「upper casing」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

This fuel shutoff valve 10 includes a casing 20 having a valve chest 30S, and a float mechanism 50 having the float 51 stored in the valve chest 30S to elevate and lower according to a fuel level in a fuel tank FT and a valve part provided in an upper part of the float 51.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、弁室３０Ｓを有するケーシング２０と、弁室３０Ｓに収納され、燃料タンク内の燃料液位に応じて昇降するフロート５１と、フロート５１の上部に設けられた弁部とを有するフロート機構５０とを有する。 - 特許庁

The inverter case 2 is shaped in the form of a box with one side open, attached to an upper plate 1a of a main body casing 1X by means of screws inserted in thread holes 2P, 2Q.例文帳に追加

２は一面を開放して箱状に形成され、本体ケ−ス１Ｘの上板１ａにネジ穴２Ｐ、２Ｑでネジ止めするインバ−タケ−スで、プリント基板に実装された各種の電子部品により形成される複数のインバ−タや、配線等の部品が設けられている。 - 特許庁

The pressure loss is reduced by preventing at least an upper surface and either of side surfaces of a cleaning filter 24 from abutting on an exterior frame of a casing 51 containing the cleaning filter, and making some water run through a channel which does not pass through the cleaning filter.例文帳に追加

浄水フィルタ２４の少なくとも上面と側面のいずれか一方を前記浄水フィルタを収容するケーシング５１の外枠と当接させないことにより、浄水フィルタを通過しない経路に一部の水を逃がし、圧力損失を小さくする。 - 特許庁

Upper and lower rollers 25, 26 which transport the CD 14 to the stocker 13 on the reproduction of the CD 14 and the PU unit 15 for reproduction vertically overlap each other and area arranged on a position deviated from the stocker 13 and, therefore, the space inside the casing 12 can be effectively used.例文帳に追加

ＣＤ１４の再生時、ＣＤ１４をストッカ１３に搬送する上下のローラ２５，２６と、再生用のＰＵユニット１５とは、ストッカ１３からずれた位置で上下にオーバーラップして配置されるので、筺体１２内のスペースを有効に利用することができる。 - 特許庁

Lower ends of the other flanges 30i, 30j, 30k protrude below a lower surface of the heat-resisting ceramic glass plate and abut on upper end of the casing for prohibiting the heat-resisting ceramic glass plate from further bending when the top plate is bent by a load.例文帳に追加

別のフランジ３０ｉ，３０ｊ，３０ｋ下端は耐熱セラミックガラス板の下面よりも下方に突出しており、トッププレートが荷重によって撓んだとき、このフランジの下端がケーシングの上端に当たって耐熱セラミックガラス板がそれ以上撓むのを禁止する。 - 特許庁

The machine chamber 40 is formed in a rectangular parallelepiped opened at the casing back side by continuously providing an upper wall, a front wall, a bottom wall and left and right sidewalls, and a reinforcing member 42 is provided between front angle parts of the bottom wall so as to extend in the lateral direction thereof.例文帳に追加

機械室４０は、上面壁、前側壁、底面壁及び左右側面壁を連設して断熱筐体背面側が開口した直方体を構成したものであり、底面壁の前角部に、その左右方向に延びる補強部材４３が設けられている。 - 特許庁

In a casing 10, the magnetic bearing 11 attached to an upper part fixing member 31, the magnetic bearing 33 for thrust, the magnetic bearing 12 with the spring support mechanism 358a attached to a lower part fixing member 32, and the spring support mechanism 35b are provided to support the rotary shaft 30.例文帳に追加

ケーシング１０内には、上部固定材３１に取付けられた磁気軸受１１、スラスト用磁気軸受３３、バネ支持機構３５ａが、下部固定材３２に取付けられた磁気軸受１２、バネ支持機構３５ｂが、それぞれ設けられ、回転軸３０を支持する。 - 特許庁

A stream port 9 of the glass melting furnace is communicated with the canister c by a cutter casing 21, and a cutter member 22 having at least a pair of upper and lower cutter blades 26 and 27 so as to be across the stream port 9 side and the canister c side horizontally is provided inside thereof.例文帳に追加

