「time component」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To display a high quality, high definition image while correctly retaining the negative or positive polarity of a signal value, in realistic scan time, without imposing extra work on an operator and with reduced artifacts when obtaining a real component image as a T1 highlighted image, using an IR pulse.例文帳に追加

ＩＲパルスを用いたＴ１強調像としてリアル成分画像を得る場合に、信号値の正負の極性を正確に保持し、現実的なスキャン時間で、オペレータに余分な作業を強いる事も無く、アーチファクトを抑制した高画質で高精細な画像を表示させる。 - 特許庁

Sludge water 4 and a flocculant 5 are continuously supplied to a tank 1 having a stirrer 2 provided therein and having a movable overflow weir 3 provided on the outlet side thereof and the movable overflow weir 3 is moved up and down to adjust the stagnation time of sludge water to flocculate a sludge component while allowing water to overflow the movable overflow weir 3.例文帳に追加

攪拌機２及び出口側に可動溢流堰３を装着したタンク１に汚泥水４と凝集剤５とを連続的に供給し、可動溢流堰３を上下移動して汚泥水の滞留時間を調整し汚泥成分を凝集させ、可動溢流堰３から溢流させる。 - 特許庁

To provide a developing device of two-component development system, a process cartridge, and an image forming apparatus which have no side effects, and in which toner fixation is hard to be caused on the surface of a developer carrier even with the elapse of time even when low melting point and small grain diameter toner is used, and when a toner recycle mechanism is used.例文帳に追加

低融点・小粒径トナーを用いた場合や、トナーリサイクル機構を用いた場合であっても、副作用なく、経時においても現像剤担持体の表面にトナー固着が生じにくい、２成分現像方式の現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the hardening of a main agent and a hardening agent with time by suppressing the circulation of a gas component in the internal space of an internal packaging in which the main agent and the hardening agent are housed in a package for packaging a two-agent mixing type putty which is used for a repair of an automobile bumper or the like.例文帳に追加

自動車バンパーなどの補修に用いる二剤混合型パテを包装するための包装体において、主剤と硬化剤とを収容した内包装の内部空間でのガス成分の流通が抑制されることによって、主剤や硬化剤の経時による硬化を抑える。 - 特許庁

Imaging an absorption nozzle five times at every predetermined angle by rotating a head-rotation driving motor of a loading head within a range SH capable of imaging the loading head with a component recognition camera is conducted by stopping a rotation table for measuring by rotating a rotation table at the time of coming of the loading head at a position "a".例文帳に追加

回転テーブルを回転させて測定すべき装着ヘッドがａの位置に来たときに停止させ、部品認識カメラで撮像できる範囲ＳＨ内で当該装着ヘッドのヘッド回転駆動モータを所定角度毎に回転させては吸着ノズルを撮像することを５回行なう。 - 特許庁

The reception notification message is transmitted regardless of timing for executing the processing if the processing is registered, so that the reception notification message has only to be waited for only for a short period of time until the processing is registered in order to recognize that the providing side component 30 can not normally receive the request.例文帳に追加

受付通知メッセージは、処理が登録されれば、その処理を実施するタイミングに拘わらず送信されるため、提供側コンポーネント３０が依頼を正常に受け付けられない状態であることを認識するために、処理の登録が行われるまでの短時間だけ待機すればよい。 - 特許庁

The distance arithmetic section 4 determines, at a predetermined integration time, an integration value of difference of special phase interval synchronizing with the modulating signal so as to offset the fluctuation component of environmental light components received by the photo detecting element 1, and determines the distance to the object Ob using the integration value.例文帳に追加

距離演算部４は、光検出素子１が受光する環境光成分のうち変動成分を相殺するように変調信号に同期する特定の位相区間の差分の積算値を所定の積分時間において求め、当該積算値を用いて物体Ｏｂまでの距離を求める。 - 特許庁

This illuminator is provided with light sources 7A to 7C emitting light including the wavelength component of reflected light at a time when objects to be recognized 9A to 9C are irradiated with white light and reflectors 8A to 8C having light reflection surfaces including the components of the objects 9A to 9C to be recognized as main components.例文帳に追加

