「time component」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

In the support information 600 received by this receiving device, a period of time from purchase of the component mounting machine is displayed as the usage length, and as support items predicted during the period, a list of items about improvement in performance of the machine and items about diagnosis is displayed.例文帳に追加

受給装置が受給するサポート情報６００には、使用年数には部品実装機の購入後の年月が表示され、この使用年数に予測されるサポート項目として、機器の生産性向上に関する項目や、診断に関する項目の一覧が表示されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus by a two-component developing system, in which charging property in a developing device is stably maintained, the occurrence of carrier adherence to a solid image part due to long-term use is suppressed, color contamination on a color image is prevented, and a fine high-quality image is obtained over a long period of time.例文帳に追加

二成分現像方式の画像形成装置において、現像装置内の帯電性を安定に保ち、長期での使用におけるベタ画像部のキャリア付着の発生を抑制し、カラー画像上の色汚れの発生も防止してキメの細かい高品質な画像を長期にわたって提供する。 - 特許庁

In addition to this increase of the connecting force, when pressing-down force works on the upper end part 19, component force to press the upper end part 19 to the side of the cylinder block 14 is generated in accordance with an angle of the inclined surface 20, and the liner falling and the bore deformation at the time of driving the engine are restrained.例文帳に追加

こうした接合力の増大に加えて、上端部１９に押し下げ力が作用すると、傾斜面２０の角度に応じて上端部１９をシリンダブロック１４側へ押す分力が発生するので、機関運転時のライナ倒れ込み及びボアの変形が抑制される。 - 特許庁

To detoxify exhaust gas and the residue by subjecting a harmful component decomposed and separated from a matter to be treated at the time of decomposition treatment of the matter to be treated to contact reaction with a treating agent to obtain harmless salts and to enable reuse of them by reducing a volume of the non-pollutive residue at other treating furnace by carbonization, etc.例文帳に追加

ハロゲン物質や硫黄成分を多量に含有する廃棄物を単一の回転処理炉で加熱し炭化処理して排出する場合、分解した有害成分が加熱処理炉内に充満し、残渣がこれを吸収するため、炭化処理物を再利用することはできない。 - 特許庁

When the coordinates of a sonar receiver are inputted, a received signal is calculated based on the propagation loss caused by refraction of the propagation time and the center value, and therewith the standard deviation of the variation component is outputted as a fluctuation width caused by interference.例文帳に追加

ソナーの受信機の座標が入力されると、伝播時間及び中心値である屈折に起因する伝播損失に基づいて受信信号が計算されるとともに、変動成分の標準偏差が干渉に起因する伝播損失のゆらぎ幅として出力される。 - 特許庁

The honeycomb filter is obtained by using a sheet material formed of a hydrophobic component as a constituent material, and an aqueous adhesive having an ethylene-vinyl acetate copolymer or an ethylene-acrylic acid copolymer as a main skeleton and a specific composition with a characteristic of coating whitening time of 30 minutes or longer.例文帳に追加

疎水性成分からなるシート材料を構成材料として使用し、主骨格としてエチレン−酢酸ビニル共重合体もしくはエチレン−アクリル酸共重合体を有し、皮膜白化時間が３０分以上の特性を有する特定組成の水系接着剤を用いる。 - 特許庁

To provide a method for producing basil-containing green sauce or soup having vivid green color by green component eluted from basil on the whole sauce or soup, preventing the green color of the sauce or soup from browning even heating for a long time, and retaining a vivid color condition.例文帳に追加

ソース又はスープ全体にバジルから溶出された緑色成分により鮮やかな緑色が付与されており、また、長時間温めたとしてもソース又はスープの緑色が褐変することなく、色鮮やかな状態が保持されているバジル入り緑色ソース又はスープの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a permanent magnet that exhibits stable characteristics for a long period of time, to provide a manufacturing method for a permanent magnet that can provide the permanent magnet, and to provide a motor component equipped with the permanent magnet, and a motor.例文帳に追加

