「threshold-function」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

When a function I (ρ, Vm, VU(τ0)) becomes I(EU[τ0, i], Vm, VU[τ0, i])>I_th for the predetermined threshold I_th, it is determined that the communication quality is deteriorated.例文帳に追加

..,ｋ）を用いて平均リンク使用率あたりのリンク使用率分散Ｖｍを算出し、関数Ｉ（ρ，Ｖｍ，ＶＵ（τ０））が、予め定めた閾値Ｉ＿ｔｈに対して、Ｉ（ＥＵ［τ０，ｉ］，Ｖｍ，ＶＵ［τ０，ｉ］）＞Ｉ＿ｔｈとなった場合に、通信品質が劣化していると判定する。 - 特許庁

To prevent a problem of restarting an engine even though a start facilitation device fails to function normally, in an engine idle stop control device for controlling idle stop when engine temperature in stopping the engine by idle stop control is higher than a threshold.例文帳に追加

アイドルストップ制御によりエンジンを停止しようとする時の機関温度が閾値より高い場合にアイドルストップ制御を実施するエンジンのアイドルストップ制御装置において、始動促進装置が正常に機能しなくてもエンジンの再始動の問題を発生させないようにする。 - 特許庁

The feature amount data are the raw data and the function computed data defined univalently based on a photometric data, and a character message is only a comparison result with a national average, to eliminate a difference caused by determining the quality automatically according to a level of a threshold value.例文帳に追加

特徴量データは、測光データから一義的に定まる生データと関数演算データであり、文字メッセージは、全国平均との比較結果のみであるため、この時点では、しきい値の取り方によって自動的に良否を判定した場合に起こり得る差異がない。 - 特許庁

To provide a means for changing a threshold voltage V_th in MOS transistors constituting a CMOS integrated circuit by changing the work function of a gate electrode without channel doping so that event system LSIs can be manufactured with various functions.例文帳に追加

ＣＭＯＳ集積回路を構成するＭＯＳトランジスタに於ける閾値電圧Ｖ_thを変化させる手段として、チャネルドーピングを用いることなく、ゲート電極の仕事関数を変えることで実現し、多様な機能をもつシステムＬＳＩであっても容易に実現できるようにする。 - 特許庁

Time-series control is performed based on values acquired by the computation of an evaluation function with respect to multiple parameters related to travel performance of a vehicle only when at least one of the multiple parameters is on one side of a threshold set therefor.例文帳に追加

車輌の走行性能に関与する複数のパラメータについて評価関数の演算により得られた値にて時系列的に行う制御を、前記複数のパラメータの少なくとも一つがそれについて設定された閾値の一方の側にあるときのみ行う。 - 特許庁

This regeneration start method 44 for NOx absorption catalyst 30 in exhaust gas of the internal combustion engine 10 comprises a step for deciding amount of accumulated NOx absorption catalyst, a step 40 for deciding a determining value being a function of the amount of accumulated NOx absorption catalyst, a step 42 for comparing the determining value with a threshold value, and a step 44 for starting regeneration as a function of the result of comparison.例文帳に追加

ＮＯｘ吸蔵触媒の蓄積量を決定するステップと、蓄積量の関数である判定値を決定するステップ（４０）と、判定値をしきい値と比較するステップ（４２）と、および比較結果の関数として再生を開始するステップ（４４）とを有する、内燃機関（１０）排気内のＮＯｘ吸蔵触媒（３０）の再生開始方法（４４）が開示される。 - 特許庁

The system and method includes a step 205 for counting function defective elements in at least one instance of a geometric pattern defined by the memory segment, a step 209 for declaring a fault state within the memory segment when the number of the counted function defective elements is equal at least to a fault threshold, and a step 214 for re-mapping the memory segment in response to the declared fault state.例文帳に追加

メモリセグメントの定義された幾何学的パターンの少なくとも１つのインスタンスにおける機能不良素子をカウントするステップ２０５と、カウントされた機能不良素子の数が、故障閾値と少なくとも等しい場合、メモリセグメント内の故障状態を宣言するステップ２０９と、宣言された故障状態に応答して、メモリセグメントを再マッピングするステップ２１４と、を含む。 - 特許庁

An error is identified in response to a defined discrepancy being reached between at least one currency parameter and a defined currency threshold, and a defined function, particularly a safety-oriented function, is triggered in response to identification of the error.例文帳に追加

