「to be recognized」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve such a problem that a flash can not be lighted constantly in a photographing apparatus which stores still pictures time-sequentially, and after it is recognized that an object person smiles, stores the relevant image and discards other images and that in a film camera, a film is wasted by taking photographs in a sequential shooting mode when obtaining a desired photographic image.例文帳に追加

時系列で静止画を蓄積していき、笑顔になったと認識した後で該当画像を保存し、その他の画像を破棄する撮影装置では、常時フラッシュを点灯することはできず、フィルムカメラでは、所望の撮影画像を得るときは連写によりフィルムが無駄となる。 - 特許庁

A leg 16 is arranged to a cap 14 displaced together with the nut 13, and this leg is penetrated through the lock base 11, and the rotation and stroke of the nut 13 can be recognized from the external part by the displacement of the leg 16 (the tip 16a) interlocking with the rotation and the stroke of the nut 13.例文帳に追加

ナット13と共に変位するキャップ14に脚部16を設け、これをロックベース11に貫通させて、上記ナット13の回転およびストロークに連動する脚部16（先端16a）の変位により、ナット13の回転およびストロークを外部から認知可能にする。 - 特許庁

In addition, by blending 0.01-5 mass% (to the total sum of the composition) of the fluorescent coloring agent or fluorescent whitening agent, which is visually inrecognizable under visible light or daylight and visually recognizable under the state by being irradiated with ultraviolet light, with the ink composition, a holograph can be visually recognized again after erased once.例文帳に追加

さらには、インキ組成物に、可視光または昼光の下では視認不可能で、紫外光を照射すると視認可能である蛍光着色剤もしくは蛍光増白剤０．０１〜５質量％（組成物全量中）をさらに配合すると一旦消去後に、再度筆跡を視認することができる。 - 特許庁

This apparatus includes the step for forming the user-perceived sensation which is recognized by the user (e.g., a user-perceived vibratory sensation) with a specified time interval in such a manner that the sensation may be proportional to the concentration of the user's body liquid analyte by a specified method by using a feeling forming module.例文帳に追加

装置は感覚生成モジュールを用いて所定の方式で使用者の体液検体の濃度と比例するように、使用者が認知する感覚（例えば、使用者が認知する振動感覚）を所定の時間間隔で生成するステップと、を含む。 - 特許庁

A card 1 is made of an ultraviolet ray blocking plate material, where picture patterns 11a, 11b, 12a, 12b are drawn with normal ink to be visually recognized by an observer under visible light and two-dimensional codes 13a, 13b for card recognition are drawn with transparent infrared light reflection ink on the front surface 1a and the rear surface 1b respectively.例文帳に追加

カード１は、紫外光遮断性を有する板材から形成されており、表面１ａ及び裏面１ｂには、絵柄１１ａ，１１ｂ，１２ａ，１２ｂが可視光下で観測者が視認される通常のインクで、カード認識用の２次元コード１３ａ，１３ｂが透明な赤外光反射インクで、それぞれ描かれている。 - 特許庁

Since the upper plate 12 and the lower plate 14 are transparent, in a state with the fixture 10 holding the substrate 40, the first to the fourth alignment marks M_1-M_4 can be recognized from both sides of the side of a substrate surface 40U and the side of a substrate rear face 40D.例文帳に追加

上板１２と下板１４とはいずれも透明であるため、治具１０が基板４０を保持した状態で、第１〜第４アライメントマークＭ_1〜Ｍ_4は基板表面４０Ｕ側と基板裏面４０Ｄ側との両側から認識できる。 - 特許庁

To automatically capture an image suitable for recording, wherein details of a specific portion of a subject such as a facial expression of a person can be easily recognized, in a configuration including a function for detecting the specific portion of the subject such as a face detecting function, only when the function is valid.例文帳に追加

顔検出機能等の被写体の特定部分を検出する機能を有する構成において、それが有効な場合にのみ、人物の顔の表情等の被写体の特定部分の詳細が分かりやすい記録に適した画像を自動的に得ることを可能とする。 - 特許庁

