「unit-type」に関連した英語例文の一覧と使い方(147ページ目) - Weblio英語例文検索

A corresponding code addition unit 20 adds a source code line extracted from a source file by referencing position information to each data line in a warning table consisting of data lines each of which has: an identifier indicating a warning type and obtained by static analysis of the source file; and the position information including a line number of the line written with a source code including a warning point.例文帳に追加

該当コード追加部２０は、ソースファイルの静的解析によって得られ、警告種別を示す識別子と、警告箇所を含むソースコードが記述された行の行番号を含む位置情報と、を有するデータ行から構成される警告テーブルに対し、位置情報を参照してソースファイルから抽出したソースコード行を各データ行に追加する。 - 特許庁

In the oxygen concentrator using zeolite as a catalyst carrier for adsorbing nitrogen from air to produce oxygen, the zeolite is X-type zeolite of which a ratio of SiO_2/Al_2O_3 is 2.0 to 3.0, and tetrahedral units of Al_2O_3 in at least 88% or more are bound with lithium cation to increase a quantity of nitrogen adsorbed per unit weight.例文帳に追加

空気中から窒素を吸着して、酸素を生成するための触媒担体としてゼオライトを用いた酸素濃縮装置であって、前記ゼオライトは、SiO_2／Al_2O_3比が２．０〜３．０であるＸ型ゼオライトであり、かつ前記Al_2O_3の四面体単位の少なくとも８８％以上をリチウムカチオンと結合させることにより、単位重量当たりの窒素の吸着量を増やす。 - 特許庁

This slot-type shadow mask, in which the slot holes of the slot hole arrangement unit block adjoining in the vertical direction (y) are connected by a penetrating bridge and the offset of the penetrating bridge 113L, is set with an offset amount of -X1 in the reverse direction to the offset amount X1, which has been set for the slot hole 111L.例文帳に追加

本発明のスロット型シャドウマスクは、垂直（ｙ）方向に隣接するスロット孔配列単位ブロックの前記スロット孔同士が貫通ブリッジで連結されており、貫通ブリッジ１１３Ｌのオフセットがスロット孔１１１Ｌに設定されているオフセット量Ｘ_1と逆方向のオフセット量−Ｘ_1が設定されているスロット型シャドウマスクである。 - 特許庁

To solve problems on a device such as a laser doppler type skin blood flow sensor in measuring the skin blood flow, wherein it includes various components such as a light emitting source, an optical system unit and their peripheral circuits, and is very complicated, so that an operating situation of the device is limited, and the movement of a user's body is restricted to secure an optical path.例文帳に追加

皮膚血流量を計測する上での装置、例えばレーザードップラー式の皮膚血流センサなどは発光源、光学系ユニット及びそれらの周辺回路など、構成要素が多く複雑であり、該当する装置の運用場面が制限され、かつ、光路の確保のために使用者の身体の動きに対する拘束が発生する。 - 特許庁

This V-belt type continuously variable transmission includes a groove width variable mechanism 80 for changing a groove width of the pulley by sliding the movable pulley 62 in the axial direction, a driving unit 90 for operating this mechanism, and the power transmission part 100 for transmitting motive power of the driving unit 90 to the groove width variable mechanism 80.例文帳に追加

可動プーリ６２を軸線方向へスライドさせることでプーリの溝幅を変更する溝幅可変機構８０と，これを作動させる駆動ユニット９０と，駆動ユニット９０の動力を溝幅可変機構８０へ伝達する動力伝達部１００とを備え，駆動ユニット９０を，可動プーリ６２の軸線と平行な出力軸９１を軸線方向へ進退させる構成とし，動力伝達部１００を，出力軸９１と連動して進退し，可動プーリ６２のボス部６３に直接または間接的に係合して可動プーリ６２をスライドさせる係合部１２１を有する構成とした。 - 特許庁

The composition is obtained by adding, to a cosmetically permissible medium, (a) at least one propellant and (b) at least one conductive polymer having at least one recurring unit of the aniline, pyrrole, (bis)thiophene, furan, paraphenylensulfide, paraphenylenvinylene, indole, aromatic amide, aromatic hydrazine, aromatic azomethine or aromatic ester type and having a soluble group.例文帳に追加

