「to be recognized」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

In the train display system composed of a radio part for receiving data from a wireless repeater installed closely to a railroad line and at least one display part installed at a position where the inside of a train can be visually recognized, the radio part is connected with at least one display part.例文帳に追加

線路の近傍に設置された中継無線装置よりデータを受信する無線部と、列車内の視認できる位置に設置された少なくとも１つの表示部と、より構成された列車表示システムであって、前記無線部は少なくとも１つの表示部と接続されていることを特徴とする。 - 特許庁

A liquid crystal panel module 11 is provided with a control section 7 for lighting the alignment mark for position detection at luminance that is difficult to be recognized visually and an image processing section 6 for detecting, on the basis of an image in which a display panel with the alignment mark lit is photographed, the position of the display panel.例文帳に追加

液晶パネルモジュール１１に位置検出のためのアライメントマークを目視困難な輝度で点灯させる制御部７と、アライメントマークを点灯した表示用パネルを撮像した画像に基づいて、その表示用パネルの位置を検出する画像処理部６とを備える。 - 特許庁

The static image data is recognized by a character-recognizing device, is converted into character is which the data quantity is overwhelmingly small as compared to the static picture data, and is stored in a storage device; thus, much information can be stored even if the capacity of the storage device is small.例文帳に追加

映像信号を、静止画像データにとして取り込み、静止画像データを文字認識装置によって文字認識し、静止画像データよりもデータ量が圧倒的に少ない、文字データに変換してから記憶装置に保存することによって記憶装置の容量が少なくとも多くの情報を保存できる。 - 特許庁

When power is interrupted due to the occurrence of a power failure or the like, the power interruption is immediately recognized by non-maskable interruption (Fig. 3) in which inhibition of interruption can not be set, and a power failure flag for reporting the occurrence of the power failure is turned on by the non-maskable interruption.例文帳に追加

停電の発生等による電源断時には、その電源断を割込の禁止設定をすることができないノンマスカブル割込（図３）で即座に認識し、そのノンマスカブル割込で停電の発生を報せる停電フラグをオンする。 - 特許庁

The device not only arranges a face direction or vertical directions of a face image for learning, but also uses only an image of a given face area determined by at least one of the face direction to be recognized by the device or a type of processing for detecting the face for which the device is used.例文帳に追加

学習用顔画像の顔の向きや天地方向を揃えるだけでなく、学習用顔画像として、顔判別装置の判別すべき顔の向きおよび顔判別装置が用いられる顔検出上の処理の種類のうち少なくとも一方に応じて決定される所定の顔領域の画像のみを用いるようにする。 - 特許庁

When the same number of projected images as the registered number of characters are obtained by this processing, the processing part 11 sets areas to be recognized by every dot character by using the projected images and determines quality of the dot character string by collating the images in the respective areas with a model pattern in a ROM 12.例文帳に追加

この処理により登録文字数と同じ数の投影像が得られると、処理部１１は、これら投影像を用いて各ドット文字毎の認識対象領域を設定し、各領域内の画像をＲＯＭ１２内のモデルパターンと照合して、ドット文字列の良否を判定する。 - 特許庁

To provide a sheet for detecting and catching mites and ticks, capable of easily detecting and controlling the mites and ticks which can not be easily recognized by the naked eyes because the mites and ticks have very small bodies and usually lurk in the inner parts of a Tatami mat (mat made of rush for Japanese life) or a carpet, and cause allergy.例文帳に追加

体が非常に小さく、また通常は畳みやカーペットの奥に潜んでいるため肉眼で存在を確認しずらく、アレルギーの原因となつているダニを、簡単に検知し駆除することが出来るダニ検知捕獲シートを提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism and a method for matching work with mask capable of dealing with such a case that a work mark and a mask mark overlap each other on a border line and both the marks can not be properly recognized, even without forming the work mark or mask mark of a large diameter.例文帳に追加

ワークマークとマスクマークが境界線上で重なって適正に両マークが認識できない場合でも対応でき、また、ワークマークまたはマスクマークを大径に形成しなくても対応できるワークとマスクの整合機構および整合方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal displaying unit installed at an agricultural implement such as a combine and tractor, a special working vehicle such as a crane vehicle or a sulky vehicle so that the information of an occurred abnormal state can be quickly and easily recognized by an operator.例文帳に追加

コンバインやトラクタ等の農作業機、クレーン車等の特殊作業用車両または乗用車等の各種作業機に設けた液晶表示装置において、発生した異常状態の情報をオペレータが迅速かつ容易に確認できるようにする。 - 特許庁

