「two egg」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The jumbo‐sized egg contains two yolks. 例文帳に追加

このジャンボサイズの卵は黄身が２つ入っている。 - Weblio英語基本例文集

Excuse me. two torpedoes, medium shrimp, shrimp and another egg twice.例文帳に追加

すいません。 中トロと エビと あと たまごを 2貫ずつ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He told me the moon was an egg, khaleesi, that once there were two moons in the sky.例文帳に追加

月が卵なのだと かっては空に月が 二つ有ったそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thereby, the appreciation, egg laying and eclosion are performed very effectively like throwing one stone to kill two birds.例文帳に追加

観賞と産卵孵化ができる一石二鳥で効果絶大である。 - 特許庁

one of two egg-shaped glands inside the scrotum that produce sperm and male hormones. 例文帳に追加

陰嚢内部に存在する2つの卵形の腺で、精子と男性ホルモンを生産する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

When you put it between two slices of bread, it is called "ebi furai sand" (fried prawns sandwich), and when you placed it on a bowl of hot rice after cooking it with beaten egg, it is called "ebi katsudon" (fried prawn and egg topped with rice). 例文帳に追加

パンの間に挟んだエビフライサンド、卵綴じにしてご飯に乗せたカツ丼えびカツ丼にして食べることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the detection method of the egg white allergen using at least two kinds of monoclonal antibodies for recognizing unmodified and modified egg white allergens, ovoalbumin being egg white principal protein is set to an index.例文帳に追加

未変性及び変性の卵白アレルゲンを認識する各２種類又はそれ以上のモノクローナル抗体を用いるアレルゲンの検出方法であって、卵白主要タンパク質であるオボアルブミンを指標とする。 - 特許庁

By half-past two he was in West Egg, where he asked someone the way to Gatsby's house. 例文帳に追加

2時半にはウエスト・エッグに出現しており、通行人にギャツビーの家への道を尋ねている。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

one of two spiral bands of tissue connecting the egg yolk to the enclosing membrane at either end of the shell 例文帳に追加

殻の両端で卵黄と中の脊椎動物とを結んでいる2本のらせん状帯状組織の内の1つ - 日本語WordNet

This method for producing the frozen boiled egg is characterized by subjecting a boiled egg to a two step freezing method which comprises allowing the albumen portion of the boiled egg to contain a sugar for a short time, freezing the albumen portion by a quick freezing method as the first freezing treatment, and then freezing the yolk portion as the second freezing treatment.例文帳に追加

茹で卵を凍結する際、卵白部に糖を短時間で含有させ、一次凍結として初めに急速凍結で卵白部を凍結させ、次に二次凍結として卵黄部を凍結させるという二段階の凍結方法を施す。 - 特許庁

cancer that forms in tissues of the testis (one of two egg-shaped glands inside the scrotum that make sperm and male hormones). 例文帳に追加

精巣（精子や男性ホルモンを作っている卵型の腺で、陰嚢の内部に2つ存在する）の組織から発生するがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In the setting of the three thin steel wires, the one wire is set at the center, and the two wires are set at positions for slightly cutting both ends of the boiled egg.例文帳に追加

三本の細い鋼線の設定は、中央に一本、ゆで玉子の両端を少し切る位置に二本とする。 - 特許庁

And so it happened that on a warm windy evening I drove over to East Egg to see two old friends whom I scarcely knew at all. 例文帳に追加

それでぼくはあの夕べ、よく知っているとは言いがたい2人の友人を訪ねて、車をイースト・エッグに向けて走らせた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Two supporting rollers 12 for supporting the lower part of the egg E and rotating the egg E are arranged in the main body case 5 in such a manner as to be supported by a shaft 11, and a knife 14 for forming grooves in the shell of the egg E is disposed between the supporting rollers 12 in such a manner as to be supported on a shaft 13.例文帳に追加

本体ケース５には卵Ｅの下部を支持して卵Ｅを回転させる２個の支持ローラ１２が軸１１で支持されるように配置され、支持ローラ１２間に卵Ｅの殻に溝を形成するための刃具１４が軸１３に支持されるように配置されている。 - 特許庁

The egg processed food is obtained by mixing at least two kinds of cut boiled-egg materials undergoing different heating conditions and acidic oil-in-water emulsified seasoning, wherein one of the cut boiled-egg materials is such as to have an amount of hydrogen sulfide equal to or more than 40.例文帳に追加

少なくとも二種類の加熱条件が異なる茹で卵截断物と酸性水中油型乳化状調味料とを混合してある卵加工食品であって、前記茹で卵截断物の一方が、硫化水素量が４０以上の茹で卵截断物である卵加工食品。 - 特許庁

