「to program」に関連した英語例文の一覧と使い方(942ページ目) - Weblio英語例文検索

A client machine is configured as a virtual machine, and provided with: a virtual machine management for managing the virtual machine; the virtual machine of a client to be operated by the client; and a virtual machine to be started as necessary for operating a server program.例文帳に追加

クライアントマシンは仮想マシンを構成し、仮想マシンを管理するための仮想マシン管理と、クライアントが動作するクライアントの仮想マシンと、サーバプログラムを動作させるために必要に応じて起動される仮想マシンとを備える。 - 特許庁

To provide a service providing system, a service providing method, a service providing device, its control method, its control program, and a computer readable memory for easily providing a service in response to a service request from a client device on a network.例文帳に追加

ネットワーク上のクライアント装置からのサービス要求に応え、容易にサービスを提供するための、サービス提供システム、サービス提供方法、サービス提供装置、その制御方法、制御プログラム、及び、コンピュータ可読メモリを提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging data processing method for intuitively understanding how state variation points change on imaging data of an object to be measured which has been measured, a computer program, and its operating method.例文帳に追加

測定した被測定物のイメージングデータ上で、状態変化点がどのように変遷していくかを直観的に把握することが可能なイメージングデータ処理方法、および、コンピュータプログラムおよびその動作方法などを提供することを課題とする。 - 特許庁

To compute digital signature for arbitrary data shown by a host located at a travel destination by letting a mobile agent to hold data in such a form that the signature is not forged by the host at the destination even though a program/code and data are analyzed.例文帳に追加

プログラム・コードおよびデータを解析されても、移動先のホストに署名を偽造されない形で移動エージェントにデータを保持させ、移動先のホストで提示された任意のデータに対してディジタル署名を計算させるようにする。 - 特許庁

A selecting means 9 selects the request music field in the storage means 8 according to a specific program, sends adoption notice to the transmitting and receiving means 1, and registers the address, etc., on a server of the store tied up with the broadcasting station.例文帳に追加

選択手段９は所定のプログラムに基づいて記憶手段８にファイルされるリクエスト曲を選択し、送受信手段１に採用通知を出力すると共に、放送局と提携する店のサーバにアドレス等を登録する。 - 特許庁

Prizes are determined based on the result of a single game executed by a program for a plurality of players and the cumulatively added total betting, and the total number of credits to be paid as prizes to players is computed through the arithmetic operation and is distributed.例文帳に追加

また、複数プレー用ゲームプログラムによって実行した単一のゲームの結果と、累積的に加算された総ベットとに応じた賞を決定し、賞としてプレーヤに支払われる総クレジット数を演算処理により算出し配信する。 - 特許庁

To provide a broadcasting system and a broadcasting method for allowing an operator to immediately distinguish difference in program video data between an on-air system and a back up system, when difference arises in the data between those systems.例文帳に追加

放送中の系統とバックアップ系統との番組映像データに差異が生じた場合に、それぞれの系統ごとでデータがどう違うかをオペレータが即座に判別することができる放送システムおよび放送方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image output device capable of reducing delay and deterioration in picture quality even when compressed image data are sequentially output while a transmission bandwidth is limited, and to provide a computer program and an image output method.例文帳に追加

圧縮画像データを順次出力するに際し、伝送帯域が制限されている場合であっても遅延及び画質の劣化を低減させることができる画像出力装置、コンピュータプログラム及び画像出力方法を提供する。 - 特許庁

To provide an environment map generating device and a program which acquire information for enabling stable maintenance of reliability and likelihood based on information input from portable information terminals to generate an environment map.例文帳に追加

環境地図生成装置及びプログラムにおいて、携帯情報端末から入力される情報に基づいて信頼性及び尤度を安定に保つことが可能な情報を取得して環境地図を生成することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device, method, and program for traffic evaluation, a storage device, and a traffic display device that make it possible to easily observe abnormality of traffic from traffic data having high time resolution.例文帳に追加

高い時間分解能を有するトラフィックデータから、トラフィックの異常を容易に観測することができるトラフィック評価装置、トラフィック評価方法、トラフィック評価プログラム、記憶媒体及びトラフィック表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a image display apparatus, a image display method, and a program for the same for displaying a composite image where a large number of moving images and still images are superposed while making the memory quantity to be used less than heretofore.例文帳に追加

従来より使用するメモリ量を減らしながらも、多くの複数の動画像と静止画像を重ね合わせた合成画像を表示することが可能な画像表示装置、画像表示方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a library information leakage prevention device, a library information leakage prevention method and a library information leakage prevention program for easily preventing the excessive leakage of library information to be used for computer use design.例文帳に追加

