「upper stream」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A frontward extended suction pipe 63 is connected to flow-in ports of left and right intake passages 31 of a cylinder head 22, and a silencer 64 arranged in a front side of a crank case 21 is connected to an upper stream of the suction pipe 63.例文帳に追加

シリンダヘッド（２２）の左右の吸気通路（３１）の流入口には、前方に延在する吸気管（６３）が接続され、吸気管の上流側に、クランクケース（２１）の前方に配置されているサイレンサー（６４）が接続されている。 - 特許庁

The baffle plates for a water stream are formed in vertical lines at horizontal intervals in the opening in the coating booth so that water fed to an overflow vessel placed at the upper part may overflow and flow down to the above baffle plates to form a water film.例文帳に追加

塗装ブースの開口部に横方向に間隔を保持して縦に並べた水流バッフル板を形成して、上部に配設したオーバーフロー槽へ供給した水をオーバーフローさせ、前記バッフル板に流下させて水膜を形成する。 - 特許庁

Correspondingly, a paper path length varying mechanism 14 which is provided on the upper stream side in the carrying direction of the photoreceptor drum 18 adjusts the path length of the paper and corrects the printing position on the continuous paper P to prevent the occurrence of color registration shift.例文帳に追加

これに対応して感光体ドラム１８の搬送方向上流側に設けられた用紙パス長可変機構１４にて用紙のパス長を調整し、連続紙Ｐ上の印字位置を補正することで色レジずれの発生を防ぐ。 - 特許庁

To prevent deformation of a resin due to heat by low-cost constitution and to improve support rigidity of an intake device on the upper stream side made of a metal, such as a throttle body and an intake pipe, in an intake device for an engine and partly formed of synthetic resin.例文帳に追加

エンジンの吸気装置で一部を合成樹脂化したものにおいて、安価な構成で熱による樹脂の変形を防止するとともに、スロットルボデーや吸気管等、金属製の上流側吸気装置の支持剛性を高める。 - 特許庁

To provide a reducing agent feeding device to more surely preserve and supply reducing agents and be capable of highly efficient feeding of a given amount of the reducing agent to an exhaust gas passage, situated on upper stream of a selective reducing type NOx catalyst.例文帳に追加

還元剤の保存と供給がより確実であって、かつ効率的に所定量の還元剤を選択還元型ＮＯｘ触媒の上流の排気ガス通路に供給することができる還元剤供給装置を提供する。 - 特許庁

A first electron beam irradiation device 3 and a second electron beam irradiation device 4 for applying electron beams to inner surfaces of the first film substrate 1 and the second film substrate 2 are provided at the upper stream side of the pair of clamping rollers 6, 7.例文帳に追加

一対の挟持ローラ６、７の上流側に、第１フィルム基材１と第２フィルム基材２の内面に対して電子線を照射する第１電子線照射装置３と第２電子線照射装置４とが設けられている。 - 特許庁

Then, the surface area of the heat exchanging region becomes larger toward a cooling passage down-stream side from the cooling passage upstream side where air as a cooling medium passes by arranging the protrusions more on an upper step than a lower step.例文帳に追加

また、下段より上段の方が多くなるように設けることで、熱交換領域の表面面積は、冷却媒体として空気が通過する冷却流路上流側から冷却流路下流側に向けて大きくなる。 - 特許庁

Recessed parts 9a and 10a, centered on an electron stream axis L are formed on magnetic poles of a pair of upper and lower magnets 9 and 10, and an electron gun 7' emitting thermoelectrons is arranged inclined to the axis L in the interior of one recessed part 9a.例文帳に追加

上下一対の磁石９，１０の磁極に電子流軸Ｌを中心とする凹部９ａ，１０ａを形成し、一方の凹部９ａの内部に熱電子を放出する電子銃７’を軸Ｌに対して傾けて配置する。 - 特許庁

As a result, a stream of ventilating air flowing outdoors by passing through the upper part region 32a of the shutter curtain 32, the duct 13 for supplying air, the duct 15 for discharging air, and the lower part region 32c of the shutter curtain 32 in this order from outdoors is generated in the garage 11.例文帳に追加

その結果、屋外からシャッタカーテン３２の上部領域３２ａ、給気用ダクト１３、排気ダクト１５、シャッタカーテン３２の下部領域３２ｃを通って屋外へ流れる換気流がガレージ１１内に発生する。 - 特許庁

