「upper casing」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

A casing 29 for housing an armature 30, electromagnets 31 and 32 for an opening-closing valve and a valve opening side spring 33 inside is fixed to an upper surface of a cylinder head 21 for slidingly holding an intake valve 23.例文帳に追加

吸気弁２３を摺動自在に保持したシリンダヘッド２１の上面に、内部にアーマチュア３０、開閉弁用電磁石３１，３２及び開弁側スプリング３３とを収納したケーシング２９が固定されている。 - 特許庁

The cooler 10 is arranged in an air duct 8A formed on the lower surface side of an aperture casing 3A, and the semiconductor stack 9 is arranged in a stack storage room 7A formed on the upper part of the air duct 8A.例文帳に追加

冷却器１０は開口部筐体３Ａの下面側に形成された風洞部８Ａ内に配設され、半導体スタック９は風洞部８Ａの上方に形成されたスタック収納室７Ａ内に配設されている。 - 特許庁

The drainage pipe P has a water suction port 10 which is connected with an internal space of a casing (the drawing omitted) in an upper end part 3 and a pair of drain ports 20 which are opened to sides of a lower end part 5 with mutually back to back form.例文帳に追加

本発明の水抜きパイプＰは、上端部３にケーシング（図略）の内部空間と連通する吸水口１０をもち、下端部５に側方へ開口する一対の互いに背向する排水口２０をもつ。 - 特許庁

Air is sucked from a suction port 20 on the rear surface 13 of a casing 10 by a multiblade fan 40 and the air is blown from a blow-off port 30 to an upper direction inclined rearward at a prescribed angle relative to the vertical direction of a floor surface F.例文帳に追加

シロッコファン４０により筐体１０の後面１３の吸込口２０から空気を吸い込み、床面Ｆの垂直方向に対して所定角度後側へ傾いた上方向へ吹出口３０から空気を吹き出す。 - 特許庁

A torsion coil spring 35 is loosely fitted on the rotating shaft 31, an end 35a of the torsion coil spring 35 abuts with an upper surface of the casing 10, and the other end 35b abuts with a plane surface 25 of the end part of the valve stem 11.例文帳に追加

回動軸３１には、捻りコイルバネ３５を遊嵌し、捻りコイルバネ３５の一端３５ａがケーシング１０の上面に当接し、他端３５ｂがバルブステム１１の端部の前記平面２５に当接することとした。 - 特許庁

The transmission shaft 13f of a power transmission mechanism 13 having swing action in the right and left directions B by the right and left movements of the machine casing body 4 is arranged on an interference avoidance position D to be an upper position of a tending working mechanism 7.例文帳に追加

機枠体４の左右移動により左右方向Ｂに振れ動作する動力伝動機構１３の伝動軸１３ｆを、管理作業機構７の上方位置とする干渉回避位置Ｄに配設してなる。 - 特許庁

The wire 2 is connected to the illuminating part 10 having a light source in a casing 11, and the wire 2 is rolled around and drawn away by rotation of a rotator in a body part 20 provided in the upper part of the illuminating part 10.例文帳に追加

筐体１１内に光源を有する照明部１０は、ワイヤ２が接続され、ワイヤ２は、照明部１０の上方に設けられた本体部２０内の回転体の回転により、巻取りおよび繰出しされる。 - 特許庁

The transmission shaft 13f of a power transmission mechanism 13 having swing action in the right and left directions B by the right and left movement of the machine casing body 4 is arranged on an interference avoidance position D to be an upper position of a levee-shaping mechanism 7.例文帳に追加

機枠体４の左右移動により左右方向Ｂに振れ動作する動力伝動機構１３の伝動軸１３ｆを、整畦機構７の上方位置とする干渉回避位置Ｄに配設してなる。 - 特許庁

A suspending-supporting object part 41 bending in an L shape is formed on the upper end 4a of a plurality of suspension shafts 4 for suspending-supporting the washing tube, and a support stay 8 of an outer casing 1 has a hole 8a for loosely inserting the suspension shafts 4.例文帳に追加

