「upper-level」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a display method for the molding data of a molding machine which applies a production number such as a lot number or the like to monitor data, enables display using a production number in an upper level computer and data renewal at the time of production changeover, and a molding data control system.例文帳に追加

モニタデータに対してロット番号等の生産番号を付与し、上位コンピュータにて生産番号を用いた表示および生産切替時のデータ更新を可能にした成形機の成形情報表示方法および成形情報管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide construction machinery with a handrail, which allows an operator to easily get on a step, leading the operator to a deck from a ground level via a top surface of a crawler, by using the handrail, even if an outer end of the crawler structurally protrudes greatly outward with respect to a side end of an upper structure.例文帳に追加

ハンドレール付き建設機械に関し、クローラの外端が上部構造体側端よりも大きく外方に突出した構造であってもハンドレールを用いてグランドレベルからクローラ上面を経てデッキに至ステップに容易に上ることができるようにする。 - 特許庁

Double floors are provided to a predetermined length S of a floor surface outside the skeleton wall 1A to facilitate removal and replacement of the outer frame 4 from the opening 1B, and a low-frame upper surface 5A of the door frame 5 and an external floor plate 11 of the double floors are substantially in level with each other.例文帳に追加

躯体壁１Ａの外側の床面の所定長Ｓを二重床として外枠４の開口１Ｂからの取り外し交換を容易にしてあり、ドア枠５の下枠上面５Ａと二重床の外部床板１１がほぼ同一高さとしてある。 - 特許庁

The transmission of image data received from the upper level device is performed to be thinned out in units of raster in accordance with the number of stations by a plurality of data transmission control units, which controls image data of the same color, from among a plurality of data transmission control units of each of a plurality of stations.例文帳に追加

上位装置からの画像データの転送は、複数のステーションそれぞれが有する複数のデータ転送制御部のうち、同一色の画像データを扱う複数のデータ転送制御部により、ステーション数に応じてラスタ単位で間引いて行われる。 - 特許庁

This rough sorting machine for beans has a sorting plate 1 and a grain flow plate 2 which receives grains that escape from the sorting plate 1, doubly installed at an upper and a lower level and mildly inclined in such a fashion that the plates 12 slope down forward.例文帳に追加

選別板（１）と選別板（１）から漏下したものを受ける流穀板（２）を上下に重設したものを前方下がりの緩傾斜にして前後に揺動させるもので、流穀板（２）を表面がザラザラした研磨材からなる研磨シ−ト（３）にして構成する。 - 特許庁

A threading bar 22 is composed of a plurality of pipes or bars mutually connectable with both end parts thereof and a threading tool 23 for holding up the threading bar 22 to the higher position than the upper end level of a supporting roll 21 in a furnace, is disposed at near the upstream side of the supporting roll 21.例文帳に追加

スレッディングバー２２を、その両端部にて互いに連結可能な複数のパイプ又は棒から構成し、スレッディングバー２２を炉内のサポートロール２１の上端レベルより高い位置まで持ち上げるスレッディング治具２３を、サポートロール２２の上流側近傍に配置した。 - 特許庁

To provide a power converter which can be prevented from being erroneously turned on/off due to a voltage change dV/dt between earths of upper and lower arms, and is high in reliability, in the power converter having a level shift circuit for transmitting a signal to a high-potential side from low potential.例文帳に追加

低電位から高電位側に信号を伝えるレベルシフト回路を有する電力変換回路において、上下アームのアース間の電圧変化ｄＶ／ｄｔによる誤オン及び誤オフを防止できる信頼性の高い電力変換装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, since the displaying section 60 can be prepared on the upper part of the body section 10, for example, even under a condition that operator is required to do visual check the displaying section 60 from above the high pressure gas container, the liquid level position can be checked appropriately within the high pressure gas container.例文帳に追加

これにより、表示部６０を本体部１０の上部に設けることが可能となるので、例えば、作業者が高圧ガスボンベの上方から表示部６０を目視せざるを得ないような状況でも、高圧ガスボンベ内の液面位置を良好に確認できる。 - 特許庁