Since the number of the black data between the two lines is compared and judging is executed when the number of the black data is varied between the two lines, a line without printing is never recognized erroneously to be a printed line in line judgment even when a pattern 51 remains as the black data.例文帳に追加

２行間の黒データ数が比較され、２行間において黒データ数が大きく変化している場合に行判定が行われるので、地紋５１が黒データとして残っても、行判定において印字されていない行を印字済行であると誤認識することがない。 - 特許庁

In the case that many recognition defective parts are present in the first recognized result, by supplying the correct format information of a slip as the condition of a recognition processing and making a re-recognition processing be executed, recognition defects generated due to the recognition error of the format information of the slip are cleared.例文帳に追加

最初の認識結果に多くの認識不良個所があるような場合、認識処理の条件として帳票の正しい書式情報を与えて再認識処理を実行させることで、帳票の書式情報の認識誤りに起因して発生した認識不良が一掃される。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which the boundary line between a display region and a non-display region of a liquid crystal display panel can not be visually recognized through a gradation layer forming region of a light-transmitting member disposed in the front side of the liquid crystal display panel.例文帳に追加

液晶表示パネルの前面側に配置した透光性部材のグラデーション層形成領域から、液晶表示パネルの表示領域と非表示領域との境界線が視認されることのない液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The true positional relation of the recognizing marks 2a and 2b can be recognized, by adding the movement of the substrate 2 to the positional relation of the recognizing marks 2a and 2b image-sensed when the substrate 2 is positioned at other places, respectively, thus allowing recognition of the location of the substrate 2.例文帳に追加

それぞれ基板２が別の位置にあるときに撮像された認識マーク２ａ、２ｂの位置関係に基板２の移動量を加味することで認識マーク２ａ、２ｂの真の位置関係が認識でき、これにより基板２の位置認識が可能になる。 - 特許庁

Accordingly, because the pattern 113 of the conversation and the pattern 123 of the conversation can be simultaneously visually recognized by the video of the step-up notice 2, a player becomes easy to comprehend a difference between the pattern 113 of the conversation and the pattern 123 of the conversation.例文帳に追加

このため、ステップアップ予告２の映像で会話の絵柄１１３および会話の絵柄１２３が同時に視覚的に認識可能となるので、会話の絵柄１１３および会話の絵柄１２３相互間の違いを遊技者が視覚的に把握し易くなる。 - 特許庁

When patient information is recognized by a patient identification device 21, operation of masking sound generation section 23 is started, and conversation sound of patients is made to be hardly heard in surroundings.例文帳に追加

患者識別装置２１によって患者情報を認識したときにマスキング音生成部２３の動作を開始させて、患者の会話音を周囲に聞こえ難くし、患者識別装置で再度同一患者情報を認識するか、または患者識別装置から患者情報を除去したときにマスキング音生成部の動作を停止させる。 - 特許庁

To obtain an ink composition for invisible recognition capable of giving a concealed indication invisible under visible rays which cannot easily be recognized by many and unspecified persons, and further without causing wear of a printing heater element when the printing paper of a heat-sensitive paper type having a concealed indication printed thereon is printed.例文帳に追加

可視光線下では不可視である隠し表示を不特定多数の者が容易には識別することができず、また隠し表示を印刷した感熱紙タイプの印刷用紙においても印刷時に印刷用発熱体を摩耗させることのない不可視識別用インク組成物を提供すること。 - 特許庁

The equipment control means 6 executes first equipment specification processing for specifying the equipment to be controlled on the basis of the recognized contents of the utterance, and uses at least the first auxiliary information for specifying the equipment when the first equipment specification processing cannot specify the equipment.例文帳に追加

機器制御手段６は、認識された発話の内容に基づいて制御対象となる機器を特定する第１機器特定処理を実行し、第１機器特定処理により該機器を特定できなかった場合には、少なくとも第１補助情報を該機器を特定するために用いる。 - 特許庁

A frequency determination means 603 determines, based on the operating frequency of each extension board identified by the detection means 601 and the number of extension boards recognized by the recognition means 602, an operating frequency of clock signal to be used in the PCI bus.例文帳に追加

周波数決定手段６０３は、動作周波数検出手段６０１により識別された各拡張ボードの動作周波数およびデバイス数認識手段６０２により認識された拡張ボードの数に基づいて、ＰＣＩバスにおいて使用するクロック信号の動作周波数を決定する。 - 特許庁

A 1st calculation section 13 of the speech recognition device 10 calculates output probabilities of an HMM sound model for a speech to be recognized for feature parameters by states of the HMM sound model for the speech stored in a 1st storage section 11.例文帳に追加

