「transit operation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To transit a mode into a sleep mode in which power consumption is suppressed by a small number of operation procedures.例文帳に追加

少ない操作手順で消費電力を抑えたスリープモードに遷移させる。 - 特許庁

Even when a course to a goal has been set or a vehicle is under guidance along such a course or when transit points have been set initially along with a goal, a user can set transit points additionally through operation at an additional transit point setting section 46.例文帳に追加

目的地までの経路が設定済であったり、そのような経路に沿って誘導中であっても、また、当初目的地と共に中継点が設定されている場合もされていない場合も、ユーザは、追加地点設定部４６の作用により、中継点を追加設定することができる。 - 特許庁

An element operation layer composed of a GaN electron transit layer 45 and an AlGaN electron supply layer 46 is formed on the buffer layer 44.例文帳に追加

バッファ層４４上には、ＧａＮ電子走行層４５およびＡｌＧａＮ電子供給層４６からなる素子動作層を形成する。 - 特許庁

To enhance the operation frequency of an oscillator by minimizing reduction in speed of electrons passed through a double barrier, when passing through an electron transit layer.例文帳に追加

二重障壁層を通過した電子が電子走行層を通過する際の速度の低下を抑制し、発振器の動作周波数を向上させる。 - 特許庁

To provide a transit control system capable of performing registration of passing propriety information on passengers only with operation of this system.例文帳に追加

通行者の通行可否情報の登録を本システムでの操作のみで行なうことが可能な通行管理システムを提供する。 - 特許庁

A two-dimensional electron gas region 16 which becomes a channel at an operation time, is formed at a boundary surface between an electronic transit layer 14 and an electron supply layer 15.例文帳に追加

電子走行層１４における電子供給層１５との界面には動作時にチャネルとなる２次元電子ガス領域１６が形成される。 - 特許庁

To provide a hybrid vehicle control device having improved fuel economy by actualizing early transit to intermittent operation.例文帳に追加

早期に間欠運転に移行でき、燃費を向上させることが可能なハイブリッド車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

When operated in the filter mode upon completion of the specific process, the operation mode is caused to transit to the promiscuous mode.例文帳に追加

また、特定の処理の終了時にフィルタモードで動作していた場合は、動作モードをプロミスキャスモードへ遷移させる。 - 特許庁

To enable a simple interactivity between tow persons in a message exchange and to transit interactivity between two persons to an interactivity among at least three persons by simple operation.例文帳に追加

メッセージ交換において、簡単な２者間の対話を可能とし、簡易な操作で２者間の対話から３者以上の対話へ移行する。 - 特許庁

To provide a pre-filled syringe which a liquid hardly be leaked from in transit and allows an easy and sure mixing operation for use.例文帳に追加

輸送時にシリンジより液体が漏出しにくく、かつ、使用時の混合操作が容易かつ確実に行えるプレフィルドシリンジを提供する。 - 特許庁

To make a prescribed operation automatically in the case that the mobile radio equipment enters a prescribed area or leaves the prescribed area or to transit to a prescribed mode.例文帳に追加

所定のエリアに入ったときに或いは所定エリアから抜けたときに自動的に所定の動作を行い、または、所定のモードへと移行する。 - 特許庁

The display control device performs the display control corresponding to the operation of the key top 14 according to the operation detection signal on the condition that the predetermined transit time is elapsed after the contact detection signal is input, and this transit time is variably set according to the operational environment.例文帳に追加

そして、表示制御装置は、接触検出信号が入力された後所定の移行時間が経過したことを条件に、操作検出信号に応じてキートップ１４の操作に対応した表示制御を行っており、この移行時間を運転環境に応じて可変的に設定している。 - 特許庁

When an operation by a user is not performed within a certain period, a power source control circuit 2 causes from a normal operation mode to transit to a lower power operation mode, and then transition from the low power operation mode to an operation stop mode.例文帳に追加

ユーザによる操作がある期間行われない場合、電源制御回路２は、通常動作モードから低電力動作モード、さらには低電力動作モードから動作停止モードへと移行させる。 - 特許庁

The time starting from end of operation to a succeeding operation star is measured and stored in a storage circuit 28, after the end of operation and a transit time from a standby state into an energy-saving standby state is changed dynamically based on the measured time.例文帳に追加

