「utilize」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a protective circuit of a display provided with appropriate constitution in order to utilize a property of the display using an oxide semiconductor in which an operation property is excellent and which can be manufactured at a low temperature.例文帳に追加

動作特性に優れ低温で製造可能な酸化物半導体を用いた表示装置の特性を活かすには、適切な構成を備えた保護回路等が必要となる。 - 特許庁

To provide a transmitter and an ACK/NACK transmission method which suppress an increase of an ACK/NACK resource, utilize a resource for retransmission more efficiently, and attain enhancement of throughput.例文帳に追加

ＡＣＫ／ＮＡＣＫリソースの増加を抑えつつ、再送のためのリソースをより効率的に利用でき、スループットの向上を図る送信装置及びＡＣＫ／ＮＡＣＫ送信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a living quarter structure of a marine vessel which can reduce wind resistance receiving from the front, and efficiently utilize a following wind from the rear while effectively utilizing a living quarter space.例文帳に追加

居住区の空間を有効活用しつつ、前方から受ける風抵抗を低減し、後方からの追い風を効率的に利用可能な、船舶の居住区構造を提供する。 - 特許庁

In this case, there are methods of dc magnetization, where one is to close the circuit breaker in a state with the dc current flowing, and the other is to utilize residual magnetism, after the dc current is caused to flow.例文帳に追加

その際、直流磁化の方法は直流電流を流した状態で遮断器を閉じる方法と、直流電流を流した後の残留磁気による方法がある。 - 特許庁

To provide an Internet phone system that allows a user to utilize an Internet phone by having only to enter a conventional telephone number or to make a speech at a low phone charge even when the use by the entry of the conventional telephone number is not possible.例文帳に追加

通常の電話番号を入力するだけでインターネット電話の利用が可能になり、不可能な場合でも低料金で通話することができることを目的とする。 - 特許庁

To enable the user of an ISDN terminal to also utilize the additional service of an ISDN network or to make transfer to an extension or to make communication with the extension when one analog port controls two B- channels.例文帳に追加

１つのアナログポートで２つのＢチャネルを制御している時に、ＩＳＤＮ網の付加サービスを併せて利用できるようにしたり、内線転送や内線通話ができるようにする。 - 特許庁

To attain a display unit of a mobile phone to have a low profile and to effectively utilize light by using one light emitting diode capable of covering illumination of a wide range of illumination section.例文帳に追加

携帯電話機表示部の薄型化を行うことができると共に、１個の発光ダイオードにより照光部の広範囲を照光するようにして光の有効利用を図り得るようにする。 - 特許庁

To provide an automatic rice cleaning apparatus notifying the finish of the rice cleaning to users, and enabling the takeoff of the polished rices at any time so that the users can utilize the waiting time of rice cleaning effectively.例文帳に追加

自動精米装置において、精米の仕上がりを利用者に報知させて、精米後の白米を何時でも取出可能にして、精米の待ち時間を有効に利用できるようにする。 - 特許庁

To effectively utilize the know-how of control developed up to the moment without requiring new development costs when replacing a detecting terminal or operating terminal with a terminal for field bus.例文帳に追加

検出端末や操作端末をフィールドバス用のものに置換する場合、新たな開発コストを必要とせず、これまで培った制御上のノウハウを十分に活用できるようにする。 - 特許庁

To objectively and statistically confirm easiness in the establishment of timing to operate a pattern display device, and to utilize it for adjusting nails, or the like, on a game area on the side of a game parlor.例文帳に追加

図柄表示装置の作動契機成立の容易さを客観的かつ統計的に確認可能にして遊技場側での遊技領域の釘などの調整に利用可能にする。 - 特許庁

To provide an information storage medium on and from which digital animation information can be recorded and played back, and to provide an information playback method, an information recording method, and an information playback device which utilize the medium.例文帳に追加

デジタル動画情報の記録・再生が可能な情報記憶媒体およびこの媒体を利用する情報再生方法と情報記録方法と情報再生装置を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize information by providing the information of a registered document in an optimal form corresponding to the authority of utilization and further to provided information while preventing revising of the document.例文帳に追加

利用権限に応じて最適な形での登録文書の情報提供による情報の活用及び利用を行ない、さらには文書の改編を防止しつつ情報を提供する。 - 特許庁

Namely, the temperature sensitive operation valve 10 can utilize the bimetal 22 as a selector valve which opens/closes the flow path as well as changes over the communicated condition of the flow path with the sliding motion of the valve element 14.例文帳に追加