長期間にわたって安定した特性を発揮することができる永久磁石を提供すること、また、当該永久磁石を提供することが可能な永久磁石の製造方法を提供すること、前記永久磁石を備えたモータ用部品、モータを提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic component joining technology that an inert gas quantity required for bringing a soldering working atmosphere into an inert gas atmosphere is reduced, thereby a running cost is reduced, an inert gas atmosphere required for soldering is formed in a short time and its workability is superior.例文帳に追加

ハンダ付け作業雰囲気を不活性ガス雰囲気とする為の必要な不活性ガス量が少なく、それだけランニングコストが低廉で、かつ、ハンダ付け作業に必要な不活性ガス雰囲気を短時間のうちに形成でき、作業性に優れた電子部品接合加工技術を提供することである。 - 特許庁

To provide an ink cartridge for an inkjet recording apparatus capable of preventing sedimentation or separation of an ink component of a stored ink and constantly obtaining a desired color at printing without giving an operator a heavy burden even in a long-time unused state.例文帳に追加

長時間使用しない場合でも、作業者に大きな負担をかけることなく、収容されたインクのインク成分の沈降や分離などが生じることを防止し、印刷時に常に所望の色を得ることができるインクジェット式記録装置用インクカートリッジおよびインクジェット式記録装置を提供する。 - 特許庁

An audio signal GL and an audio signal GR are added together, amplified 0.5 time, and made opposite in phase to generate an audio signal GRL including an audio signal C (in-phase component) which has the same amplitude with and the opposite phase from those included in the audio signal GL and audio signal GR.例文帳に追加

オーディオ信号ＧＬとオーディオ信号ＧＲを加算し、０．５倍に増幅して逆相化することで、オーディオ信号Ｃ（同相成分）については、オーディオ信号ＧＬとオーディオ信号ＧＲとに含まれるものと振幅が同じで逆相のオーディオ信号ＧＲＬが生成される。 - 特許庁

The rising of gas (moisture and a volatile component contained in material) and/or hot air is regulated by the air stream that falls in the passage and, at the same time, the exhaust is performed from the passage by the air stream discharged from the exhaust part side through-holes 33.例文帳に追加

そして、バレル６から通路へ流入したガス（材料に含まれていた水分や揮発成分）および／または熱気を、通路内を下降する気流により、その上昇を規制するとともに、排気部側貫通穴３３から排出される気流により、通路から排気する。 - 特許庁

The both wave rectifying voltage supplied to the light source part 120 from the rectification part 120 includes a pulsating current component of double frequency of the frequency of the AC voltage, and the average value of the voltage is the same level as the voltage drop at the time of emitting of the light-emitting diode group.例文帳に追加

整流部１１０から光源部１２０に対して供給される両波整流電圧は、前記交流電圧の周波数の２倍の周波数の脈流分を含み、その電圧の平均値が前記発光ダイオード群の発光時における電圧降下と同程度にされる。 - 特許庁

Ethanol is converted to fuel gas with a calorific value of ≥45 MJ/Nm^3 containing ethane as a main component by bringing the ethanol into contact with a catalyst including at least one selected from palladium and platinum, and a solid acid, in the presence of hydrogen 0.4 to 1.0 time the ethanol in volume ratio.例文帳に追加

エタノールを体積比でエタノールの０．４〜１．０倍の水素の存在下に、固体酸にパラジウムおよび白金から選ばれる少なくとも一種と固体酸とを含有してなる触媒に接触させて、エタンを主成分とする発熱量４５ＭＪ／Ｎｍ^3以上の燃料ガスに変換する。 - 特許庁

To provide a composition which includes a large amount of a component effective for the skin and has high safety at the same time, and furthermore has an action to smooth the skin and protect hair, cosmetics, drugs, quasi drugs, and baths which have these functions.例文帳に追加

皮膚に有効な成分を多く含むと同時に高い安全性を有し、さらに皮膚を滑らかにし、毛髪を保護する作用をも有する組成物を提供すること並びにこれらの機能を有する化粧品類、医薬品類、医薬部外品類、浴用剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method capable of examining quickly a body state of a subject (or a test animal) by analyzing exhalation quickly and accurately in a short time without drying or concentrating VOCs component in human or animal exhalation including much moisture.例文帳に追加