音声認識装置１０の第１の計算部１３は、第１の記憶部１１に記憶されている音声のＨＭＭ音響モデルの状態毎に、認識対象となる音声の特徴パラメータに対する音声のＨＭＭ音響モデルの出力確率を計算する。 - 特許庁

A calling-side telephone device 101 is provided with the title input button 112 and when the calling-side user 113 voices the title for the call, the voice spoken while the title input button 112 is depressed is recognized, so that the title can easily be set to the call.例文帳に追加

発呼側電話装置１０１にタイトル入力ボタン１１２を設け、発呼側ユーザ１１３が呼に対するタイトルを発音するときに、同時にタイトル入力ボタン１１２を押している間の発音を音声認識することによって、呼に対してタイトルを容易に設定することができる。 - 特許庁

In a range over a limit range R1, on the other hand, a relatively low detection signal converted at the second conversion ratio with respect to the torsional condition of the torsion bar, and thereby even if an abnormal signal is output from the torque sensor, it can be recognized easily.例文帳に追加

一方、制御範囲Ｒ１を超えた領域では、トーションバーのネジレに対し第２の換算比で変換された、比較的低い検出信号が出力されるので、トルクセンサから万が一異常信号が出力されたような場合でも、容易に見分けが付くこととなる。 - 特許庁

As the standard patterns for recognition, standard patterns 2 for recognition including recognition vocabulary standard patterns 2-1 generated by modeling speeches to be recognized and background person standard patterns 2-1 added before and after the recognition vocabulary standard patterns 2-1 are used.例文帳に追加

認識用標準パタンとしては、認識対象とする音声をモデル化した認識語彙標準パタン２−１と認識語彙標準パタン２−１の前後に付加された背景人声標準パタンとを含む認識用標準パタン２が用いられる。 - 特許庁

When an image recognition means cannot recognize all or part of images of a planimetric feature f to be included in image information G on the basis of planimetric feature information, it is recognized that an obstacle B exists between its own vehicle Ca and the planimetric feature f.例文帳に追加

地物情報に基づいて画像情報Ｇに含まれているべき地物ｆについて、当該地物ｆの全部又は一部の画像が画像認識手段により認識できない場合に、自車両Ｃａと当該地物ｆとの間に障害物Ｂが存在すると認識する。 - 特許庁

Thus, generation constitution can be recognized by search processing for back-tracking content serving as a parent, by referring to usage editing material content starting with given incidental content, based on the usage editing material content information of each secondary content.例文帳に追加

このようにして各副次コンテンツが利用編集素材コンテンツ情報を利用して、或る副次コンテンツを起点として、利用編集素材コンテンツを参照しながら、親となるコンテンツを遡って特定していくという探索処理により、世代構成を認識することが可能となる。 - 特許庁

That is, the direction and the extent of movement of the cursor or the pointer can be intuitively recognized from the rotation angle of the main body 11 and the extents of rotation of dials 11 and 12, so that the operator can move the cursor or the pointer to a desired position without gazing at the screen.例文帳に追加

つまり、本体１１の回転角度及びダイアル１１，１２の回転量から、カーソルやポインタの移動方向及び移動量を直感的に把握することができるため、画面を注視せずとも、カーソルやポインタを所望の位置へ移動させることができる。 - 特許庁

A multilingual speech recognition system as an embodiment of the present invention is equipped with a speech recognition part 103 and a multilingual recognition dictionary 104, in which pronunciation information on words of each language to be recognized is described in the form of pronunciation of a common specific language together with properties.例文帳に追加

本発明の複数言語音声認識システムは、音声認識部１０３と複数言語認識辞書１０４を備え、複数言語認識辞書１０４には、各認識対象言語の単語の発音情報を、共通のある特定の言語の発音表記で記述したものがその属性とともに記載されている。 - 特許庁

The width between the edges positioned on the outer-most side among the edges recognized to be detected from the same vehicle is calculated and used for matching with data of a distance between vehicles acquired by a laser radar 10 as a maximum width, and the distance between the vehicles is calculated on the basis of the maximum width between the edges.例文帳に追加

同一車両から検出したと認識したエッジのうち、最も外側に位置するエッジ間の幅を算出し、それを最大幅としてレーザレーダ１０より得た車間距離データとのマッチングに使用すると共に、エッジ間最大幅に基づいて車間距離を算出するように構成した。 - 特許庁

A voiceless acoustic model correction part 7 performs adaptation of a voiceless acoustic model, which is an acoustic model presenting a voiceless state, based on voice data observed in a section immediately before a voice recognition section to be voice-recognized, and the degree of freshness showing freshness of the acoustic data.例文帳に追加

