「time component」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

The positioning mechanism is adapted to adjust the degree of freedom of workpiece positioning to at least two stages and increase the degree of freedom of workpiece positioning with respect to the tool in at least a part of a press-fit time when the press-fit component is press-fit by the punch.例文帳に追加

位置決め機構は、ワークの位置決め自由度を少なくとも二段階に調整可能であり、ポンチによって圧入部品が圧入される圧入期間の少なくとも一部で、治具に対するワークの位置決め自由度を大きくする。 - 特許庁

To provide a ball-point pen chip capable of surely storing identification information for a long period of time, managing manufacturing history and performing lot management on each component, and also performing duplicating management with product lot, and to provide a ball-point pen refill and a ball-point pen.例文帳に追加

識別情報を長期間確実に保存可能であり、かつ、製造履歴の管理、及び部品毎のロット管理が可能となるとともに、製品ロットとの重複的な管理も可能となるボールペンチップ、ボールペンリフィール、及びボールペンを提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive material for the lithographic printing plate capable of preventing poor printing due to existence of too much damping water (emulsification into water) at the time of printing in the case of using a diazo resin as a photosensitive component.例文帳に追加

ジアゾ樹脂を感光成分として用いたネガ型感光性平版印刷版において、印刷時にインキ中の湿し水過多による印刷不良（水負け）を防ぐようなネガ型感光性平版印刷版を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide an connection terminal for an electronic component composed of a convex spiral shape contact in a manufacturing method for producing the terminal while increasing the number of windings, even with fewer processes and for a shorter period of time, and also to provide a connector and a manufacturing method for the connector.例文帳に追加

巻き数を増やしながら、かつ、工程が少なく短時間で製作できる製造方法による、凸型スパイラル状接触子から構成された電子部品用接続端子、コネクタおよびその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a site assembly house for an electric apparatus with which a component such as iron core of a disassembled transport type transformer requiring a long time for carrying-in and largely causing the delay of a site schedule can be carried into the house without opening a roof and using a wrecker or the like.例文帳に追加

分解輸送型変圧器の鉄心など搬入に長時間を要し現地スケジュールの遅延に影響の大きい部品を、屋根を開けることなく、また、レッカーを使用することなくハウス内へ搬入できる電気機器の現地組立ハウスを得る。 - 特許庁

To provide a frequency control device for a reference clock signal in which a free run frequency is controlled into a specified frequency value with a change of the free run frequency caused by a change in a circuit component with the passage of time, repair, a circuit change and the like.例文帳に追加

回路部品の経年変化、修理、回路変更等々に起因するフリーラン周波数の変化に伴って当該フリーラン周波数を規定の周波数値に制御することができる基準クロック信号の周波数制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic material comprising an oil-based base material as an emulsified and dispersed component and/or a pigment, an emulsifying and dispersing agent and water and enhanced in thermal stability and time-dependent stability, and a method for producing the cosmetic material.例文帳に追加

被乳化分散成分の油性基剤及び／または顔料と乳化分散剤と水を含む化粧料において、熱安定性や経時安定性が向上した化粧料およびその化粧料の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a core for casting capable of manufacturing a core excellent in dimensional stability, which is used suitably when the casting component is used in casting surface conditions, at low costs without causing man-hour increase and extension of the cycle time.例文帳に追加

鋳造品が鋳肌状態で用いられる場合に特に好適に用いられ、かつ、寸法安定性に優れた中子を、工数増、サイクルタイムの長期化を招くことなく低コストで製造することのできる鋳造用中子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tilt cylinder damage preventing device which can gently stop the rotation of a work tool so as to ease a shock at the time of stoppage of rotation of the work tool, to thereby protect not only a tilt cylinder but also component members near the same from being damaged.例文帳に追加

作業具の回動を緩やかに停止させることができ、もって作業具の回動停止時の衝撃が緩和されてチルトシリンダのみならずその周りの構成部品の破損を防止することができるチルトシリンダ破損防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical unit driving shaft of image reader, which is manufactured at a low cost, can be assembled in a short period of time, is excellent in assembly accuracy and stability of component accuracy, has a sufficient strength and imposes little burden on environment when recycled.例文帳に追加

