1153万例文収録!

「trap」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

trapを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4870



例文

The trap effectively attracts the insects by UV light by enticing the insects hiding in a leaf shadow by blasting hot airstream which the diurnal insects dislike.例文帳に追加

昼行性害虫が嫌がる熱気流を吹き付けることで葉陰に隠れた害虫をおびき出すことができ、紫外線による誘引を効果的に行うことができる。 - 特許庁

A hydrogen leak pass layer and a hydrogen trap layer are connected to an electrode provided in the capacitor, in a semiconductor memory element employing the ferroelectric thin film as a memory capacitor.例文帳に追加

強誘電体薄膜をメモリキャパシタとして用いる半導体メモリ素子において、キャパシタ中に設ける電極に水素リークパス層と水素トラップ層を接続する。 - 特許庁

To provide a light trap effectively attracting insects such as a mosquito, a fly and a moth, not recognized by human eye as a flicker and providing a preferable light environment.例文帳に追加

蚊、蝿、蛾といった昆虫を効果的に誘引するとともに、人間の目にちらつきとして認識されず、照明環境を好ましいものとする誘引装置を提供する。 - 特許庁

METHOD OF RAISING ENERGY BAND GAP OF CRYSTALLINE ALUMINUM OXIDE LAYER, AND METHOD OF MANUFACTURING CHARGE TRAP MEMORY DEVICE PROVIDED WITH CRYSTALLINE ALUMINUM OXIDE HAVING HIGH ENERGY BAND GAP例文帳に追加

結晶質アルミニウム酸化物層のエネルギーバンドギャップを高める方法及びエネルギーバンドギャップの高い結晶質アルミニウム酸化物層を備える電荷トラップメモリ素子の製造方法 - 特許庁

例文

The extreme ultraviolet radiation source includes: a radiation emitter which emits the radiation; a collector which collects the radiation; and a contamination trap which traps the contamination emitted from the radiation source.例文帳に追加

放射源は、放射を放出する放射エミッタと、放射を収集するコレクタと、放射源によって放出される汚染物を捕集する汚染物トラップとを含む。 - 特許庁


例文

Since this tubular oil trap layer 82 adsorbs impurities in the air supplied to the cathode side channel 51, performance deterioration of a cathode 30 can be restricted.例文帳に追加

この管状油トラップ層82が、カソード側チャネル51に供給される空気中の不純物を吸着するので、カソード30の性能劣化を抑制することができる。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of surely purifying HC released from HC trap catalyst by a three-way catalyst without emitting it to the outside.例文帳に追加

HCトラップ触媒から脱離したHCを外部に放出させずに三元触媒で確実に浄化することができる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

The air-fuel ratio of the exhaust gas flowing in the SOx trap catalyst 11 is temporarily switched to rich from lean, when discharging NOx from the NOx storage catalyst 12.例文帳に追加

NO_x吸蔵触媒12からNO_xを放出すべきときにはSO_xトラップ触媒11に流入する排気ガスの空燃比がリーンからリッチに一時的に切換えられる。 - 特許庁

A slit is formed to traverse a cell in a honeycomb-type carrier of a HC trap catalyst 9 located in an upstream side out of a plurality of HC tray catalysts 9.10.例文帳に追加

複数のHCトラップ触媒9,10のうち、上流側に位置するHCトラップ触媒9のハニカム状担体には、そのセルを横断するようにスリットを形成する。 - 特許庁

例文

The air supply device 1 ionizes air sent from an air fan 22 with negative ions generated in an ionization part 20, and feeds it the grease trap 2 via the air diffusion pipe 4.例文帳に追加

空気供給装置1は、送風機22から送られた空気をイオン化部20で発生したマイナスイオンでイオン化し、散気管4を通じて、グリストラップ2内に供給する。 - 特許庁

例文

A serial resonance circuit of an inductor L4 and a capacitor C6 is arranged between a signal path of high-pass through side constituting a diplexer and earth, as a first trap circuit 10.例文帳に追加

