| 意味 | 例文 |
type Numberの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3898件
The waveguide type dispersion compensation circuit includes a first array waveguide diffraction grating, a second array waveguide diffraction grating, and a phase control waveguide array coupling the two array waveguide diffraction gratings, wherein the number of waveguides in the phase control waveguide array is twice or more of the number of array waveguides in the first and second array waveguide diffraction gratings.例文帳に追加
本発明の導波路型分散補償回路は、第1のアレイ導波路回折格子と、第2のアレイ導波路回折格子と、上記2つのアレイ導波路回折格子を結合する位相制御導波路アレイとを備える導波路型分散補償回路において、上記位相制御導波路アレイの導波路本数が、第1及び第2のアレイ導波路回折格子のアレイの導波路本数の2倍以上であることを特徴とする。 - 特許庁
Article 103-3 (1) A person who has become a holder of the Subject Voting Rights exceeding five percent of the voting rights of all shareholders of a Stock Company-Type Financial Instruments Exchange (hereinafter referred to as the "Holder of Subject Voting Rights" in this paragraph) shall submit a Notification of Holding Subject Voting Rights containing the Subject Voting Rights Holding Ratio (meaning the ratio obtained by dividing the number of the Subject Voting Rights held by the Holder of Subject Voting Rights by the number of voting rights of all shareholders of the Stock Company-Type Financial Instruments Exchange), the purpose of the holding and other matters specified by a Cabinet Office Ordinance to the Prime Minister without delay, pursuant to the provisions of a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加
第百三条の三 株式会社金融商品取引所の総株主の議決権の百分の五を超える対象議決権の保有者(以下この項において「対象議決権保有者」という。)となつた者は、内閣府令で定めるところにより、対象議決権保有割合(対象議決権保有者の保有する当該対象議決権の数を当該株式会社金融商品取引所の総株主の議決権の数で除して得た割合をいう。)、保有の目的その他内閣府令で定める事項を記載した対象議決権保有届出書を、遅滞なく、内閣総理大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
ii) Qualified split-off-type company split: Any part of the taxed amount of retained income or individually taxed amount of retained income of the split corporation involved in the qualified split-off-type company split for each business year within ten years before the company split (meaning each business year or each consolidated business year that commenced within ten years before the date of the qualified split-off-type company split; the same shall apply in the next paragraph), which is calculated pursuant to the method specified by a Cabinet Order as the amount of income corresponding to the number of shares, etc. of the said specified foreign subsidiary company, etc. transferred to and therefore held by the said domestic corporation through direct and/or indirect ownership as a result of the said qualified split-off-type company split, while taking into consideration the contents of the claim prescribed in Article 66-6(1 例文帳に追加
二 適格分割型分割 当該適格分割型分割に係る分割法人の分割前十年内事業年度(適格分割型分割の日前十年以内に開始した各事業年度又は各連結事業年度をいう。次項において同じ。)の課税済留保金額又は個別課税済留保金額のうち、当該適格分割型分割により当該内国法人が移転を受けた当該特定外国子会社等の直接及び間接保有の株式等の数に対応する部分の金額として第六十六条の六第一項に規定する請求権の内容を勘案して政令で定めるところにより計算した金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