製造コストが低く、組立を短時間で行うことができ、組立精度がよく、十分な強度を有し、部品精度の安定性がよく、リサイクルを行うにあたって環境への負担が小さい画像読取装置の光学ユニット駆動軸を提供する。 - 特許庁

A noise component by the dark current of each pixel of the image pickup element at the time of the main exposure is calculated from each proportion of average values of dark outputs obtained during exposures of two times, and the calculated value is subtracted from an output value of the main exposure of each pixel.例文帳に追加

２回の暗露光時に得られた暗出力の平均値の各々の比から本露光時の撮像素子の各画素の暗電流によるノイズ成分を算出し各画素の本露光時の出力値から算出した値を減算する。 - 特許庁

To provide a crank angle speed detecting device of an internal combustion engine, capable of accurately determining a misfire, by correcting an error in a pulse generation time interval caused by a pulse generator itself, without receiving the influence of a rotational variation component caused by inertia force.例文帳に追加

慣性力に起因する回転変動成分の影響を受けずに、パルス発生器自体に起因するパルス発生時間間隔の誤差を補正し、正確な失火判定を可能とする、内燃機関のクランク角速度検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dispersion compensator which can successfully compensate the changed part of optical dispersion (delay time difference) of each wavelength component in a channel even when the optical dispersion changes by environmental change after laying an optical line and can also be simply structured.例文帳に追加

チャネル内の各波長成分の光の分散（遅延時間差）が、光線路を敷設した後の環境変化などにより変化しても、その変化分を良好に補償することができ、且つ、簡易に構成することもできる分散補償器を提供する。 - 特許庁

To provide a coating composition serving as an antifouling paint which is capable of developing an antifouling effect under seawater over a long period of time while keeping a coating film strength, even without containing an antifouling chemical component, and is excellent in adhesiveness and recoating properties.例文帳に追加

防汚薬剤成分を含有しない場合においても、長期に亘って塗膜強度を保ったまま海水中で防汚効果を発現することができ、密着性とリコート性に優れる防汚塗料となる塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

Since the height from the lower surface increases gradually toward the opposite end parts, sufficient connection strength can be ensured between the external electrode 2 and an external electric circuit board and, at the same time, a wide electric component mounting region can be ensured effectively on the upper surface.例文帳に追加

両端部に向かって下面からの高さが順次高くなるので、外部電極２と外部電気回路基板との十分な接続強度を確保できると同時に、上面の電子部品実装領域を効果的に広く確保することができる。 - 特許庁

To provide a two-component developer having excellent low temperature fixing property and storage stability, free from generation of odor and giving stable image quality for a long period of time, and to provide an image forming method and an image forming apparatus using the developer.例文帳に追加

優れた低温定着性及び保存安定性を有し、臭気の発生がなく、長期にわたって安定な画像品質が得られる二成分現像剤、並びに該現像剤を用いた画像形成方法及び画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide a socket for a fuel cell which improves a guide function at a time of connecting a nozzle provided on a fuel cell cartridge and prevents an inclination of a fuel cell cartridge and a damage or the like of a socket component due to the inclination.例文帳に追加

燃料カートリッジに装着されたノズルの接続時におけるガイド機能を高めることによって、燃料カートリッジの傾きやそれに伴うソケット部品の損傷等を抑制することを可能にした燃料電池用ソケットを提供する。 - 特許庁

To provide a kneading method for a rubber material, which is excellent in productivity, and which can bring about a kneaded rubber having a mixed component properly dispersed in a short period of time and stabilizing quality, by making even the highly viscous rubber material properly bite into kneading rolls.例文帳に追加

粘度の高いゴム材料であっても混練ロールの間への食い込みを良好にし、短時間で配合成分の分散が良い、品質の安定化した混練ゴムを得ることができる生産性に優れたゴム材料の混練方法を提供する。 - 特許庁

After a lapse of desired time after started expulsion of the sample gas from the gas sensor chamber 1, the valve 3 is closed and the valve V2 is switched over, thereby a lingering odor component remained in the gas sensor chamber 1 is introduced into the gas sensor chamber 2 to be measured.例文帳に追加

ガスセンサ室１からの試料ガスの追出しを開始してから所望の時間が経過した後、バルブＶ３を閉じ、さらにバルブＶ２を切り替えて、ガスセンサ室１に残留する残香におい成分をガスセンサ室２に導入して測定する。 - 特許庁