ダイプレクサを構成する高域通過側の信号経路と接地間に、第一のトラップ回路10としてインダクタL4とコンデンサC6の直列共振回路を設ける。 - 特許庁

To improve mass resolution by reducing a variation in flight time caused by the dispersion of kinetic energy held by respective ions accumulated inside an ion trap before discharge.例文帳に追加

イオントラップ内に蓄積されたイオンが排出前にそれぞれ持つ運動エネルギーのばらつきによる飛行時間の変動を軽減し、質量分解能を改善する。 - 特許庁

When the ions are accumulated at the exit side end of the ion holding part 23, the exit side gate electrode 25 is opened, and the ions are introduced into the ion trap part 22 all at a time in a pulse state.例文帳に追加

イオン保持部23の出口側端部にイオンを集積した時点で出口側ゲート電極25を開放し、イオンを一気にパルス状にイオントラップ部22に導入する。 - 特許庁

The charge trapping film 22 formed at least in a trap region RT surrounded by the semiconductor substrate 1, the first gate electrode WG and the second gate electrode CG.例文帳に追加

電荷トラップ膜22は、半導体基板1と第1ゲート電極WGと第2ゲート電極CGとに囲まれたトラップ領域RT中に少なくとも形成される。 - 特許庁

While a preheater 30 utilizing exhaust gas from the cell stack 10 is provided in the oxidation gas supply system, a chromium trap 40 is provided in a downstream side of the preheater 30.例文帳に追加

酸化ガス供給系統に、セルスタック10からの排ガスを利用した予熱器30を設けると共に、予熱器30の下流側に位置してクロム捕捉器40を設ける。 - 特許庁

The SOx trap catalyst 19 trapping the SOx contained in exhaust gas is arranged in an engine exhaust passage upstream of the NOx storage reduction catalyst 21.例文帳に追加

NOx吸蔵還元触媒21上流の機関排気通路内に排気ガス中に含まれるSOxを捕獲しうるSOxトラップ触媒19を配置する。 - 特許庁

The resonant frequency of the trap circuits 10 and 11 is set to a frequency band used by a communication system of the low-pass side or a frequency band close to the above.例文帳に追加

前記第一、第二のトラップ回路10、11の共振周波数を低域側の通信システムで使用する周波数帯またはそれに近い周波数帯に設定する。 - 特許庁

To provide a soil conveying system capable of saving amount of water resources to be used sufficiently and preventing a bad smell from flowing backward onto the upstream side of a drainage trap.例文帳に追加

水資源をより充分に節約可能であると共に、排水トラップの上流側に悪臭が逆流してしまうことを防止できる汚物搬送システムを提供する。 - 特許庁

To compensate for reduction of charges due to the movement to the trap site of a tunnel oxide film from the floating gate in a data memory means for storing data through accumulation of charges.例文帳に追加

電荷の蓄積によりデータを記憶するデータメモリ手段において、フローティングゲートからトンネル酸化膜のトラップサイトへの移動による電荷の減少を補償する。 - 特許庁

Thereafter, the liquid solvent 40 is introduced into a pressure-reducing valve 19 from the trap 18 and is vaporized by reducing the pressure thereof by virtue of the pressure-reducing valve 19.例文帳に追加

そして、トラップ18から減圧バルブ19に液体溶媒40を導入し、減圧バルブ19によって液体溶媒40を減圧することにより気化させる。 - 特許庁

To provide a water closet discharging excrement by siphonage capable of surely conveying hard and long excrement inside a trap and saving washing water.例文帳に追加

硬くて長い汚物を確実にトラップ内に搬送することができ、洗浄水の無駄をなくすことができるサイホン作用を発生して汚物を排出する大便器を提供する。 - 特許庁

By opening a valve 55 for a detergent or a valve 56 for a finish agent, the water is accumulated in a water supply trap 24 to seal the channel between the outer tub 7 and the outside with water.例文帳に追加

また、洗剤用バルブ55または仕上剤用バルブ56を開くことによって、給水トラップ24に水を溜め、外槽7と外部との流路を水封する。 - 特許庁

The condensate in the fin tube 6 is allowed to quickly flow down into the condensate storage container 10 by the simplified steam trap 7, so that it does not remain inside of the heat exchanger 1.例文帳に追加