ii) Qualified split-off-type company split: Any part of the individually taxed amount of retained income or taxed amount of retained income of the split corporation involved in the qualified split-off-type company split for each business year within ten years before the company split (meaning each consolidated business year or each business year that commenced within ten years before the date of the qualified split-off-type company split; the same shall apply in the next paragraph), which is calculated pursuant to the method specified by a Cabinet Order as the amount of income corresponding to the number of shares, etc. of the said specified foreign subsidiary company, etc. transferred to and therefore held by the said consolidated corporation through direct and/or indirect ownership as a result of the said qualified split-off-type company split, while taking into consideration the contents of the claim prescribed in Article 66-6(1 例文帳に追加
二 適格分割型分割 当該適格分割型分割に係る分割法人の分割前十年内事業年度(適格分割型分割の日前十年以内に開始した各連結事業年度又は各事業年度をいう。次項において同じ。)の個別課税済留保金額又は課税済留保金額のうち、当該適格分割型分割により当該連結法人が移転を受けた当該特定外国子会社等の直接及び間接保有の株式等の数に対応する部分の金額として第六十六条の六第一項に規定する請求権の内容を勘案して政令で定めるところにより計算した金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To not only reduce the number of parts and simplify the structure, but also improve the operating accuracy of a paper feed roller mechanism and a cutter mechanism by not only enabling driving the paper feed roller mechanism and the rotary type cutter mechanism by a single motor, but transmitting a motor power to each mechanism by minimum gears.例文帳に追加
紙送りローラ機構と回転式カッター機構を一つのモータで駆動させることができる許りでなく、最少限の歯車で各機構にモータ動力を伝動し、その結果、部品点数の削減および構造の簡略化が図れる許りでなく、紙送りローラ機構やカッター機構の動作精度を向上させることができる - 特許庁
The number of games after the end of the bonus service is counted and when it reaches a predetermined value, the further internal winning of the bonus is determined to mark the succession of games and the type of sounds emitted and displayed images are differentiated depending on the frequency of successive winning to allow the players to grasp the ongoing situations easily.例文帳に追加
ボーナス終了後のゲーム数をカウントし、その値が所定の値であったときに、更にボーナスが内部当選した場合を連荘であると判定し、その連荘回数によって出音される音の種類や、表示される画像が異なるようにしたことから、遊技者の状況把握が容易にできるようになる。 - 特許庁
This one-pack type epoxy resin composition adhesive comprises a liquid aromatic resin and/or a liquid hydrogenated aromatic resin (component A), a polyfunctional epoxy resin (component B) represented by the structural formula (wherein (n) is a number of 0-6), and a solid epoxy resin amine adduct and/or a solid aliphatic polyamine modified product (component C).例文帳に追加
液状芳香族系または/および液状水添芳香族系エポキシ樹脂(成分A)、下記構造式(1)で示される多官能エポキシ樹脂(成分B)および固体エポキシ樹脂アミンアダクトまたは/および固体脂肪族ポリアミン変性体(成分C)を含有する一液性エポキシ樹脂組成物接着剤; - 特許庁
To provide a liquid crystal display panel which secures a wide drive voltage margin for a segment panel, facilitates setting of a drive voltage of the segment panel, and can obtain proper display quality, when a drive duty number of the full-dot panel is 100 or more in a double-active type of DSTN panel.例文帳に追加
ダブルアクティブ型DSTNパネルにおいてフルドットパネルの駆動デューティ数を100以上とする場合に、セグメントパネルにおける駆動電圧マージンを広く確保し、該セグメントパネルの駆動電圧設定を簡便なものとして、良好な表示品位を得ることのできる液晶表示パネルを提供すること。 - 特許庁
The transmission type screen comprises: a Fresnel lens sheet 11 in which a large number of cylindrical first lenses 12 extended in the vertical direction Y are formed in the horizontal direction X on one side surface and a Fresnel lens 13 is formed on the other side surface; and a lenticular lens sheet 21 at least having one or more of light diffusion layers 22.例文帳に追加