評価ユニット１２４が、少なくとも１つのデータ・サイクルに基づき、読み込まれた入力データおよび／または出力データに関連するか関連付けることができるカレンシ・パラメータ１２３に関して検査し、少なくとも１つのカレンシ・パラメータと定義されたカレンシ閾値との間で定義された不一致に応答して識別され、エラーの識別に応答して安全指向機能である定義された機能がトリガされる。 - 特許庁

Thus the pump delivery valve measures a pressure signal (P) to determine the spacing proportional to the revolution between adjacent pressure pulses exceeding definable threshold, inhibits pressure fluctuation of high frequency generated between the above pressure pulses and also allows the above threshold to be adjusted as the function of temperature (T) for a pump vehicle, measuring revolution of the pump motor.例文帳に追加

また、ポンプ・モータ回転速度の測定装置において、ポンプ吐出弁に圧力センサが配置され、該圧力センサの信号が高域フィルタ（１）を介して比較器（２）に供給され、比較器（２）のしきい値がポンプ媒体の温度（Ｔ）の関数として調節可能であり、比較器（２）の出力が遅延回路（３）を介して比較器（２）の入力に戻され、且つ比較器出力信号の周期をカウントするタイマ（４）に供給される。 - 特許庁

Each receiver side device 2 has a function that periodically monitors the reception level of a radio wave from a communication satellite 5 and transmits communication fault occurrence information to the transmitter side device 1 by using a ground channel 6 when the ratio wave reception level is decreased to a preset threshold value or below.例文帳に追加

各受信局側装置２は、通信衛星５からの電波受信レベルを定期的に監視し、電波受信レベルが予め設定されたしきい値以下に低減すると送信局側装置１に地上回線６を用いて通信障害発生情報を送信する機能をそれぞれ有する。 - 特許庁

To (1) provide an organic thin film having regularly lined up optical function areas of a submicron size an a method of manufacturing the same and to (2) provide an optical recording medium which permits recording and reproducing at the recording density exceeding the diffraction threshold of a pickup lens which cannot be embodied with the conventional optical recording medium.例文帳に追加

（１）サブミクロンサイズの規則的に並んだ光機能性部位を有する有機薄膜とその製造方法の提供、（２）従来の光記録媒体では実現不可能なピックアップレンズの回折限界を超えた記録密度で記録再生可能な光記録媒体の提供。 - 特許庁

Based on the control information of the virtual camera, when the moving distance L of a gazing point of the virtual camera exceeds a threshold level Lth, an amplitude component parameter A of filter processing of which effect changes based on a periodic function is changed from a first level A1 to a second level A2.例文帳に追加

仮想カメラの制御情報に基づいて、仮想カメラの注視点の移動距離Ｌがしきい値Ｌｔｈを超える場合に、周期関数に基づいて効果が変化するフィルタ処理の振幅成分パラメータＡを第１のレベルＡ１から第２のレベルＡ２へ変更する。 - 特許庁

An image analysis program is provided to make a computer function as an edge detection means for, when the distribution of luminance in a plurality of masks whose areas are different from each other with a pixel under consideration as a center is larger than a threshold unique to the mask, detecting the pixel under consideration as an edge pixel.例文帳に追加

注目画素を中心とし面積が互いに異なる複数のマスクにおいて、当該マスク内における輝度の分散が当該マスクに固有の閾値より大きい場合、前記注目画素をエッジ画素として検出するエッジ検出手段、としてコンピュータを機能させる画像解析プログラム。 - 特許庁

The optical gate part 3 has a function of compressing the intensity distribution of the input light for a binary level and the optical gate part 3 is so set that an optical identification threshold with respect to the input optical communication signal nearly agrees with the separation border line of the compression of the intensity distribution.例文帳に追加

光ゲート部３は、入力光の強度分布を二値のレベルに対して圧縮する機能を有し、光ゲート部３において、入力光通信信号に対する最適識別閾値と強度分布の圧縮の分離境界線とがほぼ一致するように設定する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, including an MISFET that contains a gate insulating film of high dielectric constant, capable of controlling a threshold voltage to a shallow value with ease, based on the relation between the work function of a metal gate material and that of the semiconductor substrate, and to provide a manufacturing method for the device.例文帳に追加