フィンチューブ6内の復水は、簡易型スチームトラップ7によって復水溜め容器10内へ速やかに流下して、熱交換器1の内部に滞留することがない。 - 特許庁

Two shield plates 6, which divide an upper tank 5 of the grease trap 3 into three regions 5a-5c, are arranged at the upper parts of the tank 5.例文帳に追加

グリストラップ3の槽5の上部には、槽5の上部を区分けする2つの遮蔽板6が配置され、槽5の上部が3つの領域5a〜5cに区分けされている。 - 特許庁

The light trap unit (4) comprises a reservoir container (41) for reserving a liquid for drowning insects and an electric lamp (443) for inducing the insects to move into the reservoir container (41) by light.例文帳に追加

誘引器(4)は虫を溺れさせる液体を貯留するための貯留容器(41)と、虫を貯留容器(41)に照明で誘引するための電球(443)を備えている。 - 特許庁

To provide a trap device for preventing a spurt of flames for an internal combustion engine, capable of effectively preventing a metal net or a plurality of straps from being deformed by explosion pressure.例文帳に追加

金属網ないし複数のストラップが爆圧によって変形することを効果的に防止することができる内燃機関の火炎噴出防止用トラップ装置を提供する。 - 特許庁

A first filter 13a incorporated in the print head unit 3 is disposed almost in parallel with the direction of movement of a carriage 3a and in the vertical direction (direction (B)) in an air trap 11.例文帳に追加

印字ヘッドユニット3に組み込まれる第1フィルタ13aは、エアトラップ11内にキャリッジ3aの移動方向と略平行で上下方向((B)方向)に配設される。 - 特許庁

They watched him, and sent out spies, who pretended to be righteous, that they might trap him in something he said, so as to deliver him up to the power and authority of the governor. 例文帳に追加

彼らは彼の様子をうかがって,義人のふりをしたスパイたちを遣わした。彼の言葉じりを捕らえて,総督の支配力と権威のもとに彼を引き渡すためであった。 - 電網聖書『ルカによる福音書 20:20』

concealed in the forest at the bottom of that military rat-trap, in which half a hundred men in possession of the exits might have starved an army to submission, lay five regiments of Federal infantry. 例文帳に追加

軍事的ねずみ取り、つまり50人の男で出口を押さえれば一軍隊を飢えさせ降伏させうるような罠として、谷底の森に北軍の歩兵5個連隊を潜ませて。 - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

To provide a cation trap system for trapping cation without using a cation acceleration ring and using as a target of electron scattering experiment, easily placing a measuring apparatus and the like for measuring scattering phenomenon near a collision location, and raising collision probability (collision efficiency) by increasing the number of cation because the amount of trap potentials cannot be saturated easily.例文帳に追加

陽イオン加速リングを用いることなく陽イオンをトラップして電子散乱実験のターゲットとして用いることができ、衝突位置近傍に散乱現象を計測するための計測器等を容易に設置でき、トラップ電荷量が飽和しにくく陽イオンのイオン数を増して衝突確率(衝突効率)を高めることができる陽イオントラップ装置を提供する。 - 特許庁

A luminance correlation decision circuit 111 calculates the difference between the Y signals inputted from the subtractor 110 and trap filter 106, and outputs the Y signal separated by the subtractor 110 when the difference is not smaller than a specified value or the Y signal separated by the trap filter 106 when the difference is smaller than the specified value.例文帳に追加

輝度相関判定回路111は、減算器110およびトラップフィルタ106から入力したY信号の差分を算出し、この差分が所定値よりも大きい場合は減算器110で分離されたY信号を出力し、且つ、この差分が所定値よりも小さい場合はトラップフィルタ106で分離されたY信号を出力する。 - 特許庁

In this grease trap, an endless grease adsorptive belt 51 which makes contact with the upper surface of the waste water run into a grease trap vessel 1 to adsorb grease in the waste water is suspended and slowly rotated, and the grease adsorbed to the adsorptive belt is captured in an oil collecting basket 30 in the level upper part within the vessel.例文帳に追加