To provide a preparation which comprises an active component (medicament) enabling to eliminate the cause of disease itself such as skeletal disease or articular disease, has little physical and/or chemical stimulation, is stable regarding solid-state properties and is excellent in preservability for a long period of time.例文帳に追加

骨疾患または関節疾患等の疾患自体の原因を取り除くことができる有効成分（薬物）を含有した、物理的および／または化学的刺激が少なく、さらには物性的に安定で長期保存性に優れた製剤の提供。 - 特許庁

To provide a method for easily grasping the relative positional relationship between a mounting position and a recognition mark position from an NC data viewpoint in component mounting, wherein the mounting position is obtained from the NC data and the recognition mark position in a circuit board is taught in real time.例文帳に追加

実装位置はＮＣデータから入手し、回路基板の認識マーク位置は実機で教示する部品実装において実装位置と認識マーク位置とのＮＣデータ上での相対位置関係を簡便に把握する方法を提供する。 - 特許庁

Then by suitably adjusting the degree of inclination of the rocking columns 5, 6, and the rigidity of the rocking center and component members (columns and braces, and walls or braces, columns, and beams), the vibration response of the construction at the time of blowing of strong wind or occurrence of an earthquake, can be reduced.例文帳に追加

ロッキング柱５、６の傾きの度合い、ロッキング中心並びに構成部材（柱・ブレース、壁もしくはブレースと柱梁）の剛性を適度に調整することにより、構造物の強風時あるいは地震時の振動応答を低減できる。 - 特許庁

To provide a simple method for fumigating a fumigant insecticide capable of certainly beginning smoking, bringing the time to the beginning of smoking to 10-30 seconds which are most suitable to a user and a fugacity rate of the insecticide component to ≥70%.例文帳に追加

簡便かつ燻煙の開始が確実で、しかも燻煙開始までの時間を使用者にとって最も適当な１０〜３０秒とし、更に殺虫成分の揮散率が常に７０％以上になるような燻煙殺虫剤の燻煙方法の提供。 - 特許庁

A structure is realized, wherein, by elongating flatly the reinforcing plate 119 to a range receivable by a tool 121 with hand, the hand wheel is not influenced by position accuracy of an added component, and the load at a pointer insertion time can be received stably.例文帳に追加

また、補強板１１９を針付治具１２１で受けられる範囲まで平面的に延伸させることによって、追加した部品の位置精度に指針車が影響を受ける事なく、安定して指針押込時の荷重を受けられる構造を実現した。 - 特許庁

The frequency aggregate updating section 40 outputs the frequency aggregate of all the frequency values in which the harmonic frequency component complex amplitude parameter of each quasi-frequency signal model and the distributed components of the observation time frequency components are making an acute angle on a complex plane.例文帳に追加

周波数集合更新部４０は、各擬似周期信号モデルの調波成分複素振幅パラメータと観測時間周波数成分の分配成分とが複素平面上で鋭角をなす全ての周波数値の周波数値集合を出力する。 - 特許庁

In a build-up material for multilayer wiring board, two or more types of insulating resin components different in molecular weights are mixed, so that heat time flow property becomes different, and the component whose mixing ratio is changed is coated on a carrier film as the insulating resin layers of two or above layers.例文帳に追加

熱時流動性が異なるように分子量の異なる絶縁樹脂成分を２種以上配合し、その配合比率を変えたものをキャリアフィルム上に２層以上の絶縁樹脂層としてコートした多層配線板用ビルドアップ材料である。 - 特許庁

To provide a power-saving digital camera capable of remarkably reducing a noise component due to heat generated from a solid-state imaging device so as to enhance the image quality and suppress consumption of unnecessary power thereby attaining the use of a longer time than that of a conventional digital camera.例文帳に追加

固体撮像素子から発生する熱によるノイズ成分を大幅に削減して画質の向上を図るとともに不必要な電力の消費を抑え、従来に比較し長時間の使用を可能にした省電力ディジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To facilitate separation of a reception signal component of a target from a clutter and the like without lengthening time required for transmission and reception in each direction, in a radar device rotating an antenna to emit transmission beams and a target detection method.例文帳に追加