つまり、感温動作弁１０によれば、流路の開閉のみならず、流路の連通状態を弁体１４の摺動により切り換える切換弁にもバイメタル２２を利用できる。 - 特許庁

To provide a disinfecting and deodorizing apparatus which utilize a car air-conditioner, and have a simple structure for deodorizing and improving a disinfectant effect in a car cabin, and a disinfecting and deodorizing method.例文帳に追加

自動車内の消臭を行うと共に除菌効果の向上した簡易な構成の自動車エアコン利用の除菌・消臭装置及び除菌・消臭方法を提供すること。 - 特許庁

To inexpensively form a protective coating which can utilize abrasive blasting wastes, prevents a structural substrate, particularly an iron-base material, from generating rust and corrosion, and gives a decorative effect.例文帳に追加

ブラスト廃材の有効利用を可能とし、構造物基材、特に、鉄系基材の防錆及び防食及を図り、かつ、装飾効果を付与できる保護皮膜を低コストで形成すること。 - 特許庁

If an authentication result is OK, the network utilizing terminal 101 repeats the communication of the terminal 104 to the Internet 103 so as to permit the terminal 104 to utilize the Internet.例文帳に追加

認証結果がＯＫであれば、ネットワーク利用端末１０１は、端末１０４の通信をインターネット１０３へ中継し、端末１０４にインターネットの利用を許可するようにする。 - 特許庁

To perform reservation reference, reservation, reservation change, etc., for a plurality of business proprietors by accessing a destination that unitarily manages the plurality of business proprietors and to utilize data to be stored.例文帳に追加

複数の事業者に対する予約照会・予約・予約変更等を、一元管理された先にアクセスすることで、行うことができるようにし、蓄積するデータを活用すること。 - 特許庁

To realize a radar image reproducing apparatus for a synthetic aperture radar, which can utilize a conventional algorithm needing no modification of following image reproduction processes, by using a simple configuration being operatable speedily.例文帳に追加

高速に動作しかつ簡易な装置構成で、後段の画像再生処理に変更がない従来のアルゴリズムを用いることができる合成開口レーダのためのレーダ画像再生装置を得る。 - 特許庁

This can contribute to the promotion of recycling and can add a new method to utilize a re-usable packaging container and can propose an advertisement method in consideration of the preservation of the environment.例文帳に追加

また、リサイクルの推進に寄与できるとともに、再利用可能な包装容器の新たな活用方法を付加でき、環境保全に考慮した宣伝方法を提供することができる。 - 特許庁

To effectively utilize heat of a CO2 recovery system using an absorbing liquid by focusing attention on heat which is hardly utilized due to a small temperature difference in the CO2 recovery system using the absorbing liquid.例文帳に追加

吸収液を用いたＣＯ２回収システムにおいて、温度差が小さく有効利用されにくい熱に着目し、吸収液を用いたＣＯ２回収システムの熱の有効利用を図る。 - 特許庁

To understand the lifestyle of the middle class in Asian countries, including their consumption patterns, tastes and values in order to create and support strategic marketing approaches to Asia that will utilize Japan's strengths. 例文帳に追加

日本の強みを生かしたアジアに対する戦略的マーケティング策の策定支援に向け、アジア各国における中間所得層の消費実態、嗜好、価値観などライフスタイルを把握する。 - 経済産業省

Furthermore, service providers may also wish to expressly mention such matters as the existence of a Secure Sockets Layer (SSL) or Virtual Private Network (VPN), firewall or anti-virus measures in advance, which will caution or, as the case may be, assure customers who utilize such services. 例文帳に追加

またSSLやVPNの利用の有無、ファイアーウォールやウィルス対策についても明示しておくことで、予めサービスを利用するユーザーに注意（または安心）を促すことができる。 - 経済産業省

Consequently, a user of trial software, by inserting a crack patch into a program (that is, executing the program), will convert the trial software into pseudo regular software and utilize the latter as if it were a regular version. 例文帳に追加

提供を受けたユーザーは、このクラックパッチを当てる（プログラムを実行する）ことにより、制限版を疑似完全版に改変し、完全版と同様に使用することが可能となる。 - 経済産業省

Develop support measures, such as bold tax breaks and measures to speed up the replacement of old equipment/facilities, and new systems that utilize lease arrangements in order to stimulate investment in leading-edge facilities. 例文帳に追加

生産設備の新陳代謝を促進するため、大胆な税制措置を含む支援策を検討。リース手法を活用した新しい仕組みを検討し、先端設備への投資を促進。 - 経済産業省

The department has a project in which students will comprehensively utilize the basic knowledge they have learned in their undergraduate and master’s courses to plan/develop new projects on a wide variety of problems in urban communities. 例文帳に追加