動作終了後、次の動作が開始するまでの時間を計測し、この計測時間に基づいてスタンバイ状態から省エネスタンバイ状態への移行時間をダイナミックに変える。 - 特許庁

Respective center operation routers 15 have communication routes 21 connected one-to-one to transit operation routers 33, communication routes 37 connecting the respective transit operation routers 33 with respective containing routers 36 are provided, and communication routes 41 connecting the containing routers 36 for containing shops with all shop routers 51 are provided.例文帳に追加

センタ業務ルータ１５の各々は、中継業務ルータ３３のいずれか１つと接続する通信経路２１を有し、中継業務ルータ３３の各々と収容ルータ３６の各々とを接続する通信経路３７を有し、店舗収容のための収容ルータ３６から店舗ルータ５１のすべてに接続する通信経路４１を有する。 - 特許庁

An operation plan preparing part 110 prepares operation changing courses in which the relevant crew members can operate as operation plans by combining any of train operation units made by dividing trains composing an operation readjustment diagram at transit-enabled stations as well as sets cost for the respective operation plans.例文帳に追加

乗務案作成部１１０は、運転整理ダイヤを構成する各列車を乗り継ぎ可能駅で分割した列車乗務単位の何れかを組合せることによって、当該乗務員が乗務可能な運用変更行路を乗務案として作成するとともに、各乗務案にそれぞれコストを設定する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, having a GaN electron transit layer, an AlGaN electron supply layer and a GaN cap layer laminated in order, which can perform high-frequency operation and high-output operation.例文帳に追加

ＧａＮ電子走行層、ＡｌＧａＮ電子供給層、およびＧａＮキャップ層が順次積層された半導体装置において、高周波数動作および高出力動作を実現することが可能な半導体装置を提供すること。 - 特許庁

The application creation support device includes: a screen transition means for making a screen transit in operation; and a restoration determination means for, when a prescribed operation button is depressed, determining whether the original screen can be restored.例文帳に追加

操作時に画面を遷移させる画面遷移手段と、所定の操作ボタンを押下した場合、元の画面に復帰できるかどうかを判別する復帰判別手段とを有することを特徴とするアプリケーション作成支援装置である。 - 特許庁

Consequently, the erroneous operation is not generated even when the magnetic tape is blurred, and the time when the tape comes up to the end is surely detected so as to make the operation to transit to the next mode.例文帳に追加

したがって、磁気テープがぶれた場合であっても誤動作せず、テープエンドにかかった場合は確実に検出して次のモードに移行させることができる。 - 特許庁

To provide a thin power unit which realizes high power efficiency in any of stable operation and transit operation and also prevents malfunction due to heat.例文帳に追加

安定動作時および過渡動作時のいずれにおいても、高い電力効率を実現するとともに、熱による動作異常を防止する薄型の電源装置を提供する。 - 特許庁

The connection mechanism 3 is configured so as to transit between a first state, where the second case 2 covers the operation unit and the display unit is exposed, and a second state, where the second case 2 exposes the operation unit.例文帳に追加

連結機構３は、第２の筐体２が操作部を覆うとともに表示部が露出している第１の状態と、第２の筐体２が操作部を露出させる第２の状態とを移行できるように構成されている。 - 特許庁

On the fuel cell system, the operation pressure and/or the operation temperature of the fuel cell system in the water collection operation is decided so as to minimize transit time from a normal operation to the water collection operation.例文帳に追加

そして、この燃料電池システムにおいては、通常運転から水回収運転へと遷移するまでの経過時間が最小となるような水回収運転における当該燃料電池システムの運転圧力及び／又は運転温度を決定する。 - 特許庁

The operation device is provided with: an operation part; a display part; and control means which when an operation part receives a predetermined operation command while the display part displays a first screen thereon, causes the display part to transit from the first screen to a second screen, without bypassing halfway screens.例文帳に追加

操作装置は、操作部と、表示部と、前記表示部に第１の画面を表示させている場合に、前記操作部が所定操作指示を受け付けると、前記表示部に第１の画面を第２の画面に途中の画面を経由することなく遷移させる制御手段を具備する。 - 特許庁

The Sotoku-fu constructed Keeling and Kaohsiung Ports for improving Taiwanese maritime industry as well as for making them the transit bases for Japan's operation to the south, thus developing modern port facilities that were accessible by large vessels. 例文帳に追加

台湾の海運業の改善と、日本の南方進出のための中継港湾基地として総督府は基隆港、高雄港の築港を行い、大型船の利用が可能な近代的港湾施設が整備された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A transit, phenomenon for extruding a part of the air inside of a syphon conduit 2 like a piston from the beginning of the operation of a pump to the ordinary bubble engulfing condition is performed on the basis of the double-phase analysis.例文帳に追加