A mounting height of the casters 6 (6A) are finely adjusted by allowing screw parts 10 screwed on the bottom part 21a of the loading place 21 to come in and out, whereby the air conditioner is leveled while confirming a horizontal state of a level 5 placed on an upper face of the air conditioner 1.例文帳に追加

キャスター６（６Ａ）は、載置台２１の底部２１ａに螺着するネジ部１０の出し入れによりキャスターの取り付け高さを微調整することにより、空調機器１の上面に配設した水準器５の水平状態を確認しながら水平出しを行う。 - 特許庁

In the case of forming an upper pattern only on the lower pattern 2, using a scanning exposure system on the surface of a wafer where a difference in level exists by the lower pattern 2, dummy patterns 1 having the same height as the lower pattern 2 are arranged in the right and left positions of the lower pattern 2.例文帳に追加

下層パターン２により段差が存在するウェハ表面に，スキャン型の露光装置を用いて下層パターン２上にのみ上層のパターンを形成する場合，下層パターン２と同等の高さを有するダミーパターン１を下層パターン２の左右位置に配置する。 - 特許庁

A sensor supporting member 20 is screwed on a mounting groove 12 formed on a part of a supporting plate 11 horizontally placed on an upper part of a drain pan, and a float sensor 30 or paired electrode sensors 40 are mounted on a lower end of the sensor supporting member 20 as the water level sensor.例文帳に追加

ドレンパンの上部に水平に配置される支持板１１の一部に形成された取付溝１２にセンサ支持部材２０をネジ止めし、同センサ支持部材２０の下端に水位センサとしてのフロートセンサ３０または電極センサ対４０を取り付ける。 - 特許庁

When the coolant 1 is foamed and the coolant foams 1b are elevated from the level 1a, the coolant foams 1b are brought into contact with the antifoaming agent 12 on the antifoaming members 10 and react therewith, and disappear before reaching an upper lid 6 to reliably and automatically perform the antifoaming.例文帳に追加

クーラント１が発泡してクーラント泡１ｂが液面１ａから上昇すると、クーラント泡１ｂは、消泡部材１０の消泡剤１２に接触して反応し、上蓋６まで達することなく消滅し、確実にかつ自動的に消泡することができる。 - 特許庁

To provide an organic EL display equipped with a color filter (CF) layer, a color conversion (CCM) layer or the like and eliminating the occurrence of wire breaking at an electrode layer of an upper layer due to a difference in level generated at an end part of the protective layer when coating with the protective layer as much as possible.例文帳に追加

基板上にカラーフィルター（ＣＦ）層、色変換（ＣＣＭ）層等を有し、さらに保護層で被覆する際に、保護層の端部で生じる段差により、上層の電極層の断線が発生することを極力解消した有機ＥＬディスプレイを提供する。 - 特許庁

Part of oil dropped on an upper face of the valve body 3 passes through the through-hole 11 and is returned to the oil pan 2, so that the oil is quickly returned to the oil pan 2 even if the viscosity of oil is high, for example, when the oil temperature is low, and the lowering of the oil level in the oil pan 2 is suppressed.例文帳に追加

これにより、バルブボディ３の上面に滴下したオイルの一部が貫通穴１１を通ってオイルパン２へ戻されるため、オイル低温時などオイルが高粘度であっても、オイルパン２へのオイルの戻りが早まり、オイルパン２の油面の低下が抑えられる。 - 特許庁

This movable partitioning device is formed of a table-state substrate 13, a front panel 14 and a rear panel 15 both of which are mounted forming mutually different levels at the upper part of the substrate 13, and an operation level 16 provided inside of the substrate 13 and is formed so as to make it extensible and contractible forward and backward.例文帳に追加

この移動仕切り装置は、台状の基体１３と、基体１３の上部に段違いに取り付けられた前板１４及び後板１５と、基体１３の内部に設けられた操作レバー１６とから構成し、前後方向に伸縮可能に形成する。 - 特許庁