The cover 43 includes: a cover frame 44 having an aperture 44a enabling a display content of the display means to be recognized visually; and a transparent member 45 for closing the aperture 44a, wherein an explanation of the display content of the display means is inscribed in the transparent member 45.例文帳に追加

カバー４３は、表示手段の表示内容を視認できるよう開口４４ａが設けられたカバーフレーム４４と、開口４４ａを塞ぐ透明部材４５とから構成され、透明部材４５に、表示手段の表示内容の説明が記されている。 - 特許庁

To provide a display seal with a recursive luminous paint where ruggedness detection parts are formed in a simple display part by copying the same shapes as a character, a figure, and a symbol, so that the the character, figure, and symbol can be recognized with the touch by finger even in the dark and night by using the recursive luminous paint as necessary.例文帳に追加

文字や図形，記号など簡単な表示部にその文字や図形，記号と同じ形状に倣って凹凸感知部を形成すると共に、必要に応じ再帰性発光塗料により暗所，夜間でも手による触感で、その文字や図形，記号を認知できるようにした再帰性発光塗料は表示シールの提供。 - 特許庁

To provide a method and a device for recognizing an electronic part by which, even when the suction position of a nozzle is photographed while it is out of the center of a chip, the chip can be recognized accurately in an electronic part mounting device for mounting electronic parts on an electronic circuit board.例文帳に追加

電子部品を電子回路基板上に搭載する電子部品搭載装置において、ノズルの吸着位置がチップ部品の中心からずれた状態で撮像された場合でもチップ部品を正確に認識することができる、電子部品認識方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a planar display device in which a drive IC chip 3 is mounted directly on a transparent insulating substrate 21 of a display panel 2 through an ACF(anisotropic conductive film) 4 and from which a press- contacted state between terminals by means of the ACF 4 can be recognized directly then and there.例文帳に追加

ＡＣＦ（異方性導電膜）４を介して駆動ＩＣチップ３を表示パネル２の透明絶縁基板２１に直接実装する平面表示装置において、ＡＣＦ４による端子間の圧着状態をその場で直接に知ることができるものを提供する。 - 特許庁

When the detection marks 5 are visually recognized from a perpendicular direction of the placement surface 10, in the respective detection marks 5, the marking width along the traveling direction (direction of arrow X1) of the endless body 1 is set so as to be different in a width direction of the endless body 1.例文帳に追加

検知マーキング５を載置面１０の垂直方向から視認するとき、各検知マーキング５においては、エンドレス体１の走行方向（矢印Ｘ１方向）に沿ったマーキング幅がエンドレス体１の幅方向において異なるように設定されている。 - 特許庁

Since the internal clock is corrected so that the ratio between the frequency of the zero-cross signal and the frequency of the internal clock is always constant, timing with which the rate at which power is supplied to the heater 21 is kept with one parameter can be recognized.例文帳に追加

ゼロクロス信号の周波数と内部クロックの周波数との比率が常に一定となるように内部クロックを修正するため、一つのパラメータでヒータ２１への通電率を一定に保つタイミングを認識することができる。 - 特許庁

The device and the method input voice signals generated by a user, recognize them by using a first dictionary for voice recognition structured by each word of blocks and extracts at least the voice signals of each word of the blocks to be recognized and generating times of the voice signals from the recognition result.例文帳に追加

利用者の発する音声信号を入力し、ひとまとまりの言葉単位に構成された第１の音声認識用辞書を用いて認識し、かかる認識結果から少なくとも認識対象となったひとまとまりの言葉単位の音声信号と音声信号の発生時間を抽出する。 - 特許庁

Consequently, the position of a component can be recognized precisely by eliminating the impact of relative positional variation between the nozzle unit and the camera resulting from deformation of the mounting equipment itself, and mounting quality is enhanced thus contributing to suppression of occurrence of poor substrate.例文帳に追加