一方の面には鉛直方向Yに延びるシリンドリカル型の第1レンズ12が水平方向Xに多数形成されていると共に、他方の面にはフレネルレンズ13が形成されているフレネルレンズシート11と、1層又は2層以上の光拡散層22を少なくとも有するレンチキュラーレンズシート21とで構成されている。 - 特許庁
A larger number of characters can be stored because they are registered in a character cache memory where the data size becomes smaller for character image data in which the size of a data area required before and after rotation processing is varied because of the shape of image data, the compression type, bite alignment, and the like.例文帳に追加
イメージデータの形状や、圧縮形式、バイトアラインなどの理由から、回転処理の前後で必要となるデータ領域のサイズが変化する文字イメージデータに対して、データサイズが小さくなるほうで文字キャッシュメモリに登録するようにしているので、より多くの文字を格納することができるようになる。 - 特許庁
Paying attention to that a discussing-type user starts discussion within a relatively short time after participating in a community, the degree of discussion in an on-line community is calculated by analyzing the number of users who start discussion in a short time after participating to the community or the length of time required to start the discussion.例文帳に追加
議論を行うタイプのユーザは、コミュニティに参加してから比較的短時間に議論を始めることに着目し、コミュニティに参加してから短時間に議論を開始したユーザの数や議論開始に要する時間の長さを分析することによって、オンラインコミュニティで議論が行われている度合いを算出する発明である。 - 特許庁
To provide a producing method and device for an artificial zeolite, by which equipment cost and operation cost are reduced and the reaction time per unit throughput is shortened while efficiently utilizing the heat of a boiler thorough the number of batch treatments is increased in the manufacturing device provided with a batch type autoclave.例文帳に追加
バッチ式のオートクレーブを備える製造装置において、設備コスト及び運転コストの低減を図り、且つ、ボイラー熱の効率的利用を図りながらバッチ処理の回数が増えるものの単位処理量当たりの反応時間を短縮することの出来る人工ゼオライトの製造方法と装置を提供すること。 - 特許庁
The ion trap type frequency standard 301 has an even number of 4 or more of first linear electrodes 36 arranged in parallel and symmetrically to surround a predetermined region, and adjustment electrodes (31-34, 37) which control potential in the central axis direction of a region of potential generated in the predetermined region.例文帳に追加
イオントラップ型周波数標準器301は、所定の領域を取り囲むように平行且つ対称に配置される4以上の偶数の第1直線状電極36と、領域内に生ずるポテンシャルの領域の中心軸方向のポテンシャルを制御する調整電極(31〜34、37)と、を備えるイオントラップ構造を有する。 - 特許庁
To reduce a friction loss by decreasing the number of compression rings of a piston ring for keeping the hermeticity of a piston in a piston type internal combustion engine, and to minimize reduction in thermal efficiency and output of the internal combustion engine due to lowering the hermeticity of the piston caused by attrition of the compression ring of the piston ring and a cylinder wall.例文帳に追加
ピストン式内燃機関の、ピストンの気密性を保つための、ピストンリングの圧縮リングの本数を減らす事により、摩擦損失を低減させることと、ピストンリングの圧縮リングとシリンダ壁の摩損により、ピストンの気密性低下による、内燃機関の熱効率と出力の低減を最小限にすること。 - 特許庁
To provide a method for the pretreatment of a mammalian tissue material for the preparation of a specimen for PrPSc (scrapie-type prion protein) detection and measurement to complete the pretreatment with reduced number of steps in a short time without exerting adverse effect on the detection and measured value of PrPSc.例文帳に追加
異常型プリオン蛋白(PrPSc)の検出や測定値に悪影響を及ぼすことがなく、少ない工程数で短時間の内にその前処理を完了することが可能な、PrPScの検出又は測定用の試料を調製するための哺乳動物組織材料の前処理方法を提供する。 - 特許庁
A drum type washing machine is provided with a small amount course for a small amount of laundry, and the small amount course keeps the number of restarts of rotation of a stopped drum larger than that in a regular course on the basis of detection of imbalanced load in drum rotation in at least final spin-drying process.例文帳に追加
