「upper- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(554ページ目) - Weblio英語例文検索

Abutting members 61 are provided on the upper side of the receiving box, and inclined abutted portions 62 are provided at the lower face part of the car or the face of the structure facing the receiving box..When the car ascends or descends, the abutted portion pushes away the abutting member to guide the car to the nearest floor even in the failure of a part of a control device.例文帳に追加

また、受け箱上部側に当接部材６１、当該受け箱に対面する乗りかご下部面部又は構造物面部に傾斜をもつ被当接部位６２を設け、乗りかごの昇降時に被当接部位が当接部材を押し退けるようにし、制御装置の一部の故障に対しても乗りかごを最寄階を誘導する。 - 特許庁

The electrical connection box for an automobile 11 housing an electric circuit inside a case is provided with fixing feet 13A, 13B for an attachment to the body at least at right and left on an upper side and fixing parts 14A, 14B of the fixing feet 13A, 13B are characteristically offset at right and left in an up-down direction.例文帳に追加

電気回路をケース内部に収容し、車体への取付のための固定用足１３Ａ、１３Ｂを少なくとも上側左右にそれぞれ有する自動車用電気接続箱１１において、該固定用足１３Ａ、１３Ｂにおける固定部位１４Ａ、１４Ｂが左右で上下方向にオフセットしていることを特徴とする。 - 特許庁

An upper side battery lock device 21 is composed of a hook receiving member 22 fixed to a left partition plate 9, a hook member 23 provided on a left battery case 13, and a hook moving member 26 which rotates the hook member 23 between a locking position and an unlocking position in conjunction with the movement of the left battery case 13.例文帳に追加

上側バッテリロック装置２１を、左仕切板９に固定されたフック受け部材２２と、左バッテリケース１３に設けられたフック部材２３と、左バッテリケース１３の動きに連動してフック部材２３をロック位置とロック解除位置との間で回動させるフック移動部材２６とにより構成する。 - 特許庁

A vehicular lid opening/closing structure with its upper end being turnably fixed to an exterior side of a vehicle 10 comprises: an operation hole 28 formed in the lid 13; a first striker 26 provided on the lid 13; and a first latch 17 fixed to the vehicle 10 to releasably lock the first striker 26.例文帳に追加

車両１０の外面で上端部が回動可能に固定された車両用リッドの開閉構造であって、リッド１３に形成された操作孔２８と、リッド１３に設けられた第１ストライカ２６と、車両１０に固定され第１ストライカ２６を解放可能に係止する第１ラッチ１７とを備える。 - 特許庁

A rush adjuster 20 built in the fitting hole 14 is formed out of a nut member 21 including a flange 27 at a lower end part, the adjuster screw 22 screwed in the nut member 21, an elastic body 23 pressing the adjuster screw 22 to the valve stem 7 side, and a cap 24 pressed on an upper end part outer circumference of the nut member 21.例文帳に追加

嵌合孔１４内に組込まれたラッシュアジャスタ２０を下端部にフランジ２７を有するナット部材２１と、そのナット部材２１にねじ係合されたアジャストスクリュ２２と、そのアジャストスクリュ２２をバルブステム７側に押圧する弾性体２３と、ナット部材２１の上端部外周に圧入されたキャップ２４とで形成する。 - 特許庁

The thermostat device comprises a valve seat 19 having a cylindrical valve seat portion 19a inside which a valve port 20 is provided, and a horizontal valve seat porion 19b provided in a flange shape ranging from the cylindrical valve seat portion 19a, and the supporting frame 50 fixed at both ends onto the horizontal valve seat portion 19b across the upper side of the valve port 20.例文帳に追加

弁口２０が内側に設けられた筒状弁座部１９ａと、筒状弁座部１９ａからフランジ状に設けられる水平弁座部１９ｂとを有する弁座１９と、弁口２０の上側を跨って水平弁座部１９ｂ上にその両端が固定される支持枠５０とを備える。 - 特許庁