洗濯槽を吊支する複数の吊軸４の上端４ａには、Ｌ字形に屈曲した被吊支部４１が形成されており、外筐１の支持ステー８は、吊軸４を遊挿可能な穴８ａを有する。 - 特許庁

A lock member consisting of a long plate spring with an upper end reaching a lower edge of the push button capping a movable member of the high voltage electricity generator and loosely fitting in the casing is inserted and fixed in an operation space and placed in springy contact with the slide case.例文帳に追加

高圧電気発生装置の可動部材に被着してケーシングに遊嵌した押手の下縁に、上端が達する縦長の板ばねによるロック部材を作動スペースに挿入固定してスライドケースに弾接する。 - 特許庁

To provide a wall- or ceiling-hung air conditioner not reduced in air drawing rate even if it is installed such that the upper surface of the body casing thereof equipped with inlets is located adjacent to the ceiling.例文帳に追加

吸込口を備えた本体ケースの上面を天井面に近接させて設置した場合でも、吸込空気量が減少しないようにした壁面取付けまたは天井吊下げ型の空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a floor-type air conditioner capable of using components of fan motors disposed at upper and lower parts of a casing in common, preventing erroneous assembling, and preventing increase of ventilation resistance caused by an electric component box.例文帳に追加

筐体上下に配置されるファンモータの部品共通化を図り、誤組立防止を行うとともに、電装品箱による通風抵抗の増大を防止できる床置型空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The casing is divided in a length direction so as to form a fan unit 2 and a humidity conditioning unit 3 and the units 2, 3 are connected with each other by connection means 24a, 24b disposed on an upper face side and a lower face side of a connection part.例文帳に追加

ケーシングの長さ方向を分割してファンユニット２と調湿ユニット３を構成すると共に、接続部の上面側と下面側とに配置した接続手段２４ａ、２４ｂでユニット２、３間を接続する。 - 特許庁

The outer wall of the upper sidewall 84 of the cup 64 is provided with first and second outer guide plates 98 and 100 L-shaped in cross section for sending the mist, etc., having come out of the cup to the bottom of the casing 60.例文帳に追加

カップ６４の上部側璧部８４の外璧には、カップの外に出たミスト等をケーシング６０の底部へ送るための断面Ｌ形の第１および第２の外部案内板９８，１００が設けられている。 - 特許庁

The upper end of the hook member C is pivotally connected to an opening 1e of the casing A to freely swing on a vertical surface which approximately orthogonally crosses with a swinging surface of the pendulum-like member B.例文帳に追加

前記フック部材Ｃは、前記振子状部材Ｂの揺動する面に対してと略直交する垂直面上を揺動自在となるように上端が前記ケーシングＡの開口１ｅに枢支連結されること。 - 特許庁

By turning the upper changeover knob 66 downward and by connecting the terminal body 74 to a conductive bar L1 of one voltage electrode, the branch breaker is brought into a 200V state and the display window 65 is turned red different from the color of a casing 12.例文帳に追加

上側の切替つまみ66を下側に回動し、端子体74を一方の電圧極の導電バーＬ1に接続することにより、２００Ｖ状態になり、表示窓65は筐体12の色とは異なる赤色となる。 - 特許庁

When, for example, the upper casing 1 is rotated by means of the rotary hinge mechanism, the output of the terrestrial magnetic sensor is corrected according to the rotating angle thereof and the azimuth of the map image on the display 3 is matched with the actual azimuth.例文帳に追加

回転ヒンジ機構を介して例えば上部筐体１が回転された場合、地磁気センサの出力をその回転角度に応じて補正し、ディスプレイ３上の地図画像の方位を実際の方位に合わせる。 - 特許庁

The sand pump, the slime removing machine, the first feed pipe, the auxiliary sand pump, the second feed pipe connected as above are inserted from the upper part of a surface layer casing 3 toward the lower part of an excavated hole 2 in the direction of an arrow.例文帳に追加