少量の洗濯物を対象とする少量コースを設け、その少量コースでは、少なくとも最終脱水行程において、ドラムの回転についての不平衡荷重を検知するのに基づいてドラムを停止させてから再起動して立ち上げる回数を、標準コースのそれより多く定めた。 - 特許庁
To provide a server type broadcast receiving and recording device having an ECG function that can efficiently retrieve desired program contents even when a great number of program contents are stored on a mass storage media and enables a viewer to refer to evaluations made by other viewers when selecting program contents.例文帳に追加
大容量記憶媒体に非常に多数の番組コンテンツが保存されている場合でも所望する番組コンテンツを効率良く検索できるとともに、視聴者が番組コンテンツを選択する際に他の視聴者による評価を参考にできるECG機能を有するサーバ型放送受信記録装置を提供する。 - 特許庁
To provide a wide-angle projection lens capable of securing a satisfactorily large backfocus ratio, having high resolution applicable to the projection of a high-definition image, and having a small F number, and to provide a projection type display device for displaying a bright image of high image quality by using the projection lens.例文帳に追加
広角で、十分に大きなバックフォーカス比を確保でき、高精細画像の投影に対応した高い解像性能を有し、及び小さいFナンバを実現する投写レンズ、並びにそれを用いることによって明るく高画質な映像を表示し得る投写型表示装置を提供することにある。 - 特許庁
Personal identification signals received from each receiver are detected, the sort of work linked to the personal identification signals and receiving area stay time information is detected from a previously constructed database, and the number of workers and work time are outputted in each work type or in each work area.例文帳に追加
前記受信機により受信された個人識別信号を検出し、予め構築されているデータベースから前記個人識別信号と受信エリア滞在時間情報とにリンクされた作業種別を検出して作業種別ごとまたは作業エリア別ごとの作業従事者数並びに作業従事時間を出力する。 - 特許庁
The two-phase type electric machine device 100 includes 4×N (N is a natural number) electromagnetic coils 30A, 30B which form two phases, and 6×N permanent magnets 20 which are arranged in a range in which the 4×N electromagnetic coils are arranged, with the same distance to the 4×N electromagnetic coils.例文帳に追加
二相式の電気機械装置100であって、前記二相を形成する4×N個(Nは自然数)の電磁コイル30A、30Bと、前記4×N個の電磁コイルが配置された範囲内に、前記4×N個の電磁コイルとの距離が同じになるように配置された6×N個の永久磁石20と、を備える。 - 特許庁
When print is executed after size of the paper used for the print is set, the page count of the content, a paper type constituting the content and size of the cover are set, the number of papers constituting the content is calculated from the set page count according to a double-sided printing mode or a single-sided printing mode.例文帳に追加
印刷に供される紙のサイズが設定され、中身のページ数と、中身を構成する紙タイプと、表紙のサイズとが設定された後、印刷が実行されると、当該印刷が両面印刷又は片面印刷モードのいずれで行われるかによって、設定されたページ数から中身を構成する紙の枚数を算出する。 - 特許庁
To provide a trigger type liquid sprayer capable of easily coating even a coating object part where hides behind materials, reducing the number of times of blank shots in an initial operation to easily carry out air releasing operation in a pump and smoothly and uniformly spraying a liquid in use.例文帳に追加
塗布対象部分がものの陰に隠れている場合等でも容易に塗布することができ、また、初期作動時に於ける空打ち回数の低減が図れてポンプ内のエア抜き操作を容易に行え、また、使用中には円滑で且つ均一な液の噴出が行えるトリガー式液体噴出器を提案する。 - 特許庁
To provide a child's operation prevention apparatus for a slide type lighter having a structure wherein a mechanism for making it hard to operate a firing operation lever can be easily provided with the reduced number of parts, and further can be incorporated only by slightly a firing operation lever of a prior art lighter.例文帳に追加