学部及び修士で学んできた基礎的素養を総合的に活かして、都市社会における様々な課題に関するプロジェクトを企画・立案する取組を実施している。 - 経済産業省

A recent characteristic of the sales operations of Japanese companies in the East Asian market is an effort to utilize the base of regional control primarily to support sales.例文帳に追加

東アジア市場における我が国企業の販売面における最近の特徴としては、地域統括拠点を販売面中心に活用していこうとする動きが見られることが挙げられる。 - 経済産業省

Companies have shown a willingness to actively enter next-generation industries and expand their business operations in light of the potential of new markets and the need to utilize business resources available in existing businesses.例文帳に追加

市場としての有望性、既存事業における経営資源の活用などを背景に、企業が積極的に次世代産業へ参入し、事業を拡大していく姿勢が見られる。 - 経済産業省

Big Bio Co., Ltd., based in Uki City, Kumamoto Prefecture, with a workforce of 16 and capital of ¥46 million, is a company that researches, develops and produces lifestyle products that utilize microorganisms.例文帳に追加

熊本県宇城市の株式会社ビッグバイオ（従業員16名、資本金4,600万円）は、微生物を利用した生活関連商品の研究、開発及び製造を行う企業である。 - 経済産業省

To utilize the power storage amount effectively while maintaining a binding load of a predetermined position or higher in a battery pack configured by stacking a plurality of single batteries and binding them in the stacking direction.例文帳に追加

複数の単電池を積層し、積層方向に拘束して構成された組電池において、所定位置以上の拘束荷重を維持しつつ、蓄電量を有効に利用可能とする。 - 特許庁

To provide a telephone apparatus, a remote terminal and a telephone system by which a user can utilize the function and the setup of the telephone apparatus as they are by operating the button or the like of the telephone apparatus from an outing destination.例文帳に追加

ユーザが外出先から電話装置のボタンなどを操作し、電話装置の機能や設定をそのまま利用できる電話装置、リモート端末、電話システムを提供する。 - 特許庁

To have the number of companies that benefited from EPA as a parameter (companies dealing with tax-free goods have no need to utilize EPA) so a more realistic usage rate can be obtained.例文帳に追加

EPAを利用するメリットのある企業を母数とすることで（無税品目を取り扱う企業はそもそもEPAを使う必要がない）、より実態に近い利用率を把握することができる。 - 経済産業省

Responding to such business community, these plans to utilize the strategic investment agreement were to be incorporated in to, "Economic and Fiscal Policy Reform 2008" organized on June 27, 2008.例文帳に追加

このような経済界の声に応えて、投資協定を戦略的に活用していく方針が、2008 年6 月27日に取りまとめられた「経済財政改革の基本方針2008」に盛り込まれることとなった。 - 経済産業省

To provide a waste liquid treatment method for a liquid injection device which can inhibit the liquid consumption and effectively utilize a waste liquid spacing in a waste liquid tank, and to provide a liquid injection apparatus.例文帳に追加

液体消費を抑制できるとともに、廃液タンク内の廃液スペースを有効に活用できる液体噴射装置の廃液処理方法及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize coal ash, particularly fly ash discharged from a thermal electric power plant and having large average particle diameters by treating it massively and practically with an environmentally allowable method to remarkably effectively utilize it and, after using it as a valuable product by the effective utilization of the coal ash, regenerating it again without disposing it as a valueless product.例文帳に追加

火力発電所等から排出される石炭灰、特にフライアッシュ、しかも、その平均粒子径が大きい石炭灰を大量に実用的な形で、かつ、環境上許容できる方法で処理し、きわめて高く有効利用し、石炭灰の有効利用により有価な製品として利用した後、無価な製品として廃棄することなく、再度再生して有効利用する。 - 特許庁

To provide an object movement mechanism and object movement method which utilize generated liquid-crystal flow caused by an approach of inclined dislocation as a defect structure of a liquid crystal and utilize flow caused by movement of liquid-crystal defects facilitating minute movement of an object, and a liquid-crystal flow formation mechanism and liquid-crystal flow formation method utilizing liquid-crystal defects.例文帳に追加

液晶の欠陥構造である転傾の接近等に起因して生じる液晶流動を利用し、物体の微少移動を容易に行うことができる液晶欠陥の移動に起因する流動を利用した物体移動機構および物体移動方法、並びに液晶欠陥を利用した液晶流動形成機構および液晶流動形成方法を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize all components of PVC wall paper and reuse as a wooden composite material having many applications, solving the problem that a conventional PVC wall paper is composed of the substrate paper layer firmly impregnated and coated with a PVC resin, and hence it is difficult to completely separate the components from each other to effectively utilize them, and thus almost all of PVC wall paper are disposed of.例文帳に追加