化粧品的に許容可能な媒体に、(ａ)少なくとも一の噴霧剤、(ｂ)特に、アニリン、ピロール、チオフェン又はビスチオフェン、フラン、パラ-フェニレンスルフィド、パラ-フェニレンビニレン、インドール、芳香族アミド、芳香族ヒドラジド、芳香族アゾメチン、及び芳香族エステル型の少なくとも一の繰り返し単位を有し、可溶基を有する少なくとも一の導電性ポリマーを含有せしめてなる組成物に関する。 - 特許庁

In a trigger type discharge unit for which the trigger is pivoted to an injecting cylinder with the nozzle part provided communicably with a content storage chamber 1 and contents can be discharged from the injection cylinder by drawing the trigger backwards, a trigger attachment 20 is provided which can be freely detachably mounted on the trigger and has a dripping receiving part 22 for receiving the dripping which drips from the nozzle part 4.例文帳に追加

内容物貯留室１へ連通可能に設けられたノズル部付き射出筒にトリガーを枢着させ、該トリガーの後方への引寄せで射出筒から内容物を吐出可能に設けたトリガー式吐出器において、前記トリガーへ着脱自在に装着可能で、かつ前記ノズル部４から滴下する液だれを受ける液だれ受け部２２を有するトリガーアタッチメント２０を設ける。 - 特許庁

Concerning the photovoltaic power unit, with which pin type noncrystalline thin film semiconductor layers 3, 4 and 5, a rear metal film 6 and a rear protecting film 7 are formed on the front of a transparent conductive film 2 provided on a substrate 1 in this order, an adhesion improving film 8 composed of a microcrystal silicon film is provided between the rear metal film 6 and the rear protecting film 7.例文帳に追加

基板１上に設けられた透明導電膜２の表面上に、ｐｉｎ型の非晶質薄膜半導体層３、４、５と裏面金属膜６と裏面保護膜７とがこの順序で形成された光起電力装置であって、前記裏面金属膜６と裏面保護膜７との間に微結晶シリコン膜からなる密着性向上膜８が設けられている。 - 特許庁

To provide a projection type display apparatus that is sufficiently suitable for actual use, by performing control so that, regardless of a screen size, optical power of a laser beam per unit area on the screen falls within a range conforming to the safety standards and brightness of the screen is secured at a maximum, thereby improving users' convenience, and to provide a method of controlling the same.例文帳に追加

この発明は、スクリーンのサイズに係わらず、スクリーン上におけるレーザ光の単位面積当たりの光パワーを、安全規格に準拠した上で、スクリーン上での明るさが最大限に確保されるように制御して、ユーザにとっての利便性を高め、十分に実用に好適する投射型表示装置及びその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The positive type resist composition dissolved in an organic solvent is obtained by dissolving (A) a base resin having a constituent unit derived from a (meth)acrylic ester having a lactone ring-containing bridged saturated polycyclic hydrocarbon group bonded to the ester part in the principal chain and having alkali solubility increased by the action of an acid and (B) an acid generating agent which generates the acid when exposed.例文帳に追加

（Ａ）ラクトン環含有橋かけ飽和多環式炭化水素基がエステル部に結合したアクリル酸エステル又はメタクリル酸エステルから誘導される構成単位を主鎖に有し、かつ酸の作用によりアルカリに対する溶解性が増大する基材樹脂成分、及び（Ｂ）露光により酸を発生する酸発生剤成分を有機溶剤に溶解してポジ型レジスト組成物とする。 - 特許庁

This carrier module comprises a carrier module upper body 10 and a lower body 28 having each projection in both side upper parts and lower parts; an element stably fixing unit 12 to be inserted into the carrier module upper body 10 so as to stably fix a micro BGA type element; and an elastic means 26 interposed between carrier module upper and lower bodies 10, 28 and elastically fixed.例文帳に追加

両側上部及び下部にそれぞれ突起部が形成されたキャリヤーモジュール上部（１０）及び下部本体（２８）と、マイクロBGA型素子が安着されるように前記キャリヤーモジュール上部本体に挿入される素子安着ユニット（１２）と、前記キャリヤーモジュール上下部本体にそれぞれ形成された上下部突起部に挟まれて弾力的に固定される弾性手段（２６）とから構成される - 特許庁

