「utilize」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a convenient purchase and selling system in which even a person who has little merchandise knowledge and purchase and selling experience can participate in merchandise purchase and selling and also effectively utilize the purchase and selling information of similar merchandise.例文帳に追加

商品知識や売買経験の少ない者でも商品売買に参加でき、かつ、類似商品の売買情報を有効活用できる利便性の高い商品売買システムを提供する。 - 特許庁

To allow a user of a navigation device to efficiently utilize a newly constructed road, even when data of the newly constructed road is interrupted as the result of updating only the map data of a part of a geographical range.例文帳に追加

一部の地理範囲の地図データのみが更新された結果、新設道路のデータが途切れてしまっている場合でも、ナビゲーション装置のユーザが新設道路を有効に利用できるようにする。 - 特許庁

In the message distribution system, a disclosed API list catalogue server 25 is arranged in a first network 11 to store a list of APIs which can utilize data stored in a statistical information collection server 23 and an SIP application server 24.例文帳に追加

第一のネットワーク１１上に公開ＡＰＩリストカタログサーバ２５を設け、統計情報収集サーバ２３、ＳＩＰアプリケーションサーバ２４が保有するデータを利用可能とするＡＰＩのリストを保持しておく。 - 特許庁

As only the program for providing the function needed by the user can be started precedently, the user can utilize the necessary function immediately after power-on.例文帳に追加

これにより、利用者が必要としている機能を提供するプログラムのみを先行して起動させることができるので、利用者は必要としている機能を電源投入後すぐに利用することができる。 - 特許庁

To provide a small and cheap optical semiconductor device which can utilize an optical semiconductor element with a small chip size such as LED and PD or the like and has a high reliability and a good optical transmission quality.例文帳に追加

ＬＥＤやＰＤ等のチップサイズの小さい半導体光素子を利用することができ、信頼性が高く光伝送品質が良好な小型で安価な光半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method which utilize one image read sensor for many purposes to obtain a satisfactory image while improving the usability and the cost performance.例文帳に追加

一つの映像読取りセンサを多目的に利用し、ユーザービリティ及びコストパフォーマンス両方の向上を図りつつ、良好な画像を得ることができる画像形成装置、画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication control method and a communication control system for dynamically assigning a frequency band capable of avoiding interference to each wireless channel on a wireless communication network wherein wireless communication stations are located so as to efficiently utilize the frequency band.例文帳に追加

無線通信局が配置された無線通信網上で、干渉を回避可能な周波数帯域を各無線回線へ動的に割り当てることにより、周波数帯域を効率的に利用する。 - 特許庁

To dispense with formation of a score line in advance on a web to be stocked and to utilize a cheap web by simultaneously forming the score line when packaging work is performed by using a packaging machine.例文帳に追加

包装機械を使用して包装作業を行う際に、これと同時にスコア線を形成することにより、仕入れるウェッブにあらかじめスコア線を形成する必要が無く、安価なウェッブを利用する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for separating weak luminescent components, which are difficult to be clearly discriminated, with high efficiency and to utilize them for the elucidation of life phenomena such as monitoring of gene expression.例文帳に追加

明瞭に区別しにくい微弱な発光成分を、高効率で分離する方法および測定装置を提起し、遺伝子発現のモニターなどに代表される生命現象の解明に利用する。 - 特許庁

To provide a light shield member actuator which can effectively utilize the space of a lens unit, and in which the height of an engine section can be reduced and the initial rotational speed and initial rotational torque of a rotor can be increased.例文帳に追加

ユニットのスペースを有効に活用することができ、エンジン部の高さを低くすることができ、ロータの回転初速度、回転初トルクを大きくすることができる遮光部材作動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary machine which can positively utilize heat generated within itself, while preventing thermal demagnetization of an R-T-B magnet, in a rotating machine equipped with an R-T-B magnet.例文帳に追加

Ｒ−Ｔ−Ｂ系磁石を備える回転機において、Ｒ−Ｔ−Ｂ系磁石の熱減磁を防止しつつ、回転機において発生する熱を積極的に利用することができる回転機を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine giving a privilege to a player if the player correctly answers to a presented question, which can effectively utilize questions presented to the player.例文帳に追加

遊技者に対して提示された問題に正解することで特典が付与されるものにおいて、遊技者に対して提示される問題を有効に活用することができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