塩化ビニル壁紙は基材の紙層に塩化ビニル層の塩化ビニル成分が強固に含浸、被覆されており、紙成分と塩化ビニル成分を完全に分離してそれぞれを有効利用することは困難で、従来は殆ど廃棄処分されていたが、塩化ビニル壁紙の全ての成分を有効活用し、多くの用途が期待される木質複合材料として再利用可能とする。 - 特許庁

As a result, (1) it is possible to utilize the monospores for the culture of the laver by releasing them advantageously; (2) by using the monospores, it becomes possible to stably supply/grow species equipped with superior characteristics as a cloning technology; and (3) it also becomes possible to utilize various kinds of single cells isolated from the thallus as a feed used for culturing fishes and shellfishes.例文帳に追加

これにより、（１）単胞子を有利に放出せしめて、海苔の養殖に利用することが出来ると共に、（２）単胞子を用いて、優良な形質を備えた種をクローン技術として安定して供給・育成することが可能となり、（３）また、葉状体から遊離した各種の単細胞を、魚介類の養殖時に用いられる餌料として活用することもできる。 - 特許庁

Optimization is based on an estimated device structure and/or an estimated dose pattern that utilize one or more of the following factors: the low-pass characteristics of a projection system, the configuration of an illumination system, and the process window characteristics.例文帳に追加

最適化は、投影系のローパス特性、照明系の構成、及びプロセスウィンドウ特性のうちの１つまたは複数を利用するデバイス構造及び／またはドーズ量パターンの推定値に基づく。 - 特許庁

To provide a method for determining machining defects of a cast product, which method can effectively utilize a defect data showing the position of the defect obtained by a casting simulation, etc. in the case of manufacturing an actual cast product.例文帳に追加

鋳造シミュレーションなどにより得られた欠陥位置を示す欠陥データを実際の鋳造品の製造に対して有効利用できる鋳造品の加工不良判定方法の提供。 - 特許庁

To effectively utilize a board space by achieving a high density of parts mounting including a heating part, and to promote the miniaturization of a wiring board without adding an extra part and without changing an existing parts layout.例文帳に追加

余分な部品を追加せず、既存の部品レイアウトを変更せずに、発熱部品を含む部品実装の高密度化を図って基板スペースを有効活用し、配線基板の小サイズ化を促進する。 - 特許庁

To effectively utilize the information of running history of a vehicle capable of reducing the data size for storing in the storage means by limiting the area for storing the information of the running history.例文帳に追加

走行履歴情報を蓄積するエリアを限定するようにして、記憶手段に記憶するデータサイズを少なくすることができ、走行履歴情報を効率的に利用することができるようにする。 - 特許庁

To utilize a plurality of programs in parallel by operating the plurality of programs having windows constituted of window components in a single window like Java Applet (R) operated under a multi-window system and switching and displaying the windows of the plurality of programs by the single window.例文帳に追加

JAVA Applet（登録商標）のような単一のウィンドウを持つ仮想コンピュータ環境において、ウィンドウ部品で構成されたウィンドウを持つ複数のプログラムを同時に動かすことはできない。 - 特許庁

To efficiently utilize an existing function of a radio mobile communication system for transmitting an operating state of a mobile body administrator (terminal operator) without the need for providing a movement setting unit to a main body side.例文帳に追加

移動体側で動態設定器を設けることなく、無線移動通信システムの既存機能を効率的に利用して、移動体管理者（端末操作者）の稼働状況を伝送することを目的とする。 - 特許庁

When a preparation command where an identifier is given to each application is given to simultaneously utilize a plurality of applications AP1-AP3, a work area for each application is secured in a RAM 134.例文帳に追加

複数のアプリケーションＡＰ１〜ＡＰ３を同時に利用可能にするため、各アプリケーションごとに識別子を付与した準備コマンドを与えると、ＲＡＭ１３４内に各アプリケーション用の作業領域が確保される。 - 特許庁

To provide a mobile number portability system wherein a terminal is delivered to a customer in a short time so as to allow the customer to early utilize communication in the case of utilizing the mobile number portability system for communication extending a plurality of carriers.例文帳に追加

複数のキャリア間にまたがる通信に番号ポータビリティを利用する際に、短時間で顧客に端末を受け渡し、早期に通信利用可能とする番号ポータビリティシステムを提供。 - 特許庁