「time component」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

A DEM decoder 502 processes an input digital signal including a component of the dither signal (DITHER), and outputs a plurality of sequences of time-series digital signals having a density of "1" or "0" in response to the input digital signal to be processed.例文帳に追加

ＤＥＭデコーダ５０２は、ディザ信号ＤＩＴＨＥＲの成分を含む入力デジタル信号を処理対象とし、処理対象である入力デジタル信号に応じた“１”または“０”の密度を有する複数系列の時系列デジタル信号を出力する。 - 特許庁

The image forming apparatus equipped with a developing unit 21 using the one-component toner is equipped with toner control means (a CPU 1 and a toner control part 13) having a function for recording the time when the toner is stirred for every toner to be supplied and measuring the degree of the deterioration of the toner.例文帳に追加

１成分トナーを使用する現像ユニット２１を備えた画像形成装置において、トナーを撹拌する時間を補給するトナー毎に記録し、各トナーの劣化度合いを計測する機能を有するトナー制御手段（ＣＰＵ１、トナー制御部１３）を備えた。 - 特許庁

(a) ammonium nitrate, (b) an oxygen acid metal salt which generates basic substances at the time of combustion, (c) ammonium perchlorate, (d) at least one kind of fuel component selected from the group consisting of a polymer binder, a high energy material and powdery fine crystalline carbon.例文帳に追加

（ａ）硝酸アンモニウム、（ｂ）燃焼時に塩基性物質を発生する金属酸素酸塩、（ｃ）過塩素酸アンモニウム、（ｄ）高分子系結合剤、高エネルギー物質および粉末状微結晶炭素とからなる群より選ばれる少なくとも１種の燃料成分。 - 特許庁

When the identification table is prepared prior to the analysis (S1), a retention time is extracted from the table, a theoretical peak waveform corresponding to each component is prepared using the number of theoretical plates input separately, and those are composed to prepare a pseudo-chromatogram (S2).例文帳に追加

分析に先立って同定テーブルが作成されると（Ｓ１）、そのテーブルから保持時間を抽出し、別に入力された理論段数とを用いて、各成分に対応する理論的なピーク波形を作成し、それらを合成することで擬似クロマトグラムを作成する（Ｓ２）。 - 特許庁

An analytical parameter-updating part 130 calculates the error distribution amount weight factor, a time frequency component distribution amount, a phase spectral parameter, an amplitude spectral ground state parameter, and an activity coefficient parameter, and reflects values of the calculated analytical parameters to an information storage part 100.例文帳に追加

分析パラメータ更新部１３０は、誤差配分量比重係数、時間周波数成分配分量、位相スペクトルパラメータ、振幅スペクトル基底パラメータ、アクティビティ係数パラメータを算出し、算出した分析パラメータの値を情報記憶部１００に反映させる。 - 特許庁

To provide a rolling bearing cage and resin component that can be used over a prolonged period of time because of a high abrasion resistance, which is maintained by a fibrous filling material on a sliding surface through prevention of falling of the fibrous filling material due to the abrasion of resin.例文帳に追加

樹脂が摩耗することによる繊維状充填材の脱落を防止して、摺動面の繊維状充填材による高い耐摩耗性を維持することができ、長期間に亘って使用することができる転がり軸受用保持器及び樹脂部品を提供する。 - 特許庁

To compensate for luminance by using another light source if the luminance for each primary-color component obtained by a single light source is uneven, stabilize drive in consideration of light emission characteristics for each light source, and support color reproducibility and brightness of a projection image at the same time.例文帳に追加

単一の光源で得られる原色成分毎の輝度が不揃いである場合に他の光源を用いてそれを補償するとともに、各光源毎の発光特性を考慮して駆動を安定化し、色再現性と投影画像の明るさを両立する。 - 特許庁

The recurrence of cancers except for the ones on the primary sites expressing CXCR4 is prevented or treated by administering a drug whose effective component is SDF-1/CXCR4 axis inhibitor after the cancers are treated at least one time.例文帳に追加

少なくとも１回以上の癌治療を行った後にＳＤＦ−１／ＣＸＣＲ４アクシス阻害物質を有効成分とする医薬を投与することにより、ＣＸＣＲ４を発現する癌の原発巣以外における癌の再発を予防または治療することができる。 - 特許庁

In addition, the weight ratio of water/(butylene glycol and water) is 0.3-0.4; and when the total of butylene glycol of the component (e) and water that are previously mixed is 4.6-5.3 wt.%, an oil-in-water type emulsion cosmetic having further excellent stability with time is obtained.例文帳に追加