着火操作レバーを操作しにくくした機構を、スライドタイプのライターに部品点数の少ない、かつ組み込みやすく設けることができるようにし、更に従来のライターの着火操作レバーの構造をわずかに変えるだけで組み込むこともできる構造のスライドタイプライターの児童操作防止装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
In a composition for forming a perovskite-type PNZT ferroelectric thin film, which contains metal alkoxides of Pb, Nb, Zr and Ti and partially hydrolyzed compounds of the alkoxides and/or organic acid salts of these metals, the number of particles having particle sizes of ≥0.5 μm is controlled to be not more than 50 pieces/ml.例文帳に追加
Pb,Nb,Zr及びTiの金属アルコキシド、その部分加水分解物及び/又は有機酸塩を含むペロブスカイト型PNZT強誘電体薄膜形成用組成物において、粒径0.5μm以上のパーティクルが50個/mL以下であるPNZT強誘電体薄膜形成用組成物。 - 特許庁
To provide a low-cost self-destruction type syringe which is certainly not used again by solving problems that a conventional disposable syringe is expensive and liable to be used again to cause a large number of cases of secondary infection.例文帳に追加
注射器において使用頻度の高いことから、二次感染の弊害が数多く発生しており、これを防ぐには一度使用した注射器を二度と使用させないことにあり、このために使い捨て注射器も考案されているが、高価であることと確実性の問題があり、本発明は、確実でローコストの自滅式注射器を提供する。 - 特許庁
To provide a tour marketing device and a tour plan application and marketing system capable of realizing the planning of merchandise capable of timely coping with various needs of consumers, the consumer participation- type merchandise planning utilizing the two-way characteristic as the characteristics of the Internet, and a system for promoting the participation by a number of consumers.例文帳に追加
多様化する消費者のニーズにタイムリーに対応できる商品企画や、インターネットの特性である双方向性を利用した消費者参加型の商品企画や、多くの消費者の参加を促す制度を実現可能にするツアー販売装置およびツアー企画募集販売システムを提供する。 - 特許庁
To provide a reliable a-SiTFT which forms a channel width long even if the number of banded projection parts to be formed is suppressed, thereby driving fast and suppressing breaking of wire in an electrode, in the a-SiTFT which adopts the combed type electrode to form a zigzag shape channel area.例文帳に追加
櫛型状の電極を採用してジグザグ状のチャネル領域を形成したa−SiTFTにおいて、帯状凸部の形成数を抑制してもチャネル幅を長く形成することができ、それにより高速駆動が可能で、かつ電極の断線が抑制された信頼性の高いa−SiTFTを提供すること。 - 特許庁
In the plate-type heat exchanger where a number of plates 11 are laminated and fluid being circulated between the plates 11 is sealed by a gasket 13, the gasket 13 is formed whose section is nearly in a U shape with a space part 14, and at the same time the space part 14 is opened toward a side wall surface at a side in contact with the fluid.例文帳に追加
多数のプレート(11)を積層し、各プレート(11)間を流通する流体をガスケット(13)でシールするプレート式熱交換器において、ガスケット(13)を空間部(14)を有する概ねコの字状の断面形状に形成するとともに、その空間部(14)を流体と接する側の側壁面に向けて開放したものである。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus capable of realizing encoding and decoding processing for image data compatible with all of differences and can reduce a recording capacity to record the image data even when there are the differences in the resolution, the aspect ratio, the type (moving picture, still picture) of images for a recording and reproducing apparatus adopting an imaging element with the great number of pixels.例文帳に追加
高画素の撮像素子を採用した記録再生装置の解像度や、アスペクト比、画像の種類(動画、静止画)等の相違があっても、すべてに対応可能な画像データの符号化及び復号化処理を実現し、また、当該画像データを記録する記録容量の削減を行えるようにする。 - 特許庁
In the organic EL element, an organic layer 3 containing a star-type polymer in which a plurality of polymer chains are formed of polyvalent functional groups each having an aromatic group of a carbon number 10 or more derived from a light emitting compound as a starting point is installed between two electrodes 2, 4 of the organic EL element 9 which are arranged so as to oppose each other.例文帳に追加
