「upper-level」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

When the lock of the locking arm 24 to the locking part 15 is released, since it is not required to push down the pushing operation surface 26 to a level lower than the upper surface 28A of the beam part 28, an finger pushing the pushing operation surface 26A needs not to interfere with the beam part 28.例文帳に追加

ロックアーム２４とロック部１５とのロックを解除するに際しては、押し操作面２６を梁部２８の上面２８Ａよりも低くなるまで押し下げる必要がないので、押し操作面２６Ａを押している指が梁部２８と干渉せずに済む。 - 特許庁

When the area of the jet orifices is different between the upper and lower jet members, the washing water amount (circulating water amount) emitted from the jet orifices of the jet members is controlled to a constant level by changing the number of revolutions of a motor for driving a washing pump.例文帳に追加

そして、上部と下部の噴射体の噴射孔の面積が異なる場合は、洗浄ポンプを駆動する電動機の回転数を変化させて、噴射体の噴射孔から出る洗浄水量（循環水量）が一定になるように制御する。 - 特許庁

The lower region (2BB) and lateral side regions (2BS) of a contaminated region are subjected to soil improvement so as to surround a region (Gp) which is located lower than the groundwater level (Lw) and has contaminated soil, the soil on the region upper than the groundwater level is dug and removed, and the soil within the region surrounded by the region having been subjected to the soil improvement is dug and removed.例文帳に追加

地下水位（Ｌｗ）よりも下方の領域で且つ土壌が汚染されている領域（Ｇｐ）を包囲する様に、当該汚染されている領域の下方領域（２ＢＢ）及び側方領域（２ＢＳ）を地盤改良し、地下水位よりも上方の領域における土壌を掘削して除去し、地盤改良された領域で包囲された領域内の土壌を掘削して除去する。 - 特許庁

The current polarity detector circuit includes: a level shift circuit that reduces the output terminal voltage of a motor; a comparator that compares the output voltage of the level shift circuit with a reference voltage; and a latching circuit that latches the output voltage of the comparator when both an upper arm switching element and a lower arm switching element are turned off and thereby detects the polarity of a current flowing through the motor.例文帳に追加

電流極性検出回路は、モータの出力端子電圧を低減するレベルシフト回路と、該レベルシフト回路の出力電圧を基準電圧と比較するコンパレータと、上アームスイッチング素子及び下アームスイッチング素子が共にオフであるタイミングで、上記コンパレータの出力電圧をラッチすることにより、モータを流れる電流の極性を検出するラッチ回路とを有する。 - 特許庁

Consequently, the operating oil can be held in the upper cover 28 and the only the operating oil can be sucked to the flowing out opening 21 even when the liquid level of the operating oil is inclined or lowered by removing the air in the upper cover 28 by opening the air releasing valve 30 and thereby making the inside part a vacuum state when feeding the operating oil to the operating oil tank 16.例文帳に追加

従って、作動油タンク１６に作動油を給油したときに、空気抜き弁３０を開弁させて上部カバー２８内の空気を抜き、内部を真空状態にすることにより、作動油の液面が傾いたり下がったりした場合でも、上部カバー２８内に作動油を保持することができ、流出口２１に作動油だけを吸込ませることができる。 - 特許庁

The noise eliminating device is equipped with a frequency characteristic analysis section 60 which analyzes frequency characteristics of audio data to decide the lower-limit frequency and upper-limit frequency of a frequency band having a signal level above a reference value and a digital filter 38 which passes components of the frequency band between the lower-limit frequency and upper-limit frequency when the audio data are inputted.例文帳に追加

オーディオデータの周波数特性を解析して基準値以上の信号レベルを有する周波数帯域の下限周波数と上限周波数を判定する周波数特性解析部６０と、オーディオデータが入力されたときに下限周波数と上限周波数の間に挟まれた周波数帯域の成分を通過させるデジタルフィルタ３８とが備わっている。 - 特許庁

In the CR phase shifter adopting the connection above, a local signal is given to an upper electrode C1 via a coupling capacitor Cin, an upper electrode C2 is connected to a point to which a reference level is set, and the CR phase shifter is connected to an external circuit so that output signals 56, 57 of the CR phase shifter are extracted respectively from lower electrodes D1, D2.例文帳に追加