The polishing liquid supply device 100 includes: a liquid storage part 110 for storing the polishing liquid; a liquid replenishing part 120 for replenishing the polishing liquid to the liquid storage part 110; and a plurality of liquid supply tubes 130 for supplying the polishing liquids between an upper surface plate 201 and a lower surface plate 202 of a double-side polishing device 200.例文帳に追加

研磨用液供給装置１００は、研磨用液を貯留する液貯留部１１０と、液貯留部１１０に研磨用液を補給する液補給部１２０と、両面研磨装置２００の上定盤２０１と下定盤２０２との間に研磨用液を供給する複数の液供給チューブ１３０とを有する。 - 特許庁

A supply system water absorption sheet 8 sealing a high- molecular water absorbing agent having an injection port 8b is mounted on the upper surface of the bottom plate side of an L-shaped foldable impervious plate 7 at a hinge 7a, and water permeable self-supply system water absorption sheets 9 are mounted to the inside of a vertical plate part.例文帳に追加

蝶番７ａでＬ字状の折り畳みできる遮水板７の底板側の上面に注入口８ｂを有する高分子吸水剤８ｄを封入した補給式吸水シート８を取付け、又垂直となる板部分の内面に透水性の自給式吸水シート９を取付けている。 - 特許庁

In this fan filter unit 1 having a fan 2 at its upper part and a filter 3 at its lower part in a state of being surrounded by a casing 4, a blowout air adjusting mechanism constituting an outflow amount adjustable-air outflow part 15 for flowing out a part of the air on an upstream side of the filter, is mounted.例文帳に追加

そこで本発明では、上部にファン２、下部にフィルタ３をケーシング４で囲んで構成したファンフィルタユニット１において、フィルタの上流側の空気の一部を流出させる流出量調整可能な空気流出部１５を構成したファンフィルタユニットの吹出し風量調整機構を提案する。 - 特許庁

The base board placing unit 20 has a lower holding member 21 supported by a support shaft 31 of the spin shaft unit 30 and connected to the support shaft 31, a placing member 211 arranged on its surface, an upper holding member 22 positioned on one side of the placing member 211, and an expansion member 23 arranged between the respective holding members 21 and 22.例文帳に追加

基板載置ユニット２０は、スピン軸ユニット３０の支持軸３１に支持されており、支持軸３１と接続する下保持部材２１、その表面に設けられた載置部材２１１、載置部材２１１の片側に位置する上保磁部材２２、および各保持部材２１，２２間に設けられた伸縮部材２３を有する。 - 特許庁

The floating gate electrode 32 has a width W1 of an upper part in the channel breadthwise direction shorter than a width W2 of a lower part in the channel breadthwise direction in a cross section in the channel breadthwise direction, and is formed in a trapezoidal form with each side face in contact with at least the insulation film 33 consisting of a single plane.例文帳に追加

浮遊ゲート電極３２は、チャネル幅方向の断面において、上部のチャネル幅方向の幅Ｗ１が下部のチャネル幅方向の幅Ｗ２よりも短く、かつ、少なくともゲート間絶縁膜３３に接する各側面が１つの平面からなる台形形状を有して形成されている。 - 特許庁

The laminated piezoelectric actuator includes: a laminated piezoelectric ceramic element 1 fixed in a center part of a metal case formed of a metal case tube 9, a metal case upper plate 8, and a metal case bottom plate 10; and a sheet-like absorbent agent 62 arranged between an inner wall of the metal case tube 9 and a side surface of the laminated piezoelectric ceramic element 1.例文帳に追加

積層型圧電アクチュエータは、金属ケース管９と金属ケース上板８と金属ケース底板１０からなる金属ケースの中央部に、積層型圧電セラミックス素子１を固定し、金属ケース管９の内壁と積層型圧電セラミックス素子１の側面との間にシート状吸湿剤６２を備える。 - 特許庁

In the process for producing false-twisted yarn of synthetic fiber, a heater for yarn twist setting, a cooler, a twisting number controller, a friction false twister are arranged in order between a first and a second feed rollers and the twisting number t1 of the yarn is controlled with the twisting number controller on the upper stream side.例文帳に追加