グリーストラップの容器1内に、該容器内に流入した排水液上面に接して排水液中のグリースを吸着する無端のグリース吸着ベルト51を垂下してゆっくり回転させ、該吸着ベルトに吸着したグリースを容器内の液面上部でオイル収集バスケット30に捕集するようにしたことを特徴とするグリーストラップ。 - 特許庁

When introducing an ion into an ion trap space 1 from an opening 5 in a center of an inlet side end cap electrode 3, a predetermined direct current voltage is applied to a ring electrode 2 and inlet side and outlet side end cap electrodes 3 and 4, to generate an electrostatic field having a recess shaped equipotential surface enwrapping the incident ion in the ion trap space 1.例文帳に追加

入口側エンドキャップ電極3の中央の開口5からイオントラップ空間1にイオンを導入する際には、入射したイオンを包み込むような凹形状の等電位面を有する静電場をイオントラップ空間1に発生させるべく、リング電極2、並びに入口側及び出口側エンドキャップ電極3,4に所定の直流電圧を印加する。 - 特許庁

On the ion trap RF power source formed so as to supply a high frequency from a power amplifier 10 to a secondary side resonance circuit 30 composed of a trap electrode 9 and end gap electrodes 11, 12 through an air-core coil 3, an energy absorbing circuit 40 instantaneously absorbing resonance energy through the air-core coil is arranged.例文帳に追加

パワーアンプ部10からの高周波を空芯コイル3を介してトラップ電極9,エンドギャップ電極11,12からなる2次側共振回路部30に供給するようにしたイオントラップRF電源において、共振エネルギーを瞬時に吸収するエネルギー吸収回路部40を前記空芯コイル3を介して設けるように構成する。 - 特許庁

In the flying insect trap includes the plurality of substrate materials laminated, applied with the adhesive containing a polybutene-based resin, between each of the substrate materials and is used by being peeled from the sheet of the substrate material one by one, the side surface of the flying insect trap coated with an emulsion-based adhesive.例文帳に追加

複数の基材が、各基材間にポリブテン系樹脂を含む粘着剤が塗布された状態で積層されてなり、前記粘着剤が塗布された基材を1枚ずつ剥がして使用される飛翔害虫捕殺具において、飛翔害虫補殺具の側面がエマルジョン系接着剤で皮膜処理されたことを特徴とする、飛翔害虫捕殺具。 - 特許庁

The water supply system includes the washbasin mounted on a wall surface by an anchor, a faucet connected to a spout fixed to the washbasin through a water supply pipe and a drainage trap for draining water from the washbasin, a recess section is made in the wall surface, and the faucet and the drainage trap are arranged in the recess section.例文帳に追加

固定具により壁面に取付ける洗面器と、前記洗面器に固定する吐水具に給水管を介して接続する給水栓と、洗面器から排水するための排水トラップとを備えた給水装置であって、該壁面には凹部を設け、前記給水栓と前記排水トラップを前記凹部内に配置したことを特徴とする給水装置。 - 特許庁

The filter system for a hydrogen cooling dynamo-electric machine 110 includes a float trap 320 which is connected hydraulically to the component of the dynamo-electric machine via the first conduit, a filter 330 which is flowably connected to the float trap via the second conduit, and a float switch 340 which is flowably connected to the filter via the third conduit.例文帳に追加

水素冷却発電電動機械110用のフィルタシステムは、第1導管を介して発電電動機械の構成部品に流動的に接続されたフロートトラップ320と、第2導管を介してフロートトラップに流動的に接続されたフィルタ330と、第3導管を介してフィルタに流動的に接続されたフロースイッチ340とを含む。 - 特許庁

The nonvolatile semiconductor memory element comprises a tunnel insulating film formed on a semiconductor substrate, an electric charge trap layer which is formed on the tunnel insulating film and includes a dielectric film of which a transition metal is doped, a blocking insulating film formed on the electric charge trap layer, and a gate electrode formed on the blocking insulating film.例文帳に追加

半導体基板上に形成されたトンネル絶縁膜と、トンネル絶縁膜上に形成され、遷移金属がドーピングされた誘電膜を含む電荷トラップ層と、電荷トラップ層上に形成されたブロッキング絶縁膜と、ブロッキング絶縁膜上に形成されたゲート電極と、を備えることを特徴とする不揮発性半導体メモリ素子である。 - 特許庁