これにより、実装装置自体の変形に起因するノズルユニットとカメラの相対的な位置変化による影響を排除して精度良く部品の位置を認識することが可能となり、実装品質が向上して不良基板の発生の抑制に寄与する。 - 特許庁

Even when a probability variation determination performance is carried out and a determination to grant a probability variation performance mode can be recognized, the game machine makes it undecidable whether or not a 15R probability variation jackpot game or a 7R probability variation jackpot game is granted.例文帳に追加

確変確定演出が実行され、確変演出モードの付与が確定することを認識できた場合であっても、賞球の払い出しが期待できる１５Ｒ確変大当り遊技又は７Ｒ確変大当り遊技が付与されるか否か判別できないようにした。 - 特許庁

The visual recognition blocking part 52 is formed by light emission of the transparent light emission sheet 15, makes the game image in the front visual recognition area 53 of the image display part 33 difficult to be visually recognized from a direction except the front direction of the image display part 33, and is disposed on at least both the right and left sides of the front visual recognition area 53.例文帳に追加

視認阻止部５２は透明発光シート１５の発光により形成され、画像表示部３３の前方以外からは画像表示部３３の正面視認領域５３の遊技画像を視認し難くするためのものであり、正面視認領域５３の少なくとも左右両側に配置する。 - 特許庁

Also, since the land and sky of the background information are sectioned by the horizon, even when the second decorative symbol 50b is enlarged, and displayed and both the first decorative symbol 50a and the second decorative symbol 50b are display-controlled so as to be easily recognized visually, the player does not feel uncomfortable.例文帳に追加

また、背景情報の陸と空とを地平線で区分けするため、第２装飾図柄５０ｂを拡大表示して第１装飾図柄５０ａと第２装飾図柄５０ｂとの両方を容易に視認可能に表示制御しても違和感を与えない。 - 特許庁

To provide a printed matter which has a small damage of a printing layer at a concealing ink layer releasing time and which can judge print information in a clear shape in the matter in which information of the printing layer cannot be visually recognized before the ink layer is released and in which a character/design of the printing layer is obtained after the layer is released.例文帳に追加

隠蔽インキ層の剥離前は印刷層の情報は視認できず、剥離後に初めて印刷層の文字・図柄が得られる印刷物であって、隠蔽インキ層剥離時における印刷層の損傷が少なく、印刷情報が鮮明な形で判別できる印刷物を提供する。 - 特許庁

The connecting container 3 in which the premium or the free gift 5 is placed is connected to the bottom side of a drink container 2 provided with a drinking opening on the upper side and the connecting container 3 is colored so that the content of the connecting container which is the premium or the free gift 5 cannot be recognized.例文帳に追加

上方に飲み口が設けられた飲料用容器２の底部側に、景品やおまけ５が入れられる連結用容器３が着脱自在に連結されるとともに、この連結用容器３の中身の景品やおまけ５を確認できないようにする着色が施されていることを特徴とする。 - 特許庁

Further, a sensor 52 reads a position data written in a memory medium 51 provided in the endless belt 13, so as to recognize little by little a moving position of the paper feed unit 12, so that a residual amount of the sheets of paper P of the selected paper feed tray 11 can be accurately recognized by the position of this paper feed unit 12.例文帳に追加

さらに、無端帯１３に設けた記憶媒体５１に書き込まれた位置データをセンサ５２で読み取ることで、給紙ユニット１２の移動位置を小刻みに認識し、その給紙ユニット１２の位置により選択された給紙トレイ１１の用紙Ｐの残量を正確に認識できるようにする。 - 特許庁

To provide a multi-color paste in which visual attraction which has not been seen hitherto is enhanced by packing colored pastes having different colors in which coloring properties can be recognized in a container, though these colored pastes are each colorless and transparent in an applied state, into a connected paste container or a multicompartmental container.例文帳に追加