合成繊維の仮撚加工糸の製造方法において、第１及び第２フィードローラー間に、撚固定用ヒーター、冷却装置、撚り数制御装置、摩擦仮撚装置、を順次配置し、撚り数制御装置より上流側の撚り数ｔ1を制御することを特徴とするポリエステル仮撚加工糸の製造方法。 - 特許庁

In connection with the exhaust emission control device for the diesel engine 7 which efficiently cleans nitrogen oxide (NOx) and particulate matters (PM) included in the exhaust of the diesel engine 7, and for more details, the DeNOx catalyst 1 and the DPF 2 are provided sequentially from the upper stream side along the exhaust stream.例文帳に追加

ディーゼルエンジン７の排ガスに含まれる窒素酸化物（ＮＯｘ）と粒子状物質（particulate matter、ＰＭ）とを効率よく浄化するディーゼルエンジン７の排ガス浄化装置に関し、より詳しくは、ＤｅＮＯｘ触媒部１とＤＰＦ部２とが排ガスの流れに沿って上流側から順次に備えられている。 - 特許庁

When the common electrodes are excised from the upper parts of the data lines 70 by thus forming the data line excising parts 440, the data lines 70 are reduced in load; variation of liquid crystal capacitance on the data lines 70 is reduced; light leakage due to side surface cross talk is decreased; and an opening rate can be increased.例文帳に追加

このようにデータ線切除部４４０を形成してデータ線７０上部から共通電極を除去すれば、データ線７０の負荷が減少し、データ線７０にかかる液晶容量の変化量が縮少され、側面クロストークによる光漏れが減少し、開口率を増大させることができる。 - 特許庁

Gaps 78, 78 are formed by the side face of a recess 76 and the surface opposing the inner wall of a connector protecting portion 33 with such a size as a sealing resin 40 cannot be held by the capillary tube power when the sealing resin 40 is injected into a resin filling portion 32 from an upper surface opening 320.例文帳に追加

凹部７６の側面とコネクタ保護部３３の内壁との対向面によって形成される隙間７８、７８は、上面開口３２０から樹脂充填部３２内に封止用樹脂４０を注入、充填する際、この封止用樹脂４０が毛細管力によって保持できない大きさに形成されている。 - 特許庁

The cover member 18 covers at least part of the upper surface of the flange part in the direction crossing the axis of rotation when the inner circumferential gear 7 rotates, and is projected in the direction crossing the axis of rotation from an outer edge on the side surface of an adjacent tooth of the gear formed on the outer circumferential part of the flange part.例文帳に追加

カバー部材１８は、内周歯車７が回転するときの回転軸に交差する方向における、フランジ部の上部表面の少なくとも一部を覆うとともに、フランジ部の外周部に形成された歯車の隣接する歯の側面側外縁より回転軸に交差する方向に突出する。 - 特許庁

A carrier 41 has a lid member 53 supported freely rotatably on an upper part on the opposite side to a carrier main body 50 by placing an ink cartridge 40 between them, a latch member 54 supported freely rotatably below it, and a coil spring 55 one end and the other end of which are respectively hooked to the lid member 53 and to the latch member 54.例文帳に追加

キャリア４１は、インクカートリッジ４０を挟んでキャリア本体５０とは反対側の上部において、回動自在に支持される蓋部材５３と、その下方において、回動自在に支持されるラッチ部材５４と、一端が蓋部材５３に、他端がラッチ部材５４に係合されるコイルばね５５とを有する。 - 特許庁

The contact member 31 is fitted in the contact- installing recessed part 26 in such a manner, whereby not only an upper surface 31a of the contact member 31, but also at least a part of an outer peripheral side 31b can be covered with the contact-installing concave portion 26 to prevent separation of the contact member 31.例文帳に追加

このように、接点部３１を接点装着凹部２６に嵌合させることにより、接点部３１の上面３１ａのみならず外周側面３１ｂの少なくとも一部が、接点ゴム本体２１の接点装着凹部２６により覆われた構成となり、接点部３１の剥離を防止することができる。 - 特許庁

