「variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(799ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method of a power transmission chain for a continuously variable transmission capable of prolonging the lifetime of the chain by giving adequate residual compressive stress to a link and enhancing its durability while taking into consideration the condition during the prestressing.例文帳に追加

予張時の条件を考慮することにより、より適切な残留圧縮応力をリンクに付与してその耐久性を向上させることでチェーンの寿命を向上させることができる無段変速機用動力伝達チェーンの製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, smooth transition to normal control is actualized without leaving unnecessary controlled variable with the appearance of the steady deviation in the control of the amount of oil to be supplied to a primary pulley when the steady deviation disappears and normal primary oil amount control is reset.例文帳に追加

このため、定常偏差が解消されて通常のプライマリ油量制御に復帰したときに、プライマリプーリへ供給する油量の制御に定常偏差発生時の不要な制御量が残ることなく、スムーズに通常の制御に移行することができる。 - 特許庁

A control portion 35 controls the delay amount of variable delay units 34(1) to 34(4) which receive clock signals C1-C4, in such a manner that the error of the calculated phase difference is reduced and thereafter, changes a switch 22 to the side of an analog input signal X(t) to be converted.例文帳に追加

制御部３５は、算出された位相差の誤差が小さくなるように、クロック信号Ｃ１〜Ｃ４を受ける可変遅延器３４（１）〜３４（４）の遅延量を制御してから、スイッチ２２を変換対象のアナログの入力信号Ｘ（ｔ）側に切り替える。 - 特許庁

One surface of the carrier 815 supports a peeling off coating 817 for the ink design layer and the marking, invariant information printed on the ink design layer, the variable information printed on the marking, and an adhesive layer 823 for the ink design layer and the marking.例文帳に追加

キャリヤー８１５の一方の面は、インキデザイン層およびマーキングの剥離コーティング８１７と、前記インキデザイン層に印刷された不変情報と、前記マーキングに印刷された可変情報と、前記インキデザイン層およびマーキングの接着剤層８２３とを支持している。 - 特許庁

To realize a method for calibrating the irradiation time of an electron beam in a variable area electron beam lithography system in which irradiation time error of the electron beam for a material being written can be corrected in the blanking operation of electron beam and a pattern can be written more accurately.例文帳に追加

電子ビームのブランキング動作における電子ビームを被描画材料に照射する時間の誤差を補正することが可能で、より正確なパターンを描画できる可変面積型電子ビーム描画装置における電子ビームの照射時間校正方法を実現する。 - 特許庁

To enable a variable dispersion compensator, which compensates wavelength-dependent cumulative dispersion attendant on the wavelength-dependent properties of transmission fibers and a fixed dispersion compensator in a long-haul high-speed WDM transmission system controlled at a high speed with an inexpensive configuration.例文帳に追加

長距離高速ＷＤＭ伝送システム中の、伝送ファイバ、及び固定分散補償器の波長依存性に伴う、波長依存の累積分散を補償する可変分散補償器において、可変分散補償器を安価な構成で、かつ、高速に制御する。 - 特許庁

To provide a control device of a belt-type continuously variable transmission for a vehicle that, even when a magnitude correlation between a primary pressure and a secondary pressure is changed to increase the volume of an oil chamber formed in a regulator valve, prevents oil pressure from decreasing resulting from the increase.例文帳に追加

プライマリ圧とセカンダリ圧の大小関係が変化して、レギュレータバルブに形成されている油室の容積が増加した場合であっても、それに起因する油圧低下を抑制することができる車両用ベルト式無段変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

In the probability variation hidden state, the performance control microcomputer executes a mission performance, a performance of probability variation hidden notification and a forenotice performance, which are executed on condition of depressing down the operation button 150, at a high rate compared with that when the game state is not the probability variable state.例文帳に追加

そして、演出制御用マイクロコンピュータは、確変潜伏状態では、遊技状態が確変状態でないときに比べて高い割合で、操作ボタン１５０の押下を条件として実行されるミッション演出、確変潜伏報知の演出、予告演出を実行する。 - 特許庁

A sixteenth transistor M32 acting as a variable current source is connected between a current path connecting the first differential pair DP2 and the constant current source B2 and the second differential pair DP4 to supply a current pulled out from the current path to the second differential pair DP4.例文帳に追加