塗布した状態では無色透明であるが、容器内においては彩色性が認識できる程度の着色のりを、連結のり容器又は多区画容器内にそれそれ異なる色の着色のりを充填して、今までに無い趣向性を高めた多色のりを提供する。 - 特許庁

Furthermore, since the copy check information is imparted to each side of the recording sheet 80 three by three, even if a foreign substance such as dust or dirt is stuck on any copy check information 70, in the copier, the copy check information 70 can be surely recognized.例文帳に追加

また、記録紙８０の各辺には、それぞれ３つの複写けん制情報７０が付与されているため、いずれかの複写けん制情報７０にごみ等の異物や汚れが付着してしまったような場合でも、複写機では確実に複写けん制情報７０を認識することができる。 - 特許庁

When the vehicle turns to the left, these three reflector units 12A, 12B, 12C are successively turned on in order of 12A, 12B, 12C, 12B, 12A, thereby sufficiently irradiating a traveling load ahead of turning left and a road shoulder thereof, so that a pedestrian and the like can be visually recognized promptly.例文帳に追加

そして、交差点での左折の際、３つのリフレクタユニット１２Ａ、１２Ｂ、１２Ｃを１２Ａ→１２Ｂ→１２Ｃ→１２Ｂ→１２Ａの順で順次点灯させることにより、左折した先の走行路およびその路肩部分を十分に照射し、歩行者等をいち早く視認可能とする。 - 特許庁

A a display apparatus manufacturing method includes a process of selecting a pixel PX that can be visually recognized as a bright line, leaving a trail like a bright line or a dark line, and a process to disconnect a conductive path connecting an input/output terminal ND3 with a power supply terminal ND1 in the selected pixel PX.例文帳に追加

本発明の表示装置の製造方法は、画素ＰＸの中から輝線状又は滅線状に尾を引いた輝点として視認され得るものを選択する工程と、選択した画素ＰＸにおいて、入出力端子ＮＤ３を電源端子ＮＤ１に接続する導電路を断線させる工程とを含む。 - 特許庁

The two-dimensional codes are recognized by the card vending machines, information, such as card numbers, is transmitted to a management server device 1 via a network, information on whether or not the card can be sold is returned, and, on the basis of the result, the card is printed and sold.例文帳に追加

２次元コードはカード販売機で認識され、そのカード番号などの情報がネットワークを介して管理サーバ装置１に送られ、カード販売可能か否かの情報が返送され、その結果に基づいてカードが印刷され販売される。 - 特許庁

Since the detection switch S1 can detect that the control pin 32 moves not in a first guide part 36 but in the second guide part 37 in a process that the nose 10 moves from the storage attitude to the stand up attitude, malfunction of of the nose 10 can be recognized.例文帳に追加

ノーズ１０が収納姿勢から起立姿勢に移行する過程において、制御ピン３２が第１案内部３６ではなく第２案内部３７を移動したときに前記検知スイッチＳ１で検知できるので、ノーズ１０が誤動作したことを認識できる。 - 特許庁

These lighting systems 2, 3, 4 and 5 are attached by the bracket 8 in a concentrated manner, and the direction indicator can be visually recognized from any vehicle therearound by the help of the side direction indicator 3, the front direction indicator 2, and a rear direction indicator attached to a relatively low position of the vehicle body.例文帳に追加

上記灯火装置２，３，４，５は、ブラケット８によって集中的に装着されると共に、機体の比較的低い位置に装着された側方方向指示器３、前方方向指示器２、後方方向指示器とが相俟って、周囲のどの車輌からでも方向指示器を視認することが出来る。 - 特許庁

To provide a portable terminal device or the like, capable of flexible and general-purpose notification of information in accordance with conditions such that various kinds of information such as a battery remaining amount can be recognized even during a call by an information notification means which is not unpleasant like vibration without depending on only visual sense and auditory sense.例文帳に追加