前記のように連結されたサンドポンプ、スライム処理機、第１の送出管、補助サンドポンプ及び第２の送出管を、表層ケーシング３の上部から掘削孔２の下部に向って矢印方向に挿入する。 - 特許庁

The casing 2 is constituted of an upper stage 2a for fixing and arranging a photograph order reception processing part 10 having a display 12 for displaying an order screen, and a lower stage 2b provided with a print outlet opening 17.例文帳に追加

筐体２は、注文画面が表示されるディスプレイ１２を有する写真注文受付処理部１０が固定配置された上段２ａと、プリント取出口１７が設けられた下段２ｂとから構成されている。 - 特許庁

An upper face 5a, a right side face 5b and a left side face 5c of a casing 5 of the parent box A are respectively provided with an opening as an outlet of a supply duct 10 and an opening as an inlet of a return duct 11.例文帳に追加

親箱Ａのケーシング５の上面５ａ，右側面５ｂ，左側面５ｃに、送りダクト１０の出口となり得る開口及び戻りダクト１１の入口となり得る開口が１つずつ設けられている。 - 特許庁

A cold cathode tube (130), a first diffusion plate (140) and a second diffusion plate (150) are mounted from a side far from a liquid crystal display device (200) in a holder (120) attached to a casing (110) whose the upper surface is opened.例文帳に追加

上面が開放された筐体（１１０）に付設されたホルダ（１２０）に、液晶表示装置（２００）に遠い側から、冷陰極管（１３０）、第１拡散板（１４０）、第２拡散板（１５０）が取り付けられてている。 - 特許庁

When a plurality of the outdoor machines 1 having the inlet part 3 on the back of a casing 2 and a blow-out part 4 on the top are arranged in multiple stages, the outdoor machines 1 arranged on upper and lower stages are aligned with their front faces opposed to each other.例文帳に追加

ケーシング２の背面に吸込部３を有し，上面に吹出部４を有する室外機１を多段に複数配置するにあたり，上下段に配置される室外機１は正面同士を対向させて整列させる。 - 特許庁

A key sheet 10 on which a plurality of key parts 13 are formed, a metal dome sheet 11 and a printed board 12 are embedded in a lower casing 3 having an upper case 3a and a lower case 3b in a laminated state.例文帳に追加

上ケース３ａと下ケース３ｂを有する下側筐体３内には、複数のボタン部１３が形成されたキーシート１０、メタルドームシート１１、及びプリント基板１２が積層状態にして内蔵されている。 - 特許庁

The stoppers 110 and 111 are fixed to the upper surface of a casing 101 or a cover 108, and the spindle motor rotating part regulates a movement in a direction opposite the spindle fixing side incorporating direction caused by external shocks.例文帳に追加

ストッパー１１０，１１１は、筐体１０１の上面又はカバー１０８に固定され、スピンドルモータ回転部が外部からの衝撃よるスピンドル固定部側組み込み方向と反対方向への動きを規制する。 - 特許庁

The assembly 32 of the board 20 may be fixed to a rigid carrier, or a casing (or an upper over mold) is fixed to the rigid carrier, so as to protect a part sealed in the package.例文帳に追加

基板２０のアセンブリ部３２は剛性キャリヤに固定してもよく、また（またはオーバモールド上部）をパッケージ内に封止された部品を保護するためにケーシング（またはオーバモールド上部）を剛性キャリヤに取り付けてもよい。 - 特許庁

The gas meter cover 1 of such constitution is positioned using the gas inlet part 20a and the gas outlet part 20b provided inherently in the gas meter, and covers the related member attaching part in the upper side of the metal casing.例文帳に追加

このような構造の本ガスメータカバー１は、ガスメータに本来備わっているガス入口部２０ａ及びガス出口部２０ｂを利用して位置決めされ、金属製筐体の上方の関連部材取付部を覆うことができる。 - 特許庁

A low water resistant floor type casing that allows a worker or the like to pass easily through the upper portion, the upper portion of a deodorizing machine is a flat and strong structure, allowing things or vessels or the like to be stacked, and can capture efficiently low-hovering odors.例文帳に追加