無音音響モデル補正部７は、無音の状態を表す音響モデルである無音音響モデルの適応を、音声認識の対象とする音声認識区間の直前の区間で観測される音声データと、その音声データの新しさを表す新鮮度に基づいて行う。 - 特許庁

To obtain a remote camera system employing a plurality of imaging apparatus in which an image being picked up by means of a specific imaging apparatus can be recognized readily when image data acquired by means of the plurality of imaging apparatus is displayed on one display means.例文帳に追加

複数の撮像装置を用いた遠隔カメラシステムにおいて、複数の撮像装置のそれぞれにより取得された画像データを１の表示手段に表示するに際し、特定の撮像装置により取得される画像を容易に認識できるようにする。 - 特許庁

To provide a calcination temperature determination method of an inorganic base material by which calcination temperature can be accurately recognized even when the inorganic base material is calcined in a calcination furnace of an optional system, even when the inorganic base materials are stacked and calcined and even when the inorganic base material is calcined at any temperature.例文帳に追加

任意の方式の焼成炉で無機質基材を焼成する場合にも、無機質基材を積み重ねて焼成する場合にも、どのような温度で無機質基材を焼成する場合にも、正確に焼成温度を把握することができる無機質基材の焼成温度判定方法を提供する - 特許庁

Pixels are extracted from a brightness measurement region comprising a trapezoidal region for obstacle (object to be recognized) for detecting the brightness of a forward vehicle and a rectangular region for road surface for detecting the brightness of a road surface, and exposure control is performed on the basis of extracted pixels.例文帳に追加

前方車両の明るさを検出するための台形状の障害物（認識対象物）用領域と、路面の明るさを検出するための長方形状の路面用領域とからなる明るさ測定領域から画素を抽出し、抽出した画素に基づいて露出制御を行う。 - 特許庁

The first binding shafts 19, 19 are shaped in an ellipse having the major axis thereof located substantially in a horizontal plane in a cross-sectional contour and plane portions 19A, 19A allowing the operation portion thereof to be recognized are formed by partially chamfering the outer peripheral face.例文帳に追加

第１の綴じ軸１９，１９は、横断面形状において長軸が略水平面内に位置する楕円形に設けられ、それらの外周面を部分的に面取りすることによって操作箇所を認識することのできる平面部１９Ａ，１９Ａがそれぞれ形成されている。 - 特許庁

The initial sounding prevention time T is halved into, for example, former-half T1 and the rest T2 and a pilot lamp is made to illuminate in red for T1 and in green for T2, so that the elapse of the initial sounding prevention time can easily be recognized without using a timer, etc.例文帳に追加

初期鳴動防止時間Ｔを例えば前半のＴ１と残りのＴ２に二分し、Ｔ１間は表示灯を赤色で、また、Ｔ２間は緑色でそれぞれ点灯することにより、時計等によらず初期鳴動防止時間の経過を簡単に認識し得るようにする。 - 特許庁

When making a PD (portable device) 5 check out contents composed of a music file stored in a music file storage part 108 and the additional information, a transfer processing part 103 requests a contents managing processing part 102 to search PC plug-in 109, with which the additional information of the contents can be recognized.例文帳に追加

曲ファイル格納部１０８に格納された曲ファイルと付加情報からなるコンテンツをPD５にチェックアウトさせる場合、転送処理部１０３は、コンテンツ管理処理部１０２に対して、コンテンツの付加情報を認識することができるPCプラグイン１０９を検索するように要求する。 - 特許庁

When creating a representative frame of the main character, a face being recognized by face recognition for the longest in subjects taken by using a face recognition function is determined to be a main face, and within frames containing the main face, a frame in which the main face is looking front for the most is extracted as the representative frame of the main character.例文帳に追加

主要人物の代表フレームを作成する際、顔認識機能を用いて撮影された被写体の中で、顔認識された時間が最も長い顔を主顔と判定し、この主顔を含むフレームのうち、最も正面を向いているフレームを主要人物の代表フレームとして抽出する。 - 特許庁

A filtering part 35 compares reference color data with color information on each of the candidates of the hand image object region, refines the hand image object region based on the compared result, and finally outputs one of the candidates of the hand image object region as an object to be recognized.例文帳に追加

フィルタリング部３５は、手画像オブジェクト領域の候補のそれぞれについて、基準色データと色情報とを比較し、この比較結果に基づいて手画像オブジェクト領域を絞り込み、最終的に手画像オブジェクト領域の候補の何れかを認識対象のオブジェクトとして出力する。 - 特許庁