多くの水分を含むヒト又は動物の呼気中のＶＯＣｓ成分を、乾燥や濃縮することなく、迅速に分析短時間に精度よく呼気を分析して、迅速に被験者（又は被験動物）の身体状態を調べることを可能にする方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A phase shift estimation means 102 is a means for estimating width of phase shift per unit time of the receiving signal vector r in accordance with dynamic fluctuation of propagation path length of a channel in use and thus, angular velocity ω of the phase shift of each component of the receiving signal vector r is calculated.例文帳に追加

位相ずれ推定手段１０２は、使用中のチャネルの伝搬路長のダイナミックな変動に伴う、受信信号ベクトルｒの単位時間当りの位相ずれの幅を推定する手段であり、これによって、受信信号ベクトルｒの各成分の位相ずれの角速度ωを求めることができる。 - 特許庁

While phase modulation-intensity modulation conversion occurs in the dispersion medium 13, when a phase modulation frequency is sweeped, a time waveform of the output light of the dispersion medium 13 does not have an intensity modulation component, that is, there is a modulation frequency becoming continuous light.例文帳に追加

分散媒体１３中においては位相変調−強度変調変換が起こるが、位相変調周波数を掃引させると、分散媒体１３の出力光の時間波形が強度変調成分を持たない、すなわち連続光になる変調周波数が存在する。 - 特許庁

To provide an oily writing implement which hardly causes inner surface corrosion and the elution of aluminum with time in the writing implement containing an ink using a metal-containing colorant of the copper phthalocyanine type or the like in a contact state housed in an ink container having aluminum as the main component.例文帳に追加

アルミニウムを主成分とするインキ収容体内に、銅フタロシアニン系等の含金属系着色剤を用いたインキを接触状態で収容してなる筆記具においても、経時による内面腐食やアルミニウムの溶出が生じ難い油性筆記具を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive optical component good in optical capacity by eliminating such a phenomenon that a resin formed into the member adjacent to an optical element gets mixed in the optical element at the time of molding of the optical element to form the optical element containing no foreign matter and high in transparency.例文帳に追加

光学素子部の成形の際に、光学素子部に隣接する部材を形成する樹脂が光学素子部内に混入することをなくし、異物の混入のない透明度の高い光学素子部を形成でき、光学性能が良好で、安価な光学コンポーネントを提供する。 - 特許庁

When the magnitude of acceleration calculated from the acceleration component becomes approximately zero and continues over a standard duration time, a drop determination part 109 determines that the magnetic disk 100 has dropped and emits a drop determination signal before the magnetic disk device 100 collides.例文帳に追加

落下判別部１０９は、上記加速度成分から算出した加速度の大きさが略零になって基準継続時間以上の間継続した場合、磁気ディスク装置１００が落下したと判定して、磁気ディスク装置１００が衝突する前に落下判定信号を発する。 - 特許庁

A mass spectrum obtained by processing a signal to be outputted by an ion detector in a mass analytical part in a time zone in which a peak corresponding to the isolated component of a sample is not detected, is subtracted from an original mass spectrum as a background noise, and a difference mass spectrum is obtained.例文帳に追加

試料の分離成分に対応するピークが検出されない時間帯に質量分析部のイオン検出器が出力する信号を処理することにより得られるマススペクトルをバックグラウンドノイズとして原マススペクトルから減算することにより差分マススペクトルを得る。 - 特許庁

To provide a spindle motor which is composed of members consisting of the simple number of component whose cost is not sacrificed and maintains a position in a balancing state at the time of rotating and also which is radially movable even with small centrifugal force in order to correct difference of the centrifugal force in the unbalance state, and which is formed into a low attitude.例文帳に追加

簡単な部品点数からなる部材構成でコストを犠牲にしないで回転時のバランスがとれているときはその位置を維持すると共に、アンバランス状態の時は遠心力の差を補正するために少ない遠心力でも径方向に可動でき、低姿勢なものにする。 - 特許庁

