「utilize」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a catalyst body including catalyst-carrying oxide particles deposited on a porous substrate, the catalyst body in which the quantity of a catalyst component to be consumed is reduced by improving the efficiency of the catalyst component to utilize reaction.例文帳に追加

触媒が担持された酸化物粒子を、多孔質基材に担持してなる触媒体において、触媒成分の反応利用効率を高め、触媒成分の使用量を低減する。 - 特許庁

To provide a new organic paramagnetic ionic liquid compound, utilize its conductivity and the oxidation and reduction of a nitrosyl group and electrochemically apply the organic paramagnetic ionic liquid compound.例文帳に追加

新規な有機常磁性イオン液体化合物を提供し、その伝導性及びニトロキシル基の酸化還元を応用し、有機常磁性イオン液体を電気化学的に応用すること。 - 特許庁

To provide an antitheft ignition which effectively utilize the transmission of the radio wave by a keyless transmitter as a true owner checking means, and does not permit the start of an engine without this transmission.例文帳に追加

キーレス送信機による電波の送信を、真正所有者確認手段として有効活用し、この送信無くしてエンジンの始動を許さない盗難防止イグニッションを提供する。 - 特許庁

To inhibit the changes of water environment and thermal environment because rainwater pouring on a roadway and a footway permeates under a paved surface, and to effectively utilize industrial waste.例文帳に追加

車道や歩道に降り注いだ雨水が舗装面の下に浸透するため、水環境や熱環境の変化を抑制することができ、更に産業廃棄物を有効利用することができる。 - 特許庁

To effectively utilize various hardware resources as grid computing environment even when a general application which is not specialized to the grid computing environment is used.例文帳に追加

グリッドコンピューティング環境に特化されていない一般的なアプリケーションを用いた場合でも、グリッドコンピューティング環境として各種のハードウェア資源を有効に活用することができるようにする。 - 特許庁

The fuel for the kiln outlet for firing cement and the fuel for the kiln inlet for firing cement are easily manufactured in this way from the wood waste to effectively utilize the wood waste.例文帳に追加

これにより、廃木材からセメント焼成用窯前燃料及びセメント焼成用窯尻燃料を容易に製造することができ、廃木材を有効に利用することができる。 - 特許庁

To utilize a network service requiring user authentication based on a predetermined authentication method even from information household electric equipment not adapted to the predetermined authentication method.例文帳に追加

所定の認証方式に対応していない情報家電機器からでも、当該所定の認証方式に基づくユーザ認証を必要とするネットワークサービスを利用することを可能にする。 - 特許庁

To desalt waste containing chlorine such as waste incineration fly ash, alkali bypass dust and chlorine bypass dust which are used as filling-up material hitherto and to effectively utilize the waste as cement raw material.例文帳に追加

従来埋め立てられているごみ焼却飛灰やアルカリバイパスダストおよび塩素バイパスダスト等の塩素を含む廃棄物を脱塩処理しセメント原料として有効利用する。 - 特許庁

To provide titanium oxide which can display photocatalytic activity in the presence of not only ultraviolet ray but also visible ray and further to effectively utilize the titanium oxide to remove toxic substances.例文帳に追加

紫外線の存在下のみならず、可視光線下でも光触媒活性を発揮できる酸化チタンを提供するとともに、その酸化チタンを有害物質の除去に有効に役立たせる。 - 特許庁

To provide a compact retractor for a seat belt having a pre-tensioner which can effectively utilize the gas pressure of a driving means and smoothly transmit the tightening drive force to a winding shaft.例文帳に追加

駆動手段のガス圧力を有効に利用すると共に巻締め駆動力を巻取り軸にスムーズに伝達することができるコンパクトなプリテンショナー付きシートベルト用リトラクターを提供する。 - 特許庁

To effectively utilize information acquired from a navigation system for a possible device unrelated to running performance and steering performance for which a user may carelessly neglect to operate.例文帳に追加

ナビゲーションシステムから得られる情報を、車両の走行性能及び操舵性能とは無関係で、ユーザーがうっかりして操作を怠る可能性のある機器に対して有効に利用する。 - 特許庁