ガラス溶融炉の流下口９とキャニスタｃ間をカッターケーシング21で連通すると共に、その内部に上記流下口９側とキャニスタｃ側をそれぞれ水平に横断するように上下一対以上のカッター刃26,27 を有するカッター部材22を備える。 - 特許庁

The casing 1 is equipped with a grinding plate 10, which has a plurality of through-holes 11 extending in the up and down direction, on the side of the lower end 2b of the screw 2 and the lower end edge 3b of the spiral blade 3 provided to the screw 2 faces the upper surface 10a of the grinding plate 10.例文帳に追加

ケーシング１は、前記スクリュー２の下端２ｂ側に上下方向に伸びる複数個の貫通孔１１を有する摩砕板１０を備え、前記スクリュー２が備える螺旋羽根３の下端縁３ｂは前記摩砕板１０の上面１０ａに対向する。 - 特許庁

The case inner body 40 has a cylindrical side wall part 41, an inner case side connection part 43 formed in a lower part of the side wall part 41 and nipped and held by a lower part of the casing body 30 and the lower lid 35, and a positioning projection 41a provided protrudedly in an upper part of the side wall part 41.例文帳に追加

ケース内体４０は、円筒状の側壁部４１と、側壁部４１の下部に形成されケーシング本体３０の下部と下蓋３５とに挟持される内ケース側連結部４３と、側壁部４１の上部に突設された位置決め突起４１ａとを有する。 - 特許庁

A scraping-off plate 33 is fixed to an upper part of a screw casing 23 of the charging screw 22 disposed on the inlet-side non-heating area 11a of the rotary drum 11, and the scraping-off plate 33 has the shape curving to the radial outer part while rotating.例文帳に追加

回転ドラム１１の入口側非加熱領域１１ａに設けられた投入スクリュー２２のスクリューケーシング２３の上部に掻取板３３が固定され、この掻取板３３は半径方向外方へ回転しながら湾曲する形状を有している。 - 特許庁

This showerhead 1 is attached with a brush part 4 in a showerhead upper-part casing 2 in washing the scalp and directly applies the high-pressure water flow jetting out from a brush-shaped nozzle 21 to the scalp and wash it, so as to effectively wash the scalp.例文帳に追加

本発明のシャワーヘッド１では、頭皮洗浄時はシャワーヘッド上部筐体２にブラシ部４を取付け、ブラシ状ノズル２１から噴出する高圧の水流を直接、頭皮に当接して洗浄することで、頭皮洗浄を効果的に行うことができる。 - 特許庁

Additionally, a retraction part to retract fuel in the inside of the space (hole upper part 3d) on the downstream side of the delivery valve 11 is formed on an outer peripheral part of the delivery valve 11 by vertically dividing the space (hole 3a) in the valve casing 3 by the delivery valve 11 on the two-way delivery valve 10.例文帳に追加

また、前記等圧弁１０において、該バルブケーシング３内の空間（ホール３ａ）をデリベリバルブ１１により上下に分断し、該デリベリバルブ１１の外周部に、デリベリバルブ１１より下流側の空間内（ホール上部３ｄ）の燃料を吸い戻す吸戻部を形成する。 - 特許庁

A transportation passage 11c for guiding the garbage pulverized with the swing hammer 1 at the upper surface to the swing hammer 3 at the lower surface via slits 15a, 17a is provided at an inner surface of a processing recess 11a accommodating the rotary plate 5 and the fixed blade 9 of the casing 11.例文帳に追加

ケーシング１１の回転板５および固定刃９を収容する処理凹所１１ａの内面には、上面スイングハンマー１で粉砕された厨芥を、スリット１５ａ，１７ａを介して下面スイングハンマー３に導くための移送通路１１ｃが設けられている。 - 特許庁

Its casing has a base part 110 mountable on a horizontal surface, a rising part 120 rising from the base part 110 at a predetermined angle, and a panel retaining part 130 connected to an upper part of the rising part 120 to retain the image display panel 150.例文帳に追加

その筐体としては、水平面に載置可能なベース部１１０と、ベース部から所定の角度を持って立ち上がる立ち上がり部１２０と、立ち上がり部の上部に接続されて画像表示パネルを保持するパネル保持部１３０とを備えた構成とする。 - 特許庁