有機EL素子9の互いに対向して配置された2つの電極2、4間に、発光性化合物から誘導される炭素数10以上の芳香族基を有する多価官能基を起点としてポリマー鎖が複数形成された星型ポリマーを含有する有機層3を設ける。 - 特許庁
Monitoring a clock pulse from a conversion operation clock 10 by a monitor circuit allows a clock monitor circuit 7 to monitor number of bits confirmed by the successive approximation register 11 and the successive approximation type analog/digital converter is provided with a setting value storage register 17 to set a plurality of resolution setting values in order to allow the analog/digital converter to cope with each resolution requirement.例文帳に追加
監視回路が変換動作クロック10のクロック・パルスを監視することで、クロック監視回路7は逐次比較レジスタ11で確定しているビット数を監視し、また、個々に要求される分解能に対応するため、複数の分解能設定値を設定するための設定値格納レジスタ17を備えている。 - 特許庁
The concentration of hydrocarbon in gas in the deodorizing device 31 of a drying part (drying system) 20a of a web offset press 1 is measured by a heating type THC measuring instrument 37 and the rotation number of an air supply fan 27 for adjusting the quantity of air supply to the drying part 20a such as a dryer 21 is controlled in accordance with the concentration of hydrocarbon.例文帳に追加
オフセット輪転機1の乾燥部(乾燥システム)20aの脱臭装置31において気体中の炭化水素濃度を加熱型THC測定装置37で測定し、当該炭化水素濃度に応じて、ドライヤ21等、乾燥部20aへの給気量を調整するための給気ファン27の回転数を制御する。 - 特許庁
In Fig.(A), when an operation to switch and display the destination person is performed while displaying a cursor to the item for the e-mail address of Ichiro Aida, only the e-mail address of Jiro Aoyama is displayed without displaying the items such as the phone number or the blood type when displaying the information on Jiro Aoyama as the next destination person.例文帳に追加
(A)で、相田一郎さんのメールアドレスの項目にカーソルを表示している状態で、相手先を切替え表示する操作があると、次の相手先である青山次郎さんに関する情報を表示する際には、青山次郎さんのメールアドレスのみ表示し、電話番号や血液型等の項目は表示しない。 - 特許庁
In the antenna patterns 12a and 12b provided to write and read information to/from a non-contact type IC card 10 in a non-contact state, desired information such as a user name 17 and an ID number 18 is displayed by eliminating the antenna patterns 12a and 12b with laser beams.例文帳に追加
非接触型ICカード10に非接触状態にて情報の書き込み及び読み出しを行うために設けられたアンテナパターン12a,12b内において、レーザ光によってアンテナパターン12a,12bを除去することにより、ユーザ名17やID番号18のような所望の情報を表示する。 - 特許庁
To provide a footstep roller capable of bear loads applied to the footstep roller of a conveyor type footstep chain and reducing vibration in the traveling direction without increasing the size of a truss and the number of teeth of a footstep sprocket, the footstep chain using the footstep roller and a passenger conveyor.例文帳に追加
トラスのサイズを大きくしたり、踏段スプロケットの歯数を増加させたりすることなく、コンベア式踏段チェーンの踏段ローラに負荷される荷重に耐え得ることができ、かつ走行方向の振動を低減することができる踏段ローラ及びこの踏段ローラを用いた踏段チェーン並びに乗客コンベアを提供する。 - 特許庁
To reduce manufacturing cost by reducing the number of components and processing stages, while widening application range per type with regard to a plurality of types of tube-like bodies having different bores, shapes, and the like, and also simplifying attachment work to the tube-like bodies.例文帳に追加
部材点数及び加工工程数の削減によって製造コストの低廉化を図りながらも、口径や形状等の異なる複数種類の管様体に対する一種類当りでの適用範囲を拡大することができ、しかも、管様体に対する装着作業の容易化も図ることができるようにする。 - 特許庁