計算機利用設計で用いるライブラリ情報の過度な漏洩を容易に防止できるライブラリ情報漏洩防止装置、ライブラリ情報漏洩防止方法及びライブラリ情報漏洩防止プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A digital broadcasting station 101 broadcasts contents for viewing time measurement, measures program viewing time by a receiving means 102 of a viewer using the contents and offers a service, corresponding to the measured time to the viewer.例文帳に追加

デジタル放送局１０１は視聴時間測定用のコンテンツを放送し、そのコンテンツを用い視聴者の受信手段１０２による番組の視聴時間を測定し、測定時間に応じたサービスを当該視聴者に提供する。 - 特許庁

When the reception quality is determined as being proper, reception control is carried out to receive the monitor broadcast wave as a received broadcast wave, once the kind-matching signal is received and then output a broadcast program related to the received broadcast wave.例文帳に追加

そして、受信品質が良好であると判定された際種別一致信号を受けると監視放送波を受信放送波として受信させて当該受信放送波に係る放送番組を出力させる受信制御を行う。 - 特許庁

To eliminate restriction on development of a user program by enabling permission of rewrite of a vector table even when on-board rewrite of a flash EEPROM is adopted in a microcomputer having a CPU to enable vector indirect addressing.例文帳に追加

ベクタ間接アドレス指定が可能なＣＰＵを備えたマイクロコンピュータにおいてフラッシュＥＥＰＲＯＭのオンボード書き換えを採用する場合でも、ベクタテーブルの書き換えを許可できるようにし、以てユーザプログラム開発上の制約をなくす。 - 特許庁

To provide a method and a device for supporting the preparation of a distribution schedule so as to easily prepare an efficient distribution schedule, and a computer-readable recording medium on which a program therefor has been recorded.例文帳に追加

効率的な配送計画を容易に作成し得るように、配送計画の作成を支援する方法、及びその実施に使用する装置、並びにそのプログラムが記録してあるコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a device fault countermeasure request system, a fault countermeasure request server, a device fault countermeasure request program, and a device fault countermeasure request method capable of reducing the downtime of a device due to a fault which has occurred in the device.例文帳に追加

デバイスに発生した障害によるデバイスのダウンタイムを低減させることが可能なデバイス障害対処依頼システム、障害対処依頼サーバ、デバイス障害対処依頼プログラム及びデバイス障害対処依頼方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for erasing and posting in a portable memory for speech terminal by which posting.deletion of recorded information between two new and old portable memories can be conducted optionally at a desired point of time and to provide a recording medium that records its program.例文帳に追加

新旧２枚の携帯メモリ間の記録情報の転記・消去がユーザが希望する時点で任意に行なえる通話端末用携帯メモリ記録消去・転記方法及びプログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

This means that the kernel was one large program, supported a fixed list of devices, and if you wanted to change the kernel's behavior then you had to compile a new kernel, and then reboot your computer with the new kernel. 例文帳に追加

これは、カーネルが単一の巨大なプログラムで、扱えるデバイスは固定されていて、カーネルの振る舞いを変えたければ新しいカーネルを構築して、コンピュータを再起動して新しいカーネルを動かさなれければならなかった ということです。 - FreeBSD

Relocatable files must have information that describes how to modify their section contents, thus allowing executable and shared object files to hold the right information for a process's program image. 例文帳に追加

再配置可能ファイルはセクションの内容をどのように修正するかに関する情報を持たなければならない。 これにより、実行可能ファイルと共有オブジェクトファイルはプロセスのプログラムイメージについての正しい情報を持つことができる。 - JM

Ichi no kami (Commissioner of the Market) as the head was originally an official equivalent to Shorokuinojo (Senior Sixth Rank, Upper Grade), but a person who accepted to have an appointment among governmental official of Goi (Fifth Rank) responsible for practical works, tokugyosho (student like postgraduate, student taking the graduate program) and monjosho (student of literary studies in the Imperial University) most of the time. 例文帳に追加

長である市正（いちのかみ）は本来は正六位上相当の官であったが、五位の実務官僚や得業生や文章生のうち成功(任官)に応じた者が任命されることが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a defect correction method to locate and appropriately fix a small defect in a defect correction process of a photomask; a defect correction system of a photomask; and a defect correction program of a photomask.例文帳に追加

フォトマスクの欠陥修正工程において微小な欠陥の位置を特定し、適切に修正することが可能となるフォトマスクの欠陥修正方法、フォトマスクの欠陥修正システム及びフォトマスクの欠陥修正プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a performance evaluation device, a method and a program for radioactivity detector capable of automatically shifting to measurement after a performance evaluation of a radioactivity detector and simplifying the operation.例文帳に追加

