で、この水位計10の標高SL及び傾斜角度θをそれぞれ高度検出部213及び傾斜角検出部214により検出する。 - 特許庁
Thus, this rotating power amplifying device is invented as the device for changing the resistance of the rotation to force by a structure of surrounding the outside of a rotary shaft (1) of a regular dodecagonal shape of an angle of 30 degrees by an outer receiver of a regular dodecagonal shape of an angle of 30 degrees.例文帳に追加
そのために、角度30度の正12角形の回転軸(1)の外側を、角度30度の正12角形の外受で包囲した構造で、回転の抵抗を力に変える装置として発明した回転動力増幅装置である。 - 特許庁
This survey apparatus has a scan control means 28 for repetition-rotating a motor 56, and a scan control width setter 30 for setting a set angle β for a scanning angle of the laser beam L when inverting a driving current supplied to the motor.例文帳に追加
このレーザ測量機は、モータ(56)を反復回転させるスキャン制御手段(28)と、モータへ供給する駆動電流を反転させるときのレーザ光Lの走査角度の設定角度(β)が設定されるスキャンコントロール幅設定器(30)を備える。 - 特許庁
This device is the Faraday rotational angle varying device controlling a Faraday rotational angle of a beam transmitting through a garnet single crystal by applying external magnetic fields to the garnet single crystal having a Faraday effect from two directions or above and varying a their synthetic magnetic field.例文帳に追加
ファラデー効果を有するガーネット単結晶に2方向以上から外部磁界を印加して、それらの合成磁界を可変することにより、ガーネット単結晶を透過する光線のファラデー回転角を制御するファラデー回転角可変装置である。 - 特許庁
This controller controls a working quantity of the respective actuators, by inputting information on the successively changing turning angle of the end side member 18 and information on successively changing wire tension; and make them follow the indicated turning angle and rigidity.例文帳に追加
本発明のコントローラは、逐次変化する末端側部材18の回転角に関する情報と、逐次変化するワイヤ張力に関する情報を入力して、各アクチュエータの作動量を制御し、指示された回転角と剛性に追従させる。 - 特許庁
According to this device, because it does not use the fastener component such as screws, an excessive stress to the rotation angle sensor 4 can be prevented from being generated by a force generated by the fastening with the screws, and the rotation angle sensor 4 can be prevented from being damaged.例文帳に追加
このような装置によると、ねじ等の締結部品を使用しないため、ねじ等の締結によって発生する力によって回転角センサ4へ過大な応力が発生することを防止し、回転角センサ4の破損を防止することができる。 - 特許庁
During this process, the larger the difference between the jitter measured immediately before and the threshold, the larger is the tilt angle change Δθ made when measuring next; and the smaller the difference, the smaller is the tilt angle change Δθ made when measuring next.例文帳に追加
このとき、直前に測定したジッタ値と閾値との差が大きいほど、次に測定するときのチルト角変化量Δθを大きくし、直前に測定したジッタ値と閾値との差が小さいほど、次に測定するときのチルト角変化量Δθを小さくする。 - 特許庁
This mirror controller determines that a direction indication lever for operating a direction indicator is operated to change traffic lanes (S20 indicates the determination of affirmation) and moves the side mirror to change its angle onto an outer side by a predetermined angle to facilitate the change of traffic lanes based on the determination (S50).例文帳に追加
方向指示器を動作させる方向指示レバーが車線変更操作されたことを判定して(S20が肯定判定)、それに基づいて、車線変更がしやすくなるように、サイドミラーの角度を所定角度外側へ駆動させる(S50)。 - 特許庁
To provide an information processor for making it possible for an operator to confirm a display part without changing his or her line of sight by making it possible for the operator to adjust the angle of display of a sub-display unit even when the angle of this electronic equipment main body is changed due to its placing position.例文帳に追加
機器本体の載置場所によってその角度が変化しても、サブディスプレイユニットの表示角度がオペレータによって調節できるため、オペレータが目線を変えることなく表示部を確認できる情報処理装置を提供することにある。 - 特許庁
This method is provided with a step for measuring a sonic transmission incident angle characteristic of a physical property estimating object, and a step for estimating a physical property value of the physical property estimating object using genetic algorithm, based on the sonic transmission incident angle characteristic.例文帳に追加
物性推定対象物の音響透過入射角度特性を測定するステップと、前記音響透過入射角度特性に基づいて、前記物性推定対象物の物性値を遺伝的アルゴリズムを用いて推定するステップとを備えている。 - 特許庁
In this case, when the output V of the crank angle sensor is changed stepwisely (arrow W), it is judged that the rotating direction of the crankshaft is reversed in a reverse direction from the normal direction, and the crank angle CA is reduced whenever the output pulse is generated.例文帳に追加
この場合に、クランク角センサの出力Vがステップ状に変化したときには(矢印W)、クランクシャフトの回転方向が正転方向から逆転方向に反転したと判断し、出力パルスの発生毎にクランク角CAが減少される。 - 特許庁
A camera body part 2 is provided with a rotation member 16 for image rotation and an image rotation processing part 2113 rotates an image displayed at an LCD display part 10 by an angle ϕ proportional to the angle θ of rotation of this rotation member 16.例文帳に追加
カメラ本体部2に画像回転用の回転部材16を設け、画像回転処理部2113がこの回転部材16の回転角度θに比例した角度φだけLCD表示部10に表示された画像を回転するように構成した。 - 特許庁
Accordingly, a power transmission mechanism which transmits the change of the rotational angle of a steering as the change of the rotational angle of the wheel, which was mandatory in the past, becomes needless, whereby this can materialize the simplification of a vehicle structure and the reduction of vehicle weight.例文帳に追加
従って、従来必須であったステアリングの回転角の変化を車輪の回転角の変化として伝達する動力伝達機構が不要となり、車両構造の簡素化、車両重量の軽量化を実現することができる。 - 特許庁
This holder has a main body, the movable arm 20 movable along opening and closing directions with respect to the main body, and a latch 30 for imparting moderation to motion of the arm 20, and an angle of a tooth in the latch 30 along the closing direction is made different from an angle of the tooth in the latch 30 along the opening direction.例文帳に追加
本体と、本体に対し開閉方向に可動な可動アーム20と、可動アーム20の動きに節度を与えるラッチ30とを、有し、ラッチ30の歯の角度を可動アーム20の開き方向と閉じ方向とで異ならせた。 - 特許庁
This brushless DC motor drive circuit structure obtains a Hall element output voltage for detection polarity position without limit to a lead angle in the motor rotating direction by a phase lead circuit and zero-crossing comparator, and also obtains a lead angle depending on the number of rotations of the motor.例文帳に追加
本発明に成る回路構成では、磁極位置検出のホール素子出力電圧を位相進み回路、ゼロクロスコンパレータにより進み角をモータ回転方向に制限されることなく、且つモータ回転数に応じた進み角を得るものである。 - 特許庁
This stand is configured by mounting a holding stand comprising a slippage prevention means for portable terminal equipment such as a cellular phone K or a PDA through an angle adjusting means for adjusting a tilting angle while tilting the holding stand with respect to a leg supporting the holding stand.例文帳に追加
携帯電話機やPDAなどの携帯端末機器の滑落防止手段を備えた受け台を、これを支える脚部に対して傾斜させて且つこの傾斜角度を調節するための角度調節手段を介して取り付けて成るものとした。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)