可変電流源として作用する第１６トランジスタＭ３２は、第１差動対ＤＰ２と定電流源Ｂ２とを結ぶ電流路と第２差動対ＤＰ４との間に接続され、電流路から引き抜いた電流を第２差動対ＤＰ４に供給する。 - 特許庁

An ECU 40, when it determines that a braking requirement for a vehicle has occurred based on acquired accelerator opening degree θacc and vehicle speed Vc, turns on second and third relays 32 and 33 while turns off a first relay 31, so that a drive motor 21 is connected in series with a variable resistor 25.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、取得したアクセル開度θaccおよび車速Ｖｃから車両の制動要求が発生していると判断すると、第２、第３リレー３２，３３をオンし、第１リレー３１をオフして、駆動用モータ２１と可変抵抗器２５とを直列に接続する。 - 特許庁

This control means 40 is devised to carry out feedback control of the exhaust recirculating valve so that an air-fuel ratio becomes a target air-fuel ratio while adjusting opening of the variable blade within a specified region of partial opening in a driving region to carry out exhaust recirculation.例文帳に追加

この制御手段４０は、排気還流を行なわせる運転領域で、上記可変翼の開度を部分開度の所定範囲内に調整しつつ、空燃比が目標空燃比となるように排気還流弁のフィードバック制御を行なうようになっている。 - 特許庁

The pinball game machine allows a peripheral control section to store variation patterns including a variable pattern [5/10] for shortening a variation time in a multiply retained state of four retained balls for each time of an operation-start winning and fixed patterns [10], [20] and [40] non-changing the variation time despite the multiply retained state.例文帳に追加

周辺制御部に、始動入賞の都度、保留球４個の多保留状態のとき変動時間を短縮する可変パターン［５／１０］と、多保留状態によらず変動時間を変えない固定パターン［１０］［２０］［４０］を含む変動パターンを記憶させる。 - 特許庁

Then, a liquid crystal display device 131 reports the pattern stop position capable of stop-displaying the ready-to-win pattern by the maximum number of slide frames or less when the variable display of the patterns in all pattern display areas 21L, 21C and 21R is stopped by a CPU 31.例文帳に追加

そして、液晶表示装置（１３１）は、ＣＰＵ（３１）により図柄表示領域（２１Ｌ，２１Ｃ，２１Ｒ）の全てにおける図柄の変動表示が停止されたときにリーチ目を最大滑り駒数以下で停止表示できる図柄停止位置を報知する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine that inhibits a ball from entering a general prize winning opening at upside of a variable prize winning device during an open driving of opening and closing members each of which is driven when a ball is passed through a trigger region, so as to prevent a chance of causing a big win from being lost.例文帳に追加

始動領域の球通過を駆動契機とする開閉部材の開放駆動時に、可変入賞装置の上部の一般入賞口への入賞を阻止し、大当り発生のチャンスが失われることがないようにしたパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

A folding leading line 14 extended to the lateral direction of the frame 13 is provided at a position located on the upper and/or lower part of the frame 13 among the extended regions, and by folding the position along the folding leading line 14, the size of the frame 13 is variable.例文帳に追加

該延出域のうち、枠体１３の上部及び／又は下部に位置する部位に、枠体１３の横方向に延びる折り曲げ誘導線１４が設けられ、折り曲げ誘導線１４に沿って該部位を折り曲げることで枠体１３のサイズを可変となした。 - 特許庁

The calculating unit uses the feature value of the common video picture interval to calculate a summary score which is defined in the common video picture interval and uses time as a variable, and which represents the degree of including, in a summary video picture, a video part included in the common video picture interval.例文帳に追加

算出部は、共通映像区間の特徴量を用いて、共通映像区間で定義され時間を変数とするスコアであって共通映像区間に含まれる映像部分を要約映像に含める度合いを示す要約スコアを算出する。 - 特許庁

The oscillation of the arm 2 is dampened by resistance of fluid path of the magnetorheological fluids passing through the communicating passage 15 in accordance with its oscillation and the resistance of fluid path of magnetorheological fluids MRF in the communicating passage 15 is varied by change in magnetic force and thus dampen force is variable.例文帳に追加

アーム２の揺動を、それに伴って連通路１５を通る磁気粘性流体ＭＲＦの流路抵抗により減衰し、この連通路１５の磁気粘性流体ＭＲＦの流路抵抗を磁力の変化により変更して減衰力を可変とする。 - 特許庁