To optimally control toner concentration of two-component developer so as to obtain a high-quality color image having constant image density by changing both a target value for the control of a toner concentration sensor and a feedback control parameter in accordance with pixel area, developer stirring time and environmental variation.例文帳に追加

画素面積や現像剤撹拌時間、環境変動に応じて、トナー濃度センサ制御の目標値とフィードバック制御パラメータの両方を変更することで、２成分現像剤のトナー濃度を最適に制御して、画像濃度が一定の高品位なカラー画像を得ること。 - 特許庁

To provide a method capable of clinically measuring an aflatoxin/ albumin conjugate contained in serum in large quantities, capable of being performed by an indirect competitive radioimmunoassay analysing method, not requiring a pretreatment process such as extraction or hydrolysis at the time of detection and not interfered with a fundamental component of serum.例文帳に追加

間接競争型放射免疫分析方法によって実行でき、検出の際、抽出や加水分解などの前処理工程を要さず、血清の基本成分に干渉されることのない、臨床で大量に血清におけるアフラトキシン−アルブミン結合物を測定できる方法を提供する。 - 特許庁

By formulating a new cycloalkyl group-containing acrylic copolymer dissolvable in light liquid isoparaffin, and a volatile oil component, the lip cosmetic having color durability with time and effects for preventing secondary attachment, and also having excellent gloss feeling, little bearing feeling and smooth sense of use is obtained.例文帳に追加

軽質流動イソパラフィンに溶解する新規なシクロアルキル基含有アクリル系共重合体と揮発性油剤とを配合することにより、経時での色持ちと二次付着防止効果に優れ、ツヤ感、負担感のなさ、なめらかな使用感に優れた口唇化粧料を提供するものである。 - 特許庁

To surely remove or reduce image noise around a high-frequency component when performing volume rendering from voxel data and displaying a three-dimensional image, surely secure information on an observationally important portion, being independent from clipping and improve a real time property.例文帳に追加

ボクセル・データからボリューム・レンダリングを行なって３次元画像を表示するときに、高周波成分を中心とする画像ノイズを確実に除去又は低減させるとともに観察上、重要な部位の情報は確実に確保し、その一方で、クリッピング処理に拠らずかつリアルタイム性を上げる。 - 特許庁

To provide an optical recording medium having a recording layer containing a cyanine dye as a main component, excellent in sensitivity at the time of recording, preventing the deterioration of the cyanine dye even under high temperature and high humidity environments, and enhanced in durability and reliability.例文帳に追加

シアニン系色素を主成分として含む記録層を有する光記録媒体であって、記録時の感度に優れると共に、高温高湿環境下においてもシアニン系色素の劣化が防止され、耐久性が向上し且つ信頼性の高い光記録媒体を提供する。 - 特許庁

To enhance the incorporating nature of parts to be incorporated into an inner part of a cylinder space 9a provided on a caliper 5a and at the same time to achieve a structure which is hard to damage the inner peripheral surface of the cylinder space 9a when incorporating work is performed with respect to the component of an adjustment mechanism 12a and a parking mechanism.例文帳に追加

アジャスト機構１２ａ及びパーキング機構の構成部品のうちで、キャリパ５ａに設けたシリンダ空間９ａの奥部に組み込む部品の組み付け性の向上を図ると共に、組み付け作業の際にこのシリンダ空間９ａの内周面を傷めにくい構造を実現する。 - 特許庁

To provide a linear solenoid with terminals for a vehicle, which eliminates resonance due to a clearance between a coil component 10 and a stator core 35 and never causes the damage and contact defect of the terminals 11 and 101, even in a severe environment such as a travel on a bad road for a long time.例文帳に追加

コイル部品１０とステータコア３５との遊隙に起因する共振を解消し、長時間にわたる悪路走行などの過激な使用環境下でも、ターミナル１１、１０１の損傷や接触不良を来すことのない車両用ターミナル付きリニアソレノイドを提供する。 - 特許庁