To provide an exposure device capable of reducing the number of lenses to be arranged in the device and miniaturizing the device itself in an exposure device in which a scanning means for scanning a photoreceptor with laser beams is shared by plural laser beams in a tandem type color printer in which plural photoreceptors are arranged in almost parallel to each other.例文帳に追加
複数の感光体を略平行に配置したタンデム式カラープリンタにおいて、レーザ光の感光体上への走査手段を複数のレーザ光で共有する露光装置であって、この露光装置内に配設するレンズの数を減らし、さらに装置自体の小型化を図る露光装置を提供する。 - 特許庁
This cationic polymerization curing-type inkjet ink is an inkjet ink used for an inkjet head of which nozzle plate has been subjected to an ink-repellent treatment comprising a cationic polymerizable compound, a cationic polymerization initiator, a coloring material, and a primary alkylamine compound having a total carbon number of 14 or more and 20 or less.例文帳に追加
ノズルプレートが撥インク処理されたインクジェットヘッドに使用されるインクジェットインクであって、該インクジェットインクはカチオン重合性化合物とカチオン重合開始剤と色材と総炭素数が14以上20以下の1級アルキルアミン化合物を含有することを特徴とするカチオン重合硬化型インクジェットインク。 - 特許庁
The number of p-type semiconductor layers in the nitride based semiconductor laser structure 200 is decreased by the p-n tunnel junction 220 to reduce dispersion loss, threshold current density thereby decreases to lower total series resistance, and higher growth temperature is obtained to improve structural quality of a laser.例文帳に追加
このp−nトンネル接合220により、窒化物系半導体レーザ構造200におけるp型半導体層の数が減り、それによって分散損失が低減され、閾値電流密度が低下し、全体的な直列抵抗が低下すると共に、より高い成長温度が可能となることによってレーザの構造的な品質が向上する。 - 特許庁
To provide a foot-operated type liquid ejection device that prevents damage due to swinging of a moving member during transportation, allows a container to be easily set to the device, and quickly responds to requirement for continuous ejection of content liquid without increasing the number of parts.例文帳に追加
部品点数の増加を伴うことなく、移送中の作動部材の揺動に起因した破損を防止することができるとともに装置への容器のセットを容易に行うことができ、かつ引き続く内容液の吐出に対する要求にも迅速に対応可能な足踏み式液体噴出装置を提供する。 - 特許庁
To provide a tip of radial scan type ultrasonic endoscope, of which the leading-end ridge is well rounded for smooth insertion and is capable of securing a balloon, and the following part allows a satisfactory number of signal wires to extend backward.例文帳に追加
最先端部分の外縁の稜線部分を十分に丸めて良好な挿入性を得ることができると共にバルーンの固定も確実に行うことができ、後方においては十分な本数の信号線を後方に延出させることができるラジアル走査型超音波内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁
A client 200 transfers to a server system 100 an ID with a font use right to which a right for install the prescribed number of font files are preallotted, an user ID for identifying the user of the client 200 and font information showing the type of an installation object font to be installed to the client 200.例文帳に追加
クライアント200は、所定数のフォントファイルをインストールする権利が予め割り当てられたフォント使用権利付きIDと、クライアント200のユーザを識別するためのユーザIDと、クライアント200にインストールしようとするインストール対象フォントの種類を示すフォント情報とを、サーバシステム100に転送する。 - 特許庁
To provide a parallel dual-shaft type constant velocity rotation transmission device with a small number of parts and a simple structure, capable of decreasing transmission loss and lowering inertia by weight reduction, wherein rotation transmission members are applied with a compressive load in a substantially radial direction and are not applied with a thrust force so that they have high rigidity while having reduced thickness.例文帳に追加
部品点数が少なく簡素な構造で、軽量化により伝達損失の少ない低慣性となり、回転伝達部材は略径方向の圧縮荷重を受けることになり、スラスト力が加わらず薄型でありながらも剛性が高い平行二軸型の等速回転伝達装置を提供する。 - 特許庁
