「upper- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(553ページ目) - Weblio英語例文検索

This knee supporter is equipped with a supporter body part 11 surrounding the circumference of the knee part and having a elasticity, and a tightening straps 14, 15 arranged as an approximately V-shaped so as to support a position corresponding to the lower side peripheral edge of the knee cap by tightening from lower central direction to both sides upper direction, at the front surface of the supporter body.例文帳に追加

脚の膝部周囲を取り囲んで弾性を有するサポータ本体部１１と、サポータ本体部の前面部に、膝蓋骨の下側周縁に相当する箇所を中央下方から両側上方へ締め付け支持するように略Ｖ字状に配置された締め付け弾性ストラップ１４，１５とを備えている。 - 特許庁

A plurality of independent flaps 12a and 12b for insertion and fixation are continuously mounted at the free edge of the cover plate 12 covering the top surface of the corrugated board box main body 11 continuously mounted on the upper longer side of the corrugated box main body 11 and the plurality of the flaps 12a and 12b have different dimensions.例文帳に追加

段ボール箱本体１１の上側長辺に連続して設けられたこの段ボール箱本体１１の上面を覆う蓋板１２の遊端に、挿し込み固定用の独立した複数個のフラップ１２ａおよび１２ｂを連続して設けると共に、この複数個のフラップ１２ａおよび１２ｂの寸法を異なるようにしたものである。 - 特許庁

The air is blown towards the notch 15 from an upper or lower part of a traveling line of the web 14 on the outlet side of a nip, the web 14 is cut while broken from the notch 15 toward the cut 15a, and the air is blown toward the rotating direction of the reel spool for winding a cut end of the web 14 onto the reel spool.例文帳に追加

そして、ニップの出口側においてウェブ１４の走行ライン上方または下方からノッチ１５に向けてエアーを吹き込み、ノッチ１５から切れ目１７ａに向けて破断させてウェブ１４を切断し、リールスプールの回転方向に向けてエアーを吹きつけてリールスプールにウェブ１４の切断端を巻き付ける。 - 特許庁

An installation device 1 is provided with: first horizontal beams 4 laid on the upper face of the side walls 3A, 3B of the sewage treatment tank 3; second horizontal beams crossing with the first beams 4; supporting posts 12 extending downward from the first beams 4 and second beams; and a supporting plate 14 provided at the lower end of the posts 12.例文帳に追加

据付装置１は、汚水処理槽３の側壁３Ａ，３Ｂの上面に架け渡された第１横梁４と、第１横梁４と交差する第２横梁と、第１横梁４及び第２横梁から下方に延びる支柱１２と、支柱１２の下端部に設けられた支持板１４とを備えている。 - 特許庁

In a magnetic recording and reproducing apparatus using a perpendicular recording medium having a soft magnetic backing layer, a soft magnetic shield 40 is provided so as to surround upper parts and side planes of magnetic head elements 11, 12, 14, 15, distance between the soft magnetic shield 40 and the medium is made smaller than distance between the soft magnetic shield and the magnetic head element.例文帳に追加

軟磁性裏打ち層を有する垂直記録媒体を用いた磁気記録再生装置において、磁気ヘッド素子１１，１２，１４，１５の上部及び側面を取り囲むように軟磁性シールド４０を設け、軟磁性シールド４０と媒体との距離を、軟磁性シールドと磁気ヘッド素子との距離よりも小さくする。 - 特許庁

The other constituting example has a flow speed distribution adjusting structure for guiding the water flowing near upper-lower walls to the central vicinity in the height direction by the flowing water passage on the upstream side of the runner 4 so that the flow speed distribution turning to the runner 4 becomes relatively high in a central part in the height direction in the inlet of the runner 4.例文帳に追加

他の構成例では、ランナ４の入口でランナ４に向かう流速分布が高さ方向の中央部で比較的高くなるように、ランナ４の上流側の流水路で、上下の壁の近くを流れる水を高さ方向中央付近に誘導する流速分布調整構造を有する。 - 特許庁

The multi-pole connector comprises a housing 1 for forming a space 1a, terminal plates 2 supported by this housing 1, resin spring parts 3 fitted at the lower part of each terminal plate 2, and a shield 4 installed so as to cover the side face and upper face of the housing 1, and a camera module 5 arranged on an external circuit board is inserted.例文帳に追加