As a result, intensity of the infrared rays LIR can be improved by the first, second and third sub reflecting faces 60, 70, 30, and, intensity of the visible light LW irradiated toward front F of the automobile C from a projector-type optical unit separate from the first, second and third sub reflecting faces 60, 70, 30.例文帳に追加

この結果、第１サブ反射面６０、第２サブ反射面７０、第３サブ反射面３０により赤外光ＬＩＲの強度の向上を図ることができ、また、第１サブ反射面６０、第２サブ反射面７０、第３サブ反射面３０と別体のプロジェクタタイプの光学ユニットから自動車Ｃの前方Ｆに照射される可視光ＬＷの光度を現状維持することができる。 - 特許庁

The flyback type power supply unit 10 having the synchronous rectifier element SW12 includes an off-timing detecting circuit 21 for detecting a voltage vibration generated in a secondary winding N12 of a transformer T11 when a switching element SW11 of a primary side is turned on by an action of a leakage inductance generated in a secondary winding L12 of the transformer T11 and outputting an off-trigger signal.例文帳に追加

同期整流素子ＳＷ１２を有したフライバック方式の電源装置１０において、トランスＴ１１の二次巻線Ｌ１２に生じるリーケージインダクタンスの作用によって、一次側のスイッチング素子ＳＷ１１がオンした際にトランスＴ１１の二次巻線Ｎ１２に生じる電圧振動を検出してオフトリガ信号を出力するオフタイミング検出回路２１を備えている。 - 特許庁

A structure composed by diffusion-bonding a thin metal sheet 102 having an annular pattern 201 and a bridge part 202 onto a metal fiber sheet 101 composed by forming a metal fiber into a sheet-like shape is employed for this electrode 103 for a fuel cell used for a flat stack type fuel cell having a structure where a basic unit cells are flatly arranged and connected in series to one another.例文帳に追加

基本単位セルが平面的に並べられて直列接続された構造を有する平面スタック型の燃料電池に利用される燃料電池用電極１０３として、金属繊維を板状に成形した金属繊維シート１０１上に環状パターン２０１とブリッジ部２０２を備えた薄板金属１０２を拡散接合させた構造を採用する。 - 特許庁

In the optical unit of the electrophotographic type printer provided with a laser oscillating part oscillating the laser beam having 390 to 420 nm wavelength, a lens condensing the laser beam, a rotary polygon mirror reflecting the laser beam and scanning a photo conductor and a detection sensor detecting the position of the laser beam and controlling a print beginning position, a fluorescent member is disposed on a scanning line of the laser beam.例文帳に追加

３９０〜４２０ｎｍ波長のレーザビームを発振するレーザ発振部と、レーザビームを集光させるレンズと、レーザビームを反射させ感光体上を走査させる回転多面鏡と、レーザビームの位置を検知し、印刷書き出し位置を制御する為の検知センサとを備えた電子写真式印刷装置の光学ユニットにおいて、前記レーザビームの走査線上に蛍光部材を配置する。 - 特許庁

To eliminate the need to provide a motor exclusive for a second oil pump, and to reduce the number of components, and to reduce costs in a power unit for a hybrid type vehicle equipped with a first oil pump interlinked and connected to a crankshaft so as to supply lubricating oil to an engine and a transmission and the second oil pump configured to supply lubricating oil to the transmission.例文帳に追加

エンジンおよび変速機に少なくとも潤滑用のオイルを供給するようにしてクランクシャフトに連動、連結される第１オイルポンプと、変速機に潤滑用のオイルを供給するようにした第２オイルポンプとを備えるハイブリッド型車両用パワーユニットにおいて、第２オイルポンプ専用の電動モータを不要とし、部品点数を少なくし、コストの低減を図る。 - 特許庁

An earthquake resisting strength analyzing part 200 regards total three unit elements of the piping, an rectilinear element and two boundary elements of both ends of the rectilinear element, as constituting one base element, makes the individual base elements of the piping network discrete, and analyzes the individual base elements on at least one type of displacement, distortion, and stress which occur due to vibrations and external forces caused by earthquakes.例文帳に追加