When the operation handle 11a is operated from the end (position of 6 o'clock) of a moving route to the end (position of 4 o'clock), regardless of the kind of the light source LA, the upper limit value (100%<rated lighting>) of the dimming level of the respective light sources LA is controlled to the lower limit value (0%<lighting-off>).例文帳に追加

操作ハンドル１１ａを移動経路の端（６時の位置）から端（４時の位置）まで操作したときに光源ＬＡの種類に因らずに各光源ＬＡの調光レベルの上限値（１００％＜定格点灯＞）から下限値（０％＜消灯＞）まで調整される。 - 特許庁

To provide a magnetic head and its manufacturing method in which an upper layer coil piece formed on an insulation layer having a difference in level can be formed accurately with a prescribed shape, while yoke length can be shortened, and recording efficiency can be improved.例文帳に追加

段差のある絶縁層上に形成される上層コイル片を所定形状にて精度良く形成できるとともに、ヨーク長を短くでき、記録効率の向上を図ることが可能な磁気ヘッド及びその製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

When the deionized water collected to the recovery groove 42 reaches to the level near the upper end of a partition wall 43, the splash guard 5 vertically reciprocates between a recovery position (position indicated by a virtual line in Fig. 2 (b)) and a lowermost escape position (position indicated by a solid line in Fig. 2 (b)).例文帳に追加

そして、回収溝４２内に仕切壁４３の上端近傍まで純水が溜められると、スプラッシュガード５が回収位置（図２(b)に仮想線で示す位置）と最下方の退避位置（図２(b)に実線で示す位置）との間で上下に往復動される。 - 特許庁

A resin sheet carrying device employs a rotary disk 71 in a resin sheet supporting device 70, substantially abuts an outer circumferential surface of the rotary disk 71 on an upper surface of a resin sheet S, and supports the resin sheet S on the substantially loading surface level of a loading surface member 22d of a clamping device 60a.例文帳に追加

樹脂シート支持装置７０に回転円盤７１を採用し、同回転円盤７１の外周面を樹脂シートＳのシート上面に略当接させて樹脂シートＳをクランプ装置６０ａの載置面部材２２ｄの略載置面レベルに支持する。 - 特許庁

To provide a shoe inner sole in which a pad is integrated with the upper surface of a shoe inner sole body for setting an accurate pad position and forming the surface of the shoe inner sole body without a distinct level difference, and to provide a manufacturing method of the same, and a shoe incorporated with the shoe inner sole.例文帳に追加

正確なパッド位置の設定と、明らかな段差が生じない靴中底本体の表面をつくるための、靴中底本体の上面にパッドを一体型にした靴中底および製造方法、ならびにこれを内蔵した靴を提供することにある。 - 特許庁

The multilayer wiring 24 comprises a plurality of metal wiring 241 formed in a plurality of lamination on the substrate 21, an interlayer insulating film 242 for insulating each metal interconnection 241, and an interlayer insulating film 243 for covering the most upper level metal wiring 241a.例文帳に追加

多層配線部２４は、半導体基板２１上において複数重ねて形成された複数のメタル配線２４１と、各メタル配線２４１の間を絶縁する層間絶縁膜２４２と、最上位のメタル配線２４１ａを覆う層間絶縁膜２４３を有している。 - 特許庁

This basin vase is so designed that part of the basin is integratedly furnished with a water storage tank 3 enabling its water level to be kept so as to be higher than that of the basin and the tank 3 is made to communicate with the basin via a channel 4 lower in height than the upper rim of the basin.例文帳に追加

水盤２の一部に該水盤２の水位より高い水位を保てる貯水タンク３を一体的に設け、前記水盤２と前記貯水タンク３とを前記水盤２の上縁より低い連絡路４により連通して成る貯水タンク付水盤花器である。 - 特許庁

The liquid crystal display easily controls the thickness of a liquid crystal layer 12 into a designed level in accordance with a design value by being formed in a prescribed interval so as to bring the holding projections 10 formed into the substantial same length into contact with the upper part of the projection of the wrinkle-like irregular layer 6.例文帳に追加