Spectrum acquisition means that cells whose service areas are overlapped utilize one or more frames of super frames on the same frequency channel based on a self-coexistence mechanism in spectrum sharing.例文帳に追加

スペクトラム取得は、スペクトラム・シェアリングの自己共存メカニズムに基づき、サービスエリアが重なるセルが、同一周波数チャネル上のスーパーフレームの１つ以上のフレームを利用するものである。 - 特許庁

Concretely, 'the setting of which component should be changed' is shown in a dialog, and the dialog is made to decide whether or not to utilize default setting in the folder of an application installation destination.例文帳に追加

具体的にはダイアログに「どのコンポーネントの設定を変更するか」を示したり、ダイアログにアプリケーションのインストール先のフォルダをデフォルトの設定を利用するか否かを判断させたりする。 - 特許庁

To prevent overflow of a buffer by dynamically securing the capacity of the buffer by a communication connection state of a relay device, and to effectively utilize a storage area.例文帳に追加

中継装置の通信接続状態によって動的にバッファの容量を確保することで、バッファのオーバーフローを回避すると共に記憶領域を有効に利用することを目的とする。 - 特許庁

To effectively utilize the energy generated by combustion in processing an object P of low heating value and high moisture content such as waste fluid and sewage sludge.例文帳に追加

廃液や下水汚泥のような低発熱量で高水分含有量の処理物Ｐを燃焼させて処理するに際し、その燃焼によって生じたエネルギーの一層の有効利用を可能とする。 - 特許庁

The directional antennas can utilize one or more directional beams that can be directed towards an infrastructure component or a wireless device to communicate with the infrastructure component or the wireless device.例文帳に追加

指向性アンテナは、基盤要素または無線装置と通信するために基盤要素または無線装置に向けることができる、１つまたは複数の指向性ビームを使用することができる。 - 特許庁

The attenuated total reflection spectrometry and device at terahertz frequency utilize surface waves (evanescent waves), having the terahertz frequency occurring, when the terahertz electromagnetic waves are totally reflected.例文帳に追加

テラヘルツ周波数における全反射減衰分光測定法及び装置は、テラヘルツ電磁波が全反射する際に生じるテラヘルツ周波数を有する表面波（エバネッセント波）を利用する。 - 特許庁

To enable even an inexpensive camera without an image reproduction function to effectively utilize memory capacity and also to provide a digital camera capable of corresponding to sudden photographing and preferentially recording a significant image.例文帳に追加

画像再生機能の無い安価なカメラでもメモリ容量を有効に活用でき、また、急な撮影に対応して重要な画像を優先的に記録できるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide an image data decoder where a frame of image data surely corresponds to re-coding information one by one so as to allow a re- encoder to easily utilize re-coding information.例文帳に追加

画像データのフレームと再符号化情報が１対１で確実に対応し、再符号化装置における再符号化情報の利用が容易な画像データ復号装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat dissipation structure of inductance component which can dissipate internally generated heat well and can utilize electromagnetic energy stored in the core in the circuit of other system.例文帳に追加

内部で発生した熱を良好に放熱させると共に、コアに蓄えられた電磁エネルギーを別系統の回路で利用することが可能なインダクタンス部品の放熱構造を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize a memory cache, to efficiently execute data transfer from a memory and to improve the processing speed of a processor having a cache memory in the case of executing software by the processor.例文帳に追加

キャッシュメモリを有するプロセッサでソフトウェアを実行する際に、メモリキャッシュを有効に利用し、メモリからのデータ転送を効率よく行い、プロセッサにおける処理速度の向上を図る。 - 特許庁

To reduce burden in a mobile communication system and to effectively utilize a channel by hierarchizing announcement information and performing multicast transmitting in the mobile communication system.例文帳に追加

移動通信システムにおいて、報知情報を階層化して、マルチキャストで送信することにより、移動通信システムにおける負担を軽減し、チャネルを有効に利用することを目的とする。 - 特許庁

To provide a purification method by which impurities included in a synthesized polyglycerol dendrimer (PGD) can be efficiently removed and it is made possible to utilize the PGD as medical materials, etc.例文帳に追加