多極コネクタは、空間１ａを形成しているハウジング１と、このハウジング１に保持された端子板２と、各端子板２の下側に被着された樹脂バネ部３と、ハウジング１の側面及び上面を略覆うように設けられたシールド４を備え、外部の回路基板上に配されてカメラモジュール５が挿入される。 - 特許庁

The leg section T1 is downward inserted from the upper opening section 218 to the small-sized inner section 216 via the side opening section 220, the connecting section C is restored to its original shape, and a horizontally enlarged section T2 is inserted in the large-sized inner section 12 from the lower opening section 214 so that the golf ball support body Sc is attached to a golf tee T.例文帳に追加

側方開放部２２０を介して上方開口部２１８から小寸法内部２１６に脚部Ｔ１を下向きに挿通し、連結部Ｃを復元させて下方開口部２１４から水平方向拡大部Ｔ２を大寸法内部２１２に挿入して、ゴルフボール支持体ＳｃをゴルフティーＴに取り付け得る。 - 特許庁

The first operation grip and the second operation grip are gripped and pushed and pressed in a direction for pinching each other against the energizing force of a leaf spring 15, and thereby the clip is turned on a shaft supporting portion, and at least the front end 4a side of the clip cab be spaced apart from the upper face of outer peripheral portion of the body shaft.例文帳に追加

第１操作摘み手と第２操作摘み手とを摘み持って、板ばね１５の付勢力に抗して、互いに挟圧する方向に押圧することにより、クリップを軸支部を支点として回動させて、クリップの少なくとも前端部４ａ側を本体軸の外周部上面から離間しうるようにする。 - 特許庁

If a female-side terminal fitting 8 is in an incomplete insertion state similar to the upper stage, when the retainer 20 is inserted, it runs against the lance 11 and may be thereafter bent further, but a tip part 13 abuts on the lower excessive flexure preventing part 25, so that the lance 11 is restrained from being excessively deformed flexibly.例文帳に追加

上段のように、雌側端子金具８が半挿入状態にあると、リテーナ２０が差し込まれた場合に、ランス１１に突き当たったのちさらに撓ませるおそれがあるが、先端部１３が下側の過度撓み防止部２５に当接することで、ランス１１が過度に撓み変形することが規制される。 - 特許庁

This retaining wall block 1 is formed of a retaining part 2 for retaining banking, a floor part 3 and an eaves part 4 provided on the upper part and the lower part of the retaining part 2 to project toward a railway, and a weight part 5 provided on the lower end part of the retaining part 2 to project on the opposite side to the floor part 3.例文帳に追加

擁壁ブロック１を、盛土の土止めをする土止め部２と、この土止め部２の上部および下部に線路側に突出して設けられた床部３および庇部４と、土止め部２の下端部に床部３とは反対側に突出して設けられ、盛土が載せられる重し部５とから構成する。 - 特許庁

This protective roof 1 for the fuel tank is constituted by connecting upper end sides of left and right connection supports 3, 3 provided with mounting mechanisms 31 capable of being co-fastened and connected by bolt nuts 58, 58 connecting a tank main body 51 and its supporting legs 57, 57 at a lower end side, to proper parts near left and right ends of a roof main body 2.例文帳に追加

屋根本体２の左右端近傍の適所に、下端側にタンク本体５１とその支持脚５７，５７とを連結しているボルト・ナット５８，５８によって共締め連結可能とする取付け機構３１を形成した左右の連結支柱３，３の各上端側を連結してなる燃料タンク用保護屋根１である。 - 特許庁

A connecting structure between the seat 10 and the lower rails 20A and 20B in the longitudinal direction is constituted of a slide-locking mechanism comprising the engagement between the lower rails 20A and 20B in the longitudinal direction which are provided on the vehicle floor and an upper rail 14 which is fixed and installed on the seat 10 side and is formed with a specified width in the longitudinal direction.例文帳に追加

シート１０と前後方向のロアレール２０Ａ，２０Ｂとの連結構造は車両フロアに設けられた前後方向のロアレール２０Ａ，２０Ｂとシート１０側に固定設置された前後方向の所定幅をもって形成されたアッパレール１４との係合よりなるスライドロック機構により構成される。 - 特許庁