アンテナを回転して送信ビームを放射するレーダ装置及び物標検出方法において、各方位における送受信に要する時間を長くすることなく、クラッタなどからの物標の受信信号成分の分離を行ない易くすることである。 - 特許庁

To provide a binder resin for a friction material, which enables high-temperature short-time thermoforming and can eliminate a post-curing step and suppress the generation of a thermally decomposed component at molding; and to provide a friction material using the binder resin.例文帳に追加

高温短時間で熱成形が可能であると共に、後硬化工程を省略することができ、かつ成形時の熱分解成分の発生を抑制し得る摩擦材用バインダー樹脂、およびこのバインダー樹脂を用いてなる摩擦材を提供する。 - 特許庁

Further, for avoiding the erroneous output of the flow-rate of the powdery material caused by gas component and change of moisture during purging in a divided pipe with a powdery material flow-rate mask treating part 21, the mask treatment of the powdery material flow-rate for a fixed time during stopping and after starting the injection, is performed.例文帳に追加

さらに、２１にて支管パージ中に気体成分および湿度変化等から誤って粉体流量が出力されることを避けるため、停止中および吹込み開始後の一定時間粉体流量のマスク処理を実施する。 - 特許庁

To provide techniques related to a powder coating material that particularly decreases pinholes in a coating film and the amount of air bubbles present therein by improving the powder coating material from the aspect of its component material and at the same time fulfills the increase in the efficiency of coating processes and the reduction in coating thickness on a coated surface.例文帳に追加

粉体塗料を材料面から改良し、特に塗膜にピンホールや内在する気泡量を減少させつつ、塗装工程の効率化や塗装面の薄肉化にも適した粉体塗料の関連技術を提供する。 - 特許庁

To enhance the efficiency of operation and to prevent a wiring mistake by enabling users to easily find out a component and its terminal to be wired next in an actual electric apparatus, and to enhance the efficiency of operation by letting a wiring worker recognize the wiring time.例文帳に追加

実際の電気機器の一つ次に配線すべき部品及びその端子を探し易くすることにより、作業効率を高めるとともに配線ミスを防止し、また、配線作業者に配線時間を認識させることによっても、作業効率を高める。 - 特許庁

To provide a coupling member manufactured mainly of HDPE (high density polyethylene) for connecting a fuel receiving or dispensing part to a fluid line, having first, second and a third component made of a meltable material and having a further less expansion capacity with a less amount of fuel to be diffused through the joint member per unit time than usual one.例文帳に追加

ＨＤＰＥ（高密度ポリエチレン）で主に作製され、流体路へ、燃料の受け取りや分配を担う部品を接続するための結合部材は、第１、第２、および融解可能な材料で作製された第３構成材を有している。 - 特許庁

To provide a thermal transfer recording medium, in which neither sticking phenomena nor wrinkle nor breakage of a base material develops, a favorable printing quality is obtained and, at the same time, which is excellent in blocking resistance and resistance to thermal head work-up and in which no component of a back surface layer sets off.例文帳に追加

スティッキング現象、しわ及び基材の破断が発生することなく、良好な印字品質が得られると共に、耐ブロッキング性及び耐サーマルヘッドカス性に優れ、且つ背面層の成分の裏移りのない熱転写記録媒体を提供する。 - 特許庁

To ensure high performance while reducing the cost by eliminating the need for judging the relation between a DC input current and the load current of each phase, and deriving the component of a load current vector required for inverter control through simple processing thereby shortening the processing time.例文帳に追加

直流入力電流と各相負荷電流との関係等の判定を不要にし、簡単な処理によりインバータの制御に必要な負荷電流ベクトルの成分を導出して処理時間を短縮し、低コスト化、高性能化を図る。 - 特許庁

The time synchronization between the reference stations, observation of an ionospheric layer lag and calculation of a tropospheric lag are carried out in correction information generation of a local area DGPS to broadcast a pseudo-distance component of a satellite orbit error in addition to ordinary DGPS correction information.例文帳に追加

ローカルエリアＤＧＰＳの補正情報生成において、基準局間の時刻同期、電離層遅延の観測、対流圏遅延の算出を行い、通常のＤＧＰＳ補正情報に加えて衛星軌道誤差の擬似距離成分をも放送する。 - 特許庁