In the SO_3 densitometer for measuring the concentration of SO_3 in the exhaust gas introduced into the gas cell 1 by ultraviolet absorption analysis, a trap 15 with a cooler 16 for cooling the exhaust gas is connected to the gas discharge side of the gas cell 12 and a pressure monitor 18 for detecting the internal pressure of the gas cell 12 is connected to the discharge side of the trap 15.例文帳に追加

ガスセル12内に導入した排ガス中のSO_3 の濃度を紫外線吸収分析により計測するSO_3 濃度計において、ガスセル12のガス排出側に排ガスを冷却するクーラー16付きトラップ15を接続し、そのトラップ15の排気側にガスセル12内圧力を検出する圧力モニター18を接続したものである。 - 特許庁

To provide a method of forming a tunnel insulation film of a flash memory device that can improve leak current property and insulation breakdown voltage property or the like by suppressing boron impregnation by forming a silicon oxinitride film (SiON) through a process of forming the tunnel insulation film including a plasma nitridation process at a temperature higher than 800°C to reduce trap sites.例文帳に追加

800℃以上の高温のプラズマ窒化処理工程を含んでトンネル絶縁膜を形成することにより、トラップサイト(trap site)を減少させ、シリコン酸化窒化膜(SiON)の形成によってホウ素浸透を抑制して漏れ電流および絶縁破壊電圧特性などを改善することが可能なフラッシュメモリ素子のトンネル絶縁膜形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a trap apparatus and a film forming apparatus capable of sufficiently bonding a film forming component or the like to prevent the contamination in a film forming apparatus with peeled-off particles and capable of realizing cost reduction without scaling up and complicating the whole of the trap apparatus for the sake of an equipment trapping the film forming component or the like.例文帳に追加

成膜成分等を十分に付着させることができて、成膜装置内部が剥落したパーティクルにより汚染されることを防止することができると共に、成膜成分等のトラップの設備のためにトラップ装置全体を大型化、複雑化することなく、低コスト化が実現できるトラップ装置および成膜装置を提供する。 - 特許庁

In a flash memory having, for example, a single gate type memory cell consisting of a gate electrode provided through a thin electric charge trap layer on a semiconductor substrate, the device is characterized in that after data is written in the memory cell, a short pulse is applied to the memory cell so that one part of electrons is eliminated from the electric charge trap layer.例文帳に追加

半導体基板上の薄い電荷トラップ層を介して設けられたゲート電極からなる例えば単ゲート型メモリセルを有するフラッシュメモリにおいて、前記メモリセルに対してデータ書込み後、前記電荷トラップ層から電子を一部排除するよう前記メモリセルに対して短パルスを加えることを特徴とする不揮発性半導体メモリ。 - 特許庁

Since the trap tank 6 is provided with a region in which condensation of non-reacted raw material and byproduct in the exhaust gas occurs effectively as explained above, closing by condensed substance in the exhausting side of the exhausting pump 3 can be prevented by eliminating condensation of non-reacted raw material and byproduct of the exhaust gas in the piping other than the trap tank 6.例文帳に追加

このように、排気ガス中の未反応原料や副生成物の凝縮が効率よく起こる場所をトラックタンク6に設けることにより、トラックタンク6以外の配管路で排気ガス中の未反応原料や副生成物が凝縮しないようにして、排気ポンプ3の排気側での凝縮物による詰まりを防ぐことができる。 - 特許庁

The cable MODEM 2 is provided with a power switch 7, outputs a trap signal having ON/OFF information of the power switch 7, a MODEM management device 5 provided in a CATV center station 6 receives the trap signal and indicates an iron in different colors about the cable MODEM 2 as to whether it is in a normal operating state, a power OF state or a fault state.例文帳に追加

ケーブルモデム2に、電源スイッチ7を設けると共にその電源スイッチ7のON/OFF情報を有するトラップ信号を出力させ、CATVセンター局6に設けたモデム管理装置5がそのトラップ信号を受けて、ケーブルモデム2が正常動作状態、電源OFF状態、異常状態のいずれであるかアイコンの色を変えて表示する。 - 特許庁