高誘電率膜のゲート絶縁膜を含むＭＩＳＦＥＴを有する半導体装置に関し、メタルゲート材料の仕事関数と半導体基板の仕事関数との間の関係によって閾値電圧を容易且つ浅い値に制御しうる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water level control system of a water supply pump system, improving problems by parameterizing respective threshold values of operation and stop of water level control and function according to the water level of a water source on a pump suction side and digitizing a water level number detected by a detection means detecting the water level of the water source.例文帳に追加

ポンプ吸込み側水源の水位に応じた水位制御及び機能の作動、停止の各閾値をパラメータ化すると共に、水源の水位を検出する検出手段が検出した水位数を数値化し、上記課題を改善した給水ポンプシステムの水位制御システムを提供する。 - 特許庁

A CMIS device with an electrode having the optimum effective job function to enable a low threshold operation is actualized by forming levels within a gap through high-valent metal addition to an Hf (or Zr) oxide and changing the locations of the levels within the gap with nitrogen or fluorine or the like.例文帳に追加

Ｈｆ（或いはＺｒ）酸化物に高価数金属を添加することでギャップ内準位を作りだし、窒素あるいはフッ素などによりギャップ内準位の位置を変化させることで、最適な実効仕事関数を有する電極を備え、低閾値動作が可能なＣＭＩＳデバイスを実現した。 - 特許庁

The voice classifier inputs classifying parameter from an external constitution element, creates internal classifying parameters from input parameter, establishes the threshold value of function of normalized auto-correlation coefficient, selects a parameter analyzer according to signal environment, analyzes the parameter and classifies the voice mode.例文帳に追加

音声分類器は、外部の構成要素から分類パラメータを入力し、入力パラメータから内部分類パラメータを生成し、正規化された自己相関係数の関数の閾値を設定し、信号環境に従ってパラメータ解析器を選択し、パラメータを解析し、音声モードを分類する。 - 特許庁

On a high dielectric constant gate insulation film 5, a first gate electrode layer 6 containing a metal having a work function capable of controlling the threshold voltage of a transistor is deposited, and a second gate electrode layer 7, composed of a material being machined easily in the vertical direction by dry etching, is deposited on the first gate electrode layer 6.例文帳に追加

高誘電率ゲート絶縁膜５上に、トランジスタの閾値電圧を制御できる仕事関数を有する、金属を含む第１ゲート電極層６を堆積し、第１ゲート電極層６上にドライエッチングで垂直に加工し易い材料からなる第２ゲート電極層７を堆積する。 - 特許庁

In this invention, it is shown that the pain threshold value can be increased and the duration time of the function can be extended in a test for painkiller functions by adding compound X and compound Y in the anti-inflammatory drug formulated by combining diclofenac or its salts with acetaminophen. 例文帳に追加

本発明では、ジクロフェナク又はその塩類とアセトアミノフェンを組み合わせてなる配合消炎鎮痛剤において、化合物 Xと化合物 Yを配合することにより、鎮痛作用試験における疼痛閾値を上昇させ、かつ作用持続時間を延長することができることが示された。 - 特許庁

An RSSI 61 detects a reception signal level and when the level exceeds a threshold value, a demodulator 62 switches the RF switch to a position of a transmission section 7 having no transmission output to provide a high attenuation to the input to the reception section so as to realize an automatic gain control function of an amplifier section with a simple circuit configuration.例文帳に追加

ＲＳＳＩ６１で受信信号レベルを検出し、閾値を越えると復調器６２はＲＦスイッチを送信出力のない送信部７側へ切替させ、受信部の入力に大きな減衰を与え、増幅部の自動利得制御機能を簡易な回路構成で実現可能とする。 - 特許庁

The linewidth measuring method is provided with a first step of reading a line image by scanning an optical reading means with linear reflectivity in the linewidth direction, a second step of determining a maximum value and a minimum value of an integrated value of read data, and a third step of determining a threshold by a specified function.例文帳に追加

線幅方向に反射率リニアな光学的読取手段を走査して線画像を読み取る第１の工程と、読み取られたデータの積分値の最大値、最小値を決定する第２の工程と、特定関数により閾値を決定する第３の工程を有する線幅測定方法。 - 特許庁

The driving slip control device comprising the above-mentioned protecting function is provided with a device calculating the energy loss and the numeric value in proportion to the energy loss and decreasing the engine torque when the energy loss and the numeric value in proportion to the energy loss exceeds the predetermined threshold.例文帳に追加