A wind leakage preventing cover 5 is cylindrically erected on the side plate surface 2C of the casing 2 having the insertion hole 7 and on the periphery of the insertion hole 7, the lower end is bonded to the side plate surface 2C, and the upper end is bonded to a flange part 9 of a motor 4.例文帳に追加

風洩れ防止用カバー５は、挿入穴７を有するケーシング２の側板面２Ｃ上で挿入穴７の周囲に円筒状に立設され、その下端が側板面２Ｃに密着し、上端がモータ４のフランジ部９に密着して設けられている。 - 特許庁

In this nozzle for the vacuum cleaner, the brush 16 of at least a rotary brush 6 to be rotated by a brush motor 8 provided inside a nozzle casing 2 contains silver and a lighting part 17 for introducing indoor light is provided on the upper part of the rotary brush 16.例文帳に追加

本発明の電気掃除機用ノズルは、ノズルケーシング２内に設けたブラシモータ８により回転する少なくとも回転ブラシ６のブラシ１６が銀を含むもので、前記回転ブラシ１６上部に室内光を導入する採光部１７を備える構成とした。 - 特許庁

The dividing device 6 comprises a pair of winding mechanisms 35 arranged as opposed at upper and lower positions by putting the casing C in between, nipping wing pieces 36 installed as protruding at the outer surfaces of both winding mechanisms 35 and a driving mechanism for rotation-driving the both winding mechanisms 35 intermittently.例文帳に追加

区分装置６は、ケーシングＣを間にして上下に対向配置した一対の巻掛機構３５と、両巻掛機構３５の外面にそれぞれ突設される挟持翼片３６と、両巻掛機構３５を間欠的に回転駆動する駆動機構とを含む。 - 特許庁

Accordingly, an increase in condensation capacity by a decrease in the atmospheric temperature is prevented, an increase in cooling capacity is suppressed, thus the compression passage at the upper bearing of a refrigeration casing is heated by the heater, melting ice passing through the compression passage.例文帳に追加

これにより、外気温度の低下による凝縮能力の上昇が防止されて冷却能力の上昇が抑制されると共に、ヒータにより冷凍ケーシングの上部軸受における圧縮通路が加熱されてこの圧縮通路を通る氷が溶かされる。 - 特許庁

A valve element 3 provided with a seat 30 formed of an elastic material is arranged on the under surface side of a vertically operating diaphragm 2 by sensing a pressure in a secondary chamber (w) on the upper surface side of a valve casing 1, and the valve element is depressed downward through the force of a spring 50 for setting a pressure.例文帳に追加

弁箱１の上面側に２次室ｗ内の圧力を感知して上下に作動するダイヤフラム２の下面側に弾性資材よりなるシート３０を装設した弁体３を設けて、その弁体を圧力設定用のバネ５０により下方に押し下げる。 - 特許庁

A skirt section 14 forming a primary classifying chamber 13 is provided above the circumferential section of an upper surface of the plate 7 in the casing 2 and a cylindrical section 15 forming a secondary classifying chamber 16 coaxially with the chamber 13 is provided in an inner diameter section of the section 14.例文帳に追加

ケーシング２には分級板７の上面外周部との間に一次分級室１３を形成するスカート部１４と、そのスカート部１４の内径部に一次分級室１３と同軸上に二次分級室１６を形成する円筒部１５とを設ける。 - 特許庁

A belt conveyer body 10 for conveying powder and granular material 14 supplied from an input port 9b to a discharge port 9c is disposed in an upper region in a casing 9 having the input port 9b on the upside of one end and the discharge port 9c under the other end.例文帳に追加

一端部上側に投入口９ｂを設け且つ他端部下方に排出口９ｃを設けたケーシング９内の上部領域に、投入口９ｂより投入される粉粒体１４を排出口９ｃへ搬送するベルトコンベヤ本体１０を設ける。 - 特許庁

The wiring supporting member 7 has the shape extending in the vertical direction to support the wiring extending from the electrical equipment 61 in a state of standing toward an upper part of the electrical equipment unit 6, and is provided with a mounting portion capable of being mounted on the electrical equipment casing 62.例文帳に追加

配線支持部材７は、電装品６１から延びる配線を電装品６１ユニット６の上方に向けて起立した状態で支持するよう上下方向に延びた形状を有し、電装品ケーシング６２に装着可能な装着部が設けられている。 - 特許庁