このように接続されたＣＲ移相器に対して、上部電極Ｃ１に結合容量Ｃｉｎを通してＬＯＣＡＬ信号を入力し、上部電極Ｃ２を基準電位に接続し、下部電極Ｄ１と下部電極Ｄ２からＣＲ移相器出力信号５６、５７をそれぞれ取り出すように、このＣＲ移相器を外部の回路と接続する。 - 特許庁

To provide a composite container in which an annular member made of a synthetic resin is welded on the upper opening of a paper container body properly by lessening very much or eliminating level difference upon an ultrasonic welding on a part of the position corresponding to a welded piece of the annular member made of the synthetic resin at the upper opening side of the overlapped part of the trunk of the paper container body.例文帳に追加

紙製容器本体の胴体の重ね合わせ部の上部開口側であって合成樹脂製の環状部材の溶着片を対応位置させる部分において、超音波溶着するときに、段差が極めて小さくなるか、或いはその段差が無いようにして、合成樹脂製の環状部材が紙製容器本体の上部開口に適正に溶着されるようにする。 - 特許庁

An image segmentation means 2 segments a pickup image into a total of three areas: a lower area imaging a ground, floor or road surface located within a certain specified distance from a mobile object; an upper area imaging a space at a certain angle or more above a level surface on the basis of the posture of the mobile object; and an intermediate area located between the lower and upper areas.例文帳に追加

画像分割手段２においては、移動体からある一定距離以内に位置している地面、床面、または路面が写り込む下方領域と、移動体の姿勢を基準とする水平面からある角度以上上方の空間が写り込む上方領域と、これらの下方領域と上方領域との間に位置する中間領域の合計３つの領域に、撮像画像を分割する。 - 特許庁

To secure high detergency, reduce uneven washing and set a delivery amount of bubbles within a fixed range even if the level of an inner tub is varied and the types and the amount of detergent are changed by lifting bubbles formed from dissolved detergent solution and pouring them on the laundry in the inner tub from an upper part in a washing machine delivering the bubbles from upper part of the laundry and washing it.例文帳に追加

洗濯物の上方から泡を吐出して洗濯する洗濯機において、溶解した洗濯液より発生した泡を上方に揚水し、内槽内の洗濯物に上方からかけることで、高い洗浄力を確保するとともに洗いむらを低減し、さらに、内槽の水位ばらつきや、洗剤の種類や量などが変わっても泡の吐出量が一定範囲となるようにする。 - 特許庁

There is provided the folding container, which comprises; first longitudinal folding parts each extending longitudinally on the both opposite side walls, first latitudinal folding parts each extending latitudinally on the upper and lower ends of the first longitudinal folding parts or at the level corresponding to the near part of the ends, and second latitudinal folding parts each extending latitudinally between the upper and lower first latitudinal folding parts.例文帳に追加

側壁部の互いに相対向する一側と他側との両側に縦方向に延びる第１縦曲げ部と、前記第１縦曲げ部の上下の端部あるいは端部近傍と対応する高さにおいて横方向に延びる第１横曲げ部と、上下の前記第１横曲げ部の間に横方向に延びる第２横曲げ部とを備える折り畳み容器を提供する。 - 特許庁

The lower end of the electrolytic cell for accumulating water of an electrolytic water generator is positioned in the upper part of the washing level accumulated in the washing tub, and a siphon means for supplying the electrolytic water generated in the electrolytic water generator from the electrolytic cell to the washing tub is arranged.例文帳に追加

電解水生成装置の水を溜める電解槽の下端部が洗浄槽に溜まる洗浄水位より上方に位置させると共に、電解水生成装置にて生成した電解水を電解槽から洗浄槽へ給水するサイフォン手段を設けた。 - 特許庁

The flow adjusting means adjusts the solution to flow by the quantity more than that predetermined as an inflow quantity to the intermediate-temperature regenerator 11 when the height of liquid level of the liquid reservoir 15 reaches a height more than predetermined upper limit height.例文帳に追加

この流量調整手段は、液溜め１５の液面高さがあらかじめ定めた上限高さ以上に達した場合に、中温再生器１１への流入流量としてあらかじめ定めた流量以上の溶液量を流すように調整するものである。 - 特許庁