視覚、聴覚のみによらず、また、振動のように不快ではない情報の通知手段によって、電池残量などの各種情報を通話中でも知ることができるなどの状況に応じた柔軟かつ汎用性のある情報の通知が可能な携帯用端末装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine with which it can be recognized whether the upper limit of a starting memory is in a normal state or in an increased state even when the starting memory number is not more than its upper limit number of its normal state in case that the upper limit number of the starting memory is increased.例文帳に追加

始動記憶の上限数が増加した場合に、始動記憶の数が通常状態における上限数を超えないような少ない記憶数の場合にも、始動記憶の上限値が通常状態なのか増加状態なのかを認識できるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

When a multiple board is loaded into an electronic component mounting device, a circuit pattern where electronic components are to be mounted and a defective circuit pattern are recognized respectively, and an optimal mounting system is selected out of a step repeat system and a pattern repeat system on the basis of the above recognitions or a simulation of a mounting time.例文帳に追加

多面取り基板が電子部品実装機に搬入されたとき、実装を行う回路パターンと不良回路パターンを認識してその認識に基づき、または実装時間のシミュレーションにより、ステップリピート方式とパターンリピート方式の中から最適の実装方式を選択する。 - 特許庁

Then a recognition processing means 11 restructures the dictionary of words to be recognized by using a keyword having reliability higher than a specified reference value and obtains a final recognition result for the user utterance sentence through 2nd speech recognition processing using the restructured dictionary.例文帳に追加

そして、認識処理手段１１は、所定の基準値以上の信頼度が得られたキーワードを用いて認識対象語の辞書を再構築し、再構築した辞書を用いた第２の音声認識処理により、ユーザ発話文に対する最終的な認識結果を得る。 - 特許庁

Since a CPU takes these stored images therein and edits, the shapes of the terrains and objects in all areas forward by 180° can be recognized correctly, and the information is reflected on the controls of the multi-functional arms 10 to 13 for accurate control of the robot.例文帳に追加

ＣＰＵがこれら記憶画像を取込み、編集することにより１８０度前方の全域における地形、物体の形状を正確に認識し、この情報を多機能アーム１０〜１３の制御に反映させ、ロボットの正確な制御行う。 - 特許庁

A feature parameter sequence is extracted by analyzing input noise voices to be recognized in a feature extracting process by a feature extracting part 2, and an optimum model is selected by a model selection determining part 4 from the space of the noise/voice models.例文帳に追加

特徴抽出部２による特徴抽出過程で、認識対象となる入力雑音音声を分析して特徴パラメータ列を抽出し、木構造雑音音声モデル空間から最適なモデルをモデル選択判定部４で選択する。 - 特許庁

Display signal generation means generates a display signal for allowing a stereoscopic image converted by the signal processor and displayed in a naked-eye method display device to be recognized as an image which is obtained by converting the 3D image display signal.例文帳に追加

表示信号の生成手段は、前記信号処理器により変換され前記裸眼式の表示装置に表示された立体映像が、前記３Ｄ映像表示信号を変換した映像であることを認識させるための表示信号を生成する。 - 特許庁

When a user connects the storage medium to an information processor such as a personal computer, a cellular phone or the like, the storage medium is recognized as a printing device by a plug and play function, and printing can consequently be executed with an ordinary operation.例文帳に追加

ユーザが本発明の記憶媒体をパーソナルコンピュータや携帯電話機など情報処理装置に接続するとプラグアンドプレイ機能によりプリンター装置と同様に認識され、通常の操作でこれに対して「印刷」を実行することが可能である。 - 特許庁

To meet the existing needs for producing deodorant products/antiperspirant products that can mask deleterious changes of the skin quickly enough so that the masking effect can be recognized by consumers immediately after their application and do not leave visual trace or practically any trace on clothes that have come into contact with the skin.例文帳に追加

消費者が適用時から気付くことができる迅速な態様で皮膚の有害な変化を隠し、皮膚と接触した衣服に視覚的に跡を残さない、実際には全く跡を残さない脱臭製品／制汗製品を生産する必要性がいまだ存在する。 - 特許庁

