「upper-layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(217ページ目) - Weblio英語例文検索

In this powder hopper in which a lower edge of a cylindrical member 28b is connected to an upper edge of a piping member 28d formed smaller than the diameter of the cylindrical member 28b by a funnel-shaped member 28c, a bridge protective layer 28a comprising lubricant is applied to an inner wall surface of the funnel-shaped member 28c at least.例文帳に追加

筒状部材２８ｂの下縁と、該筒状部材２８ｂの径よりも小さく形成した配管材２８ｄの上縁とを、漏斗状部材２８ｃで接続して構成される粉体ホッパーにおいて、少なくとも漏斗状部材２８ｃの内壁面に、潤滑材からなるブリッジ防止層２８ａを施している。 - 特許庁

The glass ceramic board comprises wiring a conductor 3, and an ferrite layer 2 containing ferrites covering the upper surface and the lower surface of the conductor 3 and 1 wt.% or less glass formed by simultaneously burning together with an insulating base 1 made of glass ceramic sintered material in the interior and/or the surface of the base 1.例文帳に追加

ガラスセラミックス焼結体から成る絶縁基体１の内部および／または表面に、配線導体３と、この配線導体３の上面および下面を覆うフェライトおよび１重量％以下のガラスから成るフェライト層２とが、絶縁基体１との同時焼成で形成されている配線基板である。 - 特許庁

This printed board is provided with thin film lower part electrodes 8A, 8B which are formed on the surface of an insulating layer of a printed board and have uneven surfaces, a capacitor insulating film 12 which is partially formed on surfaces of the thin film lower part electrodes, and a thin film upper part electrode 16 formed on the surface of the capacitor insulating film.例文帳に追加

プリント基板の絶縁層の表面に形成されて、その表面が凹凸状になされた薄膜下部電極８Ａ，８Ｂと、前記薄膜下部電極の表面に部分的に形成されたキャパシタ絶縁膜１２と、前記キャパシタ絶縁膜の表面に形成された薄膜上部電極１６とを備える。 - 特許庁

Then phase difference plates 42 and 44 and polarizing plates 43 and 45 are provided on the external sides of the upper substrate 24 and lower substrate 23 in order from the substrate sides and the translucent reflecting layer 35 is composed of two cholesteric layers 35b and 35y which select and reflect light beams of two colors in mutually complementary color relation.例文帳に追加

そして、上基板２４、下基板２３の外面にそれぞれ基板側から位相差板４２，４４、偏光板４３，４５がこの順に設けられ、前記半透過反射層３５が、互いに補色の関係にある２色の光をそれぞれ選択反射させる２層のコレステリック液晶層３５ｂ，３５ｙから構成されている。 - 特許庁

This antenna has a ground conductor 7 on the bottom face of a cylindrical dielectric layer 6, and two radiating conductors 1, 2 crossing each other on the upper face, and obtains preferred gain characteristics by flowing current diagonally to the ground conductor 7, even if the angle of elevation with respect to the GPS satellite is smaller.例文帳に追加

円蓋形状をした誘電体層６の下面に接地導体７、上面にお互いに直交し合う２つの放射導体１、２を設け、前記接地導体７に対して斜めに電流を流すことにより、ＧＰＳ衛星等との仰角が小さい方向においても良好な利得特性が得られるようにする。 - 特許庁

Thereafter, a lower electrode 141 and upper electrodes 142 are respectively formed on the rear surface of the substrate 11 and on the surface of the N-type AlGaN semiconductor layer 123.例文帳に追加

次いで、１３族元素窒化物発光ダイオード層１２表面から、青色蛍光体層部１３１、緑色蛍光体層部１３２及び赤色蛍光体層部１３３を各々この順でエピタキシャル成長させて積層し、３層からなる酸化亜鉛結晶蛍光体層１３を形成し、下部電極１４１及び上部電極１４２を形成して得る。 - 特許庁

This hand application film has, on its back surface, a colorless or colored transparent synthetic film 10 provided with a small width from the upper end 121, the lower end 122, and both side ends 123 and 124 of an entirely coated transparent pressure-sensitive adhesive layer 20, and a release paper or release film 30 which is superposed on the above transparent synthetic resin film 10.例文帳に追加