A plate spring 10 engaging heat pipes 5 and 6 at such a position that they have a direct contact with each other is provided, and this plate spring 10 is provided with a slit 10a allowing the insertion of the lower heat pipe 5 and an engaging pawl 10b fitting the upper heat pipe 6 detachably to energize this heat pipe 6 to the lower heat pipe 5 side.例文帳に追加

ヒートパイプ５、６同士が直接接触した姿勢で係止する板ばね１０を備え、この板ばね１０に、下側のヒートパイプ５を挿通させるスリット１０ａと、上側のヒートパイプ６を着脱可能に嵌合させてこのヒートパイプ６を下側のヒートパイプ５側に付勢する係合爪１０ｂとを設ける。 - 特許庁

Ice making water in an ice making water tank 30 mounted on the lower part of an ice making part case B having right and left wall plates 10b paralleling to each other and provided on the front side with an opening Ba is injected in an ice making chamber 50 situated at an upper part to make ice, and manufactured ice lumps C is dropped in a lower ice storage chamber through an opening.例文帳に追加

互いに平行な左右の壁板部１０ｂを備え前側に開口Ｂａを設けた製氷部ケースＢの下部に取り付けた製氷水タンク３０内の製氷水を上部に設けた製氷室５０に噴射して製氷し、製造された氷塊Ｃは開口から下方の貯氷庫内に落とし込む。 - 特許庁

The pull-in mechanism portion 10 includes the catcher 14 which is to be detachably engaged with the portion 9 when the door 1 is closed up to a predetermined opening angle, and a drive portion 16 which puts the door 1 into a closed state by driving the catcher 14, engaged with the portion 9, to a hinged side in the longitudinal direction of the upper horizontal frame 7.例文帳に追加

引き込み機構部１０は、ドア１を所定開き角度まで閉じたときに被キャッチ部９に着脱自在に係合するキャッチャー１４と、被キャッチ部９に係合したキャッチャー１４を上横枠７の長手方向における吊元側に駆動してドア１を閉状態とする駆動部１６を備える。 - 特許庁

When a front door 5 is shut, the front door 5 is confronted with the side face 7a of the switch case 7 and the operation by the switch operation part 8 becomes impossible, but by the display 9 extended to the front face 7b/upper face 7c of the switch case 7, operation conditions of the switch device 6 can still be maintained visually recognizable.例文帳に追加

フロントドア５閉成時には該フロントドア５がスイッチ筐体７の側面７ａに対向されることによってスイッチ操作部８による操作が不能となるが、スイッチ筐体７の正面７ｂ／上面７ｃまで延設された表示部９によって、スイッチ装置６の操作状態は視認可能なまま維持される。 - 特許庁

A wafer 1 provided, on the lower non-processing surface side thereof, with a protective film 21 is mounted on a base plate 25 and a tubular frame 26 having a packing 29 for sealing the outer circumferential fringe part on the upper surface of the wafer 1 is set and suction-fastened by means of a cylinder 28 thus forming a processing chamber 30 in an etching pot 22.例文帳に追加

ベース板２５上に下面側の非処理面に保護膜２１を設けたウエハ１を載置し、ウエハ１の上面外周縁部をシールするパッキン２９を有した筒状枠体２６をセットし、シリンダ２８により吸引締結することにより、エッチングポット２２の内部に処理室３０を構成する。 - 特許庁

An opening side terminal portion of a tubular transmission member 22 is bonded onto an upper surface of a driving board 13 with a piezoelectric element 14 bonded on its one face and further, the front face of a diaphragm 20 is bonded to an outer peripheral slope 24 of a flange 23 in a terminal portion which is closed and includes the flange 23, of this tubular transmission member 22.例文帳に追加

圧電素子１４を一面に接合した駆動板１３の上面に筒状伝達部材２２の開放側の端部を接合し、しかもこの筒状伝達部材２２の閉塞されかつフランジ２３を有する端部の上記フランジ２３の外周側の傾斜面２４に振動板２０の前面を接合する。 - 特許庁

