「tolerance for」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The relation of the watering flow rate and arrival time is measured by using normal equipment first (S100), a tolerance is added to the measured value of the arrival time, and a decision reference for inspections is set (S101).例文帳に追加

まず、正常設備を用いて散水流量と到達時間との関係を測定し（Ｓ１００）、到達時間の測定値に公差を付加し、点検用の判定基準を設定する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

To provide a deflection yoke absorbing a size tolerance of an E-shaped magnetic body in a correction coil device for easily determining an attaching position of the E-shaped magnetic body, and furthermore, reducing the production cost.例文帳に追加

補正用コイル装置におけるＥ字磁性体の寸法公差を吸収し、Ｅ字磁性体の取付け位置が容易に位置決めされ、さらに生産コストを低減できる偏向ヨークを提供することを目的とする。 - 特許庁

A network abnormality detection device 1 is provided with a measuring part for number of packets 2; a control unit 3 performing a prescribed operation; a storage 4 storing an actual measured value, a prediction value, and a tolerance range; and an output part 5 outputting a judged result.例文帳に追加

ネットワーク異常検出装置１は、パケット数測定部２と、所定の演算を行う制御部３と、実測値、予測値および許容誤差範囲とを記憶する記憶部４と、判定結果を出力する出力部５とを有する。 - 特許庁

To converge temperature to single set temperature by restraining flicker caused in course of on/off control to tolerance and eliminating failure in temperature control due to the concurrent use of a plurality of lamps in a fixing device for an image forming apparatus.例文帳に追加

オン・オフ制御中に発生するフリッカを許容範囲に抑制し、複数のランプの併用による温度制御の不具合を解消し、単一の設定温度に収束させる。 - 特許庁

To increase a tolerance of a step which is formed in a border (seam) of divided stage blocks in a floating stage so that height position adjustment work of a floating surface can be performed simply and for a short time.例文帳に追加

浮上ステージにおいて分割ステージブロックの境界（繋ぎ目）にできる段差の許容度を大きくして浮上面の高さ位置調整作業を簡便に短時間で行えるようにする。 - 特許庁

To provide a surface treatment agent for vehicular glass that is easy to handle, having excellent tolerance against weather conditions, durability, rolling property of water drops, water repellence and film stability.例文帳に追加

取扱い容易にして、耐侯性、耐久性に優れ、且つ水滴の転がり性、撥水性、膜の安定性にも優れた車両ガラス用の表面処理剤を提供する。 - 特許庁

As the cover 19 has a fixing surface 30 for the end face 10 of the strut 1 welded to the base material 18, so the tolerance of the base material 18 formed as a forging does not influence the position of the fixing surface 30.例文帳に追加

カバー１９は基部部材１８に溶接接合されてストラット１の端面１０用の止め面３０を有するので、鍛造品として形成される基部部材１８の部分の公差が止め面３０の位置に影響することはない。 - 特許庁

To provide a miniaturizable fixed structure for a cam follower, which can be firmly mounted even without high accurate control by setting fitting tolerance of an insertion part to a tight fit in the case of insertion fixing to a driven member,例文帳に追加

従動部材に差し込み固定する際に、差し込み部の嵌め合い公差をしまりばめに設定して高精度に管理しなくとも強固に取り付けが可能で、小型化が図れるカムフォロアの固定構造を提供する。 - 特許庁

To provide a front section for component accommodation rack that has small dimension tolerance, can be subjected to anodized aluminum treatment without carrying out any post treatment of a front surface, can be manufactured with various widths by the same tool, and is subjected to high-frequency shielding.例文帳に追加

寸法公差が小さく前面表面を後処理することなくアルマイト処理でき、同じ工具によって様々な幅で製造できる、高周波遮蔽された部品収容ラック用の前面部を提供する。 - 特許庁

Namely, since the quantity of parts for positioning is not increased, the accumulated tolerance of parts is reduced, the centering of the driver and the clincher groove is facilitated, and the stapler is manufacturable at a low cost.例文帳に追加

即ち、位置決め用の部品点数が増えないので、部品同士の集積公差が少なくなり、ドライバ及びクリンチャ溝の所謂芯合わせが容易になり、且つホッチキスが安価となる。 - 特許庁

Therefore, all the cores 2 within dimensional tolerance can be kept in satisfactory performance, with simple form of the core holder 7, without taking the trouble to form a projection, etc., for positioning of the first core member 5 in the core holder 7.例文帳に追加

このため、コアホルダ７に第１コア部材５の位置出し用の凸部などをわざわざ形成することなく、単純なコアホルダ７の形状で、寸法公差内にある全てのコア２を満足な性能に保つことができる。 - 特許庁