裏面１２の上端１２１、下端１２２及び両側端１２３、１２４から小巾に全面塗布された透明粘着層２０を設けた無色又は有色の透明性合成樹脂フイルム１０と、前記透明性合成樹脂フイルム１０と重合する剥離紙又は剥離用フイルム３０とを備えたもの。 - 特許庁

To provide a material for organic electroluminescent element which does not produce impurities causing degradation in performance of an organic EL element during synthesis, does not cause melting and mixing or swelling and mixing when coating an upper layer, exhibits excellent film quality, and contributes to improvement in performance (high durability, and low drive voltage) of an organic EL element.例文帳に追加

合成時に有機ＥＬ素子性能を低下させる不純物の生成がなく、上層塗布時に溶解混合又は膨潤混合を起こさず、膜質に優れ、かつ有機ＥＬ素子性能向上（高耐久性、及び低駆動電圧）に寄与する有機電界発光素子用材料を提供すること。 - 特許庁

The electrooptic device has on a TFT array substrate (10), a pixel electrode (9a), a TFT (30) connected thereto, upper light blacking layers (300, 6a) covering at least a channel area of the TFT from upside, and a lower light blocking layer (11a) covering the at least the channel area of the TFT from downside.例文帳に追加

電気光学装置は、ＴＦＴアレイ基板（１０）上に、画素電極（９ａ）と、これに接続されたＴＦＴ（３０）と、このＴＦＴの少なくともチャネル領域を上側から覆う上側遮光層（３００、６ａ）と、このＴＦＴの少なくともチャネル領域を下側から覆う下側遮光層（１１ａ）とを備える。 - 特許庁

By using the high-resolution photosensitive polyimide for an insulating film for the upper and the lower electrodes of the superconducting tunnel junction element, forming via holes in the insulating layer is accomplished only by a lithography process, and as compared to the insulating film formation using a vacuum process based on prior arts, a high cost is reduced and the process steps are greatly simplified.例文帳に追加

高解像感光性ポリイミドを超伝導トンネル接合素子の上部及び下部電極の絶縁膜として用いることにより、絶縁層へのビアホール加工がリソグラフィ工程のみで達成され、従来の真空プロセスを用いる絶縁膜形成に比べて、多大なコストが軽減され、大幅に工程を簡略化できる。 - 特許庁

Further, the upper electrode sheet 11 and the lower electrode sheet 5 are adhered and integrated by a dot-pattern adhesion printed layer 15 made of a large number of small dots and capable of ventilating at a portion other than the embossing portion 9 so that the embossing portion 9 may be located at the outside direction of the lower contact electrode 3.例文帳に追加

また、前記エンボス部９が前記下部接点電極３の外方に位置するように、前記上部電極シート１１と前記下部電極シート５が、前記エンボス部９以外の部分で無数の小ドットからなる通気可能なドット模様粘着印刷層１５で粘着されて一体化されていることを特徴とする。 - 特許庁

The apparatus for preventing the oxygen deficiency is obtained by radially arranging many blade bodies arranged from the center of rotation to the outside, between upper and lower pair of rotary parallel plates arranged in water, and connecting a suction tube extended to the bottom layer of the water area, to a sucking port formed in the center of the lower rotary parallel plates.例文帳に追加

本発明では、水中に配設した上下一対の回転平行板間に複数の翼体を回転中心から外方へ向けて放射状に配設するとともに、下側の回転平行板の中心に形成した吸入口に水域底層へ向けて伸延させた吸入管を連通連結した。 - 特許庁

The pile foundation structure 1 is constructed by a superstructure 2 and a plurality of existing footing piles 3, the superstructure 2 comprises an upper skeleton 2a and a foundation section 2b consisting of a footing and a footing beam, the existing footing pile 3 is a cast-in-place pile and is a supporting pile for the front end section to reach a supporting layer 4.例文帳に追加

杭基礎構造物１は、上部構造物２と複数本の既設基礎杭３により構築されており、上部構造物２は、上部躯体２ａとフーチング及び基礎梁から構成される基礎部２ｂとからなり、既設基礎杭３は場所打ち杭で、先端部が支持層４に到達している支持杭である。 - 特許庁