The digital camera is housed in a lending/returning port 2 of a lending device 1 and a person who desires to utilize the digital camera, operates an operating part 3, opens a lid 5 of the lending/returning port 2 and borrows the digital camera.例文帳に追加

貸出装置１の貸出・返却口２内にはデジタルカメラが収納され、デジタルカメラの利用希望者は、操作部３を操作して、貸出・返却口２の蓋５を開放してデジタルカメラを借りる。 - 特許庁

To obtain UMID of the materials recorded on a recording medium without reproducing the materials actually recorded on the medium and to utilize the UMID for retrieving and confirming.例文帳に追加

実際に記録メディアに記録されている素材を再生することなしに、その記録メディアに記録されている素材のＵＭＩＤを得られるようにし、検索や確認等にＵＭＩＤを役立てることを可能とする。 - 特許庁

Time duration for positioning signals to propagate between the ground station and the satellite is respectively determined by using a plurality of various frequencies in order to utilize the difference of delayed amount of the positioning signal due to frequency difference.例文帳に追加

測位信号の周波数差による遅延量の違いを利用するため複数の異なる周波数を用いて、地上局と人工衛星の間を測位信号が伝搬する時間を、それぞれ求める。 - 特許庁

To more efficiently utilize wind power by driving a plurality of power generators using couple of forces having good stability or expanding the wind power allowing wind power generation from breeze to strong wind.例文帳に追加

安定性の良い偶力を利用して複数の発電機を駆動したり、風力発電が可能な風力を微風から強風まで可能な限り拡大し、風力をより有効利用可能とする。 - 特許庁

The method enables the low-cost and efficient production of useful sugar chain compounds which are derived from cells, and accordingly, enables quick practical application of products that utilize various kinds of oligosaccharide chains.例文帳に追加

本発明によれば、細胞由来の有用な糖鎖化合物を安価且つ効率的に生産することが可能になることから、多種のオリゴ糖鎖を利用した製品の迅速な実用化が可能となる。 - 特許庁

To maintain rigidity of a vehicle body frame and reduce the weight, and actively utilize a rear suspension as an appearance constitutional element of a vehicle body, and facilitate the maintenance, in a suspension device for a motorcycle.例文帳に追加

自動二輪車の懸架装置において、車体フレームの剛性維持及び軽量化を図りつつ、リヤサスペンションを車体の外観構成要素として積極的に利用し、かつ、メンテナンスも容易にする。 - 特許庁

To enable a user to effectively utilize a rise time of several to several tens seconds for a switching operation or the like in a digital broadcast display device wherein the rise time occurs after power-on.例文帳に追加

電源をオンにしてから、数秒から数十秒の立ち上げ時間が発生するデジタル放送表示装置において、ユーザが立ち上げ時間を切り換え操作などに有効利用できるようにする。 - 特許庁

The communication apparatus automatically selects and connects the network where there is the service by utilizing the appropriate service control protocol in order to utilize a target service on the basis of the gathered and recorded information.例文帳に追加

通信装置は、収集・記録した情報に基づき目的のサービスを利用するために、サービスが存在するネットワークに、適切なサービス制御プロトコルを利用して自動的に選択・接続する。 - 特許庁

To make a mobile terminal small in size and light in weight and to promote the utilization of a simple multimedia communication service with a high degree of freedom, in the mobile terminal and a server that can utilize various multimedia communication services.例文帳に追加

各種のマルチメディア通信サービスを利用可能にする携帯端末及びサーバに関し、携帯端末の小型軽量化、及び簡便で自由度の高いマルチメディア通信サービスの利用促進を図る。 - 特許庁

When some user and other user log in a composite machine and utilize common applications, the common applications are actuated in parallel and image processing jobs designated by respective users are executed individually.例文帳に追加

あるユーザと別のユーザが複合機にログインして、共に共用アプリケーションを利用する際は、その共用アプリケーションを並列に起動させて、各ユーザの指示に係る画像処理ジョブを個別に実行させる。 - 特許庁

To utilize a spline effectively to an end face by forming a recessed groove after processing an oil storage gate while the teeth-mark of the spline made by the plastic forming of the oil storage gate can be modified accurately.例文帳に追加