合成されたポリグリセロールデンドリマー（ＰＧＤ）に含まれる不純物を効率的に除去することができ、医用材料等としての利用を可能とする精製方法を提供する。 - 特許庁

When a user 30 wants to utilize the locker facility 40, he telephones a key management center 10 from a cellular phone 31 and inputs the locking request of the electric lock of a locker and authentication information.例文帳に追加

利用者３０がロッカー施設４０を利用するときは、携帯電話機３１から鍵管理センタ１０に電話して、ロッカーの電気錠の施錠依頼と認証情報を入力する。 - 特許庁

To effectively utilize a discarded substrate, which inevitably occurs as a disposal part when a wiring board is manufactured, for adjusting a height dimension of an electric electronic component in the mounting state.例文帳に追加

配線基板を製造する際に不可避的に廃棄部分として発生する「捨て基板」を、電気電子部品の実装状態での高さ寸法を調節することに有効利用する。 - 特許庁

Mobile stations MS1-MSn utilize their test call to transmit their own software management information and register the information to a management information database 33a of a software management center CC.例文帳に追加

移動局ＭＳ１〜ＭＳｎからそのテスト発呼を利用して自己のソフトウエア管理情報を送信してこの情報をソフトウエア管理センタＣＣの管理情報データベース３３ａに登録する。 - 特許庁

To efficiently utilize a memory and to obtain an image good in color reproducibility regardless of zooming by controlling the γ correction factor of a γ correction circuit in electronic endoscopic equipment.例文帳に追加

電子内視鏡装置においてγ補正回路の係数を制御することにより、メモリを効率よく利用するとともにズーミングに関係なく色再現性の良い映像を得る。 - 特許庁

To effectively utilize radio frequency(RF) resources while avoiding the inefficient assignment of radio resources as much as possible without providing a complicated device when up and down communication quantities are asymmetric.例文帳に追加

上りと下りの通信量が非対称の際に、無線リソースの非効率な割当てをできるだけ避け、かつ複雑な装置を供することなく無線周波数資源の有効利用を図る。 - 特許庁

Thus, since the exhibitor can utilize the prepared merchandise order accepting means 59, a merchandise sale system is easily constructed simply by registering the merchandise, etc.例文帳に追加

これにより出品者は、予め用意された商品受注手段５９を利用できるため、商品等の登録を行うだけで簡単に商品販売システムを構築できるようになる。 - 特許庁

To accurately estimate the residual quantity of papers with respect to various papers by detecting the transmission quantity of light of actually used paper and storing the detection result to utilize the same in the detection of the residual quantity of papers.例文帳に追加

実際に使用する用紙の透過光量を検出し、その結果を記憶して用紙残量検出に利用し、種々の用紙に対しても精度よく用紙残量を推定する。 - 特許庁

Thus the existing application utilizing the network can utilize hardware devices because being able to access the socket interface correspondence part of the hardware control program through the network interface.例文帳に追加

これによりネットワークを利用する既存アプリケーションはネットワークインタフェースを介してハードウェア制御プログラムのソケットインタフェース対応部にアクセスできるのでハードウェアデバイスの利用が可能となる。 - 特許庁

Resolution is prevented from lowering in a specified angle area by dividing 0°-90°to utilize high resolution areas of the sine wave output and the cosine wave output.例文帳に追加

また、０°〜９０°を２分割し、正弦波出力と余弦波出力の分解能の高い領域を利用することで、特定の角度領域で分解能が低下することを防止する。 - 特許庁

To effectively utilize a cache buffer as a limited resource by preventing data that has been stored in the cache buffer from being expelled by data having low reusability.例文帳に追加

再利用性の低いデータによってそれまでキャッシュバッファに入っていたデータが追い出されることを防ぎ、限られた資源であるキャッシュバッファを有効に活用することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for enhancing the octane number of a petrochemical raffinate to effectively utilize the petrochemical raffinate which has been used as a surplus petrochemical product, as a base material for high quality gasoline having high octane number.例文帳に追加

従来余剰とされてきた石化ラフィネートを高オクタン価の高品質のガソリン基材として有効利用するために、石化ラフィネートのオクタン価を高める方法を提供すること。 - 特許庁