A connecting member 16 formed of conductive paste is arranged over the under surface of the silicon substrate 2 from the side surface of the silicon substrate 2, the insulating film 3, the SOI integrated circuit part 4, the upper layer insulating film 6, the protective film 8 and the sealing film 14 including this exposed other end part end surface of the wiring 10 for the grounding.例文帳に追加

この露出されたグランド用の配線１０ｂの他端部端面を含むシリコン基板２、絶縁膜３、ＳＯＩ集積回路部４、上層絶縁膜６、保護膜８および封止膜１４の側面からシリコン基板２の下面にかけては導電性ペーストからなる接続部材１６が設けられている。 - 特許庁

A buffer layer (12) which is an intermediate film or an oscillation plate (55) is formed on substrates (11 and 52), lower electrodes (13 and 542) are formed on the intermediate film, the ferroelectric film (24) or the piezoelectric film (543) is formed on the lower electrodes, and upper electrodes (25 and 541) are formed on the ferroelectric film or the piezoelectric film.例文帳に追加

基板（１１、５２）の上に中間膜であるバッファ層（１２）又は振動板（５５）を形成し、前記中間膜上に下部電極（１３、５４２）を形成し、前記下部電極上に強誘電体膜（２４）又は圧電体膜（５４３）を形成し、前記強誘電体膜又は圧電体膜上に上部電極（２５、５４１）を形成する。 - 特許庁

When a two-layer transfer gate electrode is formed, a preliminary gate electrode 104 is formed on a gate insulating film composed of polysilicon, a polysilicon film 105 is formed on the preliminary gate electrode 104, and then a first gate electrode having a large curvature of radius at an upper corner is formed by etching.例文帳に追加

２層転送ゲート電極を形成するに際して、先ず、多結晶シリコンからなるゲート絶縁膜上に予備ゲート電極１０４を形成し、更に、当該予備ゲート電極１０４上に多結晶シリコン膜１０５を形成、エッチングすることによって、上側角部の曲率半径が大きい第１ゲート電極を形成する。 - 特許庁

The piezoelectric thin film element includes an antiferroelectric film 16, disposed between upper and lower electrodes 17 and 14 and an adhesion layer 15, disposed between the lower electrode 14 and antiferroelectric film 16, and is made of a composition expressed by PbZrxTi1-xO3 (0.5≤x≤0.7).例文帳に追加

本発明に係わる圧電体薄膜素子は、上部電極１７と下部電極１４に挟まれる反強誘電体膜１６を備える圧電体薄膜素子であって、下部電極１４と反強誘電体膜１６の間にＰｂＺｒ_xＴｉ_1-xＯ_3（０．５≦ｘ≦０．７）を組成とする密着層１５を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a thermoacid generator for antireflective film formation, a composition for antireflective film formation, and an antireflective film using the composition, exhibiting excellent etching resistance characteristics and antireflective performance against short wavelength light (absorptivity for short wavelength light) and capable of suppressing generation of scum in an upper-layer photoresist film.例文帳に追加

耐エッチング特性や、短波長光に対する反射防止能（短波長光の吸収能）が良好であり、さらに上層のホトレジスト膜におけるスカムの発生を抑制することができる、反射防止膜形成用熱酸発生剤、反射防止膜形成用組成物、およびこれを用いた反射防止膜の提供。 - 特許庁

The diffusion region 102 has: a bent part; a groove 105 formed by etching the substrate 101 along the diffusion region 102 at the outer side of the bent part of the diffusion region 102; and a buffer layer 1 (111) having a refractive index equal to or greater than that of the substrate 101 and provided at the upper part of the diffusion region 102.例文帳に追加

この拡散領域１０２は、曲がり部を有し、拡散領域１０２の曲がり部の外側に、拡散領域１０２に沿って基板１０１を掘り下げて形成した溝１０５と、拡散領域１０２の上部に設けられ、基板１０１の屈折率以上の屈折率を有するバッファ層１（１１１）と、を備えてなる。 - 特許庁