However, the project may contain other WSDL and XSD files which have not yet been imported into the process.If you select a type for the new variable that is defined ina non-imported file, the IDE will automatically add the required import to the BPEL process.例文帳に追加

ただし、プロセスにまだインポートされていないそのほかの WSDL ファイルや XSD ファイルがプロジェクトに含まれている可能性もあります。 インポートされていないファイルで定義されている新しい変数の型を選択すると、必要なインポートが自動的に BPEL プロセスに追加されます。 - NetBeans

In addition to the properties present in the Property Editor dialog box, the Properties window contains the Port Type field, which are filled in when you specify the partner link and operation, and the Type field, which is filled with the type of the specified even variable. 例文帳に追加

「プロパティーエディタ」ダイアログに表示されるプロパティーに加えて、「プロパティー」ウィンドウには「ポート型」フィールドと「型」フィールドが含まれます。 「ポート型」フィールドは、パートナーリンクと操作を指定したときに入力され、「型」フィールドには指定したイベント変数の型が入力されます。 - NetBeans

Used is a substrate for cell culture having a cellular adhesiveness-variable surface in which cell-adhesive compartments are arranged in certain intervals, and the hydrophilicity and hydrophobicity of regions except the cell-adhesive compartments are varied by external stimulation to change the cellular adhesiveness.例文帳に追加

細胞接着性の区画が一定の間隔で配列し、該細胞接着性の区画を除く領域が外部刺激によって親疎水性を変化させ、細胞の接着性が変化する細胞接着性可変表面を有する細胞培養用基板を用いる。 - 特許庁

To provide a control device for a variable compression ratio internal combustion engine for accelerating activation of a catalyst and reducing quantity of hydrocarbon emitted to atmosphere from the engine during a period until the catalyst is activated after start of the engine or the like.例文帳に追加

触媒の活性化を早めるとともに、機関の始動後等であって触媒が活性化するまでの期間において機関から大気中に放出される炭化水素の量を低減することができる可変圧縮比内燃機関の制御装置を提供すること。 - 特許庁

Light of this wavelength is generated by inputting laser light outputted from a variable wavelength laser 5, which has the wavelength stabilized, to a harmonic generation means 6 constituted of a nonlinear optical crystal, to generate higher harmonic light.例文帳に追加

また、狭帯域化され、波長安定化された可変波長レーザ５が出力するレーザ光を、非線形光学結晶から構成される高調波発生手段６に入力して高調波光を発生させ上記波長の光を発生させるようにしてもよい。 - 特許庁

One or a plurality of the torque generation assemblies like an internal combustion engine 14 and an electric motor 16 are cooled by using a variable speed pump assembly 28 which can be selectively operated without using any of the internal combustion engine 14 and the electric motor 16.例文帳に追加

内燃機関１４及び電気モーター１６のような一つ又は複数のトルク発生組立体を、内燃機関１４及び電気モーター１６のいずれも使用することなしに選択的に運転され得る可変速ポンプ組立体２８を使用することにより、冷却する。 - 特許庁

To avoid destabilization of combustion during low load operation without increasing a pump loss (without reducing heat efficiency), in a cylinder injection type spark-ignition internal combustion engine controlling intake volume mainly by an intake valve or an exhaust valve provided with a variable valve train.例文帳に追加

主に可変動弁機構を備えた吸気弁もしくは排気弁によって吸気量を制御する、筒内噴射式火花点火式内燃機関において、ポンプ損失を増大させずに（熱効率を減少させずに）低負荷運転時の燃焼不安定化を回避する。 - 特許庁

To provide a buffer circuit which reduces variation of oscillation frequency to variation of a control voltage as required in a VCO using a plurality of buffer circuits by semiconductor integration process with limit in the minimum size of a variable capacity diode.例文帳に追加

可変容量ダイオードの最小サイズに制限を有する半導体集積化プロセスによる複数のバッファ回路を用いたＶＣＯにおいて、制御電圧の変化に対する発振周波数の変化を必要に応じて小さくできるようにしたバッファ回路を提供すること。 - 特許庁

A software model 360 constructed of both the software model 230 and the interface software 370 allows an access onto a program from the modeling environment to the internal variable to allow detail simulation for the system model over ability provided by the modeling environment.例文帳に追加

