「transport number」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on the number of transmission transport blocks, the presence/absence of interleave in the UE and the dividing method determined by the transmission method determining section 110, a physical data size determining section 112 determines a mapping method of a plurality of transport blocks to be transmitted.例文帳に追加

物理データサイズ決定部１１２は、送信トランスポートブロック数、ＵＥにおけるインタリーブの有無、及び、送信方法判定部１１０によって判定された分割方法に基づいて、送信する複数のトランスポートブロックのマッピング方法を決定する。 - 特許庁

In case of the stream of a plurality of programs, it is determined that the transport stream is a transport stream of the multiprogram recording system, so that a video packet and an audio packet of a program of the smallest program number among a plurality of programs are selected and decoded.例文帳に追加

複数のプログラムのストリームなら、マルチプログラム記録方式のトランスポートストリームであるとして、複数のプログラムの中でプログラム番号の最も小さいプログラムの映像パケット及び音声パケットを選択してデコードする。 - 特許庁

A physical distribution center of a transport company picks up the boxes including the commodities at the manufacturing company 3 to carry out the same, issues SCM labels 5i indicating the contents of the box (number, name of commodities or the like), attaches the SCM labels on the boxes, and loads the boxes in a vehicle to transport the same to the commodity receiving place of the department store 1.例文帳に追加

運輸会社の物流センター４は、メーカ３にいって商品が入った箱を取りに行って持ち込み、箱の内容物が何か（数量、商品名等）が分かるＳＣＭラベル５ｉを発行して、それぞれの箱に貼り付けて車輌に積み込んで百貨店１の荷受所に運ぶ。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of stopping operation of the transport rollers of all the paper supply cassettes, without causing the number of lines which constitute a bus line to increase, and without individually transmitting an instruction for stopping the operation of the transport roller to each of the paper supply cassettes.例文帳に追加

バスラインを構成する線路の本数を増大させることなく、また、各給紙カセットの各々に搬送ローラの稼働を停止させるための命令を個別に送信することなく、全ての給紙カセットの搬送ローラの稼働を停止させることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Since the manufacturer server 5 of a vehicle manufacturer B sets an IPv6 address to the equipment 13 of the automobile P on the basis of the vehicle body number, the manufacturer server 5 of the vehicle manufacturer B and the District Land Transport Bureau server 3 of the District Land Transport Bureau A can communicate with the equipment 13.例文帳に追加

車両メーカＢのメーカ用サーバ５は、この車体番号に基づいて自動車Ｐの機器１３にＩＰｖ６アドレスを設定するので、車両メーカＢのメーカ用サーバ５および陸運局Ａの陸運局用サーバ３は、機器１３と通信することができる。 - 特許庁

To provide a device for supporting a transport scheduling process enabling execution of efficient, frequent and small lot transport method to sufficiently cope with production methods without requiring stock of parts in spite of a large number of delivery targets and shipping sources existing in a physical distribution network area subject to scheduling.例文帳に追加

計画対象の物流網地域内に納入先及び出荷元が多数存在する場合であっても、部品在庫を必要としない生産方法に十分に対応する効率的な多頻度小口輸送方法を実施することができる輸送計画の立案の過程を支援する装置を提供する。 - 特許庁

A transport restriction guide 4 is provided in the vicinity of the separating means 2 and so as to protrude in the direction of the sheet feeding means 1, and the number of sheets S coming into the pressure contact portion between the sheet feeding means 1 and the separating means 2 is restricted by the transport restriction guide 4.例文帳に追加

また、搬送規制ガイド４を分離手段２の近傍に、かつシート給送手段１の方向に突出するよう設け、この搬送規制ガイド４によりシート給送手段１と分離手段２との圧接部に進入するシートＳの枚数を規制する。 - 特許庁

Factors behind Japan's service deficit include the heavy travel deficit resulting from the fewer number of visitors to Japan than Japanese traveling abroad, as well as the deficit run by air passenger transport, which is part of the transport balance.例文帳に追加

日本のサービス収支赤字の要因としては、日本人海外旅行者数に比べて訪日外国人旅行者数が少ないために旅行収支が大幅な赤字となっていることや、輸送収支に含まれる航空旅客輸送が赤字であること等が挙げられる。 - 経済産業省

When the transport vehicle T arrives at the waste discharge site B, a DSRC communication section 212 of the road side device 2b receives a device number from an on-vehicle device 7 through a DSRC antenna 3b, and an identification information conversion section 213 converts the device number to create a vehicle number.例文帳に追加