さらには、水／（ブチレングリコール＋水）（重量比）が０．３〜０．４であり、予め混合する成分（ｅ）ブチレングリコールと水との合計が４．６〜５．３重量％であると、さらに経時安定性に優れる水中油型乳化化粧料を得ることができる。 - 特許庁

To provide a copper foil with a resistor layer and a copper clad laminate that shorten a time for circuit formation by etching, improve etching properties, prevent short-circuiting and a defect in circuit width from occurring, and achieve incorporation of a resistor in a component, and to provide a method of manufacturing the copper laminate.例文帳に追加

エッチングによる回路形成の時間の短縮、エッチング性の向上、ショートや回路幅の不良の発生を防止できると共に、抵抗体の部品内蔵化が達成できる抵抗層付き銅箔並びに銅張積層板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Disclosed are the washing method, and the autoanalyzer constituted so as to react a specimen and a reagent to analyze the component of the specimen, and equipped with a plurality of washing mechanisms for respectively washing a plurality of different washing targets by washing water at the time of analysis of the specimen.例文帳に追加

検体と試薬とを反応させることによって検体の成分を分析し、検体の分析時に異なる複数の洗浄対象を洗浄水によってそれぞれ洗浄する複数の洗浄機構を備える自動分析装置と洗浄方法。 - 特許庁

To provide a composition for hard coat which can maximize transparency, abrasion resistance, chemical resistance, and antifouling properties of a component to be used, and at the same time, also minimize a curling property which has been a problem previously, and to provide a molded product.例文帳に追加

用いる成分の透明性、耐擦傷性、耐薬品性及び防汚性を最大限に発揮させながら、同時に、従来から問題となっているカール性をも最小限に止めることができるハードコート用組成物及び成形品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an aggregate-containing emulsion coating material which reduces leakage with time of a water soluble component such as a surface active agent from a protective coating film after applying a polymer based waterproof sheet and has good coating operational/finishing properties and good coating film drying characteristics.例文帳に追加

高分子系防水シートの施工後の保護塗膜から界面活性剤等の水溶性成分の経時的な漏出が少ないとともに、塗装作業・仕上がり性が良好でかつ塗膜乾燥性も良好な骨材入りエマルション塗料を提供する。 - 特許庁

To provide a dustproof cover that suppresses an increase in component cost and work cost and, at the same time, effectively prevents the entry of dust, such as paper powder, into empty containers, such as empty bottles, aligned in a box, and to provide a box provided with a dustproof cover.例文帳に追加

部品コスト及び作業コストの増大を抑制しながら、箱体内に並置された空瓶等の空容器内への紙粉等の塵の侵入を効果的に防止することができる、実用性の高い防塵カバー及び防塵カバーを備えた箱体を提供する。 - 特許庁

There are provided: the osteoporosis preventing or improving agent containing leaf of Kudzu (Pueraria lobata) itself or its extract as an active component, having low side effects and administrable over a long time; and foods and drinks compounded with the agent.例文帳に追加

クズ（葛；Ｐｕｅｒａｒｉａ ｌｏｂａｔａ）の葉自体またはその抽出物を有効成分として含有し、副作用が少なく長期投与可能である骨粗鬆症予防または改善剤、ならびにそれらを配合してなる飲食品などを提供する。 - 特許庁

To provide an inertia latch mechanism and an actuator locking mechanism and a magnetic disk device using them which absorb a shock at the time a constituting component of the inertia latch mechanism used in the magnetic disk device occurs collision and suppress occurrence of noise by attenuating excitation force.例文帳に追加

磁気ディスク装置に用いられる慣性ラッチ機構の構成部品が衝突した際の衝撃を吸収し、加振力を減衰させ、騒音発生を抑制する慣性ラッチ機構及びアクチュエータロック機構ならびにこれを用いた磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To sufficiently reduce the development time of an entire system and provide an optimum control performance at all times in a system integratedly controlling the operation of each controller by a host controller by installing the controllers for each component forming a vehicle.例文帳に追加

車両を構成する各構成要素毎に制御装置を設け、各制御装置の動作を上位の制御装置にて統合制御するシステムにおいて、システム全体の開発期間を充分低減することができ、且つ、常時最適な制御性能が得られるようにする。 - 特許庁

To obtain a high definition image without any abnormality in the image such as background soiling or toner scattering by keeping down spent of the toner to the carrier and carrying the developer with a stable electrified quantity to a developing range over a long period of time in an image forming apparatus using two component developer.例文帳に追加