An ice-making unit 20 provided an upper part in an ice storage 18 is equipped with a water dish 22 for keeping water for ice making at a predetermined level and the cooling pipe 26 with the plurality of ice-attaching parts 24 integrally molded to protrude and suspended to be dipped in the water for ice making.例文帳に追加

貯氷庫１８の内部上方に配設される製氷ユニット２０は、製氷水を所定レベルで貯留する水皿２２と、この製氷水中に浸漬される複数の氷着部２４を一体的に突出成形して垂下させた冷却パイプ２６を備える。 - 特許庁

In this case, the switching circuit 41 does not immediately switches the PWM between the upper and lower arms, even when the level of the discriminate signal Sp fluctuates, but rather the circuit switches the PWM, when the triangular wave carrier signal Sc1 becomes a maximum value during the period in which the PWM is turned on thereafter.例文帳に追加

この場合、切替回路４１は、判定信号Ｓp のレベルが変化しても直ちに上下アーム間でＰＷＭを切り替えず、その後ＰＷＭのオン期間であって且つ三角波キャリア信号Ｓc1が最大値となった時点において切り替える。 - 特許庁

A plurality of gradient meters 3 which a reference level 1 touching a measurement surface is provided to the bottom surface and a gradient measuring part 2 measuring gradient is provided to the upper part are placed so that each gradient meter 3 is constituted to be able to measure different gradients.例文帳に追加

測定面に当接する基準面１を底面に備え、且つ、勾配度を測定する勾配測定部２を上部に備えた複数の勾配測定器３を設け、この各勾配測定器３を夫々異なる勾配度を測定し得るように構成したものである。 - 特許庁

A smooth surface (a small surface with atom step density) in an atom level is formed at an upper surface section (top portion) 75a of a projection (mesa section) 75 or an exposure surface (bottom portion) 73a of a recess 73 by a heat treatment process, a buffer layer crystal growth process, or the like.例文帳に追加

凸部（メサ部）７５の上面部（頂上部分）７５ａ、または、凹部７３の露出面（底部分）７３ａに、熱処理工程又はバッファ層結晶成長工程などにより、原子レベルで平滑な表面（原子ステップ密度の小さい表面）を形成する。 - 特許庁

The level of the upper end face U of the metered raw powder P in the shaping rubber mold 5 can be detected by the contact of the sensor unit 6 in the metering and feeding device 8, and the raw powder P can be adequately fed into the shaping rubber mold 5.例文帳に追加

前記計量供給装置８で、計量された原料粉末Ｐの成形ゴム型５内での上端面Ｕの位置が、センサー部６が接触することで検出でき、成形ゴム型５内へ原料粉末Ｐを適正に供給することができる。 - 特許庁

This fuel shutoff valve 10 includes a casing 20 having a valve chest 30S, and a float mechanism 50 having the float 51 stored in the valve chest 30S to elevate and lower according to a fuel level in a fuel tank FT and a valve part provided in an upper part of the float 51.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、弁室３０Ｓを有するケーシング２０と、弁室３０Ｓに収納され、燃料タンク内の燃料液位に応じて昇降するフロート５１と、フロート５１の上部に設けられた弁部とを有するフロート機構５０とを有する。 - 特許庁

When lower thresholds are gradually lowered from the minimum fluctuation value of the chroma key level to find that the decreasing degree of the number of pixels existing between a lower threshold and an upper threshold is a prescribed limit or more in the same way, the just preceding lower threshold is determined as a lower threshold with high accuracy.例文帳に追加

同様に、クロマキーレベルの変動最小値から徐徐に下側の閾値を下げていき、下側の閾値と上側の閾値との間にある画素数の減少度が所定の限度以上であれば、その直前の下側の閾値を精度の高い下側閾値とする。 - 特許庁

An intermediate frequency band of the FPU receiving device is provided with a band-pass filter of a desired wave BPF 2A, a lower adjacent wave BPF 3A, and an upper adjacent wave BPF 4A, and outputs thereof are detected by detecting circuits 2 to 4 to display a reception power level on a console panel.例文帳に追加