The CPU 7 compares an image stored in the memory 6 with the scanned image, and moves the contact image sensor 3 to the position of the foreign matter removing device 5 by the image sensor driving mechanism 4 when the home position 20 of the contact type image sensor 3 can not be recognized.例文帳に追加

ＣＰＵ７は、メモリ６に記憶している画像と読み取った画像とを比較し、密着型イメージセンサ３のホームポジション２０を認識できないときは、イメージセンサ駆動機構４によって、密着型イメージセンサ３を異物除去装置５の位置へ移動させる。 - 特許庁

To provide an FD(floppy disk) case with which the presence or absence of information in the FD case can be recognized at a glance from the side, even if a plurality of the FD cases are horizontally piled up or horizontally housed in a rack or the like.例文帳に追加

本発明の課題は、複数個のFDケースを水平方向に重ねたり、水平方向に積み重ねるラック等に収納したりしてもしてもFDケースに情報が収納されたものか収納されていないものか水平方向から一目で識別できるようにしたFDケースを提供するものである。 - 特許庁

The light emitting part 250 can emit light to indicate the state of the image forming device 100, and is provided in a position which is on the upper front side of the image forming device 100 and which can be visually recognized from the periphery of the image forming device 100 when emitting light.例文帳に追加

発光部２５０は、画像形成装置１００の状態を示すために発光可能であって、画像形成装置１００の上部前方であって発光した際に画像形成装置１００の周囲から視認可能な位置に設けられる。 - 特許庁

When the accessory power supply turns off, regarding the destination that is considered to be a determined destination in this travel and has the nearest destination positional information among the past registered travel routes, the similarity of other information is also recognized, and correction and updating are performed (S16-S18).例文帳に追加

アクセサリ電源がＯＦＦになると、今回の走行に係る確定した目的地とみなし、登録されている過去の各走行経路の内で最も近い目的地位置情報を有するものについて、他の情報の類似性も確認した上で修正・更新を行う（S16〜S18）。 - 特許庁

To reliably judge the state of wiring even when several information input/output devices, a driving source, an annunciator and a control board are wired for electrical connection in a disorderly manner and several wiring cords which can not be recognized by their appearance are bound.例文帳に追加

遊技盤における複数の情報入出力装置、駆動源、報知機器と制御基板とを電気的に接続するために乱雑に配線され、外観上見分けのつかない複数の配線コードを束ねても、配線の状況を確実に判別する。 - 特許庁

To provide a hot stamping plate for obtaining a hot stamping, in which one pattern between two patterns can be clearly visually recognized by means of the direction of illumination and viewing angle even in the case that two patterns are present under the state being overlapped with each other, and its plate-making.例文帳に追加

２つの絵柄が重なって存在するような場合においても、照明の方向や見る角度によって２つの絵柄の内の１つを明瞭に視認できる箔押しを得るための箔押し用版およびその製版システムを提供する。 - 特許庁

To provide a device, a method and a program for preparing XML document of image data, by which the display/print of image data of a document read from a scanner can be freely edited by generating an XML document from the recognized result of the image data and storing it in a filing server.例文帳に追加

スキャナから読み取った帳票のイメージデータの認識結果からＸＭＬドキュメントを生成してファイリングサーバに格納し、イメージデータの表示・印刷の編集が自由に行えるイメージデータのＸＭＬドキュメント作成装置、作成方法、作成プログラムを提供する。 - 特許庁

When an abnormality is detected in a sub-battery BB2 of sub-batteries BB1, BB2 during vehicle running (n-th trip), the sub-battery BB2 is recognized to be unusable and its use is prohibited in the next vehicle running ((n+1)-th trip).例文帳に追加

車両運転中（第ｎトリップ）に副バッテリＢＢ１，ＢＢ２のうちの副バッテリＢＢ２に異常が検出されると、次回の車両運転（第（ｎ＋１）トリップ）では、当該副バッテリＢＢ２は使用不能と認識されてその使用が禁止される。 - 特許庁

When the job state is unavailable, then the deletion of the job from a device 304 after the elapse of a job retention time after printing can be recognized, so a notification of a change in the job state that indicates the deletion of the job is sent to a UI process 305 in S5-13.例文帳に追加

ジョブ状態が取得できない場合、印刷後ジョブ保持時間が経過してデバイス３０４からジョブが削除されたことが認識できるので、Ｓ５−１３においてジョブ削除状態を示すジョブ状態変化通知をＵＩプロセス３０５に送信する。 - 特許庁