２成分現像剤を用いた画像形成装置において、トナーのキャリアへのスペントを抑制して、長期に渡って、帯電量の安定した現像剤を現像領域へ搬送することで、地汚れ、トナー飛散等の異常画像のない高品位な画像を得る。 - 特許庁

To provide a motion control system reducing costs and improving performance by facilitating timing adjustment of work of a plurality of sequential moving operations such as an electronic component mounting operation, to achieve the improvement of workability and the reduction of takt time.例文帳に追加

電子部品実装動作などの複数の移動動作をシーケンシャルに行うような作業のタイミング調整を容易に行え、作業性の向上、およびタクトタイム短縮を可能とすることで、コストダウンと性能向上が図れるモーションコントロールシステムを提供する。 - 特許庁

The seek-servo method of the hard disk drive includes a step for moving the head to the desired point on the desired track by using the acceleration command having the target acceleration component which leads the target velocity and the target position by the predetermined time.例文帳に追加

また，目標速度及び目標位置よりも所定時間先立つ目標加速度成分を有する加速度命令を用いてヘッドを所望のトラック上の所望の地点に移動させる段階を備えることを特徴とするハードディスクドライブの探索サーボ方法。 - 特許庁

To provide a weather-resistant hard-coat film which is not likely to cause peeling between a hard-coat layer and a base film and has properties of reducing yellowing even if the film is exposed to ultraviolet rays for a long time, and to provide an ultraviolet-curable resin composition suitable as a component of the hard-coat layer.例文帳に追加

紫外線に長時間曝されても、ハードコート層と基材フィルムとの剥離が生じにくく、黄変を軽減する性質をも有する耐候性ハードコートフィルム、およびハードコート層の構成材料として好適な紫外線硬化性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

When an alarm notice for denoting deterioration in a television radio wave environment is received from a TV module, functions not associated with television viewing but influencing the television viewing are stopped or suspended to prevent radiation of a noise component caused in background operations at the time of television viewing.例文帳に追加

ＴＶモジュールからテレビ電波環境が劣化したとアラーム通知を受け取った際に、テレビ視聴に関連せずテレビ視聴に影響を与える機能を停止もしくは一時停止させることで、テレビ視聴時にバックグランド動作で発生するノイズ成分の放射を防ぐ。 - 特許庁

The method for manufacturing a toner includes the steps of: kneading starting materials including a resin as a principal component and a colorant by using a kneading machine under a temperature change with time; and cooling a kneaded material obtained in the kneading step.例文帳に追加

本発明のトナーの製造方法は、主成分としての樹脂と、着色剤とを含む原料を、混練機を用いて、経時的な温度変化を伴って混練する混練工程と、混練工程で得られた混練物を冷却する冷却工程とを有するものである。 - 特許庁

The macropolyol having the high functionality, high degree of branching and at the same time having low viscosity and polydispersity is obtained by using a cycloaliphatic 1, 2-dicarboxylic acid and/or derivatives thereof such as an anhydride, for example, and at least one trifunctional alcohol component.例文帳に追加

脂環式１,２−ジカルボン酸および／またはその誘導体、例えば無水物および少なくとも３官能性のアルコール成分を使用することにより、高い官能価および高い分枝度および同時に低い粘度および多分散性を有するマクロポリオールが得られた。 - 特許庁

An event generating part 106 notifies the verification object module 110 of an event corresponding to the control information with event related information corresponding to the control information and the stream component at a notification time corresponding to the event.例文帳に追加

そして、イベント生成部１０６によって、前記制御情報に対応したイベントを、そのイベントに対応した通知時間に、前記制御情報及び前記ストリーム構成要素に対応したイベント付随情報とともに、検証対象モジュール１１０に通知する。 - 特許庁

The apparatus further comprises a space frequency analyzing unit 34 for analyzing space frequency characteristics of an input image at the time of operating in the save mode, and a gain converting unit 35 for lowering a gain of a specific frequency component based on the space frequency characteristics of the input image.例文帳に追加

そして、セーブモードでの動作時に、入力画像の空間周波数特性を解析する空間周波数解析部３４と、入力画像の空間周波数特性に基づき、特定周波数成分の利得を下げる利得変換部３５とを備える。 - 特許庁

To provide a hair-styling emulsion composition which is an emulsion formulation wherein an oily component and water are emulsified, is capable of achieving excellent emulsion stability over time, even when compounding 12-hydroxystearic acid, and is excellent in spreadability on hair and hair-styling property.例文帳に追加