ポンプ起動時からサイホン管路２内の空気の一部がピストン状に押し出され、定常的な気泡の巻き込み状態に至るまでの過渡的な現象を、二相流解析により行う。 - 特許庁

A microcomputer 72 controls a microcomputer 73 in a sleep condition to transit to a usual operation condition based on the detection command supplied from a light receiving unit 71.例文帳に追加

マイコン７２は、受光部７１から供給された検知コマンドを基に、スリープ状態であるマイコン７３が、通常の動作状態に遷移するように制御する。 - 特許庁

When warming-up of a printer engine finishes, the CPU stops operation check of a device which becomes a next object and makes the image formation apparatus transit to a ready state.例文帳に追加

また、プリンタエンジンのウォーミングアップが終了した場合に、ＣＰＵは次の対象となるデバイスに対する動作確認を中止させて、画像形成装置をレディー状態に移行させる。 - 特許庁

To provide a facsimile machine for transferring fax data with a simple operation while an operator can judge a transit destination of fax data without printing the content of received fax data on a recording paper.例文帳に追加

受信したファクスデータの内容を記録紙に印刷することなく、操作者がファクスデータの転送先を判断でき、簡単な操作でファクスデータを転送することができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a level shifter that can transit an output signal in an operation between a voltage Vpp and a ground voltage at a high-speed without the need for increasing a channel width of an n-channel MOS.例文帳に追加

nチャンネル型MOSのチャンネル幅を大きくすることなく、電圧Vpp／接地電圧間の動作での出力信号の遷移を高速に行うレベルシフタを提供する。 - 特許庁

In a normal control condition, an MCS (Motor Control System)20 makes an operation condition of a motor 60 transit to PWM (Pulse Width Modulation) drive, DC drive and output stop based on a power voltage, an instruction value or the like.例文帳に追加

通常制御状態では、ＭＣＳ２０は、電源電圧や指示値等に基づき、モータ６０の動作状態をＰＷＭ駆動、ＤＣ駆動及び出力停止に遷移させる。 - 特許庁

After the charge redistribution ends, an A/D converter circuit 2 starts a second step 3-bit A/D conversion and the switch S10 is set off to transit to a hold operation.例文帳に追加

電荷再分配の終了後、Ａ／Ｄ変換回路２が第２回目の３ビットＡ／Ｄ変換を開始するとともに、スイッチＳ１０をオフにしてホールド動作に移行する。 - 特許庁

To provide a gateway device having a private branch exchange function for enabling a user to transit picture data by utilizing the user's desired network without performing a complicated operation.例文帳に追加

ユーザが煩雑な操作を行うことなく所望の網を利用した画データの送信を行うことを可能にする構内交換機能付きゲートウェイ装置の提供。 - 特許庁

A user has only to operate the operation switch 16 to transit a power saving state to a standby state and the standby state into an operating state, that is, to instruct starting of image reading.例文帳に追加

ユーザはオペレーションスイッチ１６を操作するだけで省電力状態から待機状態への移行、ならびに待機状態から作動状態への移行すなわち画像読取り開始の指示をすることができる。 - 特許庁

An authentication server 11 transmits a tentative terminal authentication tag B to a user terminal 21, when a failure occurs in an authentication IC card 22 in the user terminal 21 to transit to a tentative service operation mode.例文帳に追加

認証用サーバ１１は、利用端末２１における認証用のＩＣカード２２の故障時には、仮端末認証子Ｂを利用端末２１に送信して、仮サービス運用モードに移行する。 - 特許庁

A neighborhood solution with which the Wr is equal to or smaller than the Wn and the Wn is minimized is set as the best neighborhood value S', the S is made to transit to the S' (S509), and the transition operation S→S' is written in the taboo list (S510).例文帳に追加

ＷｒがＷｎ以下であり、かつ、Ｗｎが最小になる近傍解を最良近傍値Ｓ’として設定し、ＳをＳ’に遷移させ（Ｓ５０９）、タブーリストにＳ→Ｓ’の遷移操作を書き込む（Ｓ５１０）。 - 特許庁

When the 1st power plane 103 receives the power, a control section 108 starts its operation to transit a communication interface module to a communication enable state.例文帳に追加