To improve tolerance dose of electrostatic discharge of a substrate for a recording head of an inkjet print head, and to prevent also erroneous operation from occurring when the discharge is generated.例文帳に追加

インクジェットプリントヘッドの記録ヘッド用基体の静電破壊耐量を向上させるとともに、破壊した場合の誤動作を合わせて防止する。 - 特許庁

According to the promoter, tolerance of a plant against an environment can be promoted, even in the case under, for example, a dry, cold or high-temperature environmental condition, and thereby the plant can be grown efficiently.例文帳に追加

本発明の環境耐性促進剤によれば、例えば、乾燥、寒冷、高温等の環境条件下においても、これらの環境に対する植物の耐性能を促進できるため、効率よく植物を育成することが可能である。 - 特許庁

In order to compensate for the location tolerance of the connecting contacts 2, 3, single or a plurality of connecting members 5, 6 are connected to a support member 8 through a rotatable contact arm 7.例文帳に追加

接続接点２、３の位置公差を補償するために、単数又は複数の接点部材５、６が、旋回可能な接点アーム７を介して支持部材８と接続されている。 - 特許庁

An evaluation target data generation section 3b generates a plurality of types of evaluation target data for indicating the amount of solder paste based on the measurement data, and a determining means 4 determines whether the evaluation target data are necessary or unnecessary, based on a tolerance by designing.例文帳に追加

評価対象データ生成部３ｂが、前記測定データを基にはんだ量を表す複数種類の評価対象データを生成し、判定手段４が設計による許容値を基に前記評価対象データの良否を判定する。 - 特許庁

To provide a lower steering arm-assembled body capable of being cost-effectively produced, having a dense tolerance for an engaged state between a strut and a fixed end.例文帳に追加

ストラットと取付端部との間の係止状態に対する公差が密で費用効果的に製造し得る下部ステアリングアーム組立体を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition for inhibiting or preventing blood glucose level elevation or sugar tolerance function deterioration by using loquat seeds which have not been used effectively.例文帳に追加

これまで有効利用されていなかった枇杷種子を用いて、血糖値の上昇や耐糖能低下などを抑制あるいは防止する組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the partial regions 31 and 34, which are used for wiring nets A and B, its tolerance becomes negative ('-1') accompanying the movement of the arrangement element 21A, and the wiring of the net B is re-laid on the other route.例文帳に追加

ネットＡ及びネットＢの配線で使用される部分領域３１、３４では、その「余裕度」が、前記配置要素２１Ａの移動に伴ってマイナス（"-１"）となるが、ネットＢの配線を他の経路に再配線する。 - 特許庁

If a fuel injection period (crank angle) is elongated for some reason and an injection completion timing is delayed from a smoke tolerance after the ignition timing, the fuel injection is forcibly stopped before the end of the injection period.例文帳に追加

何らかの原因で燃料噴射期間（クランク角）が長くなり、点火時期後のスモーク許容範囲よりも噴射終了時期が遅くなる場合には、噴射期間の途中で強制的に燃料噴射を終了する。 - 特許庁

To provide a multi-link suspension device, in which the occupying space of a ball joint, a manufacturing tolerance, and a torque needed for steering operation are small, and the accuracy of a rotation angle is high.例文帳に追加

本発明の目的は、ボールジョイントの占有空間、製作公差および操向時に必要な回転力が小さく、回転角度の正確度が高い、マルチリンク懸架装置を提供することにある。 - 特許庁

To enlarge the tolerance level of a set value of shaft rigidity of a medium conveying roller or energizing force for energizing the medium conveying roller and to prevent deviation of a medium conveying position.例文帳に追加

媒体搬送ローラーの軸剛性あるいは媒体搬送ローラーを付勢するための付勢力の設定値の許容範囲を大きくでき、媒体搬送位置ずれを防止する。 - 特許庁

To make devices small-sized and low-cost, to improve the tolerance to jamming waves, and to realize reduction of power consumption in a method and a system for radio communication which share a plurality of narrow-band radio channels to perform communication.例文帳に追加

複数の狭帯域無線チャネルを共用して通信を行う無線通信システムおよび方法に関し、装置の小型化・低コスト化、妨害波耐性の向上、および消費電力の低減の実現。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder to which a channel joint member for connecting a plurality of ink channels is surely assembled without being affected by a tolerance between respective connecting members, by using a simplified constitution.例文帳に追加