At the time of sieving a raw material M by vibrating a mesh 5 spread in a casing 1 and supplying the raw material M onto the mesh 5, the raw material is cleaned with wind by forming an air stream for cleaning with a wind from the lower side of the mesh 5 to the upper side.例文帳に追加

ケーシング１内に張設された網５を振動させ、該網５上に供給された原料Ｍを篩い分ける時に、該網の下方側から上方側に向かう風洗気流を形成して該原料の風洗を行う。 - 特許庁

The discharge device 100 further includes a discharge passage 103 and a vapor control valve device 120 for discharging steam V in the tank 110 to the upper stream of a catalyst device 42 in the exhaust passage 41.例文帳に追加

また、凝縮水排出装置１００は、タンク１１０内の水蒸気Ｖを、排気通路４１中において触媒装置４２の上流に排出するための、排出通路１０３と蒸気調整バルブ装置１２０とを備える。 - 特許庁

Further, the antenna array is arranged in a space upper-stream in a gas flow direction of the oxidation gas supplied toward the substrate stage from a supply hole formed in a sidewall of the deposition container, than a position where the substrate is mounted on the substrate stage.例文帳に追加

また、アンテナアレイは、基板ステージ上に基板が載置される位置よりも、成膜容器の側壁に形成された供給孔から基板ステージに向けて供給される酸化ガスのガス流方向の上流側の空間に配設されている。 - 特許庁

This kind of measuring device is equipped with the soot sensor equipped with a device having a conductive component having the charge having some property, for generating the charge having another property on the soot particles on the upper stream of the soot sensor in the gas.例文帳に追加

この種の測定装置に、ある性質の電荷をもつ導電性構成体を有し、かつ、ガス内において煤センサの上流に煤粒子に他の性質の電荷を生じさせるためのデバイスが備えられている煤センサを具備させる。 - 特許庁

The natural gas NG forms stream which flows from the bottom to the upper part in the spray tower 12 and residence time of water W is prolonged by keeping whole height of a hydrate production area A of the spray tower 12 to ≥10 m.例文帳に追加

また、スプレー塔１２内で天然ガスＮＧが底部から上部にかけて流れる気流を形成し、さらに、スプレー塔１２のハイドレート生成領域Ａの全高を１０ｍ以上とすることで、水Ｗの滞留時間を長くする。 - 特許庁

After the toner supply, the estimated consumption of toner in the selected area is subtracted by an amount of supply toner, and a toner transfer area located at an upper stream side, in a circulation direction of toner more than the selected area is updated as a new selected area.例文帳に追加

トナー補給後には、選択領域のトナー予測消費量を補給トナー量だけ減算し、当該選択領域よりもトナー循環方向の上流側に位置するトナー移動領域を新たな選択領域に更新する。 - 特許庁

To treat a plurality of data files as one data file even when the plurality of data files are divided and formed as to a series of stream data by a restriction in an upper limit of the file size, or the like, e.g. due to a file system.例文帳に追加

例えばファイルシステムによるファイルサイズ上限などの規制により一連のストリームデータについて複数のデータファイルが分割されて生成されてしまう場合にも、それらのデータファイルが１つのデータファイルとして扱われるようにする。 - 特許庁

The preheating section 11 has a structure in which a conduit part of the reaction tube situated on the upper stream side of the reforming section 10 is packed with a heat transfer promoting member which transfers heat transferred from the outer wall of the reaction tube to a fluid.例文帳に追加

この予熱セクション１１は、改質セクション１０の上流側に位置する反応管の管路部分に、反応管の外壁から伝熱される熱を流体に伝熱する伝熱促進部材が充填された構造を有する。 - 特許庁

With the obverse/reverse face reversing device 10, delivered from a transporting passage 16a of upper stream side to a reversing part 22 by a delivering means 42, the paper sheet S is sandwiched by a reversing rollers 46a, 46b for rotating in a delivering direction.例文帳に追加

表裏反転装置１０によれば、紙葉類Ｓが繰出し手段４２により上流側搬送路１６ａから反転部２２に繰出されると、繰出し方向に回転する反転ローラ４６ａ，４６ｂに挟み込まれる。 - 特許庁

Since an hydraulic pump 12 as a second oil pressure supply source supplies oil with a small pressurization range to a supply pipe which is the passage for the upper stream side of a holding valve 16, the electric power consumption for driving the hydraulic pump 12 is reduced.例文帳に追加

第２油圧供給源としての油圧ポンプ１２が保持バルブ１６の上流側のオイル通路である供給管２３に送り込むオイルの昇圧幅は小さく、油圧ポンプ１２を駆動する電力量が少なくなる。 - 特許庁