In a belt side surface of the lower guide 4, an insertion/removal groove 4a continuous in the transfer direction having a dent of a larger width than the belt groove 2a is provided, so that by lateral direction external action, the belt 2 can be inserted to/removed from between the upper guide 3 and the lower guide 4 using the insertion/removal groove 4a for a guide.例文帳に追加

そして、下ガイド４のベルト側の面に、ベルト溝２ａより大きい幅の窪みを有し、搬送方向に連続した挿抜溝４ａを設けることにより、外部からの幅方向の作用により、上ガイド３と下ガイド４の間に、挿抜溝４ａをガイドとして、ベルト２の挿入と抜き取りとを可能にした。 - 特許庁

This ventilation member for attic space is constituted by arranging a ventilation member composed of a plurality of ventilation boards 2, 3 on a back side of an upper face plate 1 and may be constituted by arranging a plurality of ventilation boards 2, 3 in a vertical or inclined condition in some cases in addition to the case where they are constituted by curving and bending a series of plate members.例文帳に追加

上面板１の裏側に、複数枚の通気板２、３から成る通気部材を配したことを特徴とする小屋裏用換気部材で、通気板２、３は、一連の板材を湾折曲して構成される場合の外、複数枚を垂直状態又は傾斜状態に配置して構成される場合がある。 - 特許庁

A first rotor 20 is attached to an edge (upper edge) of the first lead screw, a second rotor 22 is attached to an edge (lower edge) of the second lead screw, an operation part 21a of a first piezo element 21 is pressure welded on the top surface of the first rotor and the first piezo element extends to the object side along the light axis.例文帳に追加

第１のローター２０が第１のリードスクリューの端部（上端）に取り付けられ、第２のローター２２が第２のリードスクリューの端部（下端）に取り付けられ、第１のピエゾ素子２１の作動部２１ａが第１のローターの上面に圧接されて、第１のピエゾ素子は光軸に沿って沿って被写体側に延びている。 - 特許庁

The total heat exchange tubes 33 communicated with the intermediate header portion 2 of the upper header tank 31 in the rear-side heat exchange tube array 10 constitute a first heat exchange tube group 12 for allowing the refrigerant to flow from top down, and the total heat exchange tubes 33 communicated with the refrigerant outlet header portion 3 constitute a second heat exchange tube group 13 for allowing the refrigerant to flow from bottom up.例文帳に追加

後側熱交換管列10における上ヘッダタンク31の中間ヘッダ部２に通じる全熱交換管33が冷媒が上から下に流れる第１熱交換管群12を構成し、同じく冷媒出口ヘッダ部３に通じる全熱交換管33が冷媒が下から上に流れる第２熱交換管群13を構成する。 - 特許庁

An auxiliary implement 10 for the container 1 comprises a body 20 which can be arranged at an upper opening 4 of the container 1, overhanging parts 31, 32 overhanging sidewise from both side faces of the body 20, respectively, and at least more than one opening holes 21a, 24a which are formed on the body 20 to penetrate it vertically.例文帳に追加

容器１の補助具１０が、容器１の上面開口部４に配置可能な本体部２０と、本体部２０の両方の側面のそれぞれから側方に張り出した張り出し部３１、３２を備え、本体部２０を上下に貫通する少なくとも一つの開口用孔２１ａ、２４ａが本体部２０に形成されている。 - 特許庁

The method includes steps of: forming a line 105b having an upper surface and a side face covered with the silicon oxide film; then forming a sacrifice interlayer film 132a made of an organic application film for covering the line and not containing silicon on an entire surface; and etching the sacrifice interlayer film and a lower layer insulation film sequentially to form a contact hole 108, thereby forming the contact plug.例文帳に追加

上面及び側面が酸化シリコン膜で覆われた配線１０５ｂを形成した後、配線を覆って全面にシリコンを含有しない有機塗布膜からなる犠牲層間膜１３２ａを形成し、犠牲層間膜および下層絶縁膜を順次にエッチングしてコンタクトホール１０８を形成し、コンタクトプラグを形成する。 - 特許庁