The present invention can effectively utilize network resources while providing quality guarantee and further can also integrate different operational strategies of different network service providers for quality management.例文帳に追加

本発明は、品質保証を提供しながらネットワークレソースを有効に利用することができ、さらに、異なるネットワークサービスプロバイダの異なる運営戦略を品質管理に統合することもできる。 - 特許庁

In order to adequately allocate and utilize human resources in labor market, various systems that are neutral to the selection of work patterns need to be designed and the operation of existing systems needs to be improved.例文帳に追加

人的資本が労働市場において適切に配分され、活用されるためには、働き方の選択に中立的な諸制度の設計、既存制度の運用改善が求められる。 - 経済産業省

The Screw Revolution Project provides the screw manufacturing knowledge and know-how of workers at small factories by e-mail to the designers and other personnel at manufacturers who utilize the screws.例文帳に追加

「ネジ革命プロジェクト」では、ネジの利用者であるメーカーの設計者等に対して、ネジの製造に関する町工場の職人の知恵やノウハウを、電子メールを通じて提供している。 - 経済産業省

Another point is that I would like to request you to utilize these 500 facilities for youth employment measures. Every year, registration is renewed in these homes and about 20% of the youths leave the job column blank.例文帳に追加

もう一点お願いしたいことは、あるホームでは毎年登録者の登録替えをします、このときに約 20％ですか、その若者が、無職で職業欄を空欄にしている。 - 厚生労働省

In terms of content of work, the respondents who chose the response “work you can enjoy with colleagues” came top of the list, and those who chose “work you can utilize specific knowledge or skills”, and “work contributing to society” were on the increase.例文帳に追加

仕事の内容面では「仲間と楽しく働ける仕事」が最も高く、一方で「専門知識や特技が生かせる仕事」、「世の中のためになる仕事」が増加しており、 - 厚生労働省

While oil painting, which was introduced to Japan in the Meiji period, is called Yo-ga (foreign style painting), Nihon-ga refers to paintings which utilize traditional Japanese techniques and styles and rather than being reliant on oil paint. 例文帳に追加

明治時代に日本に導入された油絵を「洋画」と呼ぶのに対して、油彩に依らず、それまでの日本の伝統的な技法や様式の上に育てられた絵画を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although there are few Christians, Christmas, Valentine's Day, church wedding, Halloween, etc. are well known as events, and companies actively utilize these events to increase sales. 例文帳に追加

また、キリスト教の信徒が少数であるにもかかわらず、イベントとしてのクリスマス、バレンタインデー、教会結婚式、ハロウィン等の認知度は高く、企業も売上のために積極的に利用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide 'an operation method for an aerobic treatment tank' enhancing the filterability of a floatable solid component in a filter part (fixed bed), and the aerobic treatment tank and a sewage cleaning tank both of which utilize this operation method.例文帳に追加

濾過部（固定床）における浮遊性固形分の濾過性能を高める「好気処理槽の運転方法」、これを利用した好気処理槽及び汚水浄化槽を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display panel which maximizes a discharge surface and a discharge space, improves a light emission efficiency, and can utilize a high efficiency discharge mode of a positive column area.例文帳に追加

本発明は、放電面及び放電空間を極大化して、発光効率向上させ、陽光柱領域の高効率放電モードを活用できるプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a new assistant for steelmaking, which can easily be produced and has excellent restraining effect and develops a means to utilize waste plastics, in the assistant for steelmaking to restrain slag foaming when the steelmaking is executed.例文帳に追加

製鋼時のスラグフォーミングを抑制する製鋼用助剤において、容易に製造でき、優れた抑制効果を有し、廃プラスチックの活用の途を拓く新規な製鋼用助剤を提案する。 - 特許庁

A picture list of the functions mounted on an image forming apparatus is displayed and the picture of the function desired to utilize is selected and designated from the list to shift to a desired function setting picture.例文帳に追加

画像形成装置に搭載されている機能の画面一覧を表示し、利用したい機能の画面を一覧の中から選択・指定することで、所望の機能設定画面に遷移する。 - 特許庁