Wirings 22, 25 formed on the upper surface of a silicon substrate 12 of a semiconductor package 11, which is referred to as CSP(chip size package) is connected through a connecting part 27 formed on the side face of the silicon substrate 12 and wiring 18 formed on the lower surface of the silicon substrate 12, with a columnar electrode 19 formed beneath the silicon substrate 12.例文帳に追加

ＣＳＰ(chip size package)と呼ばれる半導体パッケージ１１のシリコン基板１２の上面に形成された配線２２、２５は、シリコン基板１２の側面に形成された接続部２７及びシリコン基板１２の下面に形成された配線１８を介して、配線１８下に形成された柱状電極１９に接続されている。 - 特許庁

A body side bracket 120 is composed of a bottom surface 122 coupled with a first mounting metal piece 1, an upper surface 124 abutted to the vibration-proof device with liquid encapsulated for restricting motions in the rebounding direction of the vibration-proof device and a pair of sidewalls 123 to couple them to each other, all of which are integrated.例文帳に追加

車体側ブラケット１２０は、第１取付け金具１が連結される底面部１２２と、液封入式防振装置に当接され液封入式防振装置のリバウンド方向の動きを規制する上面部１２４と、それらを連結する一対の側壁部１２３とから構成され、それらが一体とされている。 - 特許庁

A rear link 21 is connected to the side member 14 and a seat 4, the rear link 21 is turned so that an upper end part is moved back to the back frame 13 when the backrest is tilted back, then the lower end of the support frame 24 of the headrest device 7 is pushed back, and the headrest 23 is moved forward relative to the back frame 13.例文帳に追加

リアリンク２１はサイドメンバー１４と座４とに連結されており、背もたれが後傾すると、リアリンク２１はバックフレーム１３に対して上端部が後退するように回動し、すると、ヘッドレスト装置７の支持フレーム２４の下端が後ろに押され、ヘッドレスト２３はバックフレーム１３に対して相対的に前進する。 - 特許庁

Among corner parts existing on the opening part 3, on the midway of the corner part (rear upper corner part 35) where concentration of stress is most frequently generated at side surface collision of the vehicle, a stress dispersion linear part 351 of approximately linear shape having smaller curvature than both sides (first connection part 352 and second connection part 353) is provided.例文帳に追加

開口部３に存在する角部のうち、車両の側面衝突時において最も応力集中が生じ易い角部（後上方角部３５）の途中には、その両側（第１連結部３５２及び第２連結部３５３）よりも曲率の小さい略直線形状の応力分散直線部３５１が設けられている。 - 特許庁

This cylinder injection type spark ignition internal combustion engine comprises a spark plug 6 disposed at the upper part of a cylinder, a fuel injection valve 7 injecting fuel toward near the spark plug, and a gas injection nozzle 8 for causing a gas flow, passing near the underside or side of the fuel spray injected from the fuel injection valve, in the cylinder.例文帳に追加

気筒上部に配置された点火プラグ６と、点火プラグ近傍へ向けて燃料を噴射する燃料噴射弁７と、燃料噴射弁から噴射される燃料噴霧の下方向近傍又は横方向近傍を通過する気流を気筒内に発生させるための気体噴射弁８とを具備する。 - 特許庁

This underwater diffusion preventing device for polluted water includes: a diffusion preventive film 7 provided under the water extending in the vertical direction and lateral direction to partition between both water areas adjacent to each other; and a support 9 provided on the over water side for supporting the upper edge part of the diffusion preventive film 7 to hang the diffusion preventive film 7.例文帳に追加

水中における汚濁水の拡散防止装置は、上下方向かつ水平方向に延びて水中に設けられ、相隣る両水域を仕切る拡散防止膜７と、水上側に設けられ、拡散防止膜７を吊り下げるようこの拡散防止膜７の上縁部を支持する支持体９とを備える。 - 特許庁

The CVD film 13, the SOG film 11 and the CVD film 9 are sequentially removed by dry-etching using a resist pattern as a mask, continuously a trimming window opening 15 is formed by etching a top layer portion of the multiplayer film 7 and then a part of an upper surface and a side surface of the thin film resistor 5 is exposed (B).例文帳に追加