A counter electrode 305 is oppositely arranged below the lower face of the long-length substrate 303 to form a plating layer, an electroconductive member 304 for suppressing film deposition is oppositely arranged above the upper face of the long-length substrate 303, and the electric potential of the electrically conductive member 304 and that of the long-length substrate 303 are made almost equal.例文帳に追加

この長尺基板３０３の下面には、対向電極３０５を対向配置して鍍金層を形成するが、長尺基板３０３の上面には膜析出抑制用の導電部材３０４を対向配置し、該導電部材３０４と長尺基板３０３の電位をほぼ等しくしている。 - 特許庁

To provide an efficient glass substrate regenerating device and an efficient glass substrate regenerating method for processing substrates to be regenerated, produced in the manufacturing process of a color filter substrate on the optimal alkali treatment conditions for peeling BM/RGB layers by each substrate for regeneration in a continuous regeneration process of sequentially peeling the substrates for regeneration from the upper layer part of a color filter film.例文帳に追加

カラーフィルタ基板の製造工程で発生した再生対象基板を、カラーフィルタ膜の上層部より順に剥離する連続再生プロセスにおいて、再生対象基板毎に最適なＢＭ／ＲＧＢ層剥離用アルカリ処理条件で処理する効率的なガラス基板再生装置及び再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical wiring board that has an effective multi-channel cross connection structure, by installing input optical wiring and output optical wiring of N channels in two upper and lower layers regardless of the number of channels and by connecting one-to-one optical wires with layers made to differ from each other in the respective places of an inter-layer transition part.例文帳に追加

Ｎチャンネルの入力光配線と出力光配線とをチャンネル数に依存せずに上下２層に敷設し、層間移行部の夫々の個所において１対１の光配線同士で層を違えて接続し、有効な多チャンネルのクロスコネクト構造を有する光配線基板を提供する。 - 特許庁

The first substrate 10 is provided with pixel electrodes 15, each of which is formed in an area surrounded by scanning lines 3a and data lines 6a and transition electrodes 60, each of which is formed in a layer located upper than the scanning lines 3a and the data lines 6a and lower than the pixel electrode 15 and generates a potential difference from the pixel electrode 15.例文帳に追加

第一基板１０には、走査線３ａ及びデータ線６ａに囲まれた領域にそれぞれ設けられる画素電極１５と、走査線３ａ及びデータ線６ａよりも上層かつ画素電極１５よりも下層に設けられ、画素電極１５との間に電位差を生じる転移電極６０と、が設けられる。 - 特許庁

The baffle preventing the direct inflow of confluent water to the screen side and throttling the flow of confluent water and increasing the velocity of the water is installed into the confluent-water control chamber while a press screen passing only the pollutant in the upper layer, downwards removing the moisture of confluent water, the velocity of which is increased, is mounted into the control chamber.例文帳に追加

また、装置として、合流水制御室内に、合流水がスクリーン側に直接流入するのを阻止しかつ合流水の流れを絞り増速させるバッフルを備えるとともに、増速される合流水の水分を下向きに抜きながら汚濁物質のみは上層を通過させるプレスクリーンを備えてなる。 - 特許庁

To reduce area loss due to generation of a dead space, wiring change or the like by providing a layout structure which enables a signal wiring of an upper layer to be disposed while reducing crosstalk to a bit line and a word line, and which is suitable for a signal wiring direction on a chip without being limited by block arrangement rotation.例文帳に追加

ビット線及びワード線に対するクロストークを低減しながら上層の信号配線を配置可能とし、かつブロック配置ローテーションの制約がなくチップ上の信号配線方向に適合したレイアウト構造を有することで、デッドスペースの発生や配線乗り換えによる面積ロスを低減する。 - 特許庁

A transfer apparatus 1 includes: a Bernoulli chuck 12 holding work-pieces 80 in a non-contact manner; a chuck base 10 to which the Bernoulli chuck 12 is attached; a parallel mechanism robot 3 moving the chuck base 10 in the air; and an air nozzle 20 blowing air to an upper layer part of the work-pieces 80 laminated on a cassette 70 from the lateral side.例文帳に追加