ほぼ同じ長さに形成された保持用突起部１０を皺状凹凸層６の凸部上に接するように所定の間隔で形成することにより、液晶層１２の厚さを設計値通りの厚さに容易に制御することができる。 - 特許庁

A lower part magnetic pole 50 is constituted so as to include a front part 12 and a rear part 17 (having different thickness, rectangle type pillar 51) constituting a step (difference in level), and especially, the rear part 17 is made nearer to an upper part magnetic pole 54 than the front part 12.例文帳に追加

ステップ（段差）を構成する（互いに異なる厚さを有する）前方部分１２および後方部分１７（矩形状柱５１）を含むように下部磁極５０を構成し、特に、後方部分１７が前方部分１２よりも上部磁極５４近づくようにする。 - 特許庁

The control device comprises a lifting mechanism 1, sheet inserting means, means for detecting the front-side uppermost level of the stack 4, connected to a computer 37 operating on a motor 11 for the stack lifting mechanism, and means for moving the stack up corresponding to the upper position.例文帳に追加

この制御装置は、吊上げ機構（1）と、シート挿入手段と、スタック吊上げ機構の電動機（11）に作用するコンピュータ（37）に接続されたスタック（4）の前側最上レベルを検出する手段と、上方位置に応じてスタックを上昇させる手段とを有する。 - 特許庁

An upper opening of a vessel for holding a substrate is closed with a freely detachable lid having an opening corresponding to about 15-30% of the total opening area, and the vessel is made of a material having a water permeability of a level to keep the substrate held in the vessel.例文帳に追加

基質を収納する容器の上方開口部に、その全開口面積の１５〜３０％程度の開口部を有する蓋材を取り外し自在に設け、さらに容器の構成材料に内部に収納した基質が保持できる程度の透水性を持たせる。 - 特許庁

An area 26a for detecting the level of an alternative magnetic field generated from a coil built in a pen 60 is formed on the upper right side of the front of a frame 11 in order to correct a reading error of coordinates due to the consumption of a battery built in the pen 60.例文帳に追加

フレーム１１の前面右側上部には、ペン６０に内蔵の電池の消耗による座標の読取誤差を補正するために、ペン６０に内蔵のコイルから発生する交番磁界のレベルを検出するための領域２６ａが形成されている。 - 特許庁

To provide a refill container and a method for filling a substance to be filled into the refill container wherein an upper face of the substance to be filled in an inner vessel can be formed into a neat and flat uniform level without unevenness so that a commercial value can be improved.例文帳に追加

内容器に充填する被充填物の上面を、凹凸のない綺麗な平坦状の均一レベル面等に形成でき、商品価値を高めることができる詰め替え用容器及び詰め替え用容器への被充填物の充填方法の提供を図る。 - 特許庁

The levelling method of the present invention is constituted of disintegrating process loosening the upper layer part of the ground by a rake 1 having a plurality of vibrating tines (protrusions) 14, a rolling process by a roller, and a levelling process to level the surface by a leveling brush or a smoothing mat.例文帳に追加

本発明のグラウンド整地方法は、揺動する複数のタイン（突起）１４を有するレイキ１でグラウンド１００の上層部をほぐすほぐし工程と、ローラーをかける転圧工程と、整地ブラシや整地マットで表面をならすならし工程とを有する。 - 特許庁

The second lever 7b comprises a pressing part 7b_4 kept into contact with a top face 4c of the piezoelectric unit 4 at an upper level with respect to the journal part 7b_3 of the lever 7b, and a cam part 7c projecting at the other end 7b_2 to convert the rotating motion of the ignition operating element 6 into the vertical motion.例文帳に追加

第２レバー７ｂは、同レバー７ｂの軸支部７ｂ_３ よりも上位で圧電ユニット４の頂面４ｃに当接する押圧部７ｂ_４ を備え、他端７ｂ_２ 側に着火操作子６の回転運動を上下運動に変換するカム部７ｃを突設する。 - 特許庁

A laser projector 7 and a light receiving camera 8 are set above an earth kneading machine vacuum chamber 3, and a plane laser beams 10 are projected on the whole width of the vacuum chamber 3 on the upper face of a secondary shaft 4 to detect the average earth volume level of a specified section in the vacuum chamber.例文帳に追加