認識対象物９Ａ〜９Ｃに白色光を照射したときに反射してくる光の波長成分を含む光を出射する光源７Ａ〜７Ｃと、認識対象物９Ａ〜９Ｃの成分を主成分として含んだ光反射面を有する反射板８Ａ〜８Ｃとを備える。 - 特許庁

To provide a driving device of a working machine which improves fuel economy while improving responsiveness in restarting the operation of an attachment for work in a standby condition, reducing the workload for replacing a component and preventing a reduction in electric power retention time of an electric storage device.例文帳に追加

待機状態にある作業用アタッチメントの操作再開時における応答性の向上、部品交換にかかる作業負担の削減及び蓄電装置の電力保持時間の減少の抑制を図りつつ、燃費を向上することが可能な作業機械の駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic latent image developing carrier which improves adhesiveness between a coating layer and a core material and hardly brings about the degradation of image quality due to toner spent and scrapes on the coating layer even when agitating a developer for a long time, and a two-component developer and an image forming method using this carrier.例文帳に追加

被覆層と芯材との密着性を向上させると共に、長期の現像剤攪拌においてもトナースペント及び被覆層の膜削れに伴う画質の劣化が起こりにくい静電潜像現像用キャリア、該キャリアを用いた二成分現像剤及び画像形成方法の提供。 - 特許庁

Thereby, the fatigue strength is improved due to delay of cracking generation, because an incubation time before the cracking generation caused by the roughened surface in a carburizing process is prolonged, as a result of increase in strength of the surface layer, remaining of compressive stress, and smoothing of the surface on the above component.例文帳に追加

それにより、前記部品の表面層の強度が上昇し、かつ圧縮応力が残留し、表面が平滑化されるため、浸炭処理過程での肌荒れなどに起因する亀裂の発生までの潜伏期間が長くなり、亀裂の発生が遅延して疲労強度が改善される。 - 特許庁

To provide an asymmetric porous PTFE film, little in change with time and having same level as known characteristics such as water permeation resistance, gas permeability, sealing feature, and electric characteristics and, furthermore, provided with the function of isolating each liquid component out of a liquid-liquid homogeneous mixture, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

経時変化が少なく、耐水透過性、気体透過性、シール特性、電気特性など従来知られた諸特性を有し、さらに液−液均等混合液から各液成分の分離機能をも有する非対称性多孔質ＰＴＦＥ膜およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve processing efficiency by making the time to move a head unit from a recognition completion position to the upper position of a most front mounting position shortest without upsizing a device or raising cost, in a mounting device for moving the head unit to the upper part of the most front mounting position of a substrate after component recognition.例文帳に追加

部品認識後にヘッドユニットを基板の最先装着位置の上方に移動させる実装機において、装置の大型化や高コスト化を招くことなく、ヘッドユニットを認識完了位置から最先装着位置の上方位置に移動させるための時間を最短化して処理効率を高める。 - 特許庁

An index image fitting a unit index divided between time and minute and second or a set of the unit indexes is provided in a selectable way, and the image selected here can be arranged at a arrangement position where the clocking component is desired to be arranged so that various watch designs can be prepared with a simple operation.例文帳に追加

時と分秒を分けた単位指標またはこの単位指標の集まりに適合する指標画像を選択可能に提供し、ここで選択させた画像を計時部品の所望する配置位置に配置させることを可能にし、容易な操作で多様な時計デザインを作れるようにした。 - 特許庁

Furthermore, the defect detection circuit 3 monitors the output 10 of the abnormality detection circuit 2 for an abnormality of a circuit component or the like and when the circuit 3 detects a prescribed number of times of outputs 10 within a prescribed time, the circuit 3 discriminates it to be abnormal and disconnects the coding circuit 1 from a transmission line 9.例文帳に追加

また、回路素子等の異常に対しては、異常検出回路２の出力１０を故障検出回路３で監視し、一定時間内に一定回数の出力１０が検出されたら異常とし、符号化回路１を伝送路９から切り離すようにする。 - 特許庁