移載装置１は、ワーク８０を非接触状態で保持するベルヌーイチャック１２と、ベルヌーイチャック１２が取り付けられたチャックベース１０と、チャックベース１０を空間内で移動させるパラレルメカニズムロボット３と、カセット７０に積層されたワーク８０の上層部に向けて側方からエアを吹き付けるエアノズル２０とを備える。 - 特許庁

The door is closed from the upper of the unit 12, the unit 12 is stuck on the door frame 4 with a bonding layer 15 arranged on the mounting substrate 13, the door on which the unit 12 is stuck is closed further to a desired closing position, and the filler 14 on the mounting substrate 13 is discharged while remaining a fixed amount.例文帳に追加

ユニット１２上からドアを閉めて、ユニット１２を取り付け基材１３に設けた接着層１５でドアフレーム４に接着し、ユニット１２が接着されたドアを所定の閉鎖位置までさらに閉めて、取り付け基材１３上の充填材１４を所定量残留した状態まで排出する。 - 特許庁

The liquid crystal display employs the on-common storage capacitor which includes a lower storage electrode of a predetermined size provided in the same layer that a signal line is formed, and a pixel electrode provided on the lower storage electrode and functioning as an upper storage electrode.例文帳に追加

前記の目的を達成するために本発明による液晶表示装置は、信号線が形成される層に所定の大きさで形成されるストレージ下部電極；及びストレージ下部電極上に形成され、ストレージ上部電極の役割を遂行する画素電極；を備えるオンコモン方式ストレージキャパシタを含む。 - 特許庁

Prior to forming the bottom electrode 121 of the capacitor, a side wall 119 having a positive curvature in the upper part while having a negative curvature in the lower part, is formed between the bottom electrode of the capacitor and the stack cell, using a silicon nitride film deposited by atomic layer deposition wherein a dry etching rate becomes lower in the depthwise direction.例文帳に追加

キャパシタ下部電極１２１形成前に、深さ方向によってドライエッチングレートが低くなる原子層蒸着で成膜されたシリコン窒化膜を用い、キャパシタ下部電極とスタックセル側壁の間に、上部が正の曲率を有し、下部が負の曲率を有する形状のサイドウォール１１９を形成する。 - 特許庁

The element includes a substrate 2 having a concave part; an electron emission part 12 positioned by filling the concave part; and a cathode electrode 6 provided on the substrate 2 so as to be electrically connected to the emission part 12; and a gate electrode 10 formed on an upper part of the cathode electrode 6 through an insulation layer separating them.例文帳に追加

本発明の電子放出素子は，凹部を備える基板２と，凹部を満たして位置する電子放出部１２と，電子放出部１２と電気的に連結されるように基板に提供されるカソード電極６と，絶縁層を隔ててカソード電極６上部に形成されるゲート電極１０とを含む。 - 特許庁

To provide a semiconductor element manufacturing method which forms an epitaxial layer on an upper portion of an element separating structure of a recess gate area, designs a semiconductor element of an SOI tunnel structure, thereby, reduces an ion implantation concentration in a channel area and can improve characteristics of refresh of the element, tWR and LTRAS.例文帳に追加

リセスゲート領域の素子分離構造上部にエピタキシャル層を形成し、ＳＯＩチャンネル構造の半導体素子を設計することによりチャンネル領域にイオン注入濃度を低減させ、素子のリフレッシュ、ｔＷＲ及びＬＴＲＡＳ特性を改良することができる半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The automobile member has an organic coating film (A) containing a conductive particle (α) and a rust prevention pigment (β) on at least one face of a metallic material, and an electrodeposition coating film (B) formed from the electrodeposition coating which does not substantially contain lead on the upper layer of the organic coating film (A).例文帳に追加

本発明は、金属材の少なくとも片面に、導電性粒子（α）及び防錆顔料（β）を含有する有機塗膜（Ａ）を有し、この有機塗膜（Ａ）の上層に、鉛を実質的に含まない電着塗料から形成される電着塗膜（Ｂ）を有することを特徴とする、自動車部材である。 - 特許庁