土練機の真空室３の上方にレーザー投光器７と受光カメラ８とをセットし、平面状のレーザー光線１０を二次軸４の上面で真空室３の幅一杯に投光して真空室内の特定断面の平均土量レベルを検出する。 - 特許庁

Upper 10 bits among a set value of 18 bits set to a data register 65 are set to be equal to a starting level VM of a driving waveform, and lower 8 bits are all set to be zero.例文帳に追加

駆動波形生成回路の累算部における複数ビットの累算結果を、フロア信号を用いて所定の設定タイミングにおいて特定の上位ビットで表される値がゼロではなく、特定の上位ビット以外の下位ビットがすべてゼロになるような所定の設定値に設定する。 - 特許庁

A level difference is formed on the intermediate element 11, so that a difference between the intermediate electrode 11 and the lower electrode 10, and a distance between the intermediate electrode 11 and the upper electrode 12 in an area other than a capacitance formation area, are longer than that in the capacitance formation area.例文帳に追加

そして、中間電極１１に段差を設けることにより、容量形成領域以外の領域における中間電極１１と下部電極１０との間の距離および中間電極１１と上部電極１２との間の距離を容量形成領域における距離より大きくする。 - 特許庁

The first configuration of the reflection transmission liquid crystal display device comprises a structure forming the buffer layer on an upper substrate corresponding to a reflection section in order to vary the thickness of color filters and forming a difference in level on a lower substrate corresponding a transmission section in order to vary cell gaps.例文帳に追加

本発明による反射透過型液晶表示裝置の第1構成は、カラーフィルタの厚みを異なるようにするために、反射部に対応する上部基板にバッファ層を形成し、また、セルキャップを異なるようにするために透過部に対応する下部基板に段差を形成する構造とする。 - 特許庁

To provide a circuit and method for controlling a DC/DC converter wherein a coil current in transient response is limited by limiting the upper voltage level of an error amplifier for a predetermined period in accordance with an increase in a set terminal voltage.例文帳に追加

本発明は、設定端子電圧の増大に応じて、所定期間、誤差増幅器の高側電圧レベルを制限することにより、過渡応答時のコイル電流を制限することが可能なＤＣ／ＤＣコンバータ制御回路、およびＤＣ／ＤＣコンバータ制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a temporary scaffold member of an overhung bracket, etc., capable of easily, speedily and certainly adjusting height of a support for branching and capable of constantly positioning corresponding upper and lower stage box members at the same high level and extremely favourable in facility.例文帳に追加

本発明は、分岐用支柱の高さを容易に、しかも、迅速、かつ確実に調整せしめ、対応する上下段ボックス部材どうしを常に同高レベルに位置せしめることが出来る、極めて使い勝手のよい張り出しブラケットなどの仮設足場部材を提供するものである。 - 特許庁

In this magnet positioning device, axial rods 7a, 7b (connected each other with an intermediate nut 15) inside the device are moved by a feeder 100, and the height of the foundation concrete upper end surface is determined by the magnet 41, based on confirmation by a sensor 4 of a level eye 1 (height measuring equipment).例文帳に追加

基礎天端面出しマグネット位置決め装置は装置内にある軸棒７ａと７ｂ（これは中間ナット１５で連結されている）を送り装置１００により移動させレベルアイ１（高さ測定機器）のセンサ４で確認して基礎コンクリート天端面の高さをマグネット４１で確定する。 - 特許庁

Fluctuation in a liquid height during the acceleration/deceleration of a vehicle, cornering or by the liquid level inclination of hydraulic fluid in the internal space caused by the vibration of the vehicle is suppressed by the upper/lower partition plate 12 and, thus, the intrusion of air through a liquid supply port 3 is prevented.例文帳に追加

車両の加減速時やコーナリング時、あるいは車両の振動による内部空間内での作動液の液面の傾斜による液高さの変動を、この上下仕切り板１２により抑制し、これにより液供給ポート３を介しての空気の混入を防止する。 - 特許庁