耐震強度解析部２００は、配管を直線要素とその両端の２つの境界要素との合計３つの単位要素で１つの基本要素を構成するものと見做して、配管網を個々の基本要素ごとに離散化し、その個々の基本要素ごとに、地震に因る振動や外力で生じる変位、歪み、応力のうち少なくともいずれか一種類について解析する。 - 特許庁

In a tablet type computer 10 for communication with other radio devices using two or more antennas (AT1, AT2), a radio communication control unit switches the antennas so that radio waves are transmitted using the antenna ([B]AT1) disposed at a position farthest from the operator or disposed at a position where the possibility of a part of the operator body coming in touch with the antenna is the lowest.例文帳に追加

複数のアンテナ（ＡＴ１，ＡＴ２）により他の無線機器と通信するタブレット型コンピュータ１０であって、無線通信制御部が送信時には複数のアンテナのうち、操作者に対して最も遠い位置、あるいは操作者が人体の一部に触れる可能性の最も低い位置に配置した一つのアンテナ（［Ｂ］ＡＴ１）を用いて電波送信するように複数のアンテナを切り替える。 - 特許庁

To enhance cooling performance by enabling a traveling wind to easily reach a clutch control device, while avoiding an enlargement of the longitudinal length of an engine body, in a power unit for a saddle-ride type vehicle where a clutch device arranged in a power transmission passage between a crankshaft and a driving wheel is stored in a clutch chamber formed between a crankcase and a clutch cover joined to a side surface of the crankcase.例文帳に追加

クランクシャフトおよび駆動輪間の動力伝達経路中に設けられるクラッチ装置が、クランクケースと、該クランクケースの側面に結合されるクラッチカバーとの間に形成されるクラッチ室に収容される鞍乗り型車両用パワーユニットにおいて、エンジン本体の前後長が大きくなるのを回避しつつ走行風をクラッチ制御装置に当たりやすくして冷却性を高める。 - 特許庁

An image processor 100 is provided with a hard disk 125 for storing RGB type image data, an NIC (network interface card) 124 for transmitting and receiving the image data stored in the hard disk to/from a client PC 131, and an image format conversion unit 127 for converting the image data stored in the hard disk 125 into a format designated by the client PC 131.例文帳に追加

ＲＧＢ形式の画像データを記憶するハードディスク１２５と、前記ハードディスクに記憶されている前記画像データをクライアントＰＣ１３１と送受信するＮＩＣ１２４と、前記ハードディスク１２５に記憶された画像データを前記クライアントＰＣ１３１から指定された形式に変換処理する画像フォーマット変換ユニット１２７と、を備えることを特徴とする画像処理装置１００。 - 特許庁

The optical axis of laser light L1 of 650 nm for DVD which is emitted by a two-wavelength light source of the two-wavelength light source type optical pickup unit is aligned with the optical axis of a system, but the optical axis of the other laser light L2 of 780 nm for CD deviates from the system optical axis, so an optical axis adjusting element 10 diffracts it to adjust the optical axis.例文帳に追加

２波長光源型の光ピックアップ装置における２波長光源から射出される６５０ｎｍのＤＶＤ用レーザ光Ｌ１の光軸はシステム光軸に一致しているが、他方の７８０ｎｍのＣＤ用レーザ光Ｌ２の光軸をシステム光軸からずれているので、光軸調整素子１０により回折することで光軸調整が行われる。 - 特許庁

The unit type clipping device for the endoscope obtained by uniting the clip 2, a clip connection hook 4 and a clip closing ring 6 is provided with a cylinder 5b which is fitted continuously to a connection member 5 fitted to the tip of an operation wire 3 and the hook 4 connected to it to keep the hook 4 and the member 5 in a straightly connected state.例文帳に追加

クリップ２とクリップ連結フック４とクリップ閉じリング６とがユニット化された内視鏡用ユニット式クリップ装置において、操作ワイヤ３の先端に取り付けられた連結部材５とそれに連結されたクリップ連結フック４とに連続的に被嵌されることにより、クリップ連結フック４と連結部材５を真っ直ぐな連結状態に保持する筒状体５ｂを設けた。 - 特許庁