第一の電力プレーン１０３に電力が供給されると制御部１０８が動作しはじめ、通信インタフェースモジュールは通信可能な状態に遷移する。 - 特許庁

A control section 22 discriminates a state of an operation input section 19 and an external control unit 2, discriminates its transit state every time various processing instructed by the operation input section 19 and the external control unit 2 is executed and generates control information in response to the discrimination result.例文帳に追加

制御部２２において、操作入力部１９および外部コントロールユニット２の状態を判定すると共に、操作入力部１９および外部コントロールユニット２により指示される各種処理を実行する毎にその遷移した状態を判定し、判定結果に応じた制御情報を形成する。 - 特許庁

The respective center operation routers 15, transit operation routers 33, containing routers 36, and shop routers 51 select communication routes via which inputted information is to be outputted according to the inputted information and transmit the inputted information via the selected communication routes.例文帳に追加

センタ業務ルータ１５、中継業務ルータ３３、収容ルータ３６及び店舗ルータ５１は、各々入力された情報に基づいてその情報を出力すべき通信経路を選択し、入力された情報を選択された通信経路に送出するよう構成する。 - 特許庁

(x) to impose regulations regarding the use of Port Facilities on those who render services necessary for the port operation using transit shed, cargo handling equipment and other Port Facilities managed by the Port Authority in order to ensure the smooth flow of cargo traffic and effective use of the said Port Facilities 例文帳に追加

十　港務局が管理する上屋、荷役機械等の港湾施設を使用して港湾運営に必要な役務を提供する者に対し、貨物の移動を円滑に行い又は港湾施設の有効な利用を図るため当該施設の使用を規制すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

While referring to a history database 130, a blacklist database 131, process transit rules 133 and the like, the operation administrative server calculates a probability of forgery and when it is highly possible, a message of a warning is automatically transferred to associated sections.例文帳に追加

同オペレーション管理サーバは，履歴データベース１３０，ブラックリストデータベース１３１，プロセス遷移ルール１３３などを参照して，偽造の確率を計算し，その可能性が高いときは，関連部署へ警告のメッセージを自動的に転送する。 - 特許庁

To shorten transit time of an electron in a high electric field region by locally forming the high electric field on the source end of a channel immediately below a gate electrode and implement excellent high speed operation of a transistor in a GaN based heterostructure field effect transistor.例文帳に追加

ＧａＮ系ヘテロ構造電界効果トランジスタにおいて、ゲート電極直下のチャネルのソース端に局所的に高電界領域を形成することで同領域における電子の走行時間を短縮し、同トランジスタの優れた高速動作を実現する。 - 特許庁

To provide an elevator allowing passengers in a car to early safely escape by reversing a lifting direction to move the car to a rescue floor if an emergency operation is started while the car ascends and descends in a transit section in the opposite direction to the rescue floor; and a method of controlling the elevator.例文帳に追加

乗りかごが通過区間を避難階とは反対方向に昇降している際に管制運転が開始された場合に、昇降方向を反転させて避難階へと移動させることで、乗りかご内の乗客を早期に安全に避難させることのできるエレベータ及びエレベータの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a controller for an injection machine in which stable control is performed by compensating the deterioration in the speed following characteristics of a motor for injection caused by disturbance occurring due to the filling of a resin and pressure holding operation, in the filling and pressure holding control of the injection molding machine and improving transit response performance.例文帳に追加

射出成形機の充填・保圧制御において、樹脂の充填・保圧動作に起因して発生した外乱に起因する、射出用モータの速度追従特性の劣化を補償し、過渡応答特性を改善して、安定した制御を行うことができる射出成形機の制御装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the learning of the amount of intake air can be finished earlier, as compared with the case of using the speculative value for the friction torque to correct the amount of intake air, resulting in improved fuel consumption by actualizing early transit to intermittent operation.例文帳に追加

これにより、フリクショントルクを見込み値として吸入空気量の補正を行う場合と比較して、吸入空気量の学習を早期に終了することが可能となり、早期に間欠運転に移行でき、燃費を向上させることができる。 - 特許庁

An empty space for one tray portion is ensured in each of both end sections on one diagonal line of the circular transit ways in every layer of the first to the third layers in a state to set one tray 4 on the lift 3a, and the circulating operation can be separately performed in every layer.例文帳に追加

そして、リフト３ａ上に１枚のトレー４がある状態で、第１〜３層すべての層における循環移送路の一方の対角線上の両端部にそれぞれトレー１枚分の空きスペースが確保され、各層個別に循環運転可能とされている。 - 特許庁