簡易な構成により、複数のインク流路を接続するための流路ジョイント部材が、各接続部材間の公差が影響することなく確実に組み付けられている、インクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

To improve detection accuracy of tolerance of lift and working angle among cylinders in a control device 50 for a multiple cylinder internal combustion engine 1 including a purge means 20 and a variable valve train 30.例文帳に追加

パージ手段２０と可変動弁機構３０とを有する多気筒型内燃機関１の制御装置５０において、リフト量および作用角の気筒間公差の検出精度を高める。 - 特許庁

To provide a projection type display devic adjustable of its inclination by outputting warning information for preventing the burst of a light emitting tube when inclination to levelness in the radiating direction of emitted light exceeds tolerance.例文帳に追加

出射光の照射方向の水平度に対する傾きが許容範囲を超えた場合、発光管の破裂を防止するための警告情報を出力し、傾きの設置調整を可能とする。 - 特許庁

To provide a method by which a circuit board, having a wide tolerance of the alignment accuracy coping with landless holes or holes having narrow land widths required for increasing the density of the circuit board can be manufactured by using the subtractive method coping with fine wiring.例文帳に追加

本発明の課題は、回路基板の高密度化のために要求されているランドレスや狭小ランド幅の孔に対応した、位置合わせ精度の許容範囲が広い回路基板の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

A vacuum insulation material 8 is placed between a heating portion 9 and a circuit board 10 to insulate components having low tolerance for heat mounted on the circuit board 10 from heat out of the heating portion 9.例文帳に追加

発熱部９と回路基板１０との間に真空断熱材８を配置させることにより、発熱部９の発熱から回路基板１０の上に実装される熱に弱い部品を断熱保護することが可能となる。 - 特許庁

Consequently, gate potential can be followed up with no lag even if source potential of each FET switch TR1-TR4 varies due to load variation and tolerance for load variation is improved.例文帳に追加

これにより、負荷変動により各々のＦＥＴスイッチＴＲ１〜ＴＲ４のソースの電位が変動したとしても、ゲートの電位が遅れることなく追従することができ、負荷変動に対する耐性が改善される。 - 特許庁

To obtain the subject composition having additional safety and tolerance, useful for treating migraine headache in mammals including human by making the composition include a 5HT1 receptor agonist, an inhibitor, etc., and a carrier.例文帳に追加

ヒトを含む哺乳動物に対して、現在用いられているよりも効力が強化された片頭痛治療用薬剤組成物及びその投与方法の提供。 - 特許庁

To correctly position a display device like a fluorescent display tube, to a holder for the purpose of mounting the same at a substrate regardless of the dimensional tolerance generated in the joint part between the back plate and display of the display device.例文帳に追加

蛍光表示管のような表示装置を、表示装置の背面板と表示体との接合部に生じた寸法公差に関係なく、基板へ取り付けるためのホルダーに対し正しく位置決めできるようにすること。 - 特許庁

To provide an apparatus which processes and demodulates an FSK signal for providing a technology that can be applied to an existing transmitter with a coarse tolerance, which is highly efficient, low cost and robust, and which has a relatively high resistance to adjacent frequency interference.例文帳に追加

従来の粗い公差の送信機で動作可能な技術を提供するため、ＦＳＫ信号の処理と復調をし、高効率、低コストで頑健で、隣接周波数干渉に対し比較的高い耐性を有する装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the bending and deformation of the housing of a transmitter-receiver and the incomplete connection of a waveguide due to the accumulated tolerance of each member and assembly in the case of fixing the antenna of a radio transmitter-receiver for out-door installation, a pan head and the transmitter-receiver.例文帳に追加

屋外用無線送受信装置のアンテナ，雲台及び送受信装置を固定する際の各部材及び組立の累積公差による送受信装置の筐体の撓みや変形及び導波管の不完全接続を防止する。 - 特許庁

To provide a method for treating an unfired molded ceramic core in which the surface of a core is agreed with the surface of a setter, the distor tion of the core is reduced, and the yield of the core within the tolerance of the preselected dimension is improved.例文帳に追加

コアをとちの表面に一致させて、コアの歪みを減少させ、予め選択された寸法の公差内にあるコアの歩留まりを改善する、未焼成の成形されたセラミックコアの処理方法を提供する。 - 特許庁

When the distance variable is out of the tolerance limit, the degrees of contribution of the respective score variables to the distance variable are calculated and compared, and a score variable with a great contribution is extracted as a candidate cause for quality degradation.例文帳に追加

距離変数が許容範囲を外れていたときは、距離変数への各スコア変数の寄与度を計算・比較して、寄与度の大きいスコア変数を品質不良の原因の候補として抽出する。 - 特許庁