運搬車両Ｔが廃棄物排出現場Ｂに到着すると、ＤＳＲＣアンテナ３ｂを通じて路側装置２ｂのＤＳＲＣ通信部２１２が車載器７から機器番号を受信し、識別情報変換部２１３が機器番号を変換して利用車番号を生成する。 - 特許庁

If a session is set in a layer higher than the transport layer and a port number is set, the updating part 105 stores a combination of the address of the packet itself and the port number is correspondence to a combination of a destination address and the port number in an IP masquerade table 106.例文帳に追加

トランスポート層より上位の層でセッションが設定され、ポート番号の設定があった場合、更新部１０５は、当該パケットの自アドレスと当該ポート番号の組み合わせと、宛先アドレスと当該ポート番号の組み合わせを対応づけてＩＰマスカレードテーブル１０６に記憶する。 - 特許庁

A slot specification processing section 11 compares the relative TS number data acquired from the transmission multiplex control information with the relative TS number obtained by the ID comparison processing section 10 to identify a slot number at which the transport stream of a separation object is transmitted.例文帳に追加

スロット特定処理部１１は、伝送多重制御情報から取得した相対ＴＳ番号データと、ＩＤ比較処理部１０が求めた相対ＴＳ番号とを比較して、分離対象のトランスポートストリームが伝送されるスロット番号を特定する。 - 特許庁

(ii) The performance requirements for a breakwater which is provided for use by an unspecified large number of people shall be such that the breakwater satisfies the requirements specified by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism so as to ensure the safety of the users of the breakwater. 例文帳に追加

二　不特定かつ多数の者の利用に供する防波堤の要求性能　当該防波堤の利用者の安全を確保できるよう、国土交通大臣が定める要件を満たしていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In addition to the provisions of the preceding paragraph, the performance requirements for revetments to be utilized by an unspecified large number of people shall satisfy the requirements specified by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism so as to secure the safety of the users of the revetment concerned. 例文帳に追加

２　前項に規定するもののほか、不特定かつ多数の者の利用に供する護岸の要求性能にあっては、当該護岸の利用者の安全を確保できるよう、国土交通大臣が定める要件を満たしていることとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In addition to the requirements specified in the preceding paragraph, the beaches which are utilized by an unspecified large number of people shall satisfy the requirements specified by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism so as to ensure the safety of the users of the beaches concerned. 例文帳に追加

２　前項に規定するもののほか、不特定かつ多数の者の利用に供する海浜の要求性能にあっては、当該海浜の利用者の安全を確保できるよう、国土交通大臣が定める要件を満たしていることとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 81-2 A public hearing shall be chaired by a person who is appointed by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism by selecting from a certain number of personnel who are deemed to have no specific interest in the subject project. 例文帳に追加

第八十一条の二　公聴会は、国土交通大臣が当該事案について特別の利害関係を有しないと認める職員のうちから国土交通大臣が指名する者が主宰する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the document 'Basic Policies for Economic and Fiscal Management and Structural Reform, 2002' endorsed by the Cabinet, the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism was given the job of designing strategies to increase the number of foreign tourists visiting Japan. 例文帳に追加

2002年に閣議された「経済財政運営と構造改革に関する基本方針2002」は、国土交通省に対し、2003年より外国人旅行者の訪日を促進する戦略を構築すべしという課題を示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of the Imperial Japanese Army, the number for the weapons employed in the same year was not zero as in the Navy but 100 such as Type 100 heavy bomber, Type 100 headquarters reconnaissance plane, Type 100 transport plane, etc. 例文帳に追加

大日本帝国陸軍の場合、同年制式採用兵器の数字は百式重爆撃機、一〇〇式司令部偵察機、一〇〇式輸送機など海軍と異なり零ではなく百（一〇〇）としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, because the number of passengers reached nearly 300% of train's capacity and the glass of the doors was often damaged due to overcrowding of passengers, it became impossible to deal with the transport during rush hours with three-door cars equipped with cross-seats 例文帳に追加

しかし、ラッシュ時には300%近い乗車効率に達していたことから超満員の乗客でドアガラスが破損するなど、もはや3扉クロスシート車主体でラッシュ輸送に対応することが困難な情勢になっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It prospered as a base for water transport and a large number of dozo buildings can be found in the area designated as an Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings, and many old houses remain including the former house of Tadataka INO. 例文帳に追加