At this time, because the turning shaft 23 is moved horizontally to the left, the rolled stock W after being turned is moved back by an equal length to the component of the horizontal movement which is generated by the turning, it comes to the approximately same thing as rotation on the spot is relatively carried out and large positional deviation is not generated.例文帳に追加

このとき転回軸２３は左方へ横移動しているので、転回後の圧延材Ｗは、転回により生じた横移動成分と同等分を逆戻りされ、相対的にその場転回をしたのと略同じことになり、大きな位置ズレは生じない。 - 特許庁

To provide an optical component, such as a lens substrate, free of time degradation such as photo-yellowing, by using an organic-inorganic composite material molding in which metal oxide fine particles are uniformly dispersed in a resin matrix and which has excellent transparency and a high refractive index, and a light shielding thin layer object.例文帳に追加

金属酸化物微粒子が樹脂マトリックス中に均一に分散され、優れた透明性及び高屈折率を有する有機無機複合材成形体と、光遮断薄層体を用い、光による黄変等の経時劣化の無いレンズ基材等の光学部品の提供。 - 特許庁

To provide a case for an electric appliance for use with an electric appliance incorporating a component or the like including electrolyte solution which has a long-time reliability with high sealing property, and can be manufactured at low cost and in high productivity with the case and a structurally simple lid material in an electrically sealed state.例文帳に追加

電解液を含む構成要素等を内蔵した電気機器に使用され、ケース本体と構造的に簡単な蓋材を電気的に絶縁した状態で、密封度が高く長期信頼性があり、安価で生産性高く製造可能な電気機器ケースの提供。 - 特許庁

To provide an ink waste liquid treatment method capable of sharply reducing treatment equipment for a washing waste liquid or a treatment cost without producing a large amount of a waste liquid colored with an ink component at the time of membrane washing when a nano-filtration membrane is adapted to the treatment of the ink waste liquid, and a treatment apparatus therefor.例文帳に追加

インク廃液の処理にナノフィルトレーション膜を適用するに際し、膜洗浄時に、インク成分により着色した排液を大量に発生させず、洗浄排液の処理設備や費用を大幅に低減可能な、インク廃液の処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a construction panel having a feeling of natural touch which does not cause chalking and keeps its gloss with weightiness even when exposed to outdoor daylight and bad weather for a long time, by dispersing minute particles comprising an aluminosilicate compd. as a main component into a transparent or a translucent coating material.例文帳に追加

長期間、屋外の日照や風雨に曝露しても、チョーキングを起こすことがなく、重厚感を与える光沢を保持することができるとともに、自然感をもった風合いをも備えた建築パネルを作製し得る建築パネル用塗料及びそれを塗装した建築パネルを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that copper ions migrate, when a circuit module is kept with a voltage applied under a high-temperature and humidity over a long time and consequently the reliability of a circuit is damaged by a circuit module, in which an electronic component, including an external connection electrode having a copper-containing under layers is soldered onto a printed circuit board.例文帳に追加

銅含有下地層を有する外部接続電極を備える電子部品をプリント回路基板にはんだ付け接続した回路モジュールは、高温高湿度下に電圧を引加された状態で長時間保持されると銅がイオンマイグレーションを起こし、回路の信頼性を損なう。 - 特許庁

To obtain an accurate impulse response indicated in a time region, a relation between an external force and behavior of an object from dynamic stiffness even in the case relatively large hysteresis damping component is contained in the dynamic stiffness indicated in a frequency region, the relation between the external force vibrating an object and the behavior of the object.例文帳に追加

物体を振動させる外力と物体の挙動との関係を周波数領域で表す動的剛性に、比較的大きな履歴減衰成分が含まれている場合にも、動的剛性から、外力と物体の挙動との関係を時間領域で表す精度の良いインパルス応答を得る。 - 特許庁

At the time of mounting electronic component on a continuously supplied second substrate, the connected second-step suction nozzles 18 are removed after the electronic components are mounted on the substrate, and the first-step electronic components are mounted on the substrate reversely to the case where the electronic components are mounted on the first substrate.例文帳に追加