To improve workability of joining a pipe, or the like by making a tolerance of error for butt joining of a base metal larger, and to enable a backing metal to be manufactured easily and at low cost.例文帳に追加

母材の突合わせ誤差の許容値を大きくして管体等の接合作業の作業性を向上させる一方で、裏当金を容易かつ安価に製作できるようにする。 - 特許庁

To provide a flapping stop device for a casement window smoothly operatable even when it is displaced because of secular change, and mountable with tolerance in accuracy.例文帳に追加

経年変化により位置ズレ等が生じてもスムーズに動作し、さらには取付け精度にも余裕を持たせることができる開き窓の煽り止め装置を提供する。 - 特許庁

To make tracing design easy for a disk drive by improving the de- tracking tolerance in a magneto-optical disk of a domain wall displacement ultra-resolution image reproduction system (ex. DWDD reproduction system).例文帳に追加

磁壁移動型超解像再生方式（例えばＤＷＤＤ再生方式）の光磁気ディスクのデトラック許容量を改善し、ディスクドライブのトラッキングに関する設計を容易化する。 - 特許庁

To suppress the deflection of a driven roller due to a load by intermediately supporting a feed roller for feeding materials to be recorded, in a condition having deflection due to tolerance in manufacturing a roller and the weight of the roller itself.例文帳に追加

ローラの製作上の公差による撓み、ローラ自体の重みよる撓みが生じている状態で被記録材送りローラを中支えをし、従動ローラの荷重による撓みを抑えること。 - 特許庁

To prevent uneven rotation of a rotating member brought by virtue of looseness by preventing backlash due to fit tolerance or the like when a driving input member such as a gear for driving transmission is fitted to a rotary shaft of a rotation member.例文帳に追加

回転部材の回転軸に駆動伝達のためのギアなどの駆動入力部材を装着する際に、はめあい公差などによるガタを防止して、ガタにより発生する回転部材の回転ムラを防止する。 - 特許庁

To realize an information processing apparatus supporting general measurement operations including those for manual measurements, by using attribution information such as a dimension and a dimensional tolerance that is added to a CAD model generated by a CAD apparatus.例文帳に追加

ＣＡＤ装置を用いて作成されるＣＡＤモデルに付加された、寸法、寸法公差などの属性情報を利用して、手動計測なども含めた計測作業全般を支援する情報処理装置を実現する。 - 特許庁

When selecting the grouped shape, the dimension data, or the dimensional tolerance data, a window for input/display of the information opens, so that the input/display of the information becomes possible.例文帳に追加

ここで、前記グループ化した形状、或は前記寸法データ、或は前記寸法公差データを選択すると、情報の入力・表示用ウィンドウが開くことによって、前記情報の入力・表示が可能となることを特徴とする。 - 特許庁

In a boss section 13 of a housing 11 of the compressor, a bearing 20 is supported via a tolerance ring 19, and a pulley 14 for the compressor wound by the belt 18 is rotatably supported via the bearing 20.例文帳に追加

圧縮機のハウジング１１のボス部１３には、トレランスリング１９を介してベアリング２０が支持されており、該ベアリング２０を介して、ベルト１８が巻き掛けられた圧縮機用プーリ１４が回転可能に支持されている。 - 特許庁

The clearances are eliminated between the point-like light source 6 and the first extension plate 23 as well as between the light guide 5 and the second extension plate 24 (in otherwords, the tolerance of a member is absorbed by pressing in), preventing occurrence of looseness for improved assembling characteristics.例文帳に追加

点状光源６と第１延設板２３との間、導光体５と第２延設板２４との間にクリアランスがなくなり（即ち、押しこみにより、部材の公差が吸収され）、がたつきの発生を防止でき組付け性を向上できる。 - 特許庁

Moreover, since a play in the axial direction is increased when compared with the conventional example, the lubricity inside the pocket 10 is increased, and a degree of tolerance for relative positional deviation of the ball 4 and the crowned cage 5 is increased.例文帳に追加

また、軸方向での遊びが従来例に比べて大きくなるから、ポケット１０内部の潤滑性が高められるとともに、玉４と冠形保持器５との相対的な位置ずれに対する許容度が高められる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical element, by which an optical element in a high-accuracy dimensional tolerance is required can be manufactured while burdens of severe management during manufacturing can be reduced.例文帳に追加

製造時の厳格な管理負担を低減して、高精度の寸法公差が要求される光学素子を製造できる光学素子の製造方法を提供する。 - 特許庁