油溜堰の加工後に、凹状溝を形成することにより、油溜堰の塑性加工によって生じたスプラインの歯型を精度良く修正できると共に、端面まで有効にスプラインが利用すること。 - 特許庁

To utilize frequency resources effectively by establishing an interference canceller technique in an uplink which can be realized using a realistic operation amount and circuit scale to control the number of frequency channels using the same frequency repeatedly.例文帳に追加

現実的な演算量、回路規模で実現可能なアップリンクにおける干渉キャンセラ技術を確立し、周波数繰り返しの周波数チャネル数を抑えて周波数リソースを有効に活用する。 - 特許庁

To utilize a cutting machine for preventing kickback of a cut material by providing a riving knife behind a cutting edge as it is without removing the riving knife even when channeling is performed.例文帳に追加

切断刃の後ろにライビングナイフを備えて切断材のキックバックを防止する切断機において、溝切り加工に際してもライビングナイフを取り外す必要が無くそのまま利用することができるようにする。 - 特許庁

To utilize a capacitor efficiently without wastes, by raising the available actual energy density of a storage capacitor power supply and charging a capacitor efficiently, up to a desired voltage at the start operation of a load.例文帳に追加

キャパシタ蓄電電源の利用可能な実エネルギー密度を高めると共に、負荷の運転開始時に所望の電圧まで効率よく充電し、キャパシタを無駄なく効率的に利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a technique capable of forming a shared information capable of reproducing the past medical information with wide adaptability and high precision to effectively utilize the same.例文帳に追加

過去の医療情報を広い適用性をもって高精度で再現可能な共有情報を生成することができ、また、当該共有情報を有効に利用することができる技術を提供すること。 - 特許庁

To effectively utilize a wall surface in a smoking room while inexpensively providing the smoking room comfortable for smokers, free from leakage of smoke, and capable of flexibly coping with retrofitting facilities.例文帳に追加

喫煙者によって快適で煙の漏洩がなく施設の盛り替えにも柔軟に対応できる喫煙室を廉価に提供することに加え，喫煙室内の壁面を有効に利用できるようにする。 - 特許庁

To enable a person who is utilizing a personal computer in the Internet environment and utilizing Internet facsimile communication services, to effectively utilize functions of his/her own G3 facsimile apparatus also for Internet facsimile communication services.例文帳に追加

インターネット環境にてパソコンを利用し、かつインターネットファクシミリ通信サービスを利用している人が、手持ちのＧ３型ファクシミリ装置の機能をインターネットファクシミリ通信サービスにも活用できようにする。 - 特許庁

To effectively utilize hitherto-discarded CO_2 for the production of DMC (dimethyl carbonate) by returning the CO_2 to a steam reformer and to simplify the apparatus for the production of methanol and DMC.例文帳に追加

本発明は、従来排出していたＣＯ_２をスチームリフォーマに戻すとともにＤＭＣの製造に有効に利用するとともに、メタノール及びＤＭＣ製造のための装置を簡略化することを課題とする。 - 特許庁

To provide a reciprocating motion utilizing type power generating method to efficiently utilize movements such as flow, rocking and moreover the vibration of which directions change repetitively, and which are not effectively utilized up to now.例文帳に追加

これまでは有効に利用されていなかった、方向が繰り返し変化する流れや揺動、さらには振動などの運動を、効率的に利用するための往復運動利用型発電方法を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric device, and mobile telephone apparatuses and electronic apparatuses which utilize the piezoelectric device whose shock resistance is made superior, owing to the fastening of its piezoelectric vibrating piece being firm, even when its constitution is made compact.例文帳に追加

小型に構成しても、圧電振動片が強固に固定されることで、優れた耐衝撃性を備える圧電デバイスと、このデバイスを利用した携帯電話装置及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

To effectively utilize a vehicle by transporting powder and grain as much as possible in transporting the powder and grain, and by loading cargo throughout the floor surface of a deck after discharging the powder and grain.例文帳に追加

粉粒体の輸送時には目一杯の量の粉粒体を輸送することができ、粉粒体の排出後は荷台の床面全域に荷物を積載することができ、車両の有効利用を可能とする。 - 特許庁

To provide an on-board electronic device which can shorten a time until recorded content data are reproduced and efficiently utilize a mounted hardware source, and to provide a recording and reproducing method thereof.例文帳に追加