Upper surface portion and right and left side face portions of the semiconductor region 12 along the end of the gate electrode 15 on the drain region side is covered with a selective insulating film 171 thicker than the gate insulating film 14, and a lightly doped n^--type impurity diffusion layer 172 is formed beneath the selective insulating film 171 (offset structure 17).例文帳に追加

ドレイン領域側のゲート電極１５の端部近傍に沿う半導体領域１２の上面及び左右側面の部分はゲート絶縁膜１４よりも厚い選択的絶縁膜１７１で覆われ、選択的絶縁膜１７１下には、低濃度Ｎ^−型不純物拡散層１７２が形成される（オフセット構造１７）。 - 特許庁

In the semiconductor device having a plurality of gate electrodes, arranged in parallel in the first direction, a gate wiring consisting of a plurality of first portions extending in the first direction and a second portion, extending in the direction perpendicular to the first direction, is provided on the upper layer of the gate electrode, the source wiring and the drain wiring.例文帳に追加

複数のゲート電極が第１の方向に平行に配置された半導体装置において、該ゲート電極、ソース配線、およびドレイン配線より上層に設けられ、前記第１の方向に延在する複数の第１の部分、および該第１の方向と垂直な方向に延在する第２の部分からなるゲート配線を設ける。 - 特許庁

A packet is copied and transferred to all member links of the LAG in LAG processing in a transmission-side device and, in LAG processing in a reception-side device, the arrival situation of the packets from the LAG links is confirmed, and whether one of the packets is transferred to upper-layer processing or all of them are discarded is controlled.例文帳に追加

本発明は、送信側装置でのＬＡＧ処理においてパケットを当該ＬＡＧの全メンバリンクにコピー転送し、受信側装置のＬＡＧ処理において当該ＬＡＧリンクからのパケットの到着状況を確認して同パケットの一つを上位レイヤ処理へ渡すか全て破棄するかを制御する。 - 特許庁

Also, the other vegetation blocks 1 stacked upward along a slope gradient are put at the center part between the vegetation blocks 1 and 1 on the lower side, and projected parts 2 and 2 provided at the bottom parts thereof are fitted to the upper inner surface of the vegetation block 1 on the lower side so as to form a next vegetation block layer B1 of a specified width.例文帳に追加

更に、法面勾配に沿って上方に積み上げられる他の植生ブロック１を下方の植生ブロック１，１間の中央部に載置し、且つ、その底部に設けられた突起部２，２を下方の植生ブロック１の上部内面に嵌合させて、所定幅の次の植生ブロック層Ｂ_1 を形成する。 - 特許庁

To prevent interior of a house and household effects from being damaged by water intrusion to the inside of the building due to overflow caused by freezing or fine leakage by the presence of a snow duct at the upper layer of the inside of the building and remove anxiety and oppressive feeling of a user, in a construction method associated with a snow drop prevention roof.例文帳に追加

無落雪屋根に関する建築工法において、スノーダクトが建物内部上層に存在することにより、結氷や「すが洩れ」から生ずる溢水による建物内部に対する浸水被害から家屋内装・調度品の損傷を防ぐと共に、入所者の心理的な不安・圧迫感を取り除くこと。 - 特許庁

To form an upper layer having sufficient permeability in exposure wavelength of 248 nm (KrF) and 193 nm (ArF), capable of forming a coated film on a photoresist without causing intermixing with a photoresist film, further, keeping the stable coated film without causing elution into water when it is immersed in a liquid and exposed with light and readily dissolving into an alkali developer.例文帳に追加

２４８ｎｍ（ＫｒＦ）および１９３ｎｍ（ＡｒＦ）の露光波長での十分な透過性と、フォトレジスト膜とインターミキシングを起こすことなくフォトレジスト上に被膜を形成でき、さらに液浸露光時の水に溶出することなく安定な被膜を維持し、かつアルカリ現像液に容易に溶解する上層膜を形成する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent display having a life time of an element secured, without generating unevenness in the luminance by a voltage drop caused by an upper-part translucent electrode even in an enlarged size, and having a high production efficiency capable of forming an organic luminescent layer, without using a deposition mask having a precision open-hole pattern.例文帳に追加