A drawing die 20 of a drawing device 10 has: a first curved part 1C, from which a work 40 leaves with its diameter being reduced; a die bearing part 2B; and a guiding part 2D having a second curved part 2C, which smoothly continues to an upper stream end F1 of the die bearing part 2B.例文帳に追加

引抜加工装置10の引抜ダイス20は、ワーク40が縮径加工されながら離れる第１曲面部1Cと、ダイスベアリング部2Bと、ダイスベアリング部2Bの上流端F1に滑らかに連なる第２曲面部2Cを有する案内部2Dと、を備える。 - 特許庁

A first oscillator 21 is switched to a reception side while a second oscillator 31 is switched to a transmission side by a switching means 7 (S4), and an ultrasonic wave is transmitted from the second oscillator 31 toward the first oscillator 21 positioned on the upper stream side (S5).例文帳に追加

切換手段７により第一振動子２１を受信側、第二振動子３１を送信側に切り換え（Ｓ４）、第二振動子３１から流れ方向上手側の第一振動子２１へ向けて超音波を送信する（Ｓ５）。 - 特許庁

Since the slits 20 are formed on the end edge, vortex cavitation based on break away of fluid occurs from inner parts of the slits (upper stream side) and moves to a tip along side edges of the slits and breaks away at halfway or from the tip.例文帳に追加

そして、その端縁にはスリットが形成されているため、流体の剥離に基づく渦キャビテーションは、スリットの奥部（上流側）から発生し、スリットの側縁に沿って先端まで移動し、その途中又は先端から剥離する。 - 特許庁

After the thermal diffusion, when etching performs a pn junction isolation by using a substrate surface treatment apparatus, the semiconductor substrate 1 is installed in a conveyance roller 6 so that the upper side 7 of the semiconductor substrate 1 may turn to the up-stream conveyance direction.例文帳に追加

熱拡散後、基板表面処理装置を使用して、ｐｎ接合分離をエッチングによって行うとき、半導体基板１の上辺７が搬送方向上流側に向くように、半導体基板１を搬送ローラ６に設置する。 - 特許庁

The direction of jetting with the range of swing of the jetting water stream at the upper limit when the level of the hot water in the bathtub 1 is at least a prescribed level C is turned diagonally upward so that the angle of jetting is a predetermined maximum angle of jetting.例文帳に追加

浴槽１内の湯水の水位が規定水位Ｃ以上である時の噴出水流のスイング範囲上限の噴出方向を噴出角度が予め設定された最大噴出角度となる斜め上向きとする。 - 特許庁

Also, a bathing place located along the river, about one kilometer from the Nagara Bridge in Gifu City toward the upper stream, was selected by the Ministry of Environment as one of 'the best 55 bathing places in Japan' in 1998 as well as one of 'the best 88 bathing places in Japan' in 2001, the sole case among riverside bathing places. 例文帳に追加

また岐阜市の長良橋から上流約1kmまでの水浴場が1998年環境省認定「日本の水浴場55選」に、2001年「日本の水浴場88選」に全国で唯一河川の水浴場で選定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the last wiredrawing process which wiredraws the metal wire workpiece 4 of either a single wire or a stranded wire, the drawing dies from the last die to at least the 10th die 5 toward the upper stream are rigidly fixed to the die holders 6.例文帳に追加

単線または撚線よりなる金属線材４を伸線加工する最終伸線工程において、最終段の引抜ダイスから、それの上流側の少なくとも十番目の引抜きダイス５までをダイスホルダ６に剛固に固定する。 - 特許庁

A higher level of blood purification is retained by modifying an injection volume of a displacement liquid to be supplied to the upper stream or an injection volume for a displacement liquid to be supplied to the down stream of the hemodialyzer or the blood filter (20) and by controlling at least one or more parameters relating to either the treatment or the blood.例文帳に追加

治療及び血液の少なくとも何れか一方に関する１個又は複数個のパラメータを、血液透析器又は血液濾過器（20）の上流側に供給される置換液の注入量と下流側に供給される置換液の注入量の少なくとも何れか一方を変更して制御することにより、血液浄化作用の高い浄化性能を保持する。 - 特許庁

Division image decoding section 2 of n-sets (n≥2) use picture coding information to decode each division stream (c) and provides an output of a division picture (d), that is the decoding result and division picture position information denoting a position of an upper left macro block.例文帳に追加