レジストパターン１９をマスクとして、ドライエッチングによりＣＶＤ膜１３、ＳＯＧ膜１１、ＣＶＤ膜９を順にエッチング除去し、続けて積層膜７の上層部分をエッチング除去してトリミング窓開口部１５を形成し、薄膜抵抗体５の上面及び側面の一部を露出させる（Ｂ）。 - 特許庁

The air float unit 1 is constituted of a rear plate 13 forming the carrier of the plane substrate 10 and a pair of air feeding pipes 11, 12 having inclined nozzles 21 arranged on both the side faces of the rear plate 13 in parallel with the carrier direction to jet air to the upper of the center part of the rear plate 13.例文帳に追加

そして、エア浮上ユニット１を、平面基板１０の搬送路を形成する背面板１３と、背面板１３の搬送路方向と平行な両側面の側に位置し、背面板１３の中央部上方に向けてエアを噴出する傾斜ノズル２１を有する一対のエア供給管１１、１２とで構成する。 - 特許庁

The alfalfa bean sprouts which are supplied from the upper side to the track run across, on the track, crossings of the needle-like bodies 6 and 16 of the two endless conveyors 1 and 10 having different speeds and are separated above and below, and dispersed whenever running across the crossings of the needle-like bodies 6 and 16.例文帳に追加

上記走行路に対して上方から供給されたアルファアルファもやしは、走行路で速度が異なる２つのエンドレスなコンベア１、１０の針状体６、１６が交差するのに遭遇し、その針状体６、１６の交差に遭遇する度にアルファアルファもやしは上下に引き離されて分散される。 - 特許庁

An upper panel part 13 out of front panel parts 13 and 14 of a slot machine 10 is provided with a first performance display device 200 having a display part made of a transparent type color liquid crystal and a main reel device 100 presenting a game result is disposed in the back side of a first transparent window WD1 formed in the display part.例文帳に追加

スロットマシン１０の前面パネル部１３、１４のうち、上部パネル部１３に透過型カラー液晶製の表示部を有した第１演出表示装置２００を配置し、表示部に形成された第１透明窓ＷＤ１の裏側に遊技結果を提示するためのメインリール装置１００を配置する。 - 特許庁

The bearing fitting 10 attached to the fork of the forklift is characterized in that H steel 11 having a vertical cross section formed in H shape, a channel steel 12 stacked on an upper part of the H steel and an angle steel 13 placed on the cut portion obtained by cutting both side surfaces of the channel steel into V shape are welded and assembled.例文帳に追加

フォークリフトのフォークに装着される軸受金具１０であって、垂直断面がＨ形をしたＨ形鋼１１と、Ｈ形鋼の上部に積上げた溝形鋼１２と、溝形鋼の両側面をＶ字状にカットし、そのカットした部分に載置した山形鋼１３とを溶接して組み合わせたことを特徴とする。 - 特許庁

The cleaning mechanism 80 includes a cleaning pad 80B functioning as a cleaning member at the edge of an operation rod 80A, and performs cleaning by moving along a guide groove 37 formed on the side surface of the head main body 31 and making the cleaning pad 80B abut on the light exit surface 38 being the upper surface of a rod lens array 33.例文帳に追加

清掃機構８０は、操作ロッド８０Ａの先端にクリーニング部材としてのクリーニングパッド８０Ｂを備えており、ヘッド本体３１の側面に形成されたガイド溝３７に沿って移動し、クリーニングパッド８０Ｂがロッドレンズアレイ３３の上面の光射出面３８に当接してクリーニングするように構成されている。 - 特許庁

This fixing band 24 is deployed onto an upper side from right and left sides of a top plate 23 loaded with an examee and movable in the direction of a body axis to restrain the examee at fixed attitude, and a shape when viewed in a plane of its fringe part forms a smooth slope for the direction of move of the top plate 23.例文帳に追加