The data filing unit comprises a section (18) for analyzing the layout structure of an image, a section (20) for sorting the image into partial images for each type of information, using the results of analysis and encoding the partial images individually, and a section (22) for storing the individually encoded data as one image data conforming to a specified format along with the attribute information of that encoding.例文帳に追加

画像のレイアウト構造を解析する解析部（１８）と、解析した結果を用いて画像をその情報の種別毎に部分画像に分類し、部分画像を個別に符号化する部分画像符号化部（２０）と、個別に符号化したデータを、その符号化の属性情報とともに所定のフォーマットに準拠した１つの画像データとして格納するデータ保存部（２２）とを具備する。 - 特許庁

In this case, the medium control unit 207 of the video camera 100 controls a frequency for driving the thread motor 304 of the thread mechanism while excluding frequencies corresponding to the unique number of at least certain (especially primary) vibrations of the disk medium 206 among unique numbers of n (n=1, 2, ...) vibrations which become different unique values depending on the type of a disk medium 206 by predetermined timing.例文帳に追加

このとき，ビデオカメラ１００の媒体制御部２０７は，ディスク媒体２０６の種類によって異なる固有値となるｎ次（ｎ＝１，２・・）の固有振動数のうち，所定のタイミングにおいて，上記ディスク媒体２０６の少なくともいずれかの（特に，１次の）固有振動数に対応する周波数を除きながら，スレッド機構のスレッドモータ３０４を駆動する周波数を制御する。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor is characterized by the disposal of a photosensitive layer (a single photosensitive layer or the electric charge transporting layer of a laminate type photosensitive layer) or a protective layer containing a polyurethane, polyester or polycarbonate resin having a specified constitutional unit.例文帳に追加

特定の構成単位を有するポリウレタン樹脂、ポリエステル樹脂又はポリカーボネート樹脂を含有する、感光層（単層の感光層または積層型感光層の電荷輸送層）、又は保護層を設けたことを特徴とする電子写真感光体、この電子写真感光体を用いた電子写真方法、この電子写真感光体を有する電子写真装置及びこの電子写真装置に用いるプロセスカートリッジ。 - 特許庁

To treat a molded product without obstructing molding by an undercut part or another molding constituent element, in a unit type injection mold constituted so that divided molds are formed within one frame and one mold is strongly moved to move the other mold in two or more directions.例文帳に追加

本発明のユニット式射出成形用金型は、分割した金型を１つのフレーム内に形成し、その一部の金型を強力に移動させることにより他方の金型を２方向或いはそれ以上の方向に移動する構成とすることにより、アンダーカット部或いは他の成形構成要素が成形上の障害となることなくそれらの成形品の処理をすることを目的とするものである。 - 特許庁

The screen 7 of the back projection type display device comprises a Fresnel lens screen 71 which disperses and outputs the luminous flux macroprojected from diagonally below in an optical unit 2 to plural parallel luminous fluxes varying in the angles in the perpendicular direction and a lenticular lens screen 75 which distributes the plural parallel luminous fluxes outputted from the Fresnel lens screen in a horizontal direction.例文帳に追加

背面投写型表示装置におけるスクリーン７を、光学ユニット２にて斜め下方から拡大投写された光束を垂直方向における角度が異なる複数の平行光束に分散して出力するフレネルレンズスクリーン７１と、そのフレネルレンズスクリーンから出力された複数の平行光束を水平方向に配光するレンチキュラレンズスクリーン７５とから構成する。 - 特許庁

The control voltage generating circuit which forms a control voltage to be supplied to a voltage controlled oscillator is provided with at least a phase amount control unit for forming a pulse type control voltage whose width is controlled, and establishes the control as the amount of phase to an oscillation output from the voltage controlled oscillator.例文帳に追加

本発明の制御電圧発生回路は、電圧制御発振器に与える制御電圧を形成するものであって、位相制御入力に応じ、パルス幅が制御されたパルス状の制御電圧を形成する位相量制御部を少なくとも備え、電圧制御発振器からの発振出力に対し、位相量としての制御を確立させることを特徴とする。 - 特許庁