-水運の拠点地として栄え、重要伝統的建造物群保存地区となっている区域には多くの土蔵建築や伊能忠敬旧宅等の旧家が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To shorten time for containing fuel rods before transporting the fuel rods, reduce restriction of containing number, prevent the occurrence of quality defects and efficiently transport the fuel rods.例文帳に追加

燃料棒を輸送する際の燃料棒の収納時間を短縮し、収納本数の制約を低減し、或は品質上の欠陥が発生することを防止し、燃料棒の輸送を効率よく行うことができるようにすること。 - 特許庁

To provide an electrolytic composition having high ion conductivity and ion transport number (charge transporting ability) and superior durability as well as a non-aqueous electrolyte secondary battery having superior durability.例文帳に追加

高いイオン伝導性及びイオン輸率（電荷輸送能）を示し耐久性に優れた電解質組成物、並びに耐久性に優れた非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolyte film exhibiting ionic conductivity equivalent to that of a gel electrolyte and having high transport number of a lithium ion, and also to provide an electrolyte suitable for manufacturing the electrolyte film.例文帳に追加

ゲル電解質と同等のイオン伝導度を示し、且つリチウムイオンの輸率にも優れる電解質膜、及び該電解質膜の製造に好適な電解質の提供。 - 特許庁

To provide a lithium salt which, for example, when used as a supporting salt in an electrolyte solution, can attain an improved lithium ion transport number.例文帳に追加

本発明は、例えば電解液の支持塩として用いた場合に、リチウム輸率の向上を図ることができるリチウム塩を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

To stably pile up lidded transport containers stacked in tiers with articles housed therein in a number of tiers without regard to the directional problems.例文帳に追加

蓋付きの運搬用容器において、物品を収納した複数の容器を、方向性を考慮することなく、多段に安定して積み重ねることができるようにする。 - 特許庁

To reduce a load of a CPU about scanning control of a voltage applied on the number of multipoles or ion transport optical elements, and to enhance flexibility of its voltage setup.例文帳に追加

多数の多重極やイオン輸送光学素子に印加する電圧の走査制御に関するＣＰＵの負担を軽減するとともに、その電圧設定の柔軟性を高める。 - 特許庁

Filling nozzles 28 corresponding to the number of the container 2 are mounted on a filling station F and the transport rail 4A on this part can ascend and descend.例文帳に追加

充填ステーションＦには、容器２の数に対応する充填ノズル２８が設置されるとともに、この部分の搬送レール４Ａを昇降可能にする。 - 特許庁

To make a configuration simpler, a cost lower, and a size smaller by reducing the number of parts that constitute a toner transport device.例文帳に追加

本発明の目的は、トナー搬送装置を構成する部品点数を削減して該構成を簡易化し、トナー搬送装置の低コスト化および小型化を図ることである。 - 特許庁

To design the thickness of a disk unit thin so as to reduce the number of members which affects the clearance between a clamper and a disk at disk transport.例文帳に追加

ディスク搬送時のクランパとディスクとの間のクリアランスに影響を及ぼす部材の数を少なくすることにより装置の厚みを薄く設計することができるようにする。 - 特許庁

A marine cargo carrier registers cargo handling work for carrying a container out via the Internet 1 in a database 6 and notifies a land cargo carrier of an acquired reservation number and cargo handling work content to consign land transport.例文帳に追加

海貨業者等がコンテナを搬出すべき荷役作業をインターネット１を介してデータベース６に登録し、入手した予約番号と荷役作業内容を陸運業者に連絡して陸送を委託する。 - 特許庁

The terminal then confirms whether each of a number of transport blocks comprised in the counted k downlink subframes is correctly received or not (602).例文帳に追加

次に端末は、計数したｋ個のダウンリンク・サブフレームに含まれる複数のトランスポート・ブロック各々が正しく受信されたかどうかを確証する（６０２）。 - 特許庁

Since the ionized gas is discharged from the vicinity of the substrate, the gas can be discharged on the surface of the substrate, without reducing the number of ions during the transport of the gas.例文帳に追加

つまり、基板近傍からガスを吐出することとなるので、搬送途中にイオンが減衰することなく基板面にイオン化されたガスを吐出することができる。 - 特許庁

To provide a new electrolyte composite and its manufacturing method, which shows a high ion transport number, and a non-aqueous electrolyte secondary battery, which has high battery capacity, containing this electrolyte composite.例文帳に追加

高いイオン輸率を示す新規な電解質組成物及びその製造方法、該電解質組成物を含有し、電池容量の高い非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

To easily perform an efficient operation of autonomous moving devices anytime through 24 hours with a necessary minimum number of autonomous moving devices at low cost in a transport system by a plurality of autonomous moving devices using batteries as driving sources.例文帳に追加