Further, the time of regeneration of the adsorbent is shortened by efficiently carrying out cooling/heating of the component gas flowing in the regeneration duct 29 by installing a heat releasing bypass pipe 56 bypassing the regeneration duct 29 of the regeneration part 11 and equipped with a heat releasing fin 54a and a bypass damper 55.例文帳に追加

また、再生処理部１１の再生ダクト２９にバイパスして放熱フィン５４ａとバイパスダンパ５５を備えた放熱バイパス管５６を設けることにより、再生ダクト２９に流れる成分ガスの冷却／加熱を効率的に行い、吸着剤の再生時間の短縮化を図る。 - 特許庁

To provide an echo canceler, an echo canceling method, and a program of the echo canceler, for canceling an acoustic echo component based on latest information by newly obtaining time deviation information and level deviation information when the arrangement position of an input means or an output means is changed.例文帳に追加

入力手段や出力手段の配置位置が変化した場合に時間ずれの情報やレベルずれの情報を新たに求め、最新の情報に基づく音響エコー成分の除去を行うことができるエコー除去装置、エコー除去方法、およびエコー除去装置のプログラムを提供する。 - 特許庁

The plant control device 41 predicts and diagnoses deterioration of the gas turbine with time on the basis of changes in the temperature difference between the measured outlet side temperature of the gas turbine and the inlet side of the exhaust heat recovery boiler and by using the relationship between a temperature difference and the damage level of a high temperature component preliminarily accumulated in the database.例文帳に追加

プラント制御装置４１は、測定されたガスタービンの出口側温度と排熱回収ボイラの入口側温度の温度差の変化により、データベースに予め蓄積された温度差と高温部品の損傷レベルとの関係を用いて、ガスタービンの経年劣化を予測診断する。 - 特許庁

The discharge control circuit 4 detects a black level of the video signal in a period of a horizontal synchronizing signal and controls an amount of DC component addition to the video signal by controlling the discharge time constant by the capacitor 21 on the basis of the deviation between the detected black level and the standard black level.例文帳に追加

放電制御回路４は、水平同期信号の周期で映像信号の黒レベルを検出し、その検出した黒レベルと標準黒レベルとの偏差に基づき、コンデンサ２１による放電時定数を制御することにより映像信号への直流分付加量を制御する。 - 特許庁

Since the temperature sensor 37 can be treated as an internal component of the on-board power supply distribution device, a special mechanism for installing the temperature sensor 37 as a single unit is not required, and thereby, time and effort for assembling work can be eliminated, and the temperature of the battery can be detected sufficiently accurately.例文帳に追加

温度センサー３７を車載電源分配装置の内部部品として取り扱うことができるため、単体としての温度センサー３７を設置するための特別な機構が必要なくなり、組付け作業の手間を省くことができるとともに、バッテリの温度を精度良く検出できる。 - 特許庁

To provide a method for producing a mugwort-containing film which can keep a freshness preserving effect of mugwort even when used for a long time or used repeatedly, which comprises a uniform constituent material, where a mugwort component is surely dispersed to produce uniform effectiveness of mugwort, and which can be used for various and stable purposes.例文帳に追加

蓬の鮮度保持の効果を長時間使用或いは繰り返し使用によっても保つことができ、かつ蓬成分を確実に分散させて均一な蓬の薬効を生じさせ得る均等な構成材からなり、広く安定した用途に使用可能な蓬含有フィルムの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing an alloy powder, which greatly reduces the necessity of preparing a high-purity alloying component metal to be added as a raw material for producing the alloy powder, has a few numbers of production steps, and can greatly shorten a reaction period of time when producing the alloy powder.例文帳に追加

合金粉末の製造原料として添加する高純度な合金成分金属を準備する必要性を大幅に減じ、かつ製造工程数が少なく、合金粉末製造時の反応時間を大幅に短縮することができる合金粉末の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nozzle touch mechanism having a simple constitution, which can shorten a cycle time to mold a gasket on the surface of the component of a fuel cell by joining so as to press a nozzle of an injection plunger to a plurality of mold gasket material injection parts easily and surely.例文帳に追加