作業員や小型車両等がその上部を容易に通行可能な高さと強度であるような高さが低い耐水性の高い床置式のケーシングとし、さらに脱臭機の上部には、荷物、容器等を積上げる事が可能なフラットで強固な形状構造とし、低い位置での臭気を効率良く捕集可能とした。 - 特許庁

The heat pump device 47 for drying laundry inside a drum 4 is disposed at the upper part of an outer tub 1, and a compressor 29, squeezing means 35, a radiator 25, and a heat sink 24 which are connected by the duct 36 of the heat pump device, are configured so as to be freely detached from the upper opening 2a of a casing 2.例文帳に追加

ドラム４内の洗濯物を乾燥するヒートポンプ装置４７を外槽１の上部に配設し、前記ヒートポンプ装置の管路３６で連結された圧縮機２９と絞り手段３５と放熱器２５と吸熱器２４を、筐体２の上部開口２ａから取外し自在に構成したものである。 - 特許庁

The obstacle detector is housed in a detection unit easing 11 and a transmission unit casing 12, and formed into a thin shape, and the thickness in the longitudinal direction of an upper seat plate 9 when the casings 11, 12 are fitted in a fitting space S1 of the upper seat plate 9 does not exceed the thickness in the longitudinal direction of a slat 1a.例文帳に追加

障害物検知装置を検知部ケーシング１１と送信部ケーシング１２とに収納してかつ薄型に形成し、該各ケーシング１１、１２を上側座板９の取付けスペースＳ１に取付けた状態の上側座板９の前後厚がスラット１ａの前後厚を越えないように構成する。 - 特許庁

The lens cover 7 includes: a protection face 81 for protecting the projection lens 46; an upper face part 82 and an erection part 931 for erecting on the side of the outer casing 2 along the optical axis direction B of the projection lens 46; and claw parts 821, 932 for being projected in a depth direction of the groove part 24 from the upper face part 82 and the erection part 931.例文帳に追加

レンズカバー７は、投射レンズ４６を保護するための保護面８１と、投射レンズ４６の光軸方向Ｂに沿って外装筐体２側に起立する上面部８２および起立部９３１と、上面部８２および起立部９３１から溝部２４の深さ方向に突出する爪部８２１，９３２とを備える。 - 特許庁

In the upper direction of the chute 27 in the orthogonal direction B orthogonal to the upper face of the chute 27, a pressing rotor 30 supported to the casing 22 so as to freely rotate C around the shaft center 28 elongating side by side, and capable of pressing the body 2 to be crushed on the chute 27 toward the crushing rotor 25 by the rotation C is provided.例文帳に追加

シュート２７の上面に直交する直交方向Ｂでのこのシュート２７の上方で、左右に延びる軸心２８回りに回転Ｃ自在となるようケーシング２２に支承され、回転Ｃによりシュート２７上の被破砕体２を破砕ローター２５に向って押動可能とする押動ローター３０を備える。 - 特許庁

This lighting system 1 comprises a portable casing 10 enclosing an object P, a plurality of light sources 20(21, 22, 23, 24) capable of lighting a photographing portion of the object P in the casing 10 from at least upper and lower, and right and left four directions of the photographing portion, and a switch capable of changeover independently between switching on and off the plurality of light sources.例文帳に追加

照明装置１が、被写体Ｐを囲む可搬性の筐体１０、筐体１０内で被写体Ｐの撮影部位を、該撮影部位の少なくとも上下左右の４方向から照明することのできる複数の光源２０（２１、２２、２３、２４）、及び前記複数の光源の点灯又は消灯を独立的に切り替えることのできるスイッチからなる。 - 特許庁

A mounting structure 8 for mounting the abutting component 4 on the fixed side member is configured of a first engagement part 9 in which the abutting component 4 is engaged with the lower casing 6 and a second engagement part 10 in which the abutting component 4 is engaged with the upper casing 5 from an engagement direction which is different from the engagement direction of the first engagement part 9.例文帳に追加