油性成分と水とを乳化した乳化剤型において、１２−ヒドロキシステアリン酸を配合したとしても経時的に優れた乳化安定性が得られ、毛髪上での延展性に優れるとともに、整髪性に優れる整髪用乳化組成物の提供。 - 特許庁

A first processing unit 71 searches for an estimated sequence RA which is a sequence obtained by arraying candidate frequencies Fc(n) selected in every unit section Tu, over a plurality of unit sections Tu and is highly likely to be a time series of a fundamental frequency Ftar of a target component.例文帳に追加

第１処理部７１は、単位区間Ｔu毎に選択した候補周波数Ｆc(n)を複数の単位区間Ｔuにわたり配列した系列であって目標成分の基本周波数Ｆtarの時系列の可能性が高い推定系列ＲAを探索する。 - 特許庁

In an electronic component container 10 comprising a container body 2 and a lid 3, electrode terminals 13a to 13d are provided at four corners on the bottom surface of the container body 2, and at the same time auxiliary terminals 14a and 14b are provided at an edge section in the longitudinal direction of the container body 2.例文帳に追加

容器本体２と蓋３とからなる電子部品容器１０において、容器本体２の底面四隅に電極端子１３ａ〜１３ｄを設けると共に、容器本体２の長手方向縁部にそれぞれ補助端子１４ａ，１４ｂを設けるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus using a non-magnetic one-component toner, which is capable of maintaining the formation of a high quality image without a blur, even when a photoreceptor drum, a developing roller, and a supply roller are rotated at high speed for a long time, to perform high speed printing.例文帳に追加

非磁性一成分トナーを用いる画像形成装置において感光体ドラム、現像ローラ、供給ローラを長時間高速回転させて高速印字を行っても掠れのない高品質の画像形成を維持できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

At the time of overcurrent, short-circuit of a load, or starting, currents that flow at sides of the primary windings (2a) and secondary windings (2b) of a transformer (2) are limited more strongly so that the electrical stress applied to each component of the primary and secondary sides of the switching power supply can be reduced.例文帳に追加

過負荷時、負荷短絡時又は起動時にトランス(2)の１次巻線(2a)側及び２次巻線(2b)側に流れる電流がより強く制限されるので、スイッチング電源装置の１次側及び２次側の各部品に加わる電気的なストレスを軽減できる。 - 特許庁

When forming a light transmissive layer by the spin coat method, transfer is made on the information recording layer 108 using a stamper having a projection 140 along its perimeter 140A, and a sloped surface (recess) 135A is also formed at the same time on the base (transferred component) 104.例文帳に追加

光透過層をスピンコート法によって形成する際に、外周部に凸状部１４０Ａを有する樹脂スタンパ１４０を用いて情報記録層１０８の転写を行い、併せて基板（被転写部材）１０４側に傾斜面（凹部）１３５Ａを形成する。 - 特許庁

To provide a package for containing an electronic component and an electronic device exhibiting excellent hermetic sealing properties and reliability in which an insulating substrate can be protected against cracking due to stress, e.g. thermal stress incident to thermal expansion/contraction at the time of bonding a lid.例文帳に追加

蓋体を接合する際の熱膨張収縮にともなう熱応力等の応力により絶縁基体にクラックが発生することを防止でき、気密封止性、信頼性に優れた電子部品収納用パッケージおよび電子装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for measuring an organic compound, distinguishing even an isomer using signals of parent ions, detecting it in real time with high sensitivity, and then measuring concentration, in the measurement of an organic compound, in particular, a multiple component trace volatile organic compound mixed in the atmosphere.例文帳に追加

有機化合物、特に大気中に混在している多成分の微量揮発性有機化合物の測定において、親イオンのシグナルを用いて異性体をも区別し、高感度、かつリアルタイムに検出し、濃度を測定する有機化合物の測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stencil printing apparatus equipped with a plate cylinder driving mechanism which is protected even when a sudden torque occurs and which can be restored inexpensively and quickly without necessitating replacement of an expensive component or long-time repair work.例文帳に追加

急激なトルクの発生時においても版胴駆動機構を保護し、高価な部品交換や長時間にわたる補修作業を必要とすることなく、安価でかつ速やかな復旧を行うことが可能な版胴駆動機構を備えた孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

Even in the case that a code string including the reference signal is in existence in general transmission data in which an error is produced, since the clock component at that time is nearly zero, the error signal is no fed to a flywheel circuit as a timing reference signal.例文帳に追加

誤りが発生した一般の伝送データの中には基準信号を含む符号列が存在するような場合でも、そのときのクロック成分はほぼゼロとなるから、誤った信号がタイミング基準信号としてフライホイール回路に供給されることはない。 - 特許庁