そのような保護する機能を備えた駆動滑り制御装置において、トルクコンバータ内で変換される損失エネルギ、またはこれに比例する数値を計算し、コンバータ損失エネルギまたはこれに比例する数値が所定のしきい値を超えた場合は、エンジントルクが低下される装置を備えている。 - 特許庁

To provide a data communication system capable of restricting a function related to data transmission based on a security level matched to each user, and performing, with respect to a user with a security level of a predetermined threshold or more, transmission to an address safe in security, and a data transmitting device.例文帳に追加

使用者に応じたセキュリティレベルに基づいて、データの送信に係る機能に制限を加えることができると共に、セキュリティレベルが所定の閾値以上の使用者について、セキュリティ上安全な宛先へ送信することができるデータ通信システム及びデータ送信装置を提供する - 特許庁

An area determining function 161 determines that the user is in an HA when the level of positioning precision is less than a threshold, and the latitude and longitude of GPS is outside the user correction HA and included in the error absorption HA, and also determines that the user is in the HA when the latitude and longitude of GPS is included in the user correction HA.例文帳に追加

エリア判定機能１６１は、測位精度のレベルが閾値未満であり、かつ、ＧＰＳ緯度経度がユーザ補正ＨＡ外かつ誤差吸収ＨＡ内に含まれる場合と、ＧＰＳ緯度経度がユーザ補正ＨＡ内に含まれる場合に、ユーザがＨＡに滞在していると判定する。 - 特許庁

The printer has a function capable of correcting a threshold with which shortage of the remaining quantity is judged, manually or automatically with regard to information indicative of the remaining quantity of an ink ribbon, e.g. the ratio of the rotational amount of a winding shaft to the feeding amount of the ink ribbon.例文帳に追加

インクリボンの残量を示す情報、例えばインクリボンの送り量に対する巻き取り軸の回転量の比、について、残量少であると判断される閾値を、装置の稼動状況に合わせて手動又は自動で補正できる閾値変更機能を有する印字装置を提供する。 - 特許庁

To create a vibration sensitive switch capable of being easily installed in an electric apparatus without requiring installing a controller part therein separately from a sensor part in the event that the function is installed therein of turning on/off a power current when the level of vibration imposed on the electric apparatus exceeds a threshold.例文帳に追加

電気機器に加わる振動レベルが閾値を超えたときに電源電流をオンしたりあるいはオフする機能を組み込むにあたって、センサ部とは別にコントローラ部を組み込む必要がなく、簡単に電気機器に組み込むことができる振動感応型スイッチを創作する。 - 特許庁

The reference spectrum I_0(λ) is compared with a known target spectrum I_0soll (λ) related to the measurement cuvette to acquire a comparison parameter and it is automatically determined whether or not contaminations exist on the measurement cuvette as the function of a prescribed threshold of the comparison parameter.例文帳に追加

本発明によって、基準スペクトルI_0（λ）が、前記測定キュベットに関係付けられている既知の目標スペクトルI_0soll(λ)と比較され、比較パラメータが取得され、そして、測定キュベットの汚染が存在するかどうかが比較パラメータの所定の閾値の機能として自動的に決定される。 - 特許庁

When a current detected by a current monitoring section 27 for detecting a current flowing to the internal circuit 20 is a specified threshold value or over in this case, the diagnostic section 14 discriminates that a fault takes place in the internal circuit 20 and stops supply of power to the selected function module 2.例文帳に追加

このとき、内部回路２０に流入する電流を検出する電流監視部２７で検出した電流値が規定の閾値以上であるときに、診断部１４は内部回路２０に異常が生じていると判断し、当該機能モジュール２への電力の供給を停止させる。 - 特許庁

The luminance distribution of light, which enters the light guide plate from the light sources and is emitted from the emission surface, is obtained by a function in which relative intensity to a DC component in a space frequency region is a first threshold or less in the space frequency region of a value of 1 or more.例文帳に追加

前記光源から前記導光板に入射し前記光出射面から出射した光の輝度分布は、空間周波数領域における直流成分に対する相対強度が、値が１以上の空間周波数領域において第１閾値以下である関数により得られる。 - 特許庁

The interference detection part 2 detects the intensity of the received signal as a function of a frequency by an intensity detecting means 11 through, for example, fast Fourier transformation to detect the frequency at which the intensity detected by an interference frequency detecting means 12 is larger than a threshold value as an interference frequency.例文帳に追加