A casing 20 of the fuel reforming apparatus 10 is structured to be vertically oblong as a whole, in which the reformer 12, the heat exchanger 14, the modifier 16, and the gas-liquid separator 18 are arranged in a line from the upper part down to the bottom.例文帳に追加

燃料改質装置１０のケーシング２０は、全体として縦長に構成されるとともに、前記ケーシング２０内には、上方から下方に向かって、改質機構１２、熱交換機構１４、変成機構１６及び気液分離機構１８が一列に配設される。 - 特許庁

A dot diagram display body 6 in a casing 7 of a device body 1 includes a pin matrix 3 formed by arranging a plurality of pins in matrix on a display part 2 on the upper surface thereof, and a tactile dot diagram is displayed on the pin matrix 3 by driving such pins.例文帳に追加

装置本体１の筐体７内の点図ディスプレイ本体６には、その上面の表示部２に複数のピンがマトリクス状に配列されてなるピンマトリクス３が設けられ、かかるピンが駆動されることにより、ピンマトリクス３に触知可能な点図が表示される。 - 特許庁

This string-like stretching member storage device 2 is constituted by installing a storage casing 3 formed in a bottomed cylindrical shape on an outside surface of the car stop column 1, by arranging an opening part 11 in an upper part for taking in and out the string-like stretching member 6 in the vertical direction.例文帳に追加

紐状張設部材６を上下方向に出し入れする開口部１１が上部に設けられて、有底筒状に形成されてなる収納筐体３を車止め支柱１の外側面に装着して紐状張設部材収納装置２を構成した。 - 特許庁

This tape cassette has a structure where a groove part 20 is formed in the inner surface side of an upper shell 3 of a cassette casing oppositely to a support pin 18 of a slider 14 to which a coil part 13a of a slider spring 13 is fitted to be attached, and the tip of the support pin 18 enters the groove part 20.例文帳に追加

スライダースプリング１３のコイル部１３ａが嵌合して取り付けられるスライダー１４の支持ピン１８に対向してカセット筺体の上シェル３の内面側に溝部２０を形成し、この溝部２０に支持ピン１８の先端部が入り込む構造とする。 - 特許庁

Gas, discharged from a unit F of a fuel battery system, reaches the inside of an air spoiler 15 arranged on a roof 13 from a gas exhaust outlet 7 formed on the upper part of the rear end of a casing 1 of the unit F via a pipe 9, extending upwardly along the side panel of the vehicle body B.例文帳に追加

燃料電池システムのユニットＦから排出されるガスは、ユニットＦのケーシング１の後端上部に形成したガス排出口７から、車体Ｂのサイドパネルに沿って上方に延びる配管９を経て、ルーフ１５上に設置したエアスポイラ１５内に達する。 - 特許庁

The refrigerator has a heat insulating casing 1 partitioned into a refrigerating chamber 4, a freezing chamber 5 and the vegetable chamber 6 from top to bottom with an upper heat insulating partition wall 2 and a lower heat insulating partition wall 3.例文帳に追加

しかし、通常冷蔵庫においては、冷蔵室と野菜室は、一本の冷気循環経路中に配置されるため、この冷蔵庫においては、最上部の冷蔵室と最下部の野菜室とを結ぶ通風ダクトを形成しなくてはならず、構造が複雑となってしまう。 - 特許庁

In a bag filter cloth (e) suspended by attaching its upper end to a partition (b) in a bag filter casing (a), a strip piece 1 is sewn to the lower end of each filter cloth (e), and a downwardly extended fiber rope 2 is inserted into or engaged with the strip piece 1 to prevent the filter cloth (e) from swinging.例文帳に追加

バグフィルタケーシングａ内の仕切板ｂに上端を取付けて吊設されたバグフィルタ用濾布ｅにおいて、濾布ｅ下端部に短冊片１を縫着して、下方に展張した繊維ロープ２を挿通、または係止して濾布ｅの揺動を防止する。 - 特許庁

An upper face of the screw blade 12 is inclined by 5-30° to make an outer edge move downward, the outer edge of the screw blade 12 is hardened and increased in thickness by 2-10 mm, and a clearance between the outer edge of the screw blade 12 and an inner face of the casing is set to be 1-10 mm.例文帳に追加