放射能検出器の性能評価後に測定へ自動的に移行でき、操作を簡便にすることができる放射能検出器の性能評価装置、性能評価方法および性能評価プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide calendar software and a recording medium recording program therefor, with which a transmitter can transmit sure and timely information via the Internet to a user and the user can timely acquire information, that the user wants, or required information.例文帳に追加

発信者はインターネットを通じて利用者に確実でタイムリーな情報を発信できると共に、利用者は自分の欲しい情報、必要な情報がタイムリーに入手できるカレンダーソフト及び該プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To relieve the burden of a user side who prepares a program for encipherment and signature generation and an electronic certificate and also enable a seller side to conceal user account information such as the credit card number and the bank account number of the user.例文帳に追加

暗号化や署名生成のためのプログラムと電子証明書を用意する利用者側の負担を軽減し、かつ、売手側に利用者のクレジットカード番号や銀行口座番号などの利用者口座情報を秘匿できること。 - 特許庁

A video data is applied to the current gradation circuit 164 and the voltage gradation circuit 1271, and the current gradation circuit 164 and the voltage gradation circuit 1271 output a precharge voltage and a program current corresponding to the video data, respectively.例文帳に追加

電流階調回路１６４と電圧階調回路１２７１には映像データが印加され、電流階調回路１６４と電圧階調回路１２７１は映像データに対応したプリチャージ電圧およびプログラム電流を出力する。 - 特許庁

A discontinuous flag to indicate that the transport stream is discontinuous because switching of the program of the transport stream is caused on a header of an isochronous packet in which video data to be transmitted from a demultiplexer 12 are stored by the digital interface 16.例文帳に追加

デジタルインタフェース１６は、デマルチプレクサ１２から送られてくるビデオデータを入れるアイソクロナスパケットのヘッダに、トランスポートストリームのプログラムの切り換えが生じたことによりトランスポートストリームが不連続であることを示す不連続フラグを立てる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for efficiently testing a semiconductor integrated circuit by eliminating a loss time occurring whenever signals of address and data are output to an object under test having an automatic program function.例文帳に追加

自動プログラム機能を有する被試験対象に対してアドレス及びデータを出力する度に生ずる無駄時間を無くすことで効率的に試験を行うことができる半導体集積回路試験装置及び方法を提供する。 - 特許庁

On the basis of the user information, user recommendation information consisting of recommended program information, recommended URL information, and advertisement information is generated to be transmitted to the remote controller 4 via the communication network 2 and the communication adaptor 3.例文帳に追加

そして、このユーザー情報に基づいて、お勧め番組情報やお勧めＵＲＬ情報や広告情報などから成るユーザー推奨情報を生成して、通信ネットワーク２及び通信アダプタ３を通じてリモコン４に送信する。 - 特許庁

Although a user can access to the external storage media 2 from a personal computer (PC) 1, the user cannot access to the external storage media 2 from the PC 1 except a predetermined access management program 3 on the external storage media 2.例文帳に追加

ユーザは、パーソナルコンピュータ（ＰＣ）１から外部記憶メディア２にアクセスできるが、ＰＣ１から外部記憶メディア２に対しては、外部記憶メディア２上で予め定めたアクセス管理プログラム３以外アクセスできないようになっている。 - 特許庁

To provide a communication system and program for performing timely transmission of information to communication equipment that is protected against unauthorized intrusion by a firewall on a communication line, without deteriorating a security level by the firewall.例文帳に追加

通信回線上のファイアウォールによるセキュリティレベルを低下させることなく、上記ファイアウォールにより不正な侵入が防止されている通信装置に対する適時的な情報の送信ができる通信システム及び通信プログラムを提供する。 - 特許庁

When a radio connection program 51 notifies the video BIOS about the information of a channel that the radio module utilizes at present, the video BIOS refers to the reference table to determine whether or not the refresh rate of the LCD should be changed.例文帳に追加

無線接続プログラム５１は無線モジュールが現在利用しているチャネルの情報をビデオＢＩＯＳに通知すると、ビデオＢＩＯＳは参照テーブルを参照してＬＣＤのリフレッシュ・レートの変更が必要か否かを判断する。 - 特許庁

To provide an image processing program capable of exhibiting the original characteristics of a Retinex image processing technology where a role equivalent to a retina or cortex in an organism is modeled without depending on the contents of a target image.例文帳に追加

対象画像の内容に依存することなく、生体における網膜や皮質と同等の役割をモデル化したＲｅｔｉｎｅｘ画像処理技術本来の特性を発揮することができる画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To carry out a low-cost excellent marketing by unitedly managing and storing dealings through a communication network such as the Internet and dealings through data broadcasting and integrating the process from program production to advertisement and dealings procedure processing.例文帳に追加