干渉検出部２では、強度検出手段１１が例えば高速フーリエ変換処理により周波数に対する受信信号の強度を検出し、干渉周波数検出手段１２が検出した強度が所定の閾値以上となる周波数を干渉周波数として検出する。 - 特許庁

A design apparatus calculates a parasitic capacity between power supply pads 44a, 44b to which an inner circuit 32 is connected in the design processing of the semiconductor device provided with the inner circuit 32 corresponding to a function and compares the parasitic capacity value with a capacity threshold stored in a library.例文帳に追加

設計装置は、機能に応じた内部回路３２を備えた半導体装置の設計処理において、内部回路３２が接続された電源パッド４４ａ，４４ｂ間の寄生容量値を算出し、この寄生容量値とライブラリに格納されている容量しきい値とを比較する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device improved in adhesion among metallic particles and a film at the periphery of the metallic particles in addition to the adjustment (a control for a threshold voltage) of the work function of a gate electrode and the inhibition of depletion in the semiconductor device with metallic particles between a gate insulating film and the gate electrode.例文帳に追加

ゲート絶縁膜とゲート電極との間に金属粒子を備えた半導体装置において、ゲート電極の仕事関数の調整（閾値電圧の制御）と空乏化の抑制に加え、さらに金属粒子とこの周囲の膜との密着性を向上させた半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cordless phone that satisfies a request for speech to proceed by a user, while maintaining a function of automatically interrupting a line when a time of a received signal from a slave set reaching a level less than a threshold exceeds the grace time in order to avoid wasteful interruption and re-connection.例文帳に追加

無駄な切断と再接続を回避するため、子機からの受信信号が閾値未満となる時間が猶予時間を超えたら自動的に回線を切断する機能を維持しつつ、ユーザによる通話の続行の要求も満足することができるコードレス電話を提供する。 - 特許庁

This image fetching function-equipped display device has: a pixel area 1 having a plurality of pixels; a photosensor element 2 provided in each the pixel; and a microcomputer 3 comparing largeness of a threshold value and largeness of a decision target value based on multi-gradation data in each the pixel corresponding to intensity of light received by the photosensor element 2 to perform the binary decision.例文帳に追加

画素を複数備えた画素領域１と、画素毎に設けられた光センサ素子２と、光センサ素子２で受けた光の強度に対応する画素ごとの多階調データに基づく判定対象値と閾値とを大小比較して２値判定するマイクロコンピュータ３とを備える。 - 特許庁

Whether there is the character image in the frame or not is determined and when there is, the number of characters is determined based on a dimensional relation between a number of a character number determination function for inputting feature vectors and a prescribed threshold value (16), and the characters are cut out based on the determination result (18) and recognized.例文帳に追加

枠内に文字画像があるか否か判定し、ある場合は、特徴ベクトルを入力とする文字数判別関数の関数値と所定の閾値との大小関係に基づいて文字数を判別し（１６）、判別結果に基づいて文字を切り出し（１８）、認識する。 - 特許庁

Content data encrypted by content key information, content key information and a check sum encrypted by encryption key information specified by a function of a predetermined degree according to threshold secret distribution, and coordinate information specified by the function encrypted by device and recording medium identification information, credit number information or the like are recorded on a recording medium 51 by program processing by a computer unit 41.例文帳に追加

コンピュータ部４１のプログラム処理により、記録媒体５１には、コンテンツ鍵情報で暗号化したコンテンツデータと、しきい値秘密分散法に従った所定次数の関数によって特定される暗号化鍵情報で暗号化したコンテンツ鍵情報およびチェックサムと、デバイスおよび記録媒体の識別情報、クレジット番号情報などで暗号化した前記関数によって規定される座標情報とが記録される。 - 特許庁

To provide a refrigerator having an inventory control function which automatically controls the food housing position or food remaining after inputting food information such as food name, food remaining threshold, etc., once before starting the inventory control for foods to be housed at predetermined housing positions in the inventory control.例文帳に追加

収納位置が決まっている食品の在庫管理を行う際に、在庫管理を開始する前に一度だけ食品名、食品残量しきい値等の食品情報を入力した後は、自動的に食品収納位置や食品残量を管理することができる在庫管理機能付き冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