被検体を載せて体軸方向に移動可能な天板２３の左右側面から上面側に展開して被検体を一定の姿勢で拘束するための固定帯２４であって、その縁部の平面視形状が天板２３の移動方向に対して滑らかな斜面をなしているものである。 - 特許庁

The fastening device 33 is composed of a belt-shaped first plate bracket 55 winding in the right and left direction round connection parts 37, 37 acting as a fastening part; and a first bolt 56 and a first nut 57 screwing along the shaft of battery post insertion holes 42, 46 when operated from the upper side of an annular part.例文帳に追加

その締め付け装置３３は、締め付け部としての連結部３７、３７に対して左右方向に巻き付く帯状の第一板ブラケット５５と、環状部の上側から操作されるとバッテリーポスト挿入穴４２、４６の軸に沿って螺合状態が進行する第一ボルト５６及び第一ナット５７と、を有して構成する。 - 特許庁

To prevent weld marks on the upper face side of the core bar of a ring portion even when cover layers of a synthetic resin are injection-molded in an interspaced relation along the circumference of the ring portion in the plan each via a single gate disposed near a cover layer end.例文帳に追加

リング部の平面周方向に沿って部分的に配置される合成樹脂製の被覆層が、被覆層の端部側に配置される１つのゲートを利用して射出成形により形成されても、リング部芯金の上面側にウエルドマークが発生することを防止することができるステアリングホイールを提供すること。 - 特許庁

This structure is front body structure wherein a lower part of a reinforcement 22 to which a pedal bracket is attached is coupled with a front panel 10 in an upper side of a body mount part, and a coupled area between the lower part of the reinforcement 22 and the front panel 10 is substantially expanded by interposing a reinforcing bracket 26.例文帳に追加

ペダルブラケットが取り付けられるリインホースメント２２の下部がボデーマウント部の上側においてフロントパネル１０と結合されているフロントボデー構造であって、前記リインホースメント２２の下部とフロントパネル１０との結合領域を、補強ブラケット２６を介在させることによって実質的に拡大させたことを特徴とする。 - 特許庁

The portable unit is configured to transmit a radio signal by closing operation of a contact provided in the interior of the casing utilizing bending of the part as the free end toward the upper casing 40 side when the part as the free end of the switch panel 60 is pressed in controlling the controlled system.例文帳に追加

携帯機は、制御対象を制御する際にスイッチパネル６０の自由端としての部分が押圧操作された場合には、自由端としての部分が上部筐体４０側へ撓むことを利用して筐体の内部に設けられる接点を閉動作させることにより無線信号が送信されるように構成されている。 - 特許庁

An elution lowering method of harmful elements in the fly ash is carried out by catching the fly ash from specific dust collecting steps of a plurality of collecting steps arranged in an electric dust precipitator and also by catching the fly ash from collecting steps positioned at the most upper flow side of exhaust gas of a plurality of collecting steps arranged in the flue direction of exhaust gas.例文帳に追加

電気集塵機内に設置された複数の集塵段のうち、特定の集塵段からフライアッシュを捕集し、かつ、排ガスの煙道方向に設置された複数の集塵段のうち、最も排ガス上流側に位置する集塵段からフライアッシュを捕集する、フライアッシュ中の有害元素の溶出低減方法。 - 特許庁

The present invention relates to a speaker wherein first and second lead wires 11, 12 of a voice coil 8 are particularly derived through first and second conductive portions 18, 19 provided in an upper plate 2, a lower plate 3 or a frame 6 onto a rear side surface or peripheral surface of the speaker.例文帳に追加

この目的を達成するために本発明は、特に、ボイスコイル８の第一および第二のリード線１１，１２のそれぞれが、上部プレート２、下部プレート３ａ、フレーム６のいずれかに設けた第一および第二の導電部１８，１９を介してスピーカの裏面もしくは周囲面に導出されたスピーカとするものである。 - 特許庁

An air jetting device 90 is made detachable from an image forming device body 12 and jets air to the sheet material applied with a load from an upper side by the feeding out member 24 and a rear end loading part 86 and loaded on the paper feed cassette 22 toward a space between the feeding out member 24 and the rear end loading part 86.例文帳に追加