With the door 4 of the incense burner box closed, the candle or the incense stick is stored in the incense burner box 1, and when the door 4 is opened, the upper base plate 8 for placing the candle or the incense stick is automatically drawn out to this side by the opening operation of the door 4, and automatically stored in the incense burner box 1 by the closing operation.例文帳に追加

香炉箱の扉４を閉じた状態では、ろうそくや線香か香炉箱１内に収納されているが、扉４を開くと、ろうそくや線香をのせる上台板８が扉４の開動作によって自動的に手前側へ引出され、また閉動作によって自動的に香炉箱１内に収納される。 - 特許庁

Since an eaves member 62 is disposed so as to be projected to the side of an operation area 36 from the upper part of respective filter parts 45 of a light emitting part 42b with an infrared light emitting diode and a light receiving part 43b with an infrared light receiving transistor, the state of not directly exposing the light emitting part and light receiving part can be secured.例文帳に追加

赤外線発光ダイオードを有する発光部４２ｂや赤外線受光トランジスタを有する受光部４３ｂの各フィルタ部４５の上方から操作領域３６側に突出するように庇部材６２が配置されるため、それら発光部、受光部を直接露出させない状態が確保できる。 - 特許庁

A support post 2 is erected on the side of a pillow part 4 of a surgery table 1, a receiving table 12 extended sideways is formed on the upper part of the support post 2, and one end part of the wrist rest body 3 is fitted to the outer end of the receiving table 12 through a support shaft 14 parallel to the longitudinal direction of the surgery table 1 to freely turn.例文帳に追加

手術台１の枕部４の側方に支持柱２を立設すると共に、支持柱２の上部に側方へ延びる受け台１２を形成し、受け台１２の外端にリストレスト本体３の一端部を、手術台１の長手方向と平行な支軸１４を介して回動自在に取り付ける。 - 特許庁

The upper lateral support 42b of the frame body 42 is positioned in the rear of the head rest 23, the side supports 42a are positioned in the front of back rest part 22 of the passenger seat 20, the lower lateral support 42c is placed on the seat surface 21a of the passenger seat 20, and thereby, the ladder is attached to and detached from the passenger seat 20.例文帳に追加

枠体４２の上横支柱４２ｂがヘッドレスト２３の後部に位置付けられかつ側支柱４２ａが助手席２０の背受部２２の前側に位置付けられると共に、下横支柱４２ｃが助手席２０の着座面２１ａに載置されることにより助手席２０に離脱自在に装着される。 - 特許庁

Then, the legs 33 are fitted in leg fitting parts 32 of the bottom part 31, and the electronic piano PN is set up at a normal posture by standing it by the legs 33 at a required setting place, and the upper side member 10 is pulled off upward and is removed to complete the work for delivery of the electronic piano PN including fitting the legs 33 and opening the pack.例文帳に追加

次に、底部３１の脚取付部３２に脚３３を取り付け、所望の設置場所において正規の姿勢で電子ピアノＰＮを脚３３で立てて据え置きし、上側部材１０を上方に引き抜き、取り去ることで、脚３３の取り付け、開梱を含む電子ピアノＰＮの納品作業が完了する。 - 特許庁

The control part changes an upper limit of a fourth current value applied on the electromagnetic induction heating unit, according to a size of a first current value applied on the compression mechanism, or a size of an overall current value derived by adding a second current value applied on the heat-source side blower and/or a third current value applied on the utilization unit to the first current value.例文帳に追加

制御部は、圧縮機構にかかる第１電流値、あるいは、第１電流値に熱源側送風機にかかる第２電流値および／または利用ユニットにかかる第３電流値を加えて導出した総合電流値の大きさに応じて、電磁誘導加熱ユニットにかかる第４電流値の上限を変更する。 - 特許庁

A driving part 5 is so constructed that a driving means 9 formed by an electric motor is provided on a part of a frame 21 positioned on the upper right end part of a door main body 2 in the closed state on the entrance 8 side with a driving shaft directed downward, two grooves are formed on the driving shaft 10 and a pull member draw and feed part 11 is horizontally provided.例文帳に追加

駆動部５は、出入り口８側の閉鎖状態にあるドア本体２の上方右端部に位置する枠体２１の部位に電動モーターからなる駆動手段９を駆動軸１０を下向きにして設けられ、駆動軸１０には二連の溝が形成され、引張部材引込送出部１１が横向きに設けられている。 - 特許庁