予備ソフトウェアモデル230及びインタフェイスソフトウェア370の両者から構築されたソフトウェアモデル360はモデリング環境外からの内部変数へのプラグラム上のアクセスを可能とし、モデリング環境が提供する能力を超えたシステムモデルの詳細なシミュレーションが可能となる。 - 特許庁

The semiconductor switch is related to either one selected from a fixed plate and movable plate spatially arranged in the variable capacitor, and the either one selected from the fixed plate and movable plate is selectively connected to a voltage supply.例文帳に追加

該半導体スイッチは、可変コンデンサの空間的に配置された固定プレートと可動プレートとのうちの選択された一方に関連付けられ、且つ、該固定プレートと該可動プレートとのうちの該選択された一方を電圧源に選択的に接続するように構成される。 - 特許庁

A phase modulation loop control circuit PM-LP includes a threshold voltage generation circuit Vth-Gen and a variable gain amplifier BF between an output of the voltage controlled oscillator for transmission TXVCO and an input of an RF power amplifier for transmission RF-PA.例文帳に追加

位相変調ループ制御回路ＰＭ＿ＬＰは、しきい値電圧発生回路Ｖｔｈ＿Ｇｅｎと、送信用電圧制御発振器ＴＸＶＣＯの出力と送信用ＲＦ電力増幅器ＲＦ＿ＰＡの入力との間の可変利得増幅器ＢＦとを含む。 - 特許庁

Further, the variable optical attenuator includes an optical cutoff film of a structure having a face perpendicular to the optical axis of a receiving light waveguide and a face tilted with respect to the optical axis of a transmitting light waveguide by an angle smaller than 90°.例文帳に追加

さらに、本発明の他実施形態は、受信光導波路の光軸に対して垂直な面と送信光導波路の光軸に対して90°より小さい角度で傾斜した面とを有す構造の光遮断膜を含む可変光減衰器を提供することもできる。 - 特許庁

A catalyst activation control part 42 performs, when the catalyst 26 is determined to be in the inactivation state, catalyst activation operation which increases a residual gas amount (internal EGR amount) by changing an operation of a variable valve system in order to activate the catalyst 26.例文帳に追加

触媒活性化制御部４２は、触媒２６が不活性状態にあると判定されたときに、触媒２６の活性化のために、可変動弁機構の動作を変更して残留ガス量（内部ＥＧＲ量）を増加させる触媒活性化動作を実行する。 - 特許庁

On the other hand, the duty control is performed on pulsed current supplied to a solenoid 3 and each valve body can be minutely vibrated at a smaller amplitude than the minute amplitude range in a normal control condition of the control valve 1 for the variable displacement compressor.例文帳に追加

一方、ソレノイド３に供給するパルス電流のデューティ制御が行われるため、可変容量圧縮機用制御弁１の通常の制御状態においては各弁体を上記微少振幅範囲よりも小さい振幅で微少振動させることができる。 - 特許庁

Thus, the variable hysteresis width comparator is controlled so that the hysteresis width becomes wide in the recorded area of the disk having the large amplitude of the tracking signal and becomes narrow in the unrecorded area having the small amplitude of the tracking signal.例文帳に追加

これにより、ヒステリシス幅可変コンパレータは、領域判別信号に応じて、トラッキング信号の振幅が大きいディスクの既記録領域ではヒステリシス幅が広く、トラッキング信号の振幅が小さい未記録領域ではヒステリシス幅が狭くなるように制御される。 - 特許庁

In this intermodulation distortion measuring device, the intermodulation distortion of the modulating signal is measured by using a spectrum analyzer 30 for measuring a frequency spectrum 5 after performing level adjustment of the modulating signal a comprising a plurality of inputted carrier waves by a variable attenuator 26.例文帳に追加

入力された複数の搬送波からなる変調信号ａを可変減衰器２６でレベル調整した後に周波数スペクトル５を測定するスペクトラムアナライザ３０を用いて、変調信号の相互変調歪を測定する相互変調歪測定装置である。 - 特許庁

Its characteristics are determined by coefficients adjusted by a coefficient determination unit in response to a constant modulus error signal and a variable mode error signal related to a spectral mean frequency detector having an input coupled to an output of the transversal filter.例文帳に追加