連続して供給される第２の基板への電子部品の搭載は、第１の基板のときと逆に、第２ステップの電子部品を搭載してから、継ぎ足された前記第２ステップの前記電子部品吸着ノズル１８を取脱し、第１ステップの電子部品を搭載する。 - 特許庁

The device 2 for measuring the solid component concentration makes an ultrasonic wave receiving sensor 24 receive one pulse of ultrasonic wave transmitted from an ultrasonic wave transmitter 23 toward liquid toner and after passing a predetermined time, makes the ultrasonic wave transmitter 23 transmit one pulse of ultrasonic wave again.例文帳に追加

固形分濃度測定装置２は、超音波発信装置２３により液体トナーに向かって発信された１パルスの超音波を超音波受信センサ２４により受信して所定時間経過後に、超音波発信装置２３により再度１パルスの超音波を発信させる。 - 特許庁

Based on the image data at Lab color space, a TI separation section 24b performs separation into character and image regions, a filtering processing section 24c performs correction to each separated region, and at the same time filters with different characteristics are applied to each component of L*, a* and b* in the correction.例文帳に追加

Ｌａｂ色空間の画像データに基づいて、ＴＩ分離部２４ｂが文字領域とイメージ領域の分離を行い、フィルタ処理部２４ｃが分離した各領域毎に異なる補正を行うとともに、当該補正においてＬ＊、ａ＊、ｂ＊の各成分毎に異なる特性のフィルタを適用する。 - 特許庁

The residual life is predicted based on an existing amount of a micro void in an objective sample, by finding preliminarily a relation between a lapse time and the micro void measured by a small-angle X-ray diffraction method, when predicting the residual life of the brittle creep fracture in the molding component comprising the organic polymer material.例文帳に追加

有機高分子材料からなる成形部品の脆性クリープ破壊の余寿命を予測するに当たり、予め経過時間と小角X線回折法で測定したミクロボイド量の関係を求めておくことで、目的とする試料のミクロボイドの存在量から余寿命を予測する。 - 特許庁

By moving the cover 23 to the covering position at the time of completion of printing work, the volatilization of the volatile component from the ink, which is supplied to the inner peripheral surface of the plate cylinder 13, to the outer peripheral surface of the plate cylinder 13 is prevented, and the deterioration of the ink accompanied by the volatilization is prevented.例文帳に追加

印刷作業の終了時において、被覆カバー２３を被覆位置へ移動させることにより、版胴１３の内周面に供給されたインキから版胴１３の外周面側への揮発成分の揮発が防止され、そのような揮発に伴ってインキが変質することが防止される。 - 特許庁

The infrared ray imaging apparatus is provided with a second frame memory 6 for storing internal shutter characteristic correction data Xb to correct a fixed pattern noise component caused by temperature unevenness of the internal shutter 5 independently of other memories so as to be capable of optimizing only the internal shutter characteristic correction data Xb at any time by update operations.例文帳に追加

内部シャッタ５の温度むらに起因する固定パターンノイズ成分を補正するための内部シャッタ特性補正データＸｂを記憶する第二のフレームメモリ６を独立して設け、内部シャッタ特性補正データＸｂのみを更新操作によって適時最適化できるようにする。 - 特許庁

This repellent composition uses a nature-derived component as the repellent active ingredient, is added with a surfactant having a cation group or exhibiting a cationic property, uses both the repellent components as particle agents, is excellent in repellent properties, and thus exhibits the strong repellent effects for a long period of time.例文帳に追加

本発明の忌避組成物は、天然由来成分を忌避活性成分とし、カチオン基を有するか若しくはカチオニックな性質を示す界面活性剤を加え、該両忌避成分を粒剤とすることで、徐放性に優れ、長期間にわたって強力な忌避効果を有する。 - 特許庁

To provide a two-component development type image-forming device which excels in durability, prevents a carrier from adhering to a solid image portion, will not cause color contamination, and forms high-quality images which are stable with respect to the passage of time.例文帳に追加