突き当て部品４を固定側部材に取付ける取付構造８は、突き当て部品４が下部筐体６に嵌合する第１の嵌合部９と突き当て部品４が上部筐体５に第１の嵌合部９の嵌合方向とは異なる嵌合方向から嵌合する第２の嵌合部１０とによって構成されている。 - 特許庁

This heat source machine 1 includes: a casing 1c; outer heat exchangers 2 vertically arranged on both side face sides of the casing 1c; a plurality of inner heat exchangers 3 slantly arranged on the inner sides of the both outer side heat exchangers 2 and installed so that upper ends thereof are positioned close to each other; and an air blower 4 installed above the outer and inner heat exchangers 2, 3.例文帳に追加

熱源機１は、筐体１ｃと、この筐体の両側面側に垂直に配置された外側熱交換器２と、これら両外側熱交換器の内側に斜めに配置され上端を互いに近接させて設置された複数の内側熱交換器３と、前記外側及び内側熱交換器の上部に配置された送風機４とを備えている。 - 特許庁

This support structure of a compressor reduces the vibration transmitted to the casing of a freezing refrigerator, an air conditioner, a dehumidifier, or the like by attenuating the transmissive power itself to the casing caused by the compressor in other than resonant frequency, using one or more of elastomer materials high in attenuation factor for upper rubber 6 or under rubber 7 or both of them.例文帳に追加

本発明の圧縮機の支持構造は、上ゴム６あるいは下ゴム７もしくはその両方に減衰率の高いエラストマ素材を１つ以上使用し、共振周波数以外における圧縮機に起因する筐体への伝達力自体を減衰させることで冷凍冷蔵庫、空気調和機あるいは除湿機等の筐体に伝達する低減する。 - 特許庁

An upper end opening 95A of this primary cooling tube 95 is connected with a rear space 90 of an impeller via a refrigerant supply passage 80 arranged on a refrigerant supply tube 96 and a casing cover 6 and a lower end opening 95B of the primary cooling tube 95 is connected with a suction opening 51 of a pump casing 5 via a refrigerant discharge tube 91.例文帳に追加

この一次冷却管９５の上端部開口９５Ａを、冷媒供給管９６とケーシングカバー６に設けた冷媒供給通路８０を介して羽根車の背部空間９０に連通させ、一次冷却管９５の下端部開口９５Ｂを、冷媒排出管９１を介してポンプケーシング５の吸込口５１に連通させる。 - 特許庁

This acid dew condensation water neutralizing device 15 comprises a treatment vessel 21 configurated by a guide plate 17 and a partitioning plate 18 mounted on an internal both wall faces of a casing 16, a granular basic substance 23 packed in a cartridge 22 fixed to the treatment vessel 21 and mainly composed of magnesium, and a lid 24 stacked on an upper part of the casing 16.例文帳に追加

酸性結露水中和装置１５は、筐体１６の内部両壁面に取り付けられた案内板１７および仕切り板１８で形成された処理槽２１と、処理槽２１に固定されたカートリッジ２２に充填されたマグネシウムを主成分とする粒状の塩基性物質２３と、筐体１６の上部に積層した蓋２４を備えている。 - 特許庁

The integrated antenna for the vehicle is composed of a plurality of antennae and the casing 20 to accommodate the antennae, wherein the casing is formed from a sheet-form transparent plate and a cover combined with the transparent plate and forming a space to accommodate the antennae, and is installed at the upper edge of the inner surface of the vehicle windshield in such an arrangement that the transparent plates are confronting.例文帳に追加

複数個のアンテナと、複数個のアンテナを収容するアンテナ筐体２０とを備え、アンテナ筐体は、面状の透明板と、この透明板に組合わされ、前記複数個のアンテナを収容する空間を形成するカバーとから構成され、アンテナ筐体は、透明板を対向させて自動車のフロントガラスの内面の上辺部に設置される。 - 特許庁