ｎ個（ｎ≧２）の分割画像復号部２は，ピクチャ符号化情報を用いて各々の分割ストリームｃを復号し，復号結果の分割画像ｄと，その分割画像ｄの左上のマクロブロックの位置を示す分割画像位置情報とを出力する。 - 特許庁

A ladder pattern is recorded on a continuous paper P and is detected by a paper position detection mechanism 12 which is provided on the upper stream side in the carrying direction of a photoreceptor drum 18 and is compared with a reference clock to detect the expansion/contraction of the continuous paper P.例文帳に追加

連続紙Ｐ上にラダーパターンを記録し、これを感光体ドラム１８の搬送方向上流側に設けられた用紙位置検出機構１２で検出し基準クロックと比較することで、連続紙Ｐの伸び縮みを検出する。 - 特許庁

At the coolant passage of the upper stream side of the module assembly 11, the body of equipment has ribs 19a-19e making the cooling media spread in the range wider than the inlet side opening 18.例文帳に追加

冷却媒体の流れる経路においてモジュール集合体１１より上流側に位置する冷却通路では、筐体が、冷却通路において入側開口部１８より広い範囲に冷却媒体を拡散させるリブ１９ａ〜１９ｅを有する。 - 特許庁

A vent groove 31 which is extended vertically while spreading over an upper beam 21, a pillar 23 and a lower beam 22 is formed on an edge surface 20c (front surface) exposed to an air stream upon belt running on the blocks 20 where a center belt 10 is fit into a fitting groove 24.例文帳に追加

嵌合溝２４にセンターベルト１０が嵌合されたブロック２０には、ベルト走行時に気流を受ける端面２０ｃ（フロント面）に、上ビーム２１、ピラー２３及び下ビーム２２にまたがって上下方向に延びた通気溝３１が形成されている。 - 特許庁

In which case, exhaust gas from cylinders 2a, 2b, 2c, and 2d of an engine 1 passes bypass passages 9a, 9b, 9c, and 9d and further passes a bypass passage 10 and is guided to a spot situated right upper stream from the main catalyst 6 and heats the main catalyst 6 and is discharged as it is activated.例文帳に追加

すると、エンジン１の各気筒２ａ，２ｂ，２ｃ，２ｄからの排気ガスは、各バイパス通路９ａ，９ｂ，９ｃ，９ｄを通過し、更にバイパス通路１０を通過して主触媒６の直上流に導かれ、主触媒６を熱して活性化しながら排出される。 - 特許庁

Furthermore, a target throttle opening of a throttle valve 15, which is located on the upper stream side of the air intake than the air intake valve 25, is changed so that the throttle valve 15 is operated in a manner where the throttle valve 15 can cancel a change in the intake air flow due to the change in the target working angle.例文帳に追加

さらに、吸気バルブ２５よりも吸気上流側のスロットルバルブ１５の目標スロットル開度を、同スロットルバルブ１５が、上記目標作用角の変更に伴う吸気量の変化を相殺し得る態様で作動するように変更する。 - 特許庁

The microwave introducing part 25 comprises the quartz-made introducing window 2 for introducing the microwave to the inside of the vacuum chamber 1, and a shield plate 3 which is disposed on the upper stream side of the microwave than the introducing window 2 and formed of an opaque dielectric.例文帳に追加

マイクロ波導入部２５は、真空チャンバ１内部にマイクロ波を導入するための石英製の導入窓２と、導入窓２よりマイクロ波の上流側に配置され、不透光性の誘電体で形成された遮蔽板３とを含む。 - 特許庁

The reforming device 5 reforms these to generate reformed gas including at least hydrogen, and supplies it to an exhaust gas passage 2 on the upper stream side of a NOx trap catalyst 12 through a buffer tank 10 and a reformed gas supply control valve 11.例文帳に追加

改質装置５では、これらを改質して少なくとも水素を含む改質ガスを生成し、バッファタンク１０及び改質ガス供給制御弁１１を介して、ＮＯｘトラップ触媒１２の上流側の排気通路２に供給する。 - 特許庁

To rapidly boil water, even if the level is at the highest water level in a container for generating steam, when the container for generating stream is constituted to pour water in a water storage container from an upper part and to prevent hot water from overflowing due to blowing.例文帳に追加

上部から貯水用の容器に注水できるように蒸気発生用の容器を構成したときに、その容器の最高水位時においても、早く水を沸騰できるようにすると共に、熱湯水の吹きこぼれを防止できるようにする。 - 特許庁