To provide a road bridge beam expansion device capable of not only preventing rain water from falling to the underside of a girder but also reducing the propagation of impact noise to the underside of the girder produced when a vehicle passes the upper side of the expansion device to reduce the level of a propagation sound (noise) affecting the underside of the girder.例文帳に追加

桁下への雨水の落下を防止するだけでなく、伸縮装置上を車両が通過する際に発生する桁下への衝撃音の伝播が軽減され、桁下に及ぼす伝播音（騒音）のレベルを低減化することができる道路橋梁の伸縮装置を提供すること。 - 特許庁

A plurality of water storage tanks 5 are dispersed, and are arranged at the same level, and mutual upper parts of the plurality of these water storage tanks 5 are mutually connected by a water-sealed connecting pipe 10, and water can be exchanged between the plurality of mutual water storage tanks 5 via this connecting pipe 10 by the siphon action.例文帳に追加

複数の貯水槽５を分散してかつ同一レベルに設置し、この複数の貯水槽５の上部間を水封された連結管１０を介して相互に連結し、この連結管１０を介して複数の貯水槽５相互間でサイホン作用により水をやり取り可能とする。 - 特許庁

The output current i detected by the current detecting means 4 becomes bigger than a first threshold level Ia (for instance, 48 mA) which is set less than the upper limit, the output electrical pressure of the electric signal for therapy is coercively lowered (steps S1, S2 in fig. 2).例文帳に追加

電流検出手段４で検出される出力電流ｉが，上限値よりも小さい値に設定された第１しきい値Ｉａ（例えば４８ｍＡ）よりも大きくなったときに，治療用電気信号の出力電圧が強制的に低下される（図２ステップＳ１，Ｓ２）。 - 特許庁

The air venting hole 58 is arranged between an oxidizer gas supply communication hole 22a and a fuel gas supply communication hole 24a, and arranged at a higher level than upper end opening positions of a cooling medium communication hole 26a and a cooling medium discharge communication hole 26b.例文帳に追加

エア抜き用孔部５８は、酸化剤ガス供給連通孔２２ａと燃料ガス供給連通孔２４ａとの間に配置され、且つ、冷却媒体供給連通孔２６ａ及び冷却媒体排出連通孔２６ｂの上端開口位置よりも上方に配置される。 - 特許庁

When a drink is filled in a cylindrical wrapped material 11, air jet nozzles 21 and 22 are disposed on the upper and lower sides of a preset filling level A of the wrapped material 11, and the distance to the section displaced by spraying air from respective nozzles is measured by distance sensors 23 and 24.例文帳に追加

筒状の包材１１に飲料を充填する際に、包材１１の充填予定レベルＡの上下側方に空気吐出ノズル２１、２２を配置し、距離センサ２３、２４でそれぞれのノズルからの空気で吹き付けられて変位した部分までの距離を測定する。 - 特許庁

A control device 91 monitors a temperature of an upper end portion of a cylinder 12 as a cylinder temperature θc, monitors a temperature of a piston 15 as a piston temperature θp and predicts a level Ge of a slapping sound of a piston slapping sound based on the cylinder temperature θc and piston temperature θp.例文帳に追加

制御装置９１は、シリンダ１２の上端部の温度をシリンダ温度θｃとして監視するとともに、ピストン１５の温度をピストン温度θｐとして監視し、これらシリンダ温度θｃ及びピストン温度θｐに基づいてピストン打音の打音レベルＧｅを予測する。 - 特許庁

In the communication facility having an antenna 2 for transmitting electromagnetic wave installed on the upper part of a building 1, the antenna 2 is fixed with an electromagnetic wave shield 3 for attenuating the strength to a desired level in the region of a constant distance E from the building 1 along the ground G.例文帳に追加

建造物１の上部に電磁波発信用のアンテナ２を取り付けた通信設備において、アンテナ２にそのアンテナ２から発信される電磁波の、建造物１から地上Ｇに沿う一定距離Ｅまでの領域における強度を所望のレベルまで減衰させる電磁波遮蔽体３を付設する。 - 特許庁