簡単な構成で、複数設けられた金型のガスケット材料注入部に容易に且つ確実に射出プランジャのノズルを押し付けるように接合して、燃料電池の構成部品の表面上にガスケットを成形するためのサイクルタイムを短縮することが可能なノズルタッチ機構を提供する。 - 特許庁

LTP is derived to a brain of an animal in the presence of polypeptide of which the development is derived in accompany with brain hippocampus LTP, and polypeptide is selected in a state of applying a LTP endurance time as an index to provide a cranial nerve cell plasticity adjusting agent including the selected substance or its inhibiting substance as its effective component.例文帳に追加

脳海馬LTPに伴って発現が誘導されるポリペプチドの存在下で動物の脳にLTPを誘導し、該LTPが持続する時間を指標としてポリペプチドを選択し、選択された物質、またはその阻害物質を有効成分とした脳神経可塑性調節剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method or device for arranging backup pins, capable of rearranging backup pins for a short time; or to provide a method and device for processing an electronic component, achieving a high rate of operation by using the method and device for arranging backup pins.例文帳に追加

短時間でバックアップピンの並び替えが可能なバックアップピン配置方法または配置装置を提供すること、あるいは、前記バックアップピン配置方法及び配置装置を用いることにより稼働率の高い電子部品処理方法及び電子部品処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a carrier for a two-component developer, the carrier having excellent charging performance, stable charge imparting performance with little changes in roughness on the carrier surface even in repeated use and high durability can stably giving a high-definition image with high image quality for a long period of time.例文帳に追加

帯電性能に優れ、かつ繰り返し使用してもキャリア表面の凹凸の変動が小さく帯電付与性能が安定しており、画像品質の高い高精細の画像を長期に亘って安定して得ることの出来る高耐久性の二成分現像剤用キャリアを提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic carrier which has high developability even when used in an image forming apparatus where high-speed printing is performed, in which carrier adhesion is hardly caused, from which high-quality images can be obtained over a long period of time, and which suppresses harmful effects of the image such as roughness and voids, and to provide a two-component developer.例文帳に追加

プリントスピードの速い画像形成装置に用いても、高現像性で、キャリア付着が発生し難く、長期に渡って高画質な画像が得られ、ガサツキや白抜けといった画像弊害を抑制できる、磁性キャリア及び二成分系現像剤を提供する。 - 特許庁

To provide a sustained-release algal inhibitor which can easily tell the disappearance of the anti-algal effect of the algal inhibitor to be used in an aquarium fish tank or the like by the change in the color tone of the agent as such and enables continuous sustained release of iodine of the algal inhibition component over a given period of time.例文帳に追加

観賞魚用水槽等で使用される藻抑制剤の防藻効果の消失を、剤自体の色調の変化で容易に判別でき、藻抑制成分であるヨウ素を一定期間に渡って連続的に徐放できる徐放性藻抑制剤を提供する。 - 特許庁

A cluster determination part 5b extract a neuron having the minimum distance to the neuron corresponding to the corrected frequency component acquired at the operation time of the facility, from each neuron in the clustering map, and determines normality/abnormality of the facility by comparing the distance with the threshold set in the neuron.例文帳に追加

クラスタ判定部５ｂは、クラスタリングマップの各ニューロンで、設備の運転時に得られる修正周波数成分に対応するニューロンとの距離が最小になるニューロンを抽出し、この距離を当該ニューロンに設定されている閾値と比較することにより設備の正常と異常とを判定する。 - 特許庁

To provide a flux recovery apparatus which enhances efficiency of recovering flux while suppressing energy consumption due to recovery of a flux component from an atmosphere gas, can have maintenance intervals for a long period of time, and is simple to be performed maintenance work; and to provide a flux recovery method.例文帳に追加

雰囲気ガスからのフラックス成分の回収に伴うエネルギー消費を抑えつつフラックスの回収効率を向上させ、また、メンテナンス間隔を長期間とることができ、メンテナンス作業も簡易なフラックス回収装置及びフラックス回収方法を提供することを目的とする。 - 特許庁