When EGR of a large amount is effected, an intake passage 12 is throttle by an intake throttle valve 18 disposed in the intake passage 12 in a spot situated right upper stream from an EGR gas introduction port 23b and a swirl valve 20 is closed to secure combustion stability.例文帳に追加

多量ＥＧＲを行うとき、ＥＧＲガス導入口２３ｂの直上流において吸気通路１２に配設した吸気絞り弁１８によって吸気通路１２が絞られ、燃焼安定性を確保するためにスワ−ル弁２０が閉じられる。 - 特許庁

A dry valve 9 is located between a first and a second heat exchangers, the first heat exchanger on the upper stream side is made to function as a condenser, and the second heat exchanger on the downstream side is made to function as an evaporator and are constituted in a manner of enabling dehumidification operation.例文帳に追加

第１熱交換器と第２熱交換器との間にドライ弁９を介設し、上流側の第１熱交換器を凝縮器として機能させ、下流側の第２熱交換器を蒸発器として機能させて除湿運転可能に構成した。 - 特許庁

One of the two wrinkle-preventing rolls that adjoins to the tension reel is formed into a convex shape, or the roll adjoining to the tension reel is formed into a flat shape and another roll in the upper stream of the flat-shaped roll is formed into a concave shape.例文帳に追加

あるいは、前記しわ防止ロールのうち、テンションリール直近のしわ防止ロールのロール形状を平坦形状のしわ防止ロールとし、該平坦形状としたしわ防止ロールよりも上流側のしわ防止ロールのロール形状を凹形状とする。 - 特許庁

A solid content in exhaust gas generated in the furnace is recovered and exhaust gas from an ash melting furnace to melt an ash content in the solid into a slug state is fed in division to the furnace and the upper stream side of the NOx removal system being the exhaust gas treating system of the furnace.例文帳に追加

火炉で発生する排気ガス中の固体分を回収し、固体中の灰分を溶融スラグ化する灰溶融炉からの排気ガスを、火炉と、火炉の排気ガス処理系統である脱硝装置の上流側に分割して供給する。 - 特許庁

A cleaning sheet 15 is situated on the side situated downstream of a carrying direction from a separation roller 8 and on the side situated upper stream of the document carrying direction from a document reading sensor so that dirt of a document A is not carried to a document reading sensor 13.例文帳に追加

原稿Ａの汚れ等を原稿読み取りセンサ１３まで運ばないように、分離ローラ８よりも原稿搬送方向で下流側で、原稿読み取りセンサ１３よりも原稿搬送方向上流側に清掃シート１５を備える。 - 特許庁

In a range of the sleeve surface in which the vector angle θ of magnetic flux density from a position on the upper stream side of each developing pole to the developing pole becomes 30-90°, magnetic flux density B is adjusted to 60 mT to the magnetic flux density of the developing pole.例文帳に追加

そして、スリーブ表面の、現像極上流側から現像極までの磁束密度ベクトル角度θが３０°〜９０°となる範囲において、磁束密度Ｂが６０ｍＴ以上であって現像極の磁束密度以下となるように形成する。 - 特許庁

In the gas-receiving region 60, a gas-disturbing portion 8 is formed with inclusion of walls 9, 9, 23b which change step by step in the height for the upper surface of the bank member 23, as it advances toward the down-stream side of the flow of the raw material gas G.例文帳に追加

ガス受入領域６０には、原料ガスＧの流れ方向下流側に進むにつれて、堤部材２３の上面２３ａに対する高さが段階的に変化する壁９，９，２３ｂを有するガス乱し部８が形成されている。 - 特許庁

The solid reducing agent 1 is composed of a mixture agent of a solid reducing agent material derived from ammonia and a nonaqueous liquid 2, and the solid reducing agent 1 is added to the upper stream position of an NOx removal catalyst 10 installed in an exhaust gas passage of an internal combustion engine.例文帳に追加

固体還元剤１はアンモニア由来の固体還元剤物質と非水溶性液体２との混合剤から構成され、固体還元剤１を内燃機関の排気通路に設置した脱硝触媒１０の上流に添加する。 - 特許庁

An air suction vortex suppressing part 8 made of concrete having a guide surface 7 inclining at a grade gradually falling from the upper stream side toward the downstream side is integrally built at the gate 4 made of concrete in a state to be positioned opposite to the vertical front 5A of the gate 5.例文帳に追加

コンクリート製のゲート４には、門扉５の鉛直前面５Ａに向かって上流側から下流側に漸次下がり勾配で傾斜する案内面７を備えたコンクリート製の空気吸込渦抑制部８が一体に設けられている。 - 特許庁