A magnetism detection element 20 for outputting a magnetic detection signal after detecting magnetism caused by the proximity of a test magnet as a test operating unit of the radio type sensing device 16 is provided, then test communication is performed when a predetermined time period is elapsed after an output of the magnetic detection signal is interrupted by removing the test magnet therefrom after outputting the magnetic detection signal by the magnetic detection element 20.例文帳に追加

無線式感知器１６の試験操作部として試験用磁石の近接による磁気を検出して磁気検出信号を出力する磁気検出素子２０を設け、磁気検出素子２０が磁気検出信号を出力した後に試験用磁石を遠ざけることで磁気検出信号の出力が断たれると、所定時間を経過した時に試験通信を行う。 - 特許庁

A computer 30 which controls the operation of a folding type document reader 10 acquires image data read by a reading unit 1000 of the document reader 10 and detects images corresponding to legs of the document reader 10 from the acquired image data and uses the detection results of the images corresponding to the legs to determine the failure of an expanded state of the document reader 10 and gives a warning.例文帳に追加

折りたたみ式の原稿読取装置１０の動作を制御するコンピュータ３０が、原稿読取装置１０の読取部１０００で読み取られる画像データを取得し、該取得された画像データから原稿読取装置１０の足に対応する画像を検出し、該足に対応する画像の検出結果を用いて、原稿読取装置１０の展開状態の異常を判断し、警告を行う。 - 特許庁

An ink supply and recovery apparatus 12 as the liquid supply and recovery apparatus includes an ink cartridge 28 for storing ink in a case 27 as a unit body and supplying the ink to a recording head 19 of an inkjet type printer through an ink supply tube 21; and a recovery container 29 for recovering the ink discharged from the recording head 19 through an ink discharge tube 25.例文帳に追加

液体供給回収装置としてのインク供給回収装置１２は、ユニット本体としてのケース２７内に、インクを貯留し、該インクをインクジェット式プリンタの記録ヘッド１９にインク供給チューブ２１を介して供給するインクカートリッジ２８と、記録ヘッド１９から排出されるインクを、インク排出チューブ２５を介して回収する回収容器２９とを備えている。 - 特許庁

In a ceiling-embedded type air conditioner installed with a control box attached to a unit body that is embedded and installed on the ceiling, and a control board 16 provided in the control box, an LED 19 for displaying error codes is mounted on the control board 16, so that electricity can be supplied to at least the LED 19 via a switch 24 that interlocks with opening and closing of a cover of the control box.例文帳に追加

天井に埋め込み設置されるユニット本体に制御箱が付設され、該制御箱内に制御基板１６が設けられている天井埋め込み型空気調和機において、制御基板１６上にエラーコード表示用のＬＥＤ１９が設置され、少なくとも該ＬＥＤ１９に対して制御箱の蓋の開閉と連動するスイッチ２４を介して電気が給電可能とされている。 - 特許庁

To provide a microwave heating unit allowing an adsorbent to sufficiently absorb microwaves into the inside of the adsorbent for heating, preventing microwaves from leaking and efficiently introducing microwaves into a heating portion with a simple mechanism to heat the adsorbent by microwaves, in a microwave heating type VOC adsorption and recovery apparatus employing the method of heating a moving adsorbent with microwaves.例文帳に追加

移動する吸着材をマイクロ波で加熱する方式のマイクロ波加熱式ＶＯＣ吸着回収装置置において、吸着材の内部にマイクロ波が十分吸収され、加熱でき、かつマイクロ波の漏洩を防止し、簡便な機構で効率よくマイクロ波を加熱部位に導入し、吸着材をマイクロ波によって加熱するマイクロ波加熱ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

The projection type video display device includes: a solid-state light source; a projection element formed to vibrate in the horizontal and vertical directions for projecting an image on a projection surface by scanning light emitted from the solid-state light source along a scanning direction; and an image distortion correction unit for correcting image distortion in at least one of the horizontal direction and the vertical direction.例文帳に追加