This pillow 1 having an approximately rectangular parallelepiped shape is provided with a cervical vertebra support part 3 in front/rear one side in the upper surface of a core part 2, the cervical vertebra support part 3 is formed into approximately circular or elliptical tube shape in cross section, and mesh-shaped elastic members 7 are laterally aligned on its whole circumferential face and packed in a bag 11.例文帳に追加

略直方体状で中核部２上面の前後一側に頚椎支持部３を設けた枕１において、該頚椎支持部３を、断面視略円形または楕円形の略管状に形成し、全周面をメッシュ状とした弾性部材７を、横方向にならべて袋１１に詰めて構成した。 - 特許庁

The armature has an inner-circumference insulator 4 filled in the gap between the rear end portions 111 and 121 of an upper-layer coil piece 11 and a lower-layer coil piece 12 and fixing the rear end portions 111 and 121 to each other, in an area out of the brush sliding face 1a on the side of the inner circumference of the surface commutator 10.例文帳に追加

本発明の電機子は、サーフェイス型整流子１０の内周側でブラシ摺接面１ａを外れた部分に、上層コイル片１１および下層コイル片１２の後端部１１１，１２１の間隙に充填されて両者１１１，１２１を互いに固定する内周絶縁物４を有する。 - 特許庁

The striker 44 has a mounting base part 45 fixed on the frame, upper and lower steady slope parts 46 formed by swelling onto a latch mechanism part 43 side from the mounting base part 45 to engage with the latch mechanism part 43 in the vertical direction, and a hook fitting 48 provided by protruding from between these steady slope parts 46 and locked by the latch mechanism part 43.例文帳に追加

ストライカ44は、フレームに固定する取付基板部45と、この取付基板部45からラッチ機構部43側に膨出形成して、ラッチ機構部43と上下方向に係合する上下の振止斜面部46と、これらの振止斜面部46間から突設した、ラッチ機構部43により係止されるフック金具48とを有する。 - 特許庁

In such a manner, the Zener diode 24 is disposed on the upper side of the light emitting diode chips 22 and 23, so that light emitted from the light emitting diode chips 22 and 23 and reflected on the sidewall 36 of the recessed part 32 does not easily reach the Zener diode 22, and the decline of the luminance of the light emitted from the light emitting device 21 is prevented.例文帳に追加

こうして、ツェナーダイオード２４を発光ダイオードチップ２２,２３より上側に配置して、発光ダイオードチップ２２,２３から出射されて凹部３２の側壁３６で反射された光がツェナーダイオード２２に到達し難くして、発光装置２１から出射される光の輝度が低下するのを防止する。 - 特許庁

Then corresponding points between sensor data obtained by the sensor unit 8 and the model data stored in advance are specified so as to match a form of an upper side part of the object supported by the object attitude revision section 20 (that is, a part being a coloring object by an ink jet head 10) with a form of the model data.例文帳に追加

そして、センサユニット８より得られるセンサデータと、予め記憶しておいたモデルデータとの間で、対応点を特定し、対象物姿勢変更部２０によって支持されている対象物の上方側部分（すなわち、インクジェットヘッド１０によって彩色対象となる部分）の形態と、モデルデータの形態とを一致させる。 - 特許庁

To provide a chip type array electronic component in which the interval of a plurality of sets of upper surface electrodes can be kept constant even upon occurrence of positional shift when a side face electrode is formed, and generation of solder bridge between external electrode terminals can be suppressed at the time of mounting on a circuit board by soldering.例文帳に追加

側面電極を形成する時に位置ずれが生じた場合でも、複数組の上面電極の間隔を一定に保つことが可能となり、回路基板等にはんだ付け実装する際の外部電極端子間のはんだブリッジの発生を抑制することができるチップ形アレイ電子部品を提供することを目的とする。 - 特許庁

The two-fluid nozzle 30 and the gas nozzle 40 are disposed so that a position, on the substrate W held by the holding portion 12, where the gas nozzle 40 jets the gas is located on an upper stream side in a rotating direction of the substrate W than a position where the two-fluid nozzle 30 jets the droplets of the cleaning liquid.例文帳に追加