ＦＰＵ受信装置の中間周波数帯に、希望波用ＢＰＦ２Ａ、下隣接波用ＢＰＦ３Ａ、上隣接波用ＢＰＦ４Ａの帯域通過フィルタを設け、これらの出力を検波回路２〜４で検波し、受信電力レベルを操作パネルに表示する。 - 特許庁

The calculating means (21) obtains the size relation between the brightness value of the divided area corresponding to the upper area of the field and the brightness value of the divided area corresponding to the lower area of the field, to calculate the brightness value of the whole field picture, based on the level relation.例文帳に追加

算出手段（２１）は、被写界の上部領域に対応する分割領域の輝度値と被写界の下部領域に対応する分割領域の輝度値との大小関係を求め、その大小関係に基づき被写界画面全体の輝度値を算出する。 - 特許庁

The bias magnetic layer 13 has a film thickness thicker than that of the laminate 2, and at least either of the upper and lower shield electrode layers 3 and 4 has an auxiliary shield layer 3b which shields level difference parts 16a and 16b formed by the laminate and the bias magnetic layer.例文帳に追加

バイアス磁性層１３は積層体２より大きな膜厚を有し、上部及び下部シールド電極層３，４の少なくとも一方は、積層体とバイアス磁性層とによって形成される段差部１６ａ，１６ｂを埋める補助シールド層３ｂを有している。 - 特許庁

The cache management of processing data in the memory can be performed easily by controlling using an upper-level counter incrementing each time a block counter exceeds a number storable in the memory, in addition to the block counter incrementing at the time one block is completed in each processing means.例文帳に追加

各処理手段の1ブロック終了毎にインクリメントするブロックカウンタに加えて、ブロックカウンタがメモリに格納できる数を超える毎にインクリメントする上位カウンタを組み合わせて制御することで、メモリ上の処理データのキャッシュ管理を容易に行うことができる。 - 特許庁

A liquid cooling type board cooler is equipped with a reserve tank 7 for a cooling liquid at an upper position and in the 1st invention, and the reserve tank 7 is formed so that the cooling liquid from a return port 8 of the reserve tank 7 flows zigzag a plurality of times to reach a liquid level 11.例文帳に追加

上部に冷却液のリザーブタンク７を備えた液冷式の盤用クーラに関するもので、第１の発明ではリザーブタンク７の戻り口８からの冷却液が複数回屈曲して液面１１に到達するように、リザーブタンク７を形成した。 - 特許庁

To provide a golf club head with which direction of a hit ball is improved by reducing the vertical deflection at the time of hitting the ball by improving the head whose upper end of a shaft fixing part is formed at a lower level than the crest of a top part.例文帳に追加

本発明はゴルフクラブヘッドに関し、トップ部の頂部より下方にシャフト止着部の上端を形成したヘッドに改良を加え、打球時に上下方向のぶれを軽減して、打球の方向性の向上を図ったゴルフクラブヘッドを提供することを目的とする。 - 特許庁

Otherwise, a heat exchange pipe is provided thereon which is raised from the inside bottom of the vessel up to a level near the upper end of the vessel and vertically opened at both ends.例文帳に追加

両端部が開口されて、下方への湾曲部とその両端の略水平部を備えている熱交換用のパイプを載置するか、容器内の底から容器の上端部近傍の高さまで立ち上げられ、パイプの両端部は上下に開口されている熱交換用のパイプを付設する。 - 特許庁

As the heat drum 64 is shield by the shielding section 68 when the image forming apparatus 40 is subjected to the maintenance by opening the upper frame 43, it is possible to carry out the maintenance work without waiting until the temperature of the heat drum is lowered to a predetermined level.例文帳に追加

これにより、上フレーム４３を開放して画像形成装置４０をメンテナンスする際、ヒートドラム６４が遮蔽部６８により遮蔽されているので、ヒートドラム６４の温度が所定温度に下がるまで待つことなくメンテナンス作業を行うことができる。 - 特許庁

A dam wall 6 is formed in a part of a block 5 surface, pads 8 cut in specified shapes made of rubber sheet materials are fixedly stuck so that the upper face level is lower than the top face 6a of a dam wall 6 at a residual recessive pat installation face 7.例文帳に追加