投写型映像表示装置は、固体光源と、水平方向および垂直方向に振動可能に構成され、固体光源からの出射光を走査方向に沿って走査することにより、投写面上に画像を投写する投写素子と、水平方向および垂直方向の少なくとも一方向に発生する画像歪みを補正するための画像歪み補正部とを備える。 - 特許庁

To perform an accurate shading correction with a simple configuration by reading a white color reference portion in which a stain is hardly attached thereto and a uniform shape can be held at a reading position with the same focal distance as a distance from reading means to an original document reading plane in a sheet through type image reading unit for performing the shading correction by fixing the reading means for improvement of reading productivity.例文帳に追加

読取生産性向上のため読取手段を固定してシェーディング補正をおこなうシートスルー方式の画像読取部で、汚れが付着し難く、読取位置で均一形状を保つことのできる白色基準部を、読取手段から原稿読取面までと同一の焦点距離で読み取ることにより正確なシェーディング補正を簡易な構成で行う。 - 特許庁

An intermittent type coated optical fiber ribbon obtained by arranging a plurality of core optical fibers in parallel, then, intermittently connecting the adjacent optical fibers by a fiber-to-fiber connection part in the longitudinal direction functions as a subunit, then, the optical fiber unit is constituted by arranging the plurality of subunits in parallel, and then, intermittently connecting the adjacent subunits by a subunit-to-subunit connection part in the longitudinal direction.例文帳に追加

複数心の光ファイバが並列に配置され、隣接する光ファイバがファイバ間連結部によって長手方向に間欠的に連結されてなる間欠型光ファイバテープ心線をサブユニットとし、このサブユニットを複数並列に配置し、隣接するサブユニットをサブユニット間連結部によって長手方向に間欠的に連結することにより光ファイバユニットを構成する。 - 特許庁

The water-based coating composition is characterized by containing a cellulose fiber with a number average fiber diameter of 2-150 nm, in which the cellulose has a type I crystalline structure, a hydroxyl group at a C6-position of a glucose unit in a cellulose molecule is selectively oxidized to be modified to an aldehyde group and a carboxyl group, and an amount of the carboxyl group is 0.6 to 2.2 mmol/g.例文帳に追加

数平均繊維径が２〜１5０nmのセルロース繊維であって、そのセルロースが、セルロースＩ型結晶構造を有すると共に、セルロース分子中のグルコースユニットのC6位の水酸基が選択的に酸化されてアルデヒド基およびカルボキシル基に変性されており、カルボキシル基の量が０．６〜２．２mmol/gであるセルロース繊維 を含有することを特徴とする、水系塗料組成物。 - 特許庁

To solve the above problem, in the package type compressor, an intake unit is constructed including: an intake box 19 provided with a fixed space 20 in the inlet of an intake opening 5a provided in a machine chamber 5; a louver 21 preventing intrusion of rain water obliquely falling into the machine chamber 5; and a duct 22 collecting the rain water intruded into a lower part of the space 20 overflowing the louver 21.例文帳に追加

本発明は上記課題を達成するために、パッケージ形圧縮機において、機械室５に設けた吸気口５ａの入口に一定のスペース２０を設けた吸気ボックス１９と、斜めに降り込む雨水の機械室５への侵入を妨げるルーバー２１と、スペース２０の下部にルーバー２１を乗り越えて侵入した雨水を回収するダクト２２を備えた吸気ユニットを構成する。 - 特許庁

This gas detection system has a plurality of types of gas detectors 300 corresponding to types of gases of used gases monitoring the presence or absence of a leakage of used gas, an output signal 102 indicating type of used gas during use outputted from an ion implantation device 100 using a plurality of types of gases, and a monitor switching unit 200 switching monitoring gas detectors 300 by the output signal 102.例文帳に追加

使用ガス漏洩の有無をモニターする使用ガスのガス種に対応した複数種類のガス検知器３００と、複数種類の使用ガスを使用するイオン注入装置１００から出力された使用中の使用ガスのガス種を示す出力信号１０２と、出力信号１０２によりモニターするガス検知器３００を切り替えるモニター切替ユニット２００とを有する。 - 特許庁