To provide a sample analyzer capable of selecting a proper detection condition by detecting a predetermined component on the basis of a plurality of detection conditions at the time of measurement of one sample to perform precise analysis, and a sample analyzing method.例文帳に追加

一の試料に対する測定時に、複数の検出条件により所定の成分を検出することにより、適切な検出条件を選択して精度良く分析することができる試料分析装置及び試料分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mixed mounting method employing a Pb-free solder alloy in which reflow soldering of a low heat resistant electronic component, e.g. an FPGA, is realized while sustaining the reliability of solder joint strength at the time of reflow soldering.例文帳に追加

ＦＰＧＡ等の低耐熱性電子部品のリフローはんだ付けを実現し、しかもフローはんだ付けの際リフローはんだ付け部の接続強度の信頼性を維持できるようにしたＰｂフリーはんだ合金を用いた混載実装技術を提供することにある。 - 特許庁

To provide a means of manufacturing easily a composite member containing a component comprising a molding material based on higher polyamide without sharing an adhesive auxiliary, and at the same time with avoiding the defects, and having little influence on the manufacturing process as much as possible.例文帳に追加

高級ポリアミドを基礎とする成形材料からなる成分を含有する複合部材を、接着助剤を共用せずに、かつ前記の欠点を回避しつつ簡単に、製造過程にできる限り殆ど影響を及ぼす必要なく製造する。 - 特許庁

This charge type cable way trouble survey device is provided with magnetic sensors 3a, 3b for detecting bidirectional (X, Y) orthogonal magnetic fields, and an warning means for extracting and outputting a component of voice frequency band included in a time-differentiation of the magnetic field detected by each of the magnetic sensors 3a, 3b.例文帳に追加

直交する２方向（Ｘ，Ｙ）の磁界を検出する磁界センサ３ａ，３ｂと、その磁界センサで検出された磁界の時間微分中に含まれる音声周波数帯域の成分を抽出し出力する警報手段と、を備えた。 - 特許庁

Failsafe can be secured at the time of the abnormality of a transmission system or that of a transmission terminal 20 by setting an on-vehicle device 22 or an on-vehicle component 24 to be connected to the terminal 20 to be on a safety side when there is not the drive signal.例文帳に追加

伝送端末２０に接続される車両搭載装置２２や車両搭載部品２４を、駆動信号がなければ安全サイドとなるように設定しておけば、伝送システムの異常や伝送端末２０の異常の際にフェイルセーフを確保できる。 - 特許庁

An electronic component is accommodated in a closed case, a cylindrical section 4 for allowing inside to communicate with outside in the case projects from the side of a case 1a, and at the same time a cap type tilter 10 is mounted to a tip opening at the cylindrical section 4 while covering the tip opening.例文帳に追加

密閉したケース内に電子部品を収納し、ケース１ａの側面から、ケースの内外を連通させるための筒部４を突設するとともに、この筒部４の先端開口部にキャップ式フィルタ１０を被せるように取り付けている。 - 特許庁

To provide a water-based two-component coating composition having excellent miscibility of a main agent and a curing agent and causing little lowering of luster of the formed coating film even by the lapse of time after the mixing of the agents and provide a method for forming a coating film causing little lowering of the luster.例文帳に追加

主剤と硬化剤の混和性に優れ且つ混合後時間が経過しても形成される塗膜の光沢低下が少ない水系２液型塗料組成物及び光沢の低下が少ない塗膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

In the back monitor process, a video camera is started and a video signal is sent to a reception and display device that is placed inside the vehicle and at the same time, voice based on distance information that is obtained by a distance sensor of a trigger sensor component is sent to the reception and display device.例文帳に追加

バックモニタ処理では、ビデオカメラが起動され、車内に設けられた受信表示装置に映像信号が送信されると同時に、トリガセンサ部の距離センサにより取得された距離情報に基づく音声が受信表示装置に送信される。 - 特許庁

To obtain an image without causing transfer omission due to a toner flocculated body at the time of transfer by recovering the toner flocculated body from developer even when the toner flocculated body is formed because the diameter of two-component developer gets smaller.例文帳に追加

２成分現像剤の小粒径化によってトナー凝集体が発生しても、そのトナーの凝集体を現像剤中から回収して、転写時にトナー凝集体による転写抜けを起こすことがない画像を得ることを可能とした現像装置にある。 - 特許庁