To reduce the scattering of an organic acid compound into the air, to prevent the variation in film physical properties accompanying the variation in the composition of a liquid, further, to increase heat resistance and moisture resistance, to make excellent solderability at the time of packaging a component, and to prevent the loss of stability caused by the variation in temperature.例文帳に追加

有機酸化合物の大気中への飛散を低減し、液の組成変動に伴う膜物性の変動を防止すると共に、耐熱性、耐湿性が高く、部品実装時のはんだ付性に優れ、温度変化等により安定性を失なうのを防止する。 - 特許庁

To obtain an emulsified cosmetic excellent in stability with the lapse of time, good in emollient and moisture-retaining properties for skin, free from a sticky property involved in an oily component and getting wrinkles slightly noticeable along with restraining both a greasy brightness from appearing on the skin due to sebum and the makeup from being messy for a long term.例文帳に追加

経時安定性に優れ、肌のエモリエント性および保湿性が良好であり、油性成分特有のべたつきがなく、皮脂によるテカリと化粧崩れを長時間抑えるとともにしわを目立たなくさせる乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a projection image display device which maintains excellent performance for a long time by preventing dust from adhering to a specific optical component inside an optical engine case to prevent quality degradation of a projection image and luminance lowering of an image, and an optical engine case.例文帳に追加

光学エンジンケース内部の特定の光学部品に塵埃が付着するのを防止して投写映像の品位悪化や映像の輝度低下を防止させ、長時間、良好な性能が維持できる投写型映像表示装置及び光学エンジンケースを提供する。 - 特許庁

When it is decided (4) that only one kind of time-space luminance gradient component is present in the object image block of estimation, a 2nd characteristic vector of the mentioned image block is complemented (7) to estimate the movement quantity of the moving picture.例文帳に追加

推定対象の画像ブロック内に時空間輝度勾配成分が１種類しか存在しないと判定（４）された場合には、上記推定対象の画像ブロックの第２固有ベクトルを補完する（７）ことにより動画像の動き量を推定するようにした。 - 特許庁

To obtain a device for safely and efficiently removing a part from a circuit board by preventing any damage of an electronic component, especially thermal inside damages or structural cracks, and by shortening the time for removing.例文帳に追加

回路基板からの電子部品の取外しに際して、従来電子部品が受けていた損傷、特に熱的な内部損傷や構造的な割れを回避し、かつ取外し時間を短縮することができ、安全で効率的な基板からの部品の取外し装置を得る。 - 特許庁

If the scattered beam exists, a signal adding part 24 first sets the time from emission of the laser beam to reception of the scattered beam in a first delaying part 41 in order to generate the canceling signal required to eliminate the signal component of the scattered beam.例文帳に追加

散乱光がある場合には、信号加算部２４で散乱光の信号成分を除去するのに必要なキャンセル信号を生成するために、まず、レーザ光を出射してから散乱光が受信されるまでの時間を第１遅延部４１に設定する。 - 特許庁

A quartz glass component 2 formed with a specified thickness and shape is polymerized on the ground surface of the jigs and tools 1 and then both 1 and 2 are joined with heat at about 1,750-1,950°C for a specified time in a heating chamber 40 at a vacuum furnace 3.例文帳に追加

所定の肉厚及び形状に形成した石英ガラス部品２を冶工具１の研削した面に重合し、これを真空炉３の加熱室４０内で約１７５０℃〜約１９５０℃程度の温度で所定時間加熱して両者１及び２を溶着する。 - 特許庁

To obtain the subject composition capable of hardening at low temperature or in short time, having excellent storing stability, excellent in solvent resistance, chemical resistance, water resistance, etc., especially excellent in long-term weatherability, useful for paint, etc. by including a specific vinyl based polymer as an essential component.例文帳に追加

低温あるいは短時間での硬化を可能にし、かつ、良好な貯蔵安定性を有し、耐溶剤性、耐薬品性、耐水性、耐ブロッキング性、硬度、塗膜外観および平滑性に優れ、特に長期にわたる耐候性に優れる硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a compact circulating filtering device for a bathtub, which hardly accumulates a fatty component to a check valve (suction valve and discharge valve), can perform priming in a short period of time, and can be easily installed in a general household bathtub.例文帳に追加

逆止弁（吸込弁及び吐出弁）へ脂成分などが蓄積され難く、また、短時間で簡単に呼び水の汲み上げを行うことができ、しかも、一般家庭における風呂場に容易に設置できるコンパクトな浴槽用循環濾過装置を提供する。 - 特許庁