素子の寿命を確保しつつ、上部透明電極に起因する電圧降下による発光輝度むらを大形化しても生じさせず、かつ精密な開孔パターンを持つ蒸着マスクを用いずに有機発光層形成可能な生産効率の高い有機ＥＬ表示装置を提供することである。 - 特許庁

Through holes 13, 17 formed in the piezoelectrics 4, 12 on the upper side of the individual interconnection electrode 7 and a through hole 16 formed in the piezoelectric 8 on the under side of the individual interconnection electrode 7 are arranged while spaced apart by a length r (maximum radius of through hole) or more in the direction normal to the layer direction.例文帳に追加

個別中継用電極７に対して上側の圧電体４，１２に形成されたスルーホール１３，１７と個別中継用電極７に対して下側の圧電体８に形成されたスルーホール１６とは、積層方向に対して垂直な方向にｒ（スルーホール最大半径）以上離れて配置されている。 - 特許庁

An upper part of a deposited abrasive grain layer deposited on a substrate 11 immersed in nickel plating liquid M in which diamond abrasive grains are dispersed is evened by moving an evening plate 12 relatively to the substrate 11 for forming a multilayer structure of abrasive grain layers, so time required for forming the abrasive grain layers can be shortened.例文帳に追加

ダイヤモンド砥粒を分散させたニッケルメッキ液Ｍ内に浸漬した基材１１に堆積した堆積砥粒層Ｄ２の上部を、均し板１２を基材１１に対して相対的に移動させて均しながら多層構造の砥粒層を形成させることにより、砥粒層形成に要する時間を短縮することができる。 - 特許庁

In a standard cell and an automatic arrangement and wiring method using the same, the standard cell includes: a rectangular element region 11 wherein circuit elements are arranged; and additional rectangular wiring regions 12a and 12b which have the same width as two opposing sides of the element region 11 and are provided close to the two opposing sides, respectively, and wherein an upper layer interconnection is arranged.例文帳に追加

本発明のスタンダードセルおよびそれを用いた自動配置配線方法は、回路素子が配置される矩形の素子領域１１と、素子領域１１の対向する２辺と同じ幅で対向する２辺に近接して設けられ、上層配線が配置される矩形の追加配線領域１２ａ、１２ｂを有する。 - 特許庁

Further it is preferable as a constitution of the paint film to have the paint film wherein the flow region does not exist in the viscoelasticity curve expressing the relation between a logarithm of storage modulus (E') and a temperature (T) and the minimum value of an elastic modulus is ≥1.0×10^6 Pa as the uppermost paint film on an upper layer of the paint film.例文帳に追加

また、塗膜構成としては前記塗膜の上層に最上層塗膜として、貯蔵弾性率（Ｅ’）の対数と温度（Ｔ）の関係を表す粘弾性曲線にて流動領域が無く、且つ弾性率の最小値が１．０×１０^6Ｐａ以上である塗膜を有することが好ましい。 - 特許庁

To reduce the number of temporarily receiving members supporting an upper structure and use an installation layer of a base isolation device merely as a space required for the installation of the base isolation device to carry out the construction work while an existing building is put in a use condition when a base isolation structure of the existing building is realized by installing the base isolation device.例文帳に追加

免震装置の設置によって既存建物を免震構造化する場合に、上部構造を支持する仮受け部材数を削減すると共に、免震装置の設置に要する空間を免震装置の設置層で済ませ、既存建物を使用状態に置いたまま工事を遂行することを可能にする。 - 特許庁

The band sections 4 and 5 are added to at least one side of the net section 1, and are bonded to the net section 1 in the vicinity of the vertical edges of the layer-form band sections 4 and 5 with two welded lines 6 and 7, and with two lateral welded lines 8 and 9 which are respectively provided at the upper and lower sections of the bag.例文帳に追加

バンド部（４、５）は、最小限度として網目部（１）の片側に加えられ、層状のバンド部（４、５）の垂直エッジ付近で二つの溶着線（６、７）によって、および、袋の上部および下部にそれぞれ設けられた二つの横の溶着線（８、９）によって網目部（１）に接合される。 - 特許庁