スクリュー羽根１２の上面を、外縁が下方に下がるように５〜３０°傾け、且つ、スクリュー羽根１２の外縁に厚さ２〜１０ｍｍの硬化肉盛を施し、さらに、スクリュー羽根１２の外縁とケーシングの内側面との隙間を１〜１０ｍｍとする。 - 特許庁

When one or more transparent blocks 9 are inserted into any of six fitting recesses 8 on the upper surface of a casing 2 and the block arrangement constitutes Braille, a voice corresponding to the Braille character is outputted from a loudspeaker on the basis of a signal outputted from a detection means and the block 9 is made to emit light.例文帳に追加

筺体２の上面の６個の嵌合凹部８のいずれかに、透明のブロック９を挿入し、それが点字配列をなしたとき、検出手段より発せられる信号に基づいて、点字文字をスピーカより発声するとともに、ブロック９を発光させる。 - 特許庁

And, the polarizing plate holding frame 4461 is constituted so as to slide on the optical components holding frame supporting surface 4471A of the upper casing 472, and also, the polarizing plate holding frame 4461 is provided with a rotating guiding surface 4461B2 for rotatably supporting the correcting plate holding frame 4462.例文帳に追加

そして、偏光板保持枠４４６１は、上部筐体４７２の光学部品保持枠支持面４４７１Ａ上を摺動するように構成されているとともに、補正板保持枠４４６２を回動可能に支持する回転案内面４４６１Ｂ２を有している。 - 特許庁

The door closing devices are mounted on an upper portion 30 and a bottom portion 32 of an opening 33 of a cabinet C on a door-closing side, and specifically a hook member 2 is rotatably mounted on a sliding member 1 for sliding in a suitable range in a casing A.例文帳に追加

キャビネットＣの開口部３３の上部３０及び底部３２における戸閉側箇所にそれぞれ装着されるものであって、ケーシングＡ内において適宜の領域を摺動する摺動部材１に回動自在にフック部材２が装着されること。 - 特許庁

The floc of the sludge introduced from the bottom part of the casing 2 is fed to the upper part above a liquid surface of the separation screen 3 by the revolved revolvable guide blades 4 and drained before discharged to a dehydrator from a concentrate discharge port 22.例文帳に追加

ケーシング２の底部から導入された汚泥のフロックを、旋回する旋回誘導羽根４によって分離スクリーン３の上部に搬送していき、液面上方まで搬送して水切りを行った後に濃縮液排出口２２から脱水機に向けて排出する。 - 特許庁

A first back drain pan 18 is integrally formed on a backplate 2a composing a casing 2, and if a lower end position of a back side heat exchanger is high, a second back drain pan 19 for receiving its condensation water is connected to an upper side of the first back drain pan 18.例文帳に追加

筐体２を構成する後板２ａに第１の後ドレンパン１８を一体に形成し、後ろ側の熱交換器の下端位置が高いときに、その結露水を受けるための第２の後ドレンパン１９を第1の後ドレンパン１８の上側に接続する。 - 特許庁

The lower plate 30 and an upper casing 32 constituting the respective vibration proof tools 14 are connected by a stopper 34, and thereby, the vibration proof tool 14 is not dismantled even when force pulling the vibration proof pedestal 10 in the vertical direction is imparted to the vibration proof tool 14.例文帳に追加

なお、各防振具１４を構成している下部プレート３０と上部ケーシング３２とがストッパー３４によって連結されているので、防振架台１０を上下方向に引っ張る力が防振具１４に付与されたとしても、防振具１４が分解することはない。 - 特許庁

To provide a casing apparatus for packages capable of stably casing an aggregate of packages with a packing box placed at a correct stopping position with flaps of the upper surface of the box largely opening even if the flaps are not fully opened by forming th aggregate of packages in a form to be cased when a plurality of packages are to be cased and holding four sides of the aggregate to case the packages together.例文帳に追加

複数のパッケージを箱詰めする際に、一旦箱詰めする形態にパッケージ集合体を形成し、該集合体の四方を把持して、一括に箱詰めすると共に、梱包箱上面のフラップが十分に開いていない状態であっても、前記フラップを大きく開いて正しい停止位置に梱包箱を設置して、安定して箱詰めすることができるパッケージ箱詰め装置を提供することである。 - 特許庁