インターネット等の通信ネットワークを通じての取引と、データ放送を通じての取引を一元的に管理・蓄積し、番組製作から宣伝広告、取引手続処理までを統合して低コストで充実したマーケティングを行う。 - 特許庁

To provide a media transmission system can utilize may types of signal supply source forms and concretely designate a media program desirably received in any time to each user at the same time.例文帳に追加

多数のタイプの信号供給源形式が利用可能であり、同時に個々のユーザーに対していずれの任意の時間にでも受信したいと思うメディア番組を具体的に指定できるようにするメディア送信システムを提供する。 - 特許庁

The user selects program events and programs the digital video recorder 110 using a graphical user interface installed in the digital video recorder 110 or using a similar GUI incorporated into the Web page to be presented to remote users.例文帳に追加

ユーザは、プログラム・イベントを選択し、ディジタル・ビデオ・レコーダ１１０にインストールされたグラフィカル・ユーザ・インターフェース、又は、遠隔ユーザへ表示されるウェブ・ページ内に組み込まれている同様のＧＵＩを用いて、ディジタル・ビデオ・レコーダ１１０をプログラムする。 - 特許庁

To facilitate a maintenance work even when the number of software components to be stored in a database (DB) significantly increases, in an automatic configuration device for automatically generating a new program by combining required software components in a software component DB.例文帳に追加

ソフト部品データベース（以下、ＤＢと称す）から必要なソフト部品を組合わせて新規プログラムを自動生成する自動構成装置において、ＤＢに格納されるソフト部品数が大規模化した場合でも、保守作業を容易にする。 - 特許庁

A method, a program, and a server for evaluating a bandwidth of network connection between a client and the server comprises a request to the server for continuously supplying a first and a second objects to the client from the server.例文帳に追加

クライアントとサーバの間のネットワーク接続の帯域幅を評価するための方法、プログラム、およびサーバは、第１および第２のオブジェクトをサーバからクライアントへ連続して供給することをサーバに対して求める要求を含む。 - 特許庁

To provide a multimedia information processing system and a program for the multimedia information processing system, improving usability of recorded multimedia information, and printing the information in an easy-to-use form.例文帳に追加

記録されたマルチメディア情報の使い勝手を向上させるとともに、利用し易い形式で印刷することが可能となるマルチメディア情報処理システム及びマルチメディア情報処理システム用プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a voice processor capable of confirming the estimative amount of read errors occurring in text need processing before performing the text read processing by a voice synthesis before performing the text read processing, and to provide its controlling method and a program.例文帳に追加

音声合成によるテキストの読み上げ処理を実行する前に、その読み上げ処理で生じる読み誤りの推定量を確認することができる音声処理装置およびその制御方法、ならびにプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a business management system, method and program for objectively determining progress with respect to a scheduled workload and easily detecting the progress behind schedule.例文帳に追加

予定されている作業量に対する進捗状況を客観的に把握でき、進捗状況が予定に比べて遅延していることを容易に把握できる業務管理システム、業務管理方法及び業務管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a database management system which can simplify program logic of various operations to a database having a complicated hierarchical structure and simultaneously can change a hierarchical relation or a record easily, quickly and certainly.例文帳に追加

複雑な階層関係からなるデータベースに対する各種演算のプログラムロジックを簡略化すると共に、階層関係又はレコードの変更を簡易、迅速且つ確実に実行することができるデータベース管理装置を提供する。 - 特許庁

A target device debugger 18 outputs an access request to a debug interface 6 within the simulation codes 2 to recover target resource information that indicates the state of a target programmable device which is modeled in execution of the target program codes.例文帳に追加

ターゲットデバイスデバッガ１８は、そのターゲットプログラムコードの実行においてモデル化されたターゲットプログラマブルデバイスの状態を示すターゲットリソース情報を回復するために、シミュレーションコード２内のデバッグインタフェース６にアクセス要求を出力する。 - 特許庁

When the new firmware is transmitted, a control program (containing a script) in which the processing to be executed on the image processor side at least before or after the updating processing to the new firmware is described is transmitted together.例文帳に追加

新たなファームウェアを送信する際に、当該新たなファームウェアへの更新処理を行う前後の少なくとも一方において画像処理装置側で実行すべき処理を記述した制御プログラム（スクリプトを含む。）をあわせて送信する。 - 特許庁

The application use time limiter itself is a program to be executed as front-end for various programs selected for monitoring or any one of individual programs to be executed in a time-division operating system environment.例文帳に追加

アプリケーション使用タイムリミッタは、それ自体が、監視のために各種選択されたプログラムに対するフロントエンドとして、あるいは時分割オペレーティングシステム環境において実行される別個のプログラムのいずれかとして実行されるプログラムである。 - 特許庁