二成分現像方式の画像形成装置において、耐久性に優れ、ベタ画像部におけるキャリア付着の発生を抑制することができると共に色汚れの発生がなく、経時的に、安定した高画質を達成することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a projection type video display apparatus capable of preventing dust from entering a device interior by sucking air from outside a set by a fan, capable of preventing the dust from being deposited onto a video display apparatus element and an optical component, even when the dust intrudes into the set interior, and capable of maintaining satisfactory performance for a long time.例文帳に追加

ファンによるセット外部からの吸気による塵埃の装置内部への侵入を防止し、塵埃がセット内部に潜入しても映像表示素子や光学部品に付着せず、良好な性能を長時間維持する投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluidized bed furnace, method for operating it, and fluidized bed gasification melting device, preventing generation of clinker of a fluid medium at the part where the fluid medium is locally heated due to local combustion of the unburned carbon component remaining in the hearth part at the time of stopping of operation.例文帳に追加

運転停止時に炉床部に残った未燃炭素成分の局所での燃焼により、流動媒体が局所的に加熱されこの部分に流動媒体のクリンカが生成するということのない流動床炉、流動床炉の運転方法及び流動床ガス化溶融装置を提供する。 - 特許庁

Since the gain or offset error of the former output is corrected with a signal obtained by time-differentiating the latter output, a speed detection signal having a high frequency response and a small ripple component is obtained.例文帳に追加

モータの速度を物理量として検出する速度検出器と、モータの回転位置を検出する位置検出器とを備え、前者出力のゲインやオフセット誤差を後者を時間微分した信号によって補正することで、周波数応答が高く、リップル成分の小さい速度検出信号を得る。 - 特許庁

To provide a high internal water phase water-in-oil emulsion cosmetic having a water phase component of not less than 70%, having good spread when applied, excellent in skin smoothness after application, and having no viscosity change over time, and excellent in stability.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、水相成分７０質量％以上含有し、塗布時ののび広がりがよく、塗布後の肌の滑らかさに優れており、経時での粘度変化がなく安定性に優れた高内水相油中水乳化型化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a component assembly method for reducing bubbles included in fluid when sealing a member, and to provide a fluid injection/sealing apparatus for performing fluid injection and member sealing in a pressure reduction tank without increasing the size of the pressure reduction tank and extending time required for pressure reduction.例文帳に追加

封止する際に流体に含まれる気泡を低減する部品組立方法、ならびに減圧槽の大型化および減圧に要する時間の延長を招くことなく、減圧槽の内部で流体の注入および部材の封止を行う流体注入封止装置を提供する。 - 特許庁

In this dummy registration information, the dummy symbol and a dummy component number (dummy part) are made to correspond to a dummy footprint, so circuit diagram data can be completed by arranging the dummy symbol, so that the circuit drawing data can be supplied to a substrate layout process at this point of time.例文帳に追加

このダミー登録情報ではダミーシンボルとダミー部品番号（ダミーパート）と、ダミーフットプリントが対応されているため、ダミーシンボルを配することで、仮に回路図データを完成させることができ、つまりこの時点で回路図データを基板レイアウト工程に出図することができるようにする。 - 特許庁

The acrylic pressure-sensitive adhesive is prepared by continuously supplying an alkyl (meth)acrylate-containing monomer component together with carbon dioxide as a diluent into a reaction vessel and radically polymerizing it under a condition wherein the temperature is from 50 to 180°C and the residence time is from 0.5 to 60 min.例文帳に追加

このアクリル系感圧性接着剤は、（メタ）アクリル酸アルキルエステルを含む単量体成分と希釈剤としての二酸化炭素とを反応容器に連続的に供給し、温度５０〜１８０℃、滞留時間０．５〜６０分の条件下でラジカル重合させることにより製造できる。 - 特許庁

The system comprises an interface which receives real-time RFID data from a process comprising at least one device collection in the RFID network, wherein a rule engine (RE) component which employs at least one declarative event policy associated with the RFID network as rules.例文帳に追加

システムに、ＲＦＩＤネットワーク内の少なくともひとつのデバイス集合よりなるプロセスからリアルタイムＲＦＩＤデータを受信するインタフェースと、前記ＲＦＩＤネットワークに関連する宣言的イベントポリシーの少なくともひとつをルールとして採用するルールエンジン（ＲＥ）コンポーネントとを備える。 - 特許庁