In the case of printing application for outputting multimedia data to a card-type information recording medium 10 as a code image and optically reading it for execution, an application operating method is managed by a task consisting of the plural sets of execution commands being the minimum unit of the execution of application, and the executing order of the task is managed by a conductor 15 being the set of processes.例文帳に追加

マルチメディアデータを出力するアプリケーションをカード型情報記録媒体１０にコードイメージとして印刷し、それを光学的に読み取り、実行する場合に、アプリケーションの動作方法を、アプリケーション実行の最小単位である実行コマンドの複数集合体からよりなるタスクにより管理し、そのタスクの実行順番をプロセスの集合であるコンダクタ１５により管理する。 - 特許庁

(ii) Quantities and identification codes for each type of carbon dioxide equivalent quota held (referring to the types given in each item under Article 2, Paragraph (6); the same shall apply hereinafter). (Here, "identification codes" means the letters and numbers assigned by the signatory parties of the Kyoto Protocol or the Secretariat of the United Nations Framework Convention on Climate Change, hereinafter referred to as "Secretariat," for per-unit identification of carbon dioxide equivalent quotas; the same shall apply hereinafter). 例文帳に追加

二　保有する算定割当量の種別（第二条第六項各号の種別をいう。以下同じ。）ごとの数量及び識別番号（算定割当量を一単位ごとに識別するために京都議定書の締約国又は気候変動に関する国際連合枠組条約の事務局（以下「事務局」という。）により付された文字及び数字をいう。以下同じ。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. With regard to Securities or warehouse receipts, such type or description, quantity or face value, unit price, amount of deposit, and refundable amount shall be recorded by each detailed amount; with regard to cash, the amount of deposit and refundable amount shall be recorded by each detailed amount; and with regard to the current outstanding deposit, the amount of Securities or warehouse receipts, and cash, such total amount shall be recorded by each detailed amount. 例文帳に追加

二　有価証券又は倉荷証券については、その内訳として、その種類又は銘柄名、数量又は額面、単価、預託額及び返戻額を、現金については、その内訳として、預託額及び返戻額を、預託現在高については、その内訳として、有価証券又は倉荷証券及び現金ごとの額並びにそれらの合計額を記載すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the liquid detergent composition containing (A) a specified quantity of surfactant, (B) a specified quantity of polymer compound having a polyether chain portion (i) and a polymer chain portion (ii) including a polymer unit of a specified mono-ethylenically unsaturated monomer and water, (a1) a specified alkoxyl type nonionic surfactant is contained in a specified range as (A) the surfactant.例文帳に追加

（Ａ）界面活性剤の特定量、（Ｂ）ポリエーテル鎖部分（ｉ）と特定のモノエチレン性不飽和単量体の重合単位を含んで構成されるポリマー鎖部分（ii）とを有する高分子化合物の特定量、及び水を含有し、（Ａ）界面活性剤として（ａ１）特定のアルコキシル型の非イオン界面活性剤を特定範囲で含有する液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

A circulating type catalyst apparatus composed so that gas containing odor components produced in an interior space of the image forming apparatus is taken in, cleaned by catalytic action and then exhausted in the interior space of the image forming apparatus and circulated is provided in the image forming apparatus in which an optical unit, a developing part and a fixing apparatus are installed in the interior space.例文帳に追加

光学ユニットと現像部と定着装置が内部空間に配置された画像形成装置において、当該画像形成装置の内部空間において発生する臭気成分を含むガスを吸入し、触媒作用により浄化して当該画像形成装置の内部空間に排気して循環するよう構成された循環式触媒装置が設けられている。 - 特許庁

The structured catalyst is self-supported type, which contains a mixed catalyst of one or more metal oxides having a three-dimensional structure increasing the movement of gas phase reaction materials and its product and a mixed catalyst of one or more metal oxides deposited on a three-dimensional shape of a continuous unit structure having an opening increasing the movement of the gas phase reaction materials and the product.例文帳に追加

本発明の構造化触媒は、自己担持型であり、気相反応物および生成物の移動を促進する三次元構造を有する１以上の混合金属酸化物触媒、ならびに気相反応物および生成物の移動を促進する開口部を有する連続単位構造の三次元形状上に堆積された１以上の混合金属酸化物触媒を含む。 - 特許庁