保持部１２により保持された基板Ｗにおいてガスノズル４０によりガスが噴射される位置が二流体ノズル３０により洗浄液の液滴が噴射される位置よりも基板Ｗの回転方向において上流側となるよう、二流体ノズル３０およびガスノズル４０が配置されている。 - 特許庁

The rear face 12 of the counterweight 8 is formed into a horizontal circular arc curved face relative to the left and right directions, a vertical circular arc curved face relative to the vertical directions, and a horizontal circular arc projecting part 16 projecting rearward up to the vertical position nearly equal to the rearmost part position 13 is provided on the rear face upper side angular corner part 14.例文帳に追加

また、カウンタウェイト８の後面１２を左，右方向に対して水平円弧状、かつ上，下方向に対して垂直円弧状をなす湾曲面として形成し、その後面上側角隅部１４には最後方部位１３とほぼ等しい垂直位置まで後方に突出する水平円弧状の突起部１６を設ける。 - 特許庁

Abutting members 61 are provided on the upper side of the receiving box, and inclined abutted portions 62 are provided at the lower face part of the car or the face of the structure facing the receiving box..When the car ascends or descends, the abutted portion pushes away the abutting member to guide the car to the nearest floor even in the failure of a part of a control device.例文帳に追加

また、受け箱上部側に当接部材６１、当該受け箱に対面する乗りかご下部面部又は構造物面部に傾斜をもつ被当接部位６２を設け、乗りかごの昇降時に被当接部位が当接部材を押し退けるようにし、制御装置の一部の故障に対しても乗りかごを最寄階を誘導する。 - 特許庁

The electrical connection box for an automobile 11 housing an electric circuit inside a case is provided with fixing feet 13A, 13B for an attachment to the body at least at right and left on an upper side and fixing parts 14A, 14B of the fixing feet 13A, 13B are characteristically offset at right and left in an up-down direction.例文帳に追加

電気回路をケース内部に収容し、車体への取付のための固定用足１３Ａ、１３Ｂを少なくとも上側左右にそれぞれ有する自動車用電気接続箱１１において、該固定用足１３Ａ、１３Ｂにおける固定部位１４Ａ、１４Ｂが左右で上下方向にオフセットしていることを特徴とする。 - 特許庁

An upper side battery lock device 21 is composed of a hook receiving member 22 fixed to a left partition plate 9, a hook member 23 provided on a left battery case 13, and a hook moving member 26 which rotates the hook member 23 between a locking position and an unlocking position in conjunction with the movement of the left battery case 13.例文帳に追加

上側バッテリロック装置２１を、左仕切板９に固定されたフック受け部材２２と、左バッテリケース１３に設けられたフック部材２３と、左バッテリケース１３の動きに連動してフック部材２３をロック位置とロック解除位置との間で回動させるフック移動部材２６とにより構成する。 - 特許庁

A vehicular lid opening/closing structure with its upper end being turnably fixed to an exterior side of a vehicle 10 comprises: an operation hole 28 formed in the lid 13; a first striker 26 provided on the lid 13; and a first latch 17 fixed to the vehicle 10 to releasably lock the first striker 26.例文帳に追加

車両１０の外面で上端部が回動可能に固定された車両用リッドの開閉構造であって、リッド１３に形成された操作孔２８と、リッド１３に設けられた第１ストライカ２６と、車両１０に固定され第１ストライカ２６を解放可能に係止する第１ラッチ１７とを備える。 - 特許庁

A rush adjuster 20 built in the fitting hole 14 is formed out of a nut member 21 including a flange 27 at a lower end part, the adjuster screw 22 screwed in the nut member 21, an elastic body 23 pressing the adjuster screw 22 to the valve stem 7 side, and a cap 24 pressed on an upper end part outer circumference of the nut member 21.例文帳に追加

嵌合孔１４内に組込まれたラッシュアジャスタ２０を下端部にフランジ２７を有するナット部材２１と、そのナット部材２１にねじ係合されたアジャストスクリュ２２と、そのアジャストスクリュ２２をバルブステム７側に押圧する弾性体２３と、ナット部材２１の上端部外周に圧入されたキャップ２４とで形成する。 - 特許庁