To provide an insect trap capable of always easily providing an exothermic element on a housing forming the insect trap, making the exothermic element no hindrance to its installation condition, also avoidable from over- heating of its bottom plate and capable of relatively stably exerting heat insulation function for a long time.例文帳に追加

発熱体を常に捕虫器を形成する箱体に容易に配設することができると共に、捕虫器の設置状態が、発熱体により設置状態の妨げにならず、しかも、捕虫器の底板面が過加熱状態となるのを回避でき、長時間に亘り保温機能を比較的に安定した状態で発揮させることができる捕虫器を提供することである。 - 特許庁

By sequentially switching and feeding a movable-phase solvent for desorption to the channels 26-2 to 26-n of the specific trap columns 28 at the completion of fractionation and analysis, the fraction components each collected by the trap columns 28 of the channels 26-2 to 26-n are desorbed and collected by separate collecting containers by a fraction collector 30.例文帳に追加

分取分析を終了すると、脱離用移動相溶媒が順次所定のトラップカラム28の流路26−2〜26−nに切り換えて送液されることにより、それぞれの流路26−2〜26−nのトラップカラム28に捕捉されていた分画成分が脱離して、フラクションコレクタ30により別々の捕集容器に捕集されていく。 - 特許庁

This device is provided with at least two variable trap circuits 23 and 24 combining resonators 5-9 for blocking a band and variable capacitance diodes 10-13 and by using a band variable filter circuit 3 for passing only a desired signal between the variable trap frequencies, only the desired frequency band is varied corresponding to frequency hopping.例文帳に追加

帯域を阻止するための共振子5〜9と可変容量ダイオード10〜13を組み合わせた可変トラップ回路23,24を2つ以上備え、該可変トラップ周波数間に希望の信号のみを通過させる帯域可変型フィルタ回路3を用いて、周波数ホッピングに合わせて所望の周波数帯域のみを可変にすることを特徴とする。 - 特許庁

The optical scanner is provided with an optical housing 11 having a plurality of optical elements and a polygon mirror 12 which deflects and scans a laser beam, wherein a trap member 20 and an electrostatic trap filter 20F are disposed in the vicinity of the polygon mirror 12, thus dust and fine particles causing the contamination of the polygon mirror 12 are trapped.例文帳に追加

複数の光学素子及びレーザ光を偏向走査するポリゴンミラー12が設けられた光学ハウジング11を備える光走査装置において、ポリゴンミラー12の近傍に捕集部材20や静電捕集フィルタ20Fを配設し、ポリゴンミラー12の汚れの原因となる粉塵、微粒子等を捕集することができる光走査装置である。 - 特許庁

A non-volatile memory element manufacturing method includes a process of forming a tunnel layer including a metal silicate layer on a semiconductor substrate; a process of forming a charge trap layer on the metal silicate layer; a process of forming a charge block layer on the charge trap layer; and a process of forming a gate layer on the charge block layer.例文帳に追加

半導体基板上に金属シリケート層を含むトンネル層を形成する工程と、前記金属シリケート層上に電荷トラップ層を形成する工程と、前記電荷トラップ層上に電荷ブロック層を形成する工程と、前記電荷ブロック層上にゲート層を形成する工程とを含んで非揮発性メモリ素子製造方法を構成する。 - 特許庁

例文

One end of a 1st transmission line is connected to the output terminal of the oscillation section, a signal trap with a frequency 2f and one end of a 2nd transmission line are connected to the other end of the 1st transmission line, and a signal trap with a frequency f and one end of an output circuit are connected to the other end of the 2nd transmission line.例文帳に追加

さらに、その発振部の出力端に前記第一の伝送線路の一端が接続され、該第一の伝送線路の他端に前記周波数2fの信号トラップと前記第二の伝送線路の一端が接続され、該第二の伝送線路の他端に、前記周波数fの信号トラップと出力回路の一端が接続された構成とする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”A Horseman in the Sky”

邦題:『空飛ぶ騎兵』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) Ambrose Bierce 1889, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
  
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS