「values」に関連した英語例文の一覧と使い方(585ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method for controlling video content display, an on-screen display having options of video display control is provided, and a user opens the on-screen display to select options of video display control and inputs parameter values of parameters corresponding to the options of the video display control to adjust a display system of the first video contents and the second video content.例文帳に追加

この映像表示制御方法では、映像表示制御のオプションを有するオンスクリーンディスプレイを提供し、使用者がオンスクリーンディスプレイを開いて映像表示制御のオプションを選択し、そして、映像表示制御のオプションに対応するパラメータのパラメータ値を入力し、第一の映像内容と第二の映像内容の表示方式を調整する。 - 特許庁

A control state variables setting means 20 monitors the control state variables of the MG control means under operation and when the MG control means is switched, the control state variables setting means 20 sets the initial values of control state variables of a switched MG control means based on the monitor results of control state variables of the MG control means before switching.例文帳に追加

制御状態変数設定手段２０は、稼働中のＭＧ制御手段の制御状態変数をモニタすると共に、ＭＧ制御手段を切り替える際ににその切り替え前のＭＧ制御手段の制御状態変数のモニタ結果に基づいて切り替え後のＭＧ制御手段の制御状態変数の初期値を設定する。 - 特許庁

A color processing apparatus obtains color signals (DC, DM) corresponding to deep color materials and color signals corresponding to pale color materials (LC, LM) regarding a certain primary color and outputs the signals after converting their values so as not to exceed a total limit value (300% in Fig (a)) predetermined while including color signals representing other colors.例文帳に追加

本発明に係る色処理装置は、ある原色について、濃色の色材に相当する色信号（ＤＣ、ＤＭ）と淡色の色材（ＬＣ、ＬＭ）に相当する色信号とを取得し、それぞれの値を、他の色を表す色信号を含めてあらかじめ決められた総量制限値（同図（ａ）においては、３００％）を超えないように変換して出力する。 - 特許庁

This circuit has a reference resistor string 8 composed of serially connected plural reference resistors 104, a first reference voltage source 5 connected to one end of the reference resistor string 8 and a second reference voltage source 6 connected to the other end of the reference resistor string 8 and at least different resistance values are included in the resistance of the reference resistor string 8.例文帳に追加

直列に接続された複数の基準抵抗１〜４から構成される基準抵抗列８と、基準抵抗列８の一方の端に接続された第一の基準電圧源５と、基準抵抗列８の他方の端に接続された第二の基準電圧源６を有し、基準抵抗列８の抵抗には少なくとも異なる抵抗値を含む。 - 特許庁

The signal of the sound pressure level from the omnidirectional speaker and the signal of the power level of the speaker which are respectively detected by the first and second microphones are supplied to an FFT analyzer to implement the frequency analysis, the obtained analysis values are substituted in predetermined formulae to express the transmission loss and the sound absorbing performance to calculate the sound absorbing and sound insulating performance.例文帳に追加

上記第１及び第２マイクロフォンにより夫々検知された上記全指向性スピーカから音圧レベル及び同スピーカのパワーレベルの信号をＦＦＴ分析器に供給して周波数分析を行ない、得られた分析値を、透過損失及び吸音性能を表わす特定の数式に代入し、吸遮音性能を算出する - 特許庁

In a server 1, a syntax analyzing means 12 divides moving image data into one or more tiles for each frame, and executes the discrete wavelet transformation of pixel values for each tile, and analyzes the syntax of hierarchically compression-encoded code column data, and a code column preparing means 13 prepares another code column data for transmission from the code column data based on the analytic result.例文帳に追加

サーバ１において、構文解析手段１２が、動画像データをフレームごとに１又は複数のタイルに分割しタイルごとに画素値を離散ウェーブレット変換して階層的に圧縮符号化されている符号列データの構文を解析し、符号列作成手段１３が、解析結果に基づいて符号列データから送信用の別の符号列データを作成する。 - 特許庁

A non-closed space closing processing part 12 generates replaced volume data by replacing the first pixel value of an attention voxel with a second pixel value based on the first pixel value and the pixel value of a prescribed order among the pixel values of a plurality of voxels included in the vicinity region of the attention voxel for each of the plurality of attention voxels included in first volume data.例文帳に追加

非閉空間クローズ処理部１２は、第１ボリュームデータに含まれる複数の着目ボクセル各々について、前記着目ボクセルの第１画素値を、第１画素値と着目ボクセルの近傍領域に含まれる複数のボクセルの画素値のうちの所定順位の画素値とに基づく第２画素値に置き換えることによって、置換ボリュームデータを発生する。 - 特許庁

There are provided a method and apparatus for cell culture, comprising a step in which ammonia-producing rate per cell is calculated from analytical values of ammonia and cell concentrations in culture solution in which cells are cultured, and a step in which amino acid concentration, especially glutamic acid concentration, in a culture solution 2 is adjusted on the basis of the calculated ammonia-producing rate per cell.例文帳に追加

細胞を培養している培養液中のアンモニア濃度と細胞濃度の分析値から、細胞当たりのアンモニア生産速度を算出する工程と、算出した上記細胞当たりのアンモニア生産速度に基づいて、培養液２に含まれるアミノ酸、特にグルタミン酸の濃度を調整する、細胞培養方法と細胞培養装置。 - 特許庁

When the position of the focus lens 101 reaches the scan end position, the position of the focus lens 101 showing the maximum value of the stored focus evaluation values is extracted, a focusing position is determined based on an interpolation result of the extracted maximum value or its focus evaluation value, and the focus lens 101 is moved to this position (steps S604-611).例文帳に追加

フォーカスレンズ１０１の位置がスキャン終了位置に到達すると、記憶した焦点評価値の中の最大値を示すフォーカスレンズ１０１の位置を抽出し、この抽出された最大値またはその焦点評価値の補間結果に基づき合焦位置を決定し、該位置にフォーカスレンズ１０１を移動する（ステップＳ６０４〜６１１）。 - 特許庁

The band of the incorporated antenna device 10 is widened by changing the input impedance of the device 10, by changing the self- impedance of a dipole antenna 12 and a parasitic element 14 and the mutual impedance between the antenna 12 and element 14, by adjusting the lengths and thicknesses of the antenna 12 and element 14 and the distance between the antenna 12 and element 14 to prescribed values.例文帳に追加

ダイポールアンテナ１２および無給電素子１４の長さおよび太さと互いの距離とを所定の値に調節することにより、ダイポールアンテナ１２の自己インピーダンス、無給電素子１４の自己インピーダンス、およびダイポールアンテナ１２と無給電素子１４の相互インピーダンスを変化させ、内蔵アンテナ装置１０の入力インピーダンスを変化させて広帯域化を図る。 - 特許庁

To freely construct a charging system for enabling an advertiser, who provides specified data, to pay one part of utilization charges to be paid by a user, who executes image formation, by controlling a count value at the time of charging calculation while freely switching count values when detecting these specified data in inputted image data and in the other case.例文帳に追加

入力される画像データに特定データが検出される場合と、それ以外の場合とで、カウント値を自在に切り換えて課金算定時におけるカウント値を調整して、画像形成を実施するユーザが支払うべき利用料金の一部を該特定データを提供する広告主が支払い可能な課金システムを自在に構築することである。 - 特許庁

A horizontal moving vector determining unit 32 acquires the maximum value in all blocks from the maximum values of first vertical block projection data in vertical blocks vb0 to vb6, and vertical blocks having the maximum value 1/4 or below as large as the maximum value of all the vertical block projection data are considered as invalid blocks.例文帳に追加

水平方向動きベクトル決定部３２では、各垂直方向ブロックｖｂ０〜ｖｂ６における第１の垂直方向ブロック射影データの最大値の中から全ブロック中の最大値を求め、全垂直方向ブロック射影データ最大値に対して、例えば１／４以下の最大値しか有さない垂直方向ブロックを無効ブロックとして判断する。 - 特許庁

The controller 8 estimates the sunlight spectral state based on outputs of the photo diodes 5A to 5D, obtains the output predicted value of each cell 3 corresponding to the spectral state of sunlight, and compares these values with the measured value of each voltmeter 4 (actually-output value of each cell 3) to perform fault determination on each cell 3.例文帳に追加

故障判定用コントローラ８は、フォトダイオード５Ａ〜５Ｄの出力に基づいて太陽光のスペクトル状態を推定し、この太陽光のスペクトル状態に対応する各太陽電池３の出力予想値を取得し、これと各電圧計４の測定値（各太陽電池３の実出力値）とを比較して、各太陽電池３の故障判断を行う。 - 特許庁

An image display device which performs multi-gradation display by dividing one field image into a plurality of sub-field images is characterized in that luminance weights of all sub-fields are set to mutually different values, the largest luminance weight is assigned to the final field in one field and the smallest luminance weight is assigned to the sub-field right before it.例文帳に追加

１フィールドの画像を複数のサブフィールド画像に分割して多階調表示を行う画像表示装置において、全てのサブフィールドにおける輝度重みがそれぞれ異なる値となるように設定し、１フィールド内の最後のサブフィールドに最も大きい輝度重みを割り当て、その直前のサブフィールドに最も小さい輝度重みを割り当てる。 - 特許庁

To make freely changeable a regularly display measurement item in a measurement display device for selectively displaying the measurement values of a plurality of measurement items as occasion demands, which has the function of automatically switching the display item to a preset regularly display measurement item when a switching operation of display item is not performed for a fixed time.例文帳に追加

複数の計測項目の計測値を随時選択して表示させる計測表示装置の、表示項目の切替操作などが一定時間行われないとき表示項目があらかじめ設定された常時表示計測項目に自動的に切り替わる機能を持つものにおいて、常時表示計測項目を自由に変更できるようにする。 - 特許庁

By discriminating an angle between machining blocks, switching between laser beam machining of normal control and laser beam machining of adaptive control, synchronizing the value of laser beam machining speed with values of laser beam output, a laser beam frequency and laser beam duty, and executing acceleration/deceleration control, laser beam machining not generating burn through is made possible between the machining blocks.例文帳に追加

加工ブロック間の角度を判定し、通常制御によるレーザ加工と適応制御によるレーザ加工を切り替えて実行し、かつ、レーザ加工速度とレーザ出力、レーザ周波数、レーザデューティの出力値を同期させて加減速制御を行うことにより、加工ブロック間の前後にて溶け落ちが発生しないレーザ加工を行うことができる。 - 特許庁

The unit has a means to compute signals in which synchronizing vibration average values for every servo sector of at least two tracks of servo information reproduced from a magnetic disk are compensated based on an inverse function of the sensitivity characteristics of a following control system, a means to store the computed signals and a means in which servo signals are compensated based on the signals.例文帳に追加

磁気ディスクから再生されたサーボ情報の少なくとも２つのトラックのサーボセクタごとの同期振動平均値をフォロイング制御系の感度特性の逆関数に基づきに補償した信号を算出する手段と、算出された信号を格納する手段と、この信号に基づきサーボ信号を補償する手段を有する。 - 特許庁

This digital content characteristic quantity extraction device is provided with a means 120 dividing the digital contents into a plurality of areas, a means 130 calculating characteristic quantities for each of the divided areas, and a means 140 sequencing the characteristic quantities of the respective areas based on their characteristic quantity values for using sequence information of the characteristic quantities of the respective areas as a characteristic quantity of the digital contents.例文帳に追加

デジタルコンテンツを複数の領域に分割する手段（１２０）、前記分割された各領域ごとに特徴量を計算する手段（１３０）、各領域の特徴量を、その特徴量値をもとに順序付けする手段（１４０）を有し、各領域の特徴量の順序情報をデジタルコンテンツの特徴量とすることを特徴とする。 - 特許庁

In this case, the frequency property compensating circuit 10 is an equalizer constituted with a differential amplifier 11, fixed resistors R1, R2, variable resistors R3, R4 and a variable capacity element 12, then the frequency property of the frequency property compensating circuit 10 is variably adjusted by adjusting the values of these variable resistors R3, R4 and variable capacitor element 12.例文帳に追加

ここで、周波数特性補償回路１０は、差動増幅器１１と固定抵抗Ｒ１，Ｒ２と可変抵抗器Ｒ３，Ｒ４及び可変容量素子１２によって構成されたイコラザであり、これらの可変抵抗器Ｒ３，Ｒ４及び可変容量素子１２の値を調整することで、周波数特性補償回路１０の周波数特性を可変調整する。 - 特許庁

In a scintillator panel having a scintillator layer containing a phosphor composed of columnar crystals on a substrate, it is characterized in that the number of the maximum values of a columnar diameter profile curve of the columnar crystals, obtained from the cross section, which passes the center of the scintillator layer surface, being perpendicular to the scintillator layer surface is two or more.例文帳に追加

基板上に、柱状結晶からなる蛍光体を含むシンチレータ層を有するシンチレータパネルにおいて、該シンチレータ層表面の中心を通り、シンチレータ層表面に対して垂直な断面から求めた柱状結晶の柱径プロファイル曲線における極大値の個数が２個以上であることを特徴とするシンチレータパネル。 - 特許庁

The method has: a counting step for counting the number of communication failure occurrences every module by monitoring the occurrences of communication failure and adding the number of communication failures of a module related to the communication concerned every time the communication failure occurs; and a detection step for detecting defective modules on the basis of counted values every module which have been obtained at the counting step.例文帳に追加

通信障害の発生を監視して、通信障害が発生する度に、今回の通信に関与したモジュールの通信障害発生数を加算することにより、モジュールごとの通信障害発生数を計数する計数ステップと、計数ステップで得られたモジュールごとの計数値に基づいて不良モジュールを検出する検出ステップとを有する。 - 特許庁

In a map/statistical traffic data memory device 3, map data including link data of each link constituting the road on the map and the statistical data including the travelling time or travelling speed of each link to be determined from statistical values of traffic information collected in the past and classified for every searching condition being the collecting condition of traffic information are stored.例文帳に追加

地図・統計交通データ記憶装置３には、地図上の道路を構成する各リンクのリンクデータを含む地図データと、交通情報の収集条件である探索条件毎に分類された、過去に収集された交通情報の統計値より定まる前記各リンクの旅行時間あるいは移動速度を含む統計データと、が記憶されている。 - 特許庁

A computation is applied, for example, to prescribed fixed pattern data, which are stipulated to be recorded to a recording medium, so that an intersymbol interference assumed in an adopted PR class may be reproduced, and consequently the fixed pattern data are converted to ideal values which are expressed with reference levels assumed in the PR (reference level selection signals).例文帳に追加

例えば記録媒体に対して記録されることが規定されている所定の固定パターンデータに対し、採用されるＰＲのクラスで想定される符号間干渉を再現するように演算を施すことで、上記固定パターンデータをそのＰＲで想定される基準レベルで表現した理想値に変換する（基準レベル選択信号）。 - 特許庁

In the discharge electron detection value estimation method, an electromagnetic field distribution EM of the electronic optical system 4 in an electron microscope body 1 is calculated, while detection values of first emitted electrons 50 from a sample 5 in the electromagnetic field distribution EM and second emitted electrons 52 emitted from the electronic optical system by collision with the first emitted electrons are calculated by a Monte Carlo method.例文帳に追加

電子顕微鏡本体１内の電子光学系４の電磁場分布ＥＭを算出し、当該電磁場分布ＥＭにおける試料５からの第１放出電子５０及び第１放出電子の衝突によって電子光学系から放出される第２放出電子５２の検出値をモンテカルロ法によって算出する。 - 特許庁

Based upon ratios of signal values of pixels, corresponding to identical positions on the planar light source 3, in the reference image and moving image, a sensitivity calculation unit 42 calculates sensitivities representing relative luminance variations, based upon a pixel at a predetermined position, in sequence in a pixel array direction for respective pixels of the image that the imaging unit 21A acquires.例文帳に追加

感度算出部４２が基準画像および移動画像における、面光源３上の同一位置に対応する画素の信号値の比率に基づいて、撮像部２１Ａが取得する画像の各画素についての、所定位置の画素を基準とした相対的な輝度のばらつきを表す感度を画素配列方向に順次算出する。 - 特許庁

To provide a dedicated short range communications (DSRC) in which an on-vehicle apparatus needs to be adaptable to the ASK modulation system and the π/4 shift QPSK modulation system and when a transmission circuit block such as a power amplifier is shared between both modulation systems, transmission output powers can be set to optimum values in the respective modulation systems.例文帳に追加

狭域通信システム（ＤＳＲＣ）の車載器はＡＳＫ変調方式とπ／４シフトＱＰＳＫ変調方式の両者に対応する必要があるが、上記両変調方式において電力増幅器などの送信回路ブロックを共用した場合に、各々の変調方式において、送信出力電力を各々の最適値に設定できるようにする。 - 特許庁

The adaptive transmit equalizer for equalizing digital symbols transmitted over a communications channel(206) has a transmit filter equipped with a register(210) for storing at least one filter coefficient(204) and a synchronization engine(210) which generates performance metric values(309) based on the digital symbols received through the communications channel.例文帳に追加

通信チャネル（２０６）を介して送信されるディジタル・シンボルを等化するための適応送信等化器は、少なくとも１つのフィルタ係数を記憶するためのレジスタ（２０５）を備えた送信フィルタ（２０４）と、前記通信チャネルを介して受信したディジタル・シンボルに基づいて性能計量値（３０９）を生成する同調エンジン（２１０）とを備える。 - 特許庁

An eligible street having the highest probability is determined from among plural streets in the map database by being compared with direction values of the streets in the map database in a prescribed range from the present position of the traveling body including an error and the measured moving direction, and defined as the street of the present position having the highest probability of existence of the traveling body.例文帳に追加

誤差を含んだ移動体の現在位置と測定された移動方向とから或範囲内の地図データベースの街路の方向の値と比較して、地図データベースの複数の街路の中のどれかがより蓋然性の高い位置に相当する適格性があるか決定し、移動体が存在する蓋然性の高い現在位置の街路とするもの。 - 特許庁

The magnitudes of the overcurrent set values of first to sixteenth super-limiting current circuit breakers 31-46 to perform a breaking operation when an overcurrent flows are set as a forward overcurrent set value and a backward overcurrent set value for every forward current and backward current flowing through the first to the sixteenth super-limiting current circuit breakers 31-46.例文帳に追加

過電流が流れたときに遮断動作するための第１乃至第１６超限流遮断器３１〜４６の過電流設定値の大きさを、当該第１乃至第１６超限流遮断器３１〜４６内を流れる正方向電流及び逆方向電流毎に、正方向過電流設定値及び逆方向過電流設定値として設定する。 - 特許庁

The method and inspection device nondestructively determines pearl quality by measuring a reflection spectrum of a visible region from an ultraviolet region of a pearl or pearl shell as a body to be inspected and/or a fluorescence spectrum of the visible region from the ultraviolet region, and comparing the obtained values with the value of a normal pearl or pearl shell measured in advance.例文帳に追加

被検体としての真珠もしくは真珠貝殻の紫外域から可視域の反射スペクトル、および／または紫外域から可視域の蛍光スペクトルを測定し、得られた値を、予め測定しておいた正常な真珠もしくは真珠貝殻の値と比較することによって、真珠品質を非破壊的に判定する方法および検査装置である。 - 特許庁

In a luminance characteristic setting section 80, the minimum and the maximum luminance values of the initial characteristic are undisturbed, the characteristic of an intermediate portion is compensated for by the manual setting value of the user, luminance between the minimum luminance value and the manual setting value is linearly varied and luminance between the manual setting value and the maximum luminance value is also linearly varied.例文帳に追加

輝度特性設定部８０では、初期特性の最小輝度値と最大輝度値はそのままにして、その中間部分の特性を利用者による手動設定値によって補正し、最小輝度値から手動設定値までの間の輝度を直線的に変化させ、手動設定値から最大輝度値までの間の輝度を直線的に変化させる特性とする。 - 特許庁

The secondary battery system for controlling charge/discharge of a plurality of lithium-ion batteries comprises: internal resistance detecting means for detecting or estimating internal resistance values of the lithium-ion secondary batteries; and discharge control means which, when the value detected by the internal resistance detecting means exceeds a first threshold, performs control so that a discharge suspension period is provided.例文帳に追加

複数のリチウムイオン二次電池の充放電を制御する二次電池システムにおいて、前記リチウムイオン二次電池の内部抵抗値を検知もしくは推定する内部抵抗検知手段と、前記内部抵抗検知手段で検知した値が第１の閾値を超えていた場合に、放電停止期間を設けるように制御する放電制御手段を有する。 - 特許庁

A color mixture correction unit 430, based on input image data, calculates a change value of luminance caused by light leaking from specific pixels to a first image generation pixel based on respective luminance values of specific pixels adjacent to the first image generation pixel and corrects color mixture to the first image generation pixel caused by the leaking light based on the calculated change value.例文帳に追加

混色補正部４３０は、入力された画像データに基づいて、特定画素から第１画像生成画素へ漏れる光に起因する輝度の変化値を、第１画像生成画素に隣接する特定画素のそれぞれの輝度値に基づいて算出し、算出した変化値に基づいて漏れる光に起因する第１画像生成画素への混色を補正する。 - 特許庁

A control device 30 selects the optimal combination in which the combined weight value Wy obtained by combining weight measuring values wx' with each gauge 70, 70, ... is within a permissible weight range A based on a target weight value Wt and is the nearest to the target weight value Wt concerned.例文帳に追加

本発明において、制御装置３０は、各計量器７０，７０，…による重量測定値ｗｘ’を種々に組み合わせて、その組合せの重量値Ｗｙが目標重量値Ｗｔに基づいて定められた許容重量範囲Ａ内にあり、かつ当該目標重量値Ｗｔに最も近い最適組合せを、選択する。 - 特許庁

A kind of an attribute value or a sensor to be a registration object is selected in advance to store the selection information thereof, and an attribute value representing a physical characteristic of a real object detected by the selected sensor or an attribute value corresponding to the selected kind among a plurality of attribute values detected by all sensors is acquired.例文帳に追加

登録対象とする属性値の種類又はセンサを事前に選択してその選択情報を保存しておき、この選択されたセンサにより検出された実物体の物理的特徴を表す属性値、又はすべてのセンサにより検出された複数の属性値のうち上記選択された種類に対応する属性値を取得する。 - 特許庁

A boundary detecting section 75 calculates a representative pixel value to the operation points based on pixel values of operation point pixels corresponding to the operation points and adjacent pixels adjoining to the operation point pixels and having a prescribed number of pixels, and generates the contour data based on variation of the representative pixel value caused by the moving of the operation points along the moving region.例文帳に追加

次に、境界検出部７５は、操作点に対応した操作点画素とこの操作点画素に隣接し所定の画素数を有した隣接画素の画素値から操作点に対する代表画素値を算出し、前記移動領域に沿った操作点の移動に伴なう代表画素値の変化量に基づいて輪郭データを生成する。 - 特許庁

An abnormality detection means is provided for detecting abnormality of the radial displacement sensor based on a gain correction value and an offset correction value, and the difference of the gain correction values between the radial displacement sensors of at least one pair of the radial displacement sensor units during calibration for calculating and storing the gain correction value and the offset correction value of the radial displacement sensor.例文帳に追加

ラジアル変位センサのゲイン補正値およびオフセット補正値を求めて記憶するキャリブレーション時にこれらゲイン補正値およびオフセット補正値ならびに少なくとも１組のラジアル変位センサユニットにおけるラジアル変位センサ相互間のゲイン補正値の差に基づいてラジアル変位センサの異常を検出する異常検出手段が設けられている。 - 特許庁

This motor controlling device comprises a measuring part that measures each pulse width of encoder signals, a measured value storage part that stores the measured values continuously, and a position detector abnormality detecting part that outputs an abnormality detection signal when a difference from the front and rear pulse widths of those measured for a certain period of time is not within a given range.例文帳に追加

モータ制御装置は、エンコーダ信号のそれぞれのパルス幅を計測する計測部、その計測値を連続して記憶する計測値記億部、一定時間内に計測されたパルス幅の内、前後のパルス幅との差分が所定の範囲に入っていない場合に異常検出信号を出力する位置検出器異常検出部を有している。 - 特許庁

To reduce the energy consumption to be required, to increase a conversion rate at an identical energy input, to achieve the space-time yield values which have been able to be achieved only with heterogeneous catalysts, and to further simplify a reaction operation in a method for obtaining hydrogen-containing silanes from highly chlorinated silanes by disproportionation in the presence of a homogeneous catalyst.例文帳に追加

水素を有するシランを、高塩素化されたシランの均一系触媒の存在下での不均化反応によって製造するための方法において、所要エネルギーを低下させ、エネルギー入力が同じ場合に転化率を高め、不均一系触媒でのみ達成できる空時収量値を達成し、反応操作をより簡単にする。 - 特許庁

When a microwave electric field is applied to the respective electrode interaction parts of the branch part 5 and branch part 3 and light propagating through the branch parts 3 and 5 is modulated, one branch part and the other branch part have different integral values of electric field strength based upon electrode interaction length and a specified quantity of chirp is obtained.例文帳に追加

マイクロ波電界を一方の分岐部５および他方の分岐部３の各電極相互作用部に印加し、一方および他方の分岐部３、５を伝搬する光を変調するのに際して、一方の分岐部および他方の分岐部において電界強度の電極相互作用長による各積分値が異なっており、所定のチャープ量を得る。 - 特許庁

Each game terminal device 100 has regular use determining parameters, and cumulatively varies the values of the regular use determining parameters in each fraudulent use possible state of the game terminal device 100 based on the situation of establishment of communication with a management server device 200 or the situation of execution of games accompanying the situation of establishment of communication.例文帳に追加

各ゲーム端末装置１００は、正規使用判定パラメータを有し、管理サーバ装置２００との通信の確立状況、または、当該通信の確立状況に伴うゲームの実行状況に基づいて、ゲーム端末装置１００の不正使用可能性状態毎に、当該正規使用判定パラメータの値を累積的に変動させる。 - 特許庁

Then, the aluminum purity and the content of trace metals in the reproduced base metal 74 and a new base metal 12 to be blended are respectively analyzed, and the analyzed values and the desired aluminum purity and desired content of trace metals are contrasted, and the maximum blending ratio of the reproduced base metal 74 blendable to the new base metal 12 is decided.例文帳に追加

そして、再生地金７４と配合する新地金１２とのそれぞれのアルミニウム純度及び微量金属含有量を分析し、分析値と平版印刷版用支持体の所望アルミニウム純度及び所望微量金属含有量とを対比して新地金１２に配合可能な再生地金７４の最大配合割合を決定する。 - 特許庁

When the origination information is registered in an information sharing system 3, this information notice system 15 selects one or more users whose relation evaluation values corresponding to the origination user of the origination information and its kind are over a threshold from a plurality of users, and notifies the selected one or more users that the origination information is registered.例文帳に追加

発信情報が情報共有システム３に登録された場合は、情報通知システム１５は、複数の利用者の中から、その発信情報の発信利用者及び種類に対応した関係評価値が或る閾値以上である１以上の利用者を選択して、その選択された１以上の利用者に、発信情報が登録されたことを通知する。 - 特許庁

Further, a gray scale value different from the identical gray scale value is obtained from the remaining portion of the image according to the color dropout function and the gray scale values obtained from the previous steps are thersholded to obtain a binary image that substantially eliminates color classification error which retains character integrity by a functional transformation that suppresses color fringe artifacts.例文帳に追加

また、前記等価のグレースケール値とは異なるグレースケール値をカラードロップアウト関数に基づいて画像の残りの部分から取得し、前のステップで取得したグレースケール値を閾値化して、色の分類エラーが実質的に排除され色縁アーティファクトを抑制する関数変換によって文字の完全性が保持されたバイナリ画像を取得する。 - 特許庁

Based on the obtained acceleration values and pre-stored deformation characteristic information, the braking control unit 600 estimates the amount of the deformation of each tire 300, controls a pressure control valve 630 based on the estimated amount of deformation of the tire and the detected results of the rotational speed of each tire 300, and drives a brake driving actuator 640.例文帳に追加

制動制御ユニット６００は、得られた加速度値と予め記憶されている歪み特性情報とに基づいて、各タイヤ３００の歪み量を推定し、この推定したタイヤの歪み量と各タイヤ３００の回転数の検知結果に基づいて圧力制御弁６３０を制御し、ブレーキ駆動用アクチュエータ６４０を駆動する。 - 特許庁