To provide an operation training system wherein, in an operation with movements, an operator's operation trajectory in the operation is compared with a normative operation trajectory and, by showing the degree of deviation, whether the operation is proper can be quantitatively recognized.例文帳に追加

移動を伴う作業について、作業者による該作業における作業軌跡と規範作業軌跡とを比較し、その乖離の度合いを示すことにより、作業の良否を定量的に認識することができる作業訓練システムを提供することにある。 - 特許庁

A characteristic of a handwritten character without having been inputted yet by a user can rapidly be recognized by using a handwriting feature of of a particular user by allowing a general-purpose classifier and a user-specific classifier to easily execute a recognition process.例文帳に追加

汎用分類器およびユーザ固有分類器が認識プロセスを容易にできるようにすることによって、特定ユーザの手書きの特徴を利用して、ユーザがまだ入力していない手書き文字の特性を迅速に識別することができる。 - 特許庁

The component mounting position with the component to be mounted the earliest is extracted among component mounting positions not yet recognized by the camera, and the recognition of the component mounting position by the camera is enabled for one or a plurality of component mounting positions L containing the extracted position as a target.例文帳に追加

認識カメラによる部品搭載位置の認識は、認識カメラがまだ認識していない部品搭載位置の中から、搭載ヘッドにより部品が搭載される順番の最も早いものを抽出し、その抽出した部品搭載位置を含む一又は複数の部品搭載位置Ｌを認識対象として行う。 - 特許庁

In the display apparatus for displaying the left eye image entering the left eye and the right eye image entering the right eye and displaying the single pseudo image by combining both the images, and the pseudo image is displayed as if to be recognized on ground so that the viewer can easily recognize the pseudo image.例文帳に追加

左眼に入る左眼用画像と右眼に入る右眼用画像とを表示し、両画像を合わせて１つの擬似画像を表示するディスプレイ装置において、擬似画像が地面上に認識されるように表示することにより、観察者にとって擬似画像を認識し易くすることができる。 - 特許庁

To provide a water discoloring sheet rich in unexpectedness and variety, which is proper in water permeation from a porous layer and its holding capacity, and in which the change in color tone of the porous layer in liquid suction state and non-suction state can be more clearly recognized, and its production method.例文帳に追加

多孔質層からの水の浸透、保持性が適正であると共に、多孔質層が吸液状態と非吸液状態での色彩変化性をより明瞭に視認させることができる、意外性や変化性に富む水変色性シート及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In an unmeasured region data preparation step 44, unmeasured region data are prepared by using an interpolation curve, formed on the basis of the measurement region data, with respect to a visually unrecognizable region of the waterwheel runner blade surfaces that cannot be recognized visually from the outside.例文帳に追加

未計測領域データ作成工程４４は、外方から視認できない前記水車ランナ羽根面の視認不可能領域に関し、前記計測領域データに基づいて形成される補間曲線を用いて未計測領域データを作成する。 - 特許庁

To indicate information regarding electronic component feeders, such as the mount positions of the respective electronic component feeders, the mount position of an electronic component feeder which runs short or out of an electronic component, etc., so that the information can instantaneously be recognized.例文帳に追加

電子部品実装装置において、各電子部品フィーダの装着位置や、電子部品が少なくなったり、無くなったりしている電子部品フィーダの装着位置等の電子部品フィーダに関する情報を瞬時に認識できるように指示する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of performing window-display of other image forming jobs as an interruption job with less limit of a display area, and also, so that the jobs can be individually recognized, even in the case other image forming jobs are requested in the midst of an image forming job.例文帳に追加

画像形成ジョブの実行中に他の複数の画像形成ジョブが要求される場合であっても、表示面積の制限を受けにくく且つ個別に認識可能な状態で、他の画像形成ジョブを割込みジョブとしてウィンドウ表示することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