There are two variations of Chawan-mushi: Odamaki-mushi, a traditional egg custard dish on a base of udon noodles (Japanese wheat noodle) mixed with ingredients of Chawan-mushi, and Kuyamushi (steamed egg custard with tofu (bean curd) in it) on which kuzu paste sauce (a sweet sauce whose main ingredient is arrowroot starch seasoned with soy sauce and sugar) is poured after it is steamed. 例文帳に追加

バリエーションとして、茶碗蒸しの具にうどんを加えたものを小田巻き（苧環）蒸し（うどんおだまきうどん）、具に豆腐を使い、蒸しあげた後に上から葛あんをかけたものを空也蒸しという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An adjuster 20 is put on a bottom member 2 so that frustum bases 21 are located at positions corresponding to two dents 35 of an egg package 30.例文帳に追加

アジャスタ２０は、卵パック３０の２つの凹部３５に対応する位置に錐台部２１がくるように、底部材２に取り付けられている。 - 特許庁

There are two types of structures, one of which is to place the lotus-shaped support of a pagoda finial on the base and place a slightly rounded, long, egg-shaped pagoda body upon it. 例文帳に追加

形式としては二種類あり、一つは基礎の上に請花をのせ、その上に丸みをおびた長い卵形の塔身をのせるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Alternatively, two containers are prepared, a boiled egg is roughly chopped in a first container, the first container is covered with a second container and inverted, and the first container is removed therefrom.例文帳に追加

他の方法としては、容器を二個用意し一つ目の容器で粗いみじんにした後二つ目の容器を被せてひっくり返し一つ目の容器を取り外す。 - 特許庁

As the recipe and ingredients of tamago dofu are almost the same as those of chawanmushi (steamed egg hotchpotch), the two dishes can be prepared at the same time by adjusting the amount of dashi broth. 例文帳に追加

材料と製法が、茶碗蒸しとほぼ同じため同時に作ることも可能で、だし汁の量を調節して2種の料理を作ることが出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This emulsified composition, containing the oils and fat, contains one kind or two or more kinds of components selected from among egg york, egg white and an animal protein, and has 40% or higher total light transmittance that is obtained from turbidimetric measurements which use integrating-sphere photoelectric photometry.例文帳に追加

油脂含有乳化組成物は、卵黄、卵白、及び動物性蛋白から選ばれる１種又は２種以上の成分を含み、積分球式光電光度法を用いた濁度測定により得られた全光線透過率が４０％以上である。 - 特許庁

In the fresh egg cooker consisting of one or two or more fixed or movable removing type cutting sections for cutting on the inside of a container body which can be divided into two or more pieces, after cracking the fresh egg to put in and covering, the cutting section cuts the yolk and the white by shaking like a shaker to simply make a homogeneous dissolved egg.例文帳に追加

上記課題を解決することを目的としてなされた本発明の構成は、２又は複数個に分割可能な容器本体内側に、固定式又は、可動、取外し式の一枚乃至複数枚の切断用切断部からなり、生卵を割り入れ蓋をした後、シェーカーのように振ることにより切断部が黄身、白味を切断し均一な溶き卵を簡単に作ることを特徴とする生卵調理器具。 - 特許庁

The freeze-dried food for cooking is obtained by freezing and drying a cooking raw material solution containing at least two kinds selected from the group of egg raw material, milk raw material and a sweetener.例文帳に追加

卵原料、乳原料、及び甘味料からなる群から選ばれた少なくとも２種を含む調理用原料溶液を、凍結乾燥して調理用食品を得る。 - 特許庁

The core body 1 is formed in a spherical shape, an egg shape, a tapered shaft shape, a prolate spherical shape, a shaft shape, a cup shape, two parallel hemispheres, or a disk-like shape.例文帳に追加

また、芯体１は、球形、卵形、テーパ軸形、長楕球形、軸形、カップ形、並列させた２個の半球体、円盤形のいずれかに形成されている。 - 特許庁

Further, the two egg-shaped projections abut lightly respectively on the right and left roots of thighs and stimulate the muscles of the hips, thereby further enhancing the hip-up effect.例文帳に追加

さらに、二つの卵形の突起部がそれぞれ左右の大腿部のつけ根に軽く当たるようになっており、尻の筋肉を刺激してヒップアップの効果を一層高める。 - 特許庁

Two different kinds of projection images are photographed by using red inspection light L and orange inspection light L emitted by two kinds of LEDs constituting the lighting 1, and blood-egg inspection is performed based on a histogram of brightness components of an image having brightness equating to a difference in brightness between the two photographed images.例文帳に追加

また、照明１を構成する２種類のＬＥＤが発する赤色の検査光Ｌとオレンジ色の検査光Ｌとによって異なる２種類の投影像を撮影し、双方の撮影画像の輝度の差分の輝度を有する画像の輝度成分のヒストグラムに基づき血卵検査を行う。 - 特許庁