However, the part 32 generates at least the number of continuous specifications and the total sum of transaction amounts as booking data, when specifications about a designated type of transactions continue.例文帳に追加
記帳データ生成部32は、有通取引が行われる場合、未記帳明細記録部51に時系列に記録された無通取引に関する明細から記帳データを生成するが、指定された種類の取引に関する明細が連続する場合、少なくとも、連続する明細の件数および取引額の合計を記帳データとして生成する。 - 特許庁
To improve engine torque and fuel economy by decreasing the number of knock sensors 77 attached to an engine body 1 and continuing knock control to a high rotation speed side as far as possible, in a spark ignition type engine 1 having at least one cylinder row with three or more cylinders 11 arranged side by side in the crank axis direction.例文帳に追加
クランク軸方向に3気筒以上の気筒11が並ぶ、少なくとも1の気筒列を有する火花点火式エンジン1において、エンジン本体1に取り付けるノックセンサ77の数を減らしつつも、ノックコントロール制御をできるだけ高回転側まで継続するようにして、エンジントルクの向上及び燃費の向上を図る。 - 特許庁
The portable type foaming device stirring and foaming foods and drinks and articles of taste or others in a container or others has a rotor 1 for stirring having a large number of bosses around an axial line of a rotational body at random, in a gear shape, or in a spiral shape, the portion of the rotor 1 has an air ventilating hole 1m.例文帳に追加
容器等内で飲食物および嗜好品等を撹拌と泡立てを行なう携帯型泡立て装置において、多数の突起を回転体の軸線周りにランダムあるいは歯車状もしくはスパイラル状に有する撹拌用の回転子1とし、この回転子1の一部は通気孔1mを有している。 - 特許庁
To provide a recording apparatus having a liquid droplet delivering head capable of provisionally printing until such a repair as interchanging of the head is completed by controlling the head so as not to use a place of failure when the failure is detected in a line type liquid droplet delivering head in which a number of nozzles are arranged, and to provide its controlling method.例文帳に追加
多数のノズルを配置したライン型の液滴吐出ヘッドにおいて、故障が検知された場合に故障箇所を使用せずに印字するように制御し、ヘッド交換等の修理が完了されるまでの間、暫定的な印字を可能とする液滴吐出ヘッドを有する記録装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
A MSK(minimum shift keying) data converter 10 of this transmitter for the radio type engine starter is constituted as a microcomputer, a signal discrimination part 13 discriminates the logical value of data and a changeover condition setting part 14 generates the cycle information and number-of-times information of the level changeover of an output port 12 corresponding to the discriminated result.例文帳に追加
無線式エンジン始動装置用送信機のMSKデータ変換装置10はマイクロコンピュータとして構成されており、信号判別部13がデータの論理値を判別し、切換条件設定部14がその判別結果に応じて出力ポート12のレベル切換の周期情報および回数情報を生成する。 - 特許庁
To provide a multiple mounting type charger having a vertical multiple mounting structure for portable wireless apparatuses, which charges more number of the portable wireless apparatuses by saving on a space, eliminates complicatedness of the space arranged, easily streamlines the space arranged, and firmly locks the apparatuses during charging.例文帳に追加
省スペースでより多くの携帯無線機を充電することができ、配置されるスペースの煩雑さを解消でき、配置されるスペースを容易に整理することができ、充電中の携帯無線機を強固にロックすることができる縦型の多連構造を有する多連型の携帯無線機用充電器を提供すること。 - 特許庁
The system lubricating oil composition for crosshead type diesel engines using a mineral oil and/or a synthetic oil as a base oil, includes (A) 2-15 mass% ethylene-α-olefin copolymer or a hydrogenated product thereof, and has a base number of 4-20 mgKOH/g and a kinematic viscosity at 100°C of 7.5-15.0 mm^2/s.例文帳に追加
鉱油および/または合成油を基油とし、(A)エチレン・α−オレフィン共重合体またはその水素化物を2〜15質量%含有して成る、塩基価が4〜20mgKOH/g、100℃の動粘度が7.5〜15.0mm^2/sであることを特徴とするクロスヘッド型ディーゼル機関用システム潤滑油組成物。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