エアー噴出し装置９０は、画像形成装置本体１２に対して着脱自在にされており、送り出し部材２４及び後端荷重部８６により上方から荷重をかけられて給紙カセット２２に積載されたシート材に対し、送り出し部材２４と後端荷重部８６との間に向けて空気を噴き出す。 - 特許庁

The organic waste decomposition treatment method is to carry out the decomposition treatment by constantly maintaining the temperature and moisture of a mixture of the organic waste and a degradation medium in the range of favorable decomposition conditions by discharging the air from the reaction vessel while supplying the warm air and diffused moisture from the upper side of the organic waste under the treatment.例文帳に追加

有機廃棄物分解処理方法は、処理中の有機廃棄物の上方より暖気及び拡散状水分を供給しつつ、処理反応槽内の空気を排気して有機廃棄物と分解媒体の混合物の温度及び湿度を分解の為の好条件範囲内に常時維持しつつ分解処理を進行させる。 - 特許庁

In the solder joining structure of a wafer level package, there is provided an air pad solder joining structure comprising an air layer formed in a predetermined substrate layer, a connection pad formed in the upper portion of the air layer, and a part of the air layer including in a side face thereof a region passing over an exposed connection pad.例文帳に追加

本発明はウェーハレベルパッケージのハンダ接合構造において、所定の基底層に形成された空気層と、前記空気層の上部に形成された接続パッドとからなり、前記空気層の一部が側面に前記接続パッドを超過して露出された領域を含むことを特徴とする空気パッドハンダ接合構造である。 - 特許庁

A cylindrical section upper side pressure surface tip Ea of a blade 19a facing an intake port having a narrower interval with the oppositely disposed member is positioned at a fan rotation direction indicated by an allow R of a lower pressure surface tip Eb of the blade 19a facing an intake port having a wider interval with the oppositely disposed member.例文帳に追加

対向配置された部材との間隔の狭い方の吸気口に臨むブレード部１９ａの円筒断面の上側正圧面先端Ｅａは、対向配置された部材との間隔の広い方の吸気口に臨むブレード部１９ａの下側正圧面先端Ｅｂよりも矢印Ｒで示したファン回転方向側に位置している。 - 特許庁

The coffee dripping pot includes: a substantially cylindrical container body 1 made of metal; a pouring tube 2 of small-diameter tube shape made of metal and mounted to the lower part of the container body 1; a lid body 3 mounted to the upper opening of the container body 1; and a grip part 4 mounted to the side part of the container body 1.例文帳に追加

コーヒードリップ用ポットは、金属製で略円筒状の容器本体１、容器本体１の下部に取り付けられた金属製で細管状の注出管２、容器本体１の上部開口に取り付けられた蓋体３及び容器本体１の側部に取り付けられた把持部４を備えている。 - 特許庁

For the bearing structure 10 having a metal fixture 11 partially embedded in the vicinity of an upper edge of the curtain wall 2 and locked with the structure and a supporting material 5 provided on the side of the structure and locking the metal fixture 11, an angle material 20 partially embedded in the curtain wall 2 together therewith is fixed to the metal fixture 11.例文帳に追加

一部をカーテンウォール２の上縁近傍に埋設されて構造物に係止される金具１１と、構造物側に設けられて金具１１を係止される支持材５とを備える支持構造１０について、金具１１に、その一部とともにカーテンウォール２に埋設されるアングル材２０を固定する。 - 特許庁

First and second cutout portions 39, 41 are formed at the upper edge of the first separator 34 on its side facing the first inlet tank portion 31 for communicating the first inlet tank portion 31 with the outlet tank portion near the top end of the top cap cell 23 to discharge air staying in the first inlet tank portion 31 to the outlet tank portion.例文帳に追加

そして、第１セパレータ３４の第１入口タンク部３１に面する側の上端縁に第１、第２切欠き部３９、４１を形成して、トップキャプセル２３の天端面付近で第１入口タンク部３１と出口タンク部とを連通して、第１入口タンク部３１内に溜まったエアを出口タンク部へ抜くようにした。 - 特許庁