To provide a two-stage heat-treatment egg with a shell where no water is left in albumen, and yolk and the albumen have each moderate viscosity so as to satisfactorily cling to food materials.例文帳に追加

この発明は、卵白には水分が多く残らずに、卵黄及び卵白が適度な粘度を有しており、食材に充分に絡ませることができる殻付二段加熱処理卵に関する。 - 特許庁

A method includes a process for identifying live eggs from two or more eggs, a process for extracting the content from eggs discriminated as the live eggs, a process for identifying the gender of the egg by assaying the identified content of each egg and a process for selectively injecting a vaccine to the live eggs based on the gender.例文帳に追加

性別に基づいて卵を処理する方法において、複数の卵から生存卵を識別する工程と、生存卵として識別された卵から内容物を抽出する工程と、各卵から識別された内容物を検査し、卵の性別を識別する工程と、性別に基づいて生存卵にワクチンを選択的に注射する工程とを含むようにした。 - 特許庁

The dormant egg-inducing agent includes a peptide amide derivative which comprises two to six amino acids, has an amide group at the C-terminal thereof and an isoprenoid carboxylic acid residue at the N-terminal, and whose second amino acid from the C-terminal is one of arginine, lysine and histidine.例文帳に追加

２から６個のアミノ酸からなるペプチドアミドのＣ末端にアミド基、Ｎ末端にイソプレノイドカルボン酸残基を有し、Ｃ末端から２番目のアミノ酸が、アルギニン、リシン、ヒスチジンのうちのいずれかであるペプチドアミド誘導体を含有する。 - 特許庁

To provide a steamer for a microwave oven, which is excellent in handleability when mounting a cup container filled with an egg mixture into the inside of a microwave oven, is capable of cooking in a short time, and is capable of simultaneously steaming two or more pieces of gelled food without forming pores without selecting a model of a microwave oven.例文帳に追加

卵液を充填したカップ容器の電子レンジ庫内への載置における使い勝手に優れ、短時間調理が可能で、電子レンジの機種を選択することなく複数個のゲル化食品を「す」を立てずに同時に蒸し上げることができる電子レンジ用蒸し器を提供する。 - 特許庁

In a method of fattening fish by the extinction or reduction of germ cells, a fertilized egg at two days before hatch or a fish larva within 160 days old is raised for 40-60 days under a water temperature of 36-42°C, and then additionally raised at a temperature of 24-30°C.例文帳に追加

孵化前２日の受精卵或いは孵化後１６０日以内の稚魚を、３６〜４２℃の水温下で、４０〜６０日間飼育した後、更に２４〜３０℃の温度で飼育することを特徴とする魚類の生殖細胞の死滅化ないしは縮小化による肥育方法。 - 特許庁

The oral-care food and drink comprise a fungus body of at least any two kinds of genus Streptococcus chain coccus and fungus belonging to genus candida fungus, antibody to hen's egg having production protein as an antigenic agent, and preferably tea catechin.例文帳に追加

ストレプトコッカス（Streptococcus）属レンサ球菌やカンジダ（Candida）属に属する真菌、黄色ブドウ球菌（Staphylococcus aureus）のいずれか２種以上の菌の菌体または産生タンパク質を抗原とする鶏卵抗体、そして好ましくは茶カテキンを含有することを特徴とする口腔ケア用飲食品を提供する。 - 特許庁

As needed serving members, one for dish washing and returning them to the original places, and two for feeding the raw noodle, soup, ingredients such as pig meat, boiled egg, and spices such as onion, black pepper, red pepper and one for guiding the customers and changing the hot water in an exclusive boiling water tank, totally four members, are required.例文帳に追加

必要な店員として洗い物担当および済みの食器を元の位置にもどす係を１名、生麺、鶏がらスープ、チャーシュー、煮卵、メンマ、なると等の具材、ねぎ、コショウ、七味等の薬味を補充する係を２名、お客様の案内および専用の沸騰湯槽のお湯を代える係を１名、計４名で混雑時のお客様をさばく。 - 特許庁

There is provided: the ice cream formed by wrapping a directly edible ice cream or a frozen ice cream in two sheets of sponge cakes in the top and bottom, and bonding mutual outer peripheral edges of both the sponge cakes with dough of the sponge cakes or beaten egg yoke; or the ice cream composed by applying bread crumb or batter to the outer periphery thereof, and frying the resultant material in high-temperature oil.例文帳に追加

直ちに食することができるアイスクリームあるいは冷凍したアイスクリームを二枚のスポンジケージーキで上下に包み込み、これら両スポンジケーキの外周縁同士をスポンジケーキの生地、あるいは溶いた卵黄によって接着して形成したアイスクリーム、又はこの外周にパン粉あるいはころもを付け、高温の油で揚げて構成したアイスクリーム。 - 特許庁