The cover 30 is formed of modified polyethylene thermally fusible to the upper wall FTa of the tank, the seal part molded body 35 is formed of a resin (such as polyamide) reactively adhered to the modified polyethylene and having excellent fuel swelling resistance more than that of the first resin material, and the casing body 40 is formed of polyacetal.例文帳に追加

蓋体３０は、タンク上壁ＦＴａに熱溶着可能である変性ポリエチレンであり、シール部形成体３５は、変性ポリエチレンに反応接着しかつ上記第１樹脂材料より耐燃料膨潤性に優れる樹脂（例えば、ポリアミド）であり、ケーシング本体４０は、ポリアセタールである。 - 特許庁

This pump device is provided with a pump casing 11 pump having an axial flow pump 17 capable of going up and down installed thereon via a slide member 14 fitted from an upper part in such a manner of holding two guide pipes 13 rising in parallel with a gate door main body 8 at a pump gate 3 from outside.例文帳に追加

ポンプゲート３におけるゲート扉本体８に平行に立設された２本のガイドパイプ１３に対し、外側から挟み込むように上方から嵌合されるスライド部材１４を介して昇降可能な軸流ポンプ１７が装着されたポンプケーシング１１ポンプを備える。 - 特許庁

A drive rotor 15 and a driven rotor 17 pivotally supported by bearings are mutually meshed, and an air suction cover 39 closed at an upper side and opened at lower side is put on a blower main body 3 stored in a casing 13 to cover air suction port 9 and to extend out of the bearing downward.例文帳に追加

軸受で軸支された駆動ロータ１５及び従動ロータ１７が互いに噛み合わされてケーシング１３内に収容されたブロワ本体３に、上方が閉塞し下方が開放したエア吸込カバー３９をエア吸込口９を覆うようにかつ軸受よりも下方に延出するように上方から被せる。 - 特許庁

In an assembling work of an outdoor unit, the engagement pawl is engaged with an upper portion of the outdoor heat exchanger 22 before a top plate 21b is mounted on a side panel 21a constituting a casing 21, and the finger board 26 is located along the outdoor heat exchanger 22 and is then mounted on the top plate 21b.例文帳に追加

そして、室外ユニットの組み立て作業において、筐体２１を構成するサイドパネル２１ａに天板２１ｂを取り付ける前に、係止爪を室外熱交換器２２の上部に係止させ、フィンガード２６を室外熱交換器２２に沿わせた状態としたうえで天板２１ｂを取り付ける。 - 特許庁

An annular gap (a side clearance) formed between the inner peripheral surface of a pump casing 1 formed concentrically with an interior impeller 2 and the outer peripheral surface of the impeller 2 is formed as a small gap 4b in the upper part and as a large gap 4a in the lower part.例文帳に追加

内装される羽根車２と同心状に形成されたポンプケーシング１の内周面と、前記羽根車２の外周面との間に形成される環状間隙（側方クリアランス）が、上方部で狭い間隙４ｂに形成され、下方部で広い間隙４ａに形成されている。 - 特許庁

An annular gap (a side clearance) formed between the inner peripheral surface of a pump casing 1 formed concentrically with an interior impeller 2 and the outer peripheral surface of the impeller 2 is formed as a small gap 4b in the upper part and as a large gap 4a in the lower part.例文帳に追加

内装される羽根車２と同心状に形成されたポンプケーシング１の内周面と、前記羽根車２の外周面との間に形成される環状間隙（側方クリアランス）が、下方部で狭い間隙４ｂに形成され、上方部で広い間隙４ａに形成されている。 - 特許庁

In a multi-stage distribution board, which stores a plurality of feeder apparatuses and a bus 7 for supplying each feeder with power within a casing 1, dividing them into compartments, a bus compartment 5 is arranged in an intermediate position between upper and lower breaker compartments 4a and 4b.例文帳に追加

筐体１内に複数のフィーダ機器と各フィーダに電源を供給する母線７を各々のコンパートメントに区分して収納した多段積配電盤において、母線室（母線コンパートメント）５を、上下各遮断器室（遮断器コンパートメント）４ａ，４ｂの中間位置に配置するようにしたものである。 - 特許庁