録画されたコンテンツデータを再生するまでの時間を短縮し、かつ搭載されたハードウエア資源を有効に活用することができる「車載用電子装置及びその録画再生方法」を提供する。 - 特許庁

To provide an SDH ring system that can effectively utilize a frequency band of a path and accurately transmit a broadband signal different from an SDH interface series with addition of a minimized function (circuit).例文帳に追加

パスの帯域を有効活用でき、かつ最小限の機能（回路）の付加により、ＳＤＨインタフェース系列と異なる広帯域の信号を正確に伝達し得るＳＤＨリングシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a portable terminal which can be made thin and can reduce the cost and power consumption while exhibiting excellent operability and illumination effect and can utilize the characteristics at an image display section sufficiently.例文帳に追加

操作性及びイルミネーション効果に優れ、薄型化が可能でコスト及び消費電力が抑制され、かつ画像表示部の特性を十分に活かすことができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

To obtain a gas-insulated switch which can effectively utilize space in a vessel to reduce its dimensions and simplify its construction, and furthermore, can contribute to the reduction of dimensions of a gas-insulated switchgear as a whole.例文帳に追加

容器内のスペースを有効に利用して、開閉器の縮小化および構造の単純化を図り、さらに、ガス絶縁開閉装置全体の縮小化に貢献可能なガス絶縁開閉器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing extract or powder thereof containing phenols in high concentrations from salt-pickled red perilla leaves, and to utilize it in antiallergic food/drink or the like.例文帳に追加

塩蔵の赤シソ葉からフェノール類を高濃度に含有する赤シソエキスもしくはその粉末を効率よく製造する方法を提供すると共に、これを抗アレルギー性飲食品等への利用を図ること。 - 特許庁

The systems, which may be comprised of a single construct or multiple constructs, utilize at least two different promoters which are each active within a different subcellular compartment of the same eukaryotic cell.例文帳に追加

単一の構築物または複数の構築物から成りうるこれらの系では、同じ真核細胞の異なる細胞内コンパートメント内で各々活性である少なくとも２つの異なるプロモーターが利用される。 - 特許庁

To utilize old tires and agricultural vinyl sheets as construction materials minimizing influence on the environment.例文帳に追加

現状において、環境を悪化させない有効な処理方法が見出されていない古タイヤと農業用ビニールシートを、処理費用及び環境への影響を最小限に抑えた建設資材として活用する方法。 - 特許庁

To provide of a treatment method of polluted soil capable of effectively purifying polluted water produced accompanying the treatment of polluted soil to effectively utilize the purified water without discharging the same to the outside, and a treatment system of polluted soil.例文帳に追加

汚染土壌処理に伴って発生する汚染水を効果的に浄化し外部に持ち出すことなく有効利用することができる汚染土壌の処理方法及び処理システムを提供する。 - 特許庁

To utilize the function of a portable telephone set and the human engineering function of a normal telephone handset in the case that the portable telephone set is used at a limited place as a stationary terminal.例文帳に追加

携帯電話機を、限られた場所で、固定の端末機として使用する場合において、携帯電話機の機能と通常の電話用送受話機の人間工学的機能を活用する点にある。 - 特許庁

To provide a radio relay apparatus enabling a person other than a possessor of the radio relay device to effectively utilize the apparatus when the possessor does not use the apparatus, even while avoiding a situation that the possessor can not fully use the apparatus.例文帳に追加

所有者が十分に使用できないという事態を回避しながらも、所有者が使用しないときには所有者以外の者が有効利用することができる無線中継装置を提供する。 - 特許庁

To enable vending anytime by eliminating a vending time regulation by discriminating whether a purchaser to utilize an automatic tobacco or alcohol vending machine is a minor or not.例文帳に追加

本発明は、タバコやアルコール飲料等の自動販売機を利用する購入者が未成年者かどうかを判別することにより販売時間規制を無くし何時でも販売出来る様にするものである。 - 特許庁

To provide a focus group interview execution system and a focus group interview executing method that can effectively utilize time, reduce the cost and early obtain the result of a focus group interview.例文帳に追加

時間の有効的な利用が可能で且つコストの低減化が計れると共に、フォーカスグループインタビューの結果が早期に得られるフォーカスグループインタビュー実行システム及びフォーカスグループインタビュー実行方法を提供する。 - 特許庁