ブロック５表面の一部に堰壁部６を形成し、ブロック５表面の残余の陥没パット敷設面７には、ゴム板材を所定形状に裁断のパット８を、その上面レベルが該堰壁部６頂面６ａより低い態様に貼り付け固定した。 - 特許庁

The part of upper side from the level of the coating material having the standard weight which is stored in the bag structured part TB1 is fused to be tightly closed by a heat sealer 37 in each time when the standard weight of the coating material is stored inside the bag structured part TB1 to form a coating material pack in which the coating material is sealed.例文帳に追加

袋構成部ＴＢ１に基準重量の塗料が貯まる毎に、袋構成部ＴＢ１の内部に貯まった塗料より上側部分がヒートシーラー３７によって密閉状態に溶着されて、塗料を封止した塗料パックが生成される。 - 特許庁

A speaker diaphragm 27 is configured by micro-fibrillation of aromatic polyamide and papermaking, so that rigidity of the diaphragm 27 is improved and a sound pressure level in the upper register of a speaker using the diaphragm 27 can be improved.例文帳に追加

本発明は、芳香族ポリアミドをミクロフィブリル化して抄紙したスピーカ用振動板２７の構成とすることにより、振動板２７の剛性を向上させ、この振動板２７を用いたスピーカの高音域での音圧レベルを向上させることができる構成としたものである。 - 特許庁

The base station 12 sets the transmission rate of the mobile phone 101 sending data of a large transfer quantity to a higher level within a marginal range although the total sum of power sent simultaneously to each mobile phone has an upper limit.例文帳に追加

基地局１０２が各携帯電話機に同時に送信する電力の総和には上限があるが、その余裕のある範囲内で、転送量の多いデータを送信する携帯電話機１０１に対する伝送速度をより高いレベルに設定するようにしている。 - 特許庁

As a result, the amount of the formed γ-aminobutyric acid is kept at an upper level by stopping the germination just before the germination at which the increased amount of the γ-aminobutyric acid formed by converting glutamic acid to the γ-aminobutyric acid is largest, and the production efficiency is optimized.例文帳に追加

これによると、グルタミン酸がγ−アミノ酪酸に変化して生成される増加量が一番多い、「発芽直前」で発芽を止めることにより、γ−アミノ酪酸の生成量を上レベルで確保し、かつ生産効率を最適にすることができるのである。 - 特許庁

When the palette P reaches the top of the heating process chamber 38, the palette is carried from the palette support of the elevator through an upper opening 80a of a partitioning wall 80 to a palette support at the uppermost level of the belt driving mechanism of the elevator of a cooling process chamber 39.例文帳に追加

パレットＰは加熱処理室３８の上部に到達すると、昇降装置のパレット支持部から、仕切り壁８０の上部開口８０ａを介して冷却処理室３９の昇降装置のベルト駆動機構の最上位のパレット支持部に搬送される。 - 特許庁

In response to the slide of the finger on the upper part of the optical slide 112, the level of sound reproduction volume of music data is adjusted, and in response to the finger placed at the end part of the optical slide 112 for a prescribed period of time, an equalizer setting program 115 is called.例文帳に追加

この光学スライド１１２の上部を指でなぞられたことに応答して、楽曲データの再生音量の増減を調節し、光学スライド１１２の端部に指が所定期間置かれたことに応答して、イコライザー設定プログラム１１５を呼び出す。 - 特許庁

When horizontal force of an earthquake or the like acts on the pile foundation 2 by providing the restraining board 4 constraining the surrounding ground 1 to the upper end of the pile foundation 2, the resistance of horizontal force can overcome by frictional force between the lower surface of the restraining board 4 and the ground level 1a.例文帳に追加

杭基礎２の上端に周囲の地盤１を拘束する拘束板４を設けたことで、地震等の水平力が杭基礎２に働いたときに、拘束板４の下面と地盤面１ａとの摩擦力によって水平力に抵抗することができる。 - 特許庁

The upper limit of the amount of the virtual moneys usable during an available period (for example, one day) is set per player according to (1) the cumulative frequency of playing game at the game terminal 20, (2) the level of each of player's characters and (3) the total amount of the purchase of the items at the store terminal 30.例文帳に追加