To prevent filthy water from intruding into a minute clearance between a casing lower face of a toilet stool device and a stool upper face due to jumping-back and scattering of feces and urine, prevent adhesion of filthy water to the casing lower face facing a stool opening part, and ensure satisfactory cleaning property and neat design property of the appearance.例文帳に追加

便器装置のケーシング下面と便器上面の間のわずかな隙間に排便・小便の跳ね返りや飛び散り等による汚水が浸入することを防ぎ、また、便器開口部に面しているケーシング下面に汚水が付着することを防止し、清掃性が良好であり、外観上のスッキリしたデザイン性も確保することを可能にする。 - 特許庁

A lower casing 12 connected to the upper casing 11 is composed by having a lower lens holder 8 supporting the lower part of the convex lens 6 in the front part, a light source mounting base 9 for fixing LEDs 1 in the rear part, and a heat radiation means 20 on the undersurface, including the light source mounting base 9 and by being formed integrally through die-casting as a whole.例文帳に追加

上部ケーシング１１に結合される下部ケーシング１２は、前部に凸レンズ６の下側部分を支持する下部レンズホルダ８を有し、後部にＬＥＤ１を固着する光源取付ベース９を有し、かつ光源取付ベース９を含む下面に放熱手段２０を有して、全体がダイカストにより一体形成されて構成されている。 - 特許庁

Since the ground pattern of the circuit board 103 in the lower casing 11 is electrically connected to the ground pattern of the circuit board 104, in the upper casing 12 by the first engaging part 15 and the second engaging part 46, the number of cables going through a connection part 13 can be reduced to simplify the configuration of the connection part 13, improving designability and making the portable radio equipment compact.例文帳に追加

また、第１係合部１５と第２係合部４６で下筐体１１内の回路基板１０３のグランドパターンと上筐体１２内の回路基板１０４のグランドパターンを電気的に接続することから、連結部１３を通るケーブルの本数を減らすことができ、連結部１３の構成の簡略化が図れ、デザイン性の向上及び小型化が図れる。 - 特許庁

The projections are disposed at positions where the projections are brought into abutment with a lower end face 13a of an outer upper cover part 13 within a range of a predetermined amount allowing the deformation of the discharge pipe 27, when the inner casing 16 is deformed upward.例文帳に追加

この突起（５９）は、内側ケーシング（１６）が上方向に変位したときに、吐出管（２７）の変形が許容される所定量以下の範囲で外側上蓋部（１３）の下端面（１３ａ）に当接するような位置に配置される。 - 特許庁

The nozzle has a discharge opening 11a provided in the lower part and an angle type nozzle body 14 for allowing ammonia water to flow toward the above discharge opening 11a mounted within a cylindrical casing 11 freely openable by a cover 13 in the upper part.例文帳に追加

下部に吐出孔１１ａを設け、上部を蓋体１３により開閉自在とした筒状ケーシング１１内に、前記吐出孔１１ａに向けて安水を流出するアングルタイプのノズル本体１４を装着したものとした。 - 特許庁

An antenna device 10a, disposed at an upper end edge portion of a display casing of a notebook-sized PC, includes a protruding part 40 for positioning a feeder 24 of neighboring another electronic component, separately from a core member 42 at a fixed distance.例文帳に追加

ノートＰＣの表示筐体の上端周縁部に配置されたアンテナ装置１０ａは、隣接する他の電子部品の給電線２４をコア部材４２から一定距離だけ離して位置決めする突出部４０を有する。 - 特許庁

Thus, since the blowout port 42 is connected to the upper side air blowout part 521 or the lower side air blowout part 522 by rotating the fan casing 43 itself for changing the blowout direction, the wind direction can be changed without arranging a gate valve.例文帳に追加

これにより、吹出し方向を変えるのにファンケーシング４３自体を回転させて吹出口４２を上側空気吹出部５２１又は下側空気吹出部５２２に接続するため、仕切り弁を設けることなく風向を変えることができる。 - 特許庁