The adsorbent for liquid phase is made by adding to the clay mineral which is the adsorbent component a synthetic silica fine powder as an additive to aim a porosity forming, at the same time, adding a binder which turns water-insoluble by gelation, granulating, and washing by water and drying after the gelation of the binder.例文帳に追加

本発明の液相用吸着剤は、吸着成分となる粘土鉱物に対し、多孔質化を図るための添加剤として合成シリカ微粉末を添加するとともに、ゲル化すると水不溶性となるバインダーを添加して造粒し、バインダーをゲル化させてから水洗、乾燥してなるものである。 - 特許庁

A fluctuation component in a specified frequency band is extracted to calculate the mutual correlation function, based on the signals from the two detectors arranged vertically in the same instrumentation tube, and a void moving time between the two detectors is calculated based on a peak of the mutual correlation function.例文帳に追加

同一計装配管内に垂直方向に配置された２つの検出器からの信号により、特定の周波数帯域の変動成分を抽出し相互相関関数を計算し、その相互相関関数のピークから２つの検出器間のボイド移動時間を算出する。 - 特許庁

To provide a suction pipe structure of an internal combustion engine capable of certainly locking the connection part between a connecting tube and an air cleaner without involving increase in the number of component parts and the man-days for installation and of maintaining a good sealing function for a long period of time.例文帳に追加

本発明は、部品点数および組付工数の増加を伴うことなくコネクテイングチューブとエアクリーナの接続部を確実に係止するとともにし、長期間にわたって良好なシーリング機能を維持することができる内燃機関の吸気管構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

Next, space-time derivatives of plural images are used to generate a second graph G2 (step 410), and a solution of a second maximum flow is obtained using the second graph G2 to obtain a second minimum cut (step 412), and a movement speed component 416 is calculated from the second minimum cut (step 414).例文帳に追加

次に、複数画像の空間時間導関数を用いて第２のグラフＧ_2を作成し（ステップ４１０）、その第２のグラフＧ_2で第２の最大フローの解を得ることでそれから第２の最小カットを得て（ステップ４１２）、その第２の最小カットから運動速度成分４１６を計算する（ステップ４１４）。 - 特許庁

The washing apparatus 100 continuously samples washing liquid 2 from an intake pipe 4 through the operation of a circulation pump 7, passes the washing liquid 2 through a cell 6, and circulates the washing liquid through a re-intake pipe 5 while dipping a component 3 contaminated with metal etc., in the washing liquid 2 in a washing tank 1 in fixed time.例文帳に追加

洗浄装置１００では、金属等により汚染された部品３を洗浄槽１内の洗浄液２に一定時間浸漬しながら、循環ポンプ７の作用により取水管４から洗浄液２を連続的に採取し、セル６内を通過させ、再導入管５を通じて循環させる。 - 特許庁

A second catalyser 32 having an oxygen reserving function is provided on the downstream of a first catalyser 30 free to release a sulfur component occuluded at the time when a high temperature and exhaust gas air-fuel ratio is a rich air-fuel ratio, and air feeding means 40, 42, 44, 45 to feed air to the second catalyser are provided.例文帳に追加

高温且つ排気空燃比がリッチ空燃比であるときに当該吸蔵した硫黄成分を放出可能な第１の触媒(30)の下流に酸素貯留機能を有する第２の触媒(32)が設けられており、さらに第２の触媒に空気を供給する空気供給手段(40,42,44,45)が設けられている。 - 特許庁

The molded frozen dough which is used for the doughnut and can be fried in a short time without being thawed is characterized by comprising a dough which contains wheat flour having a protein value of 8.5 to 14 wt.% as a main component and further contains baking powder in an amount of 0.3 to 6 wt.%, and having a molded dough thickness of 5 to 40 mm.例文帳に追加

蛋白価が８．５〜１４重量％である小麦粉を主成分とし、かつベーキングパウダーを０．３〜６重量％含む生地からなり、成型生地が厚み５〜４０ｍｍであることを特徴とする解凍せずに油で揚げることの可能なドーナツ用成型冷凍生地。 - 特許庁