また、プレーヤ毎に、対象期間（例えば、１日）での仮想マネーの使用上限額が、１）ゲーム端末２０におけるゲームプレイの累積回数や、２）プレーヤキャラクタのレベル、３）店舗端末３０におけるアイテムの購入総額に応じて設定される。 - 特許庁

The slender mixing element has dimensions and is driven along at least a portion of tank length in a positional mode where the upper end of mixing element remains lower than the material level of the photopolymerizable material outside the exposed area in the tank.例文帳に追加

混合要素は、寸法を有し、混合要素の上方端が、タンク内の露出された領域の外の、光重合可能材料の材料レベルより下にあるままとなるように、位置付けされる様式で、少なくともタンクの長さの一部に沿って動かされる。 - 特許庁

The signal processing device 20 detects the target based on the output signal of the second pixel part 12 in such the state that the intensity of received light exceeds the upper limit of the set light detection level for the whole of the first pixel part 11.例文帳に追加

信号処理装置２０は、第１画素部１１の全てについてこれらが受光する光の強さが設定されている光検出レベルの上限を超えた状態にあるときに、第２画素部１２からの出力信号に基づいて目標物を検出する。 - 特許庁

Therefore, an operation range is made variable by arbitrarily setting the upper and lower limits of the operation range of the lens iris when the auto iris of the television camera device is operated, so that an appropriate video level can be obtained at all times for the target subject.例文帳に追加

そこでテレビジョンカメラ装置のオートアイリス運用時において、レンズアイリスの動作範囲の上限値及び下限値を任意に設定することにより動作範囲を可変できるようにして、目的とする被写体に対して常に適正な映像レベルを得ることを可能とする。 - 特許庁

Each trench comprises an insulation material 612 backing its surface, a conductive material 610 filling up a lower portion of the trench substantially down to a selected level below the upside of the upper layer, and an insulation material substantially filling up the rest of the trench.例文帳に追加

各トレンチはその表面を裏打ちする絶縁材料６１２と、上部層の上部表面の実質的に下方の選択されたレベルにまでその下部を充填する導電性材料６１０と、トレンチの残り部分を実質的に充填する絶縁材料とを含む。 - 特許庁

In the wet image forming apparatus to which the container 200 in which the liquid developer A is stored is removably attached, a supply port 234 provided on the container 200 is provided upper than the liquid level of the liquid developer A stored in a container body 201.例文帳に追加

液体現像剤Ａを収納したコンテナ２００が着脱可能に取着された湿式画像形成装置において、コンテナ２００に設けられた補給口２３４を、コンテナ本体２０１に収納された液体現像剤Ａの液面よりも上に設ける。 - 特許庁

To reduce the weight and cost of a body frame, and place a fuel tank and a seat at an optimum level without changing their shape and size, in a motorcycle so constructed that the front end of the rear suspension is fixed to the upper portion of the body frame.例文帳に追加

車体フレームの上方に、リヤサスペンションの前端部を取付ける自動二輪車において、車体フレームの軽量化並びに低価格化を図ること、及び、燃料タンクやシートを、それの形状や寸法を変えることなく、最適高さに設定できること。 - 特許庁

To provide a substrate adsorption device and a substrate conveyance device for surely adsorbing and holding and conveying a substrate such as a conductor wafer by selecting either the upper face or lower face of the substrate as an adsorption face according to the level of the large bending or curvature of the substrate.例文帳に追加

導体ウエハ等の基板に大きな撓みや反り具合に応じて基板の上面と下面のいずれかを吸着面として選択して確実に吸着保持して搬送することができる基板吸着装置及び基板搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a separator with a heat-resisting insulating layer for attaining a nonaqueous electrolyte secondary battery which is excellent on both safety and high-temperature cycle characteristics in overheating even when used charge upper limit voltage is set up at a high level in a nonaqueous electrolyte secondary battery.例文帳に追加

非水電解質二次電池において、使用充電上限電圧を高く設定した場合であっても、過熱時の安全性と高温サイクル特性の双方が優れた非水電解質二次電池を実現し得る耐熱絶縁層付きセパレータを提供する。 - 特許庁