A threshold voltage is lowered and low-voltage operation and low-power consumption are allowed by using a function of varying a surface potential of a semiconductor in the opposite polarity direction to the polarity of a gate voltage applied to the MOSFET by varying an electric charge distribution in a gate insulating film in linkage with the gate voltage.例文帳に追加

MOSFETに印加するゲート電圧に連動してゲート絶縁膜中の電荷分布を変化させ，半導体の表面電位を該ゲート電圧の極性とは反対の極性方向に変化させる機能を利用することによりしきい値電圧を低減し，低電圧動作および低消費電力化を可能にする。 - 特許庁

In the case that mail traffic is congested with the result that mail cannot normally be sent/received, contrivances are made such that a channel mode is selected, the threshold value is revised depending on the number of GPS reception satellites, the GPS satellites are selected in the order of higher elevation angles to calculate the current position, and a bar code interface function is attached to the mobile terminal.例文帳に追加

また、メールのトラヒックが混雑し、正常にメールの送受信が出来ない場合、回線モードに切り替える、上記規定値をＧＰＳ受信衛星数で変更できる、ＧＰＳ衛星を仰角の高い順に選択して現在位置を演算する、携帯端末にバーコードインタフェース機能を付加する等の工夫がされている。 - 特許庁

Each of a plurality of nodes 10 radio communicating with an access point (AP) radio station 40 according to the medium access control (MAC) parameter has a service quality (QoS) threshold which is the function of the MAC parameter, in wireless communication with the AP radio station 40 and a controller 16 providing separate control of the MAC parameter.例文帳に追加

媒体アクセス制御（ＭＡＣ）パラメータに従ってアクセス・ポイント（ＡＰ）無線局（４０）と無線通信する複数のノード（１０）の各々は、ＡＰ無線局（４０）との無線通信についてＭＡＣパラメータの関数であるサービス品質（ＱｏＳ）閾値を有し、またＭＡＣパラメータの個別制御を提供する制御器（１６）を含んでいる。 - 特許庁

If a temperature of the engine exhaust emission purifying catalyst is lowered below a lower limit threshold necessary for keeping its purifying function when the engine temporal stop is allowed according to a vehicle operation condition and carried out, the engine is operated for heating the catalyst even if the engine temporal stop is allowed among the vehicle operating conditions.例文帳に追加

車輌運転条件から許容されてエンジンが一時停止されたとき、エンジン排気浄化触媒の温度がその浄化機能維持のために必要な所定の下限しきい値まで下ったときには、車輌運転条件からエンジン一時停止が許容されていても、エンジンを触媒加熱用に作動させる。 - 特許庁

This method includes a step of setting an evaluation function; a provision step of providing the dither matrix as an initial state; and a storage element fixing step of sequentially fixing elements to be stored from a threshold with a smaller value, while transposing a part of a plurality of thresholds stored in the elements and thresholds stored in other elements.例文帳に追加

この方法は、評価関数設定工程と、初期状態としてのディザマトリックスを準備する準備工程と、要素に格納された複数の閾値の一部を、他の要素に格納された閾値と入れ替えつつ比較的に小さな値を有する閾値から順に格納される要素を固定する格納要素固定工程とを備える。 - 特許庁

This selection is performed by a packet number counter 104, a continuous packet number calculating section 106, and a continuous packet number distribution function 107 according to the comparison result of a received packet number to a count threshold changing probabilistically, so that a fluctuation of the quality degradation is simulated with quality degradation shifted to a plurality of different states.例文帳に追加

この選択を、カウンタ１０４、パケット数カウント部１０５、継続パケット数計算部１０６、継続パケット数分布関数１０７により確率的に変化するカウント閾値に対する、受信パケット数との比較結果に従い行うことにより、異なる複数の品質劣化の状態を変化させ、品質劣化の変動を模擬する。 - 特許庁

In an environment where an image is formed as the function of the combination of cyan, magenta, yellow and black components of an output print, the method comprises a step (1) of increasing an area coverage for a color below the threshold of the developing stability and a step (2) of removing the extremely low area coverage color and replacing it with black.例文帳に追加

出力プリントのシアン、マゼンタ、黄および黒色成分の組み合わせの関数として画像を生成する環境において、１）現像の安定性のしきい値を下回る色のエリアカバレッジを増加させるステップと、２）非常に低いエリアカバレッジ色を除去し、それを黒で置換するステップを有する方法が提供される。 - 特許庁