充電池を駆動源とした複数の自律移動装置による搬送システムにおいて、必要最小限の自律移動装置台数で２４時間必要な時に自律移動装置の効率的な稼働を容易に低コストで可能とする。 - 特許庁

To provide a solid state ion conductive composition that has high cation transport number and does not cause problem such as liquid leakage when it is used for electrolyte of such as a battery, and a manufacturing method for a molding comprising this.例文帳に追加

高いカチオン輸率を有し、かつ電池等の電解質に用いたときに液漏れ等の問題を起こすことのない固体状イオン伝導性組成物およびこれからなる成形物の製造方法を提供する。 - 特許庁

A slot specific processing section 11 generates a read control signal corresponding to the specified slot number and gives it to a frame data storage section 13 to separate the data stream at which the transport stream is formed.例文帳に追加

スロット特定処理部１１は、特定したスロット番号に応じた読出制御信号を生成してフレームデータ記憶部１３に供給することによりトランスポートストリームを形成するデータ列を分離させる。 - 特許庁

To provide a "disk device of roller conveyance type" which certainly releases the charge charged in a rubber made transport roller to the outside of the device without increasing the number of parts.例文帳に追加

部品点数を多くすることなく、ゴム製の搬送ローラに帯電した電荷を、確実に装置外部に逃がすことができる「ローラ搬送式のディスク装置」を提供することを目的とする。 - 特許庁

The public transport server 400 confirms that the store is located in the user's commutation ticket section and adds the number of points corresponding to the user's purchase amount to the user of the IC card 100.例文帳に追加

交通機関サーバ４００は店舗がユーザの定期乗車券区間内に位置するかを確認し、ＩＣカード１００のユーザに、ユーザの売り上げに応じたポイント数を加算する。 - 特許庁

A TFI determining unit 9 selects a pattern, having the highest likelihood from among the TTI combination patterns, and determines a TFI number of the transport channel.例文帳に追加

ＴＦＩ判定部９は、ＴＴＩ組み合わせパターンの中から、最も尤度の高いパターンを選択し、当該トランスポートチャネルのＴＦＩ番号を判定する。 - 特許庁

To provide a solid electrolyte which exhibits a high lithium ionic transport number, excellent safety, durability, and cycle characteristics, and to provide a secondary battery using the same solid electrolyte.例文帳に追加

リチウムイオン輸率が高く、安全性、耐久性に優れ、かつサイクル性に優れる固体電解質と該固体電解質を用いた二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a transport member which extends a service life of a carrying chain formed by a large number of chain members, and minimizes the generation of noise during operation.例文帳に追加

多数のチェーン部材により形成された搬送チェーンの寿命を延長させ、稼働中の騒音発生を最小にする輸送部材を提供する。 - 特許庁

The apparatus for film deposition on the surfaces of the capillaries has functions to dispose a prescribed number of capillaries being substrates in a film deposition position, to rotate each small tube on its axis during film deposition and to transport the capillaries after film deposition to a prescribed location.例文帳に追加

細管表面成膜装置において、所定数の基体である細管を成膜位置に設置し、成膜中は各細管を自転させ、成膜終了後の細管を所定の場所に移動させる機能を備えたこととした。 - 特許庁

The number of redundant packets which are transmitted when a UPD is used as a network transport can be optionally changed during communication, so that the communication is attained with high reliability.例文帳に追加

ネットワークトランスポートとしてＵＤＰを使用するときに送信する冗長パケット数を、通信中に任意に変更できるようにして、信頼性の高い通信が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a technology for calculating the approximate optimum number of a movable body for transportation to be arranged in a holding base considering the relationship between a transport section and the holding base.例文帳に追加

輸送区間と保有拠点との関係を考慮して、保有拠点が用意しておけばよい輸送用移動体の最適な概数を算出する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate transfer device which can transport even a lot with a small number of substrates efficiently, and can make the interval of each substrate uniform even if a substrate is missing in the lot.例文帳に追加

基板が少ない枚数のロットも効率的に搬送することができるとともに、ロット内に基板の抜けがあっても各基板の間隔を一定にすることができる基板移載装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid or powder transport device which can be easily produced, requires a small number of parts, has a large suction capability, and can be operated without obstacles.例文帳に追加

製造が簡単であってできるだけわずかな運動部品で間に合わせることができる、吸い込み能力が十分大きい、そして障害なしに操作できる、流体または粉体搬送装置を提供する。 - 特許庁