その特性は、当該トランスバーサル・フィルタの出力に結合された入力を有するスペクトル平均周波数検出器に関係する一定モデュラス誤差信号および可変モード誤差信号に応答して、係数決定部によって調節される係数によって決められる。 - 特許庁

In the diffraction element 2, diffraction efficiency is variable; the utilization efficiency of the light of the optical pickup device 1 decreases when diffraction efficiency is increased in the diffraction element; and the utilization efficiency of the light of the optical pickup device 1 increases when the diffraction efficiency is decreased in the diffraction element.例文帳に追加

この回折素子２は、回折効率が可変であり、回折素子の回折効率を高くすると、光ピックアップ装置１の光の利用効率が低下し、回折素子の回折効率を低くすると、光ピックアップ装置１の光の利用効率が向上する。 - 特許庁

The slave device includes an antenna 23, a baseband signal generator 21 and an impedance variable device 22 for varying impedance for the antenna based on a baseband signal generated by the baseband generator, wherein the frequencies of the baseband signal generator varies among the slave devices.例文帳に追加

子機は、アンテナ２３と、ベースバンド信号発生器２１と、ベースバンド信号発生器によって発生されたベースバンド信号に基づき、アンテナに対するインピーダンスを可変するインピーダンス可変器２２とを備え、ベースバンド信号発生器の周波数を子機ごとに異なせる。 - 特許庁

By taking transmission efficiency (torque loss) of the torque converter 11 and the planetary gear type transmission 9 existing between the engine 6 and the troidal type continuously variable transmission 7 into consideration, the engine torque is calculated, and therefore, the engine torque can be accurately computed.例文帳に追加

この様にエンジン６とトロイダル型無段変速機７との間に存在する、上記トルクコンバータ１１と上記遊星歯車式変速機９の伝達効率（トルク損失）を考慮して、上記エンジントルクを算出する為、このエンジントルクを正確に求められる。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine for performing stable self- ignition combustion in an operation area of a wide range by improving self- ignitability without requiring a complicated continuous variable valve system mechanism incurring the deterioration of reliability of the internal combustion engine and an increase in manufacturing and maintenance costs.例文帳に追加

内燃機関の信頼性の低下や製造及び保守コストの増大を招く複雑な連続可変動弁機構を必要とせず、自己着火性を改善して広範囲な運転領域で安定した自己着火燃焼を行う内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide a wavelength multiplex optical signal transfer device capable of transmitting a wavelength multiplex optical signal to an arbitrary destination by fast switching under simple control with simple constitution without using a low-speed optical matrix switch nor an expensive variable wavelength light source.例文帳に追加

低速の光マトリクススイッチや高価な波長可変光源を用いることなく、簡単な構成かつ簡単な制御で、波長多重光信号を任意の宛先に対して高速で切り換えて送信することが可能な波長多重光信号転送装置を提供する。 - 特許庁

The supercharger is provided with a turbine driving a turbine impeller 5 by exhaust gas, a variable capacity device varying flow speed of exhaust gas by opening and closing a plurality of nozzle vanes 31, a compressor driving a compressor impeller by rotating force of the turbine impeller 5.例文帳に追加

排気ガスによりタービンインペラ５を駆動させるタービンと、複数のノズルベーン３１を開閉することにより排気ガスの流速を可変とする可変容量装置と、タービンインペラ５の回転力によりコンプレッサインペラを駆動させるコンプレッサと、を備えた過給機である。 - 特許庁

Disclosed are rodent neutralizing monoclonal antibodies specific for human interleukin-5 having a binding affinity characterized by a dissociation constant equal to or less than about 3.5×10^-11 M and containing the heavy chain and light chain of a variable complementarity determining region (CDR).例文帳に追加

約３．５×１０^−１１Ｍに等しいかまたはそれ未満の解離定数により特徴づけられる結合アフィニティーを有し、重鎖および軽鎖の可変相補性決定領域（ＣＤＲ）を含むヒト・インターロイキン−５に特異的な齧歯類の中和モノクローナル抗体。 - 特許庁

(In fact, the standard implementation does not use its locals argument at all, and uses itsglobals only to determine the package context of the import statement.)When the name variable is of the form package.module,normally, the top-level package (the name up till the first dot) is returned, not the module named by name.例文帳に追加

(実際、標準の実装では locals引数を全く使わず、import 文のパッケージ文脈を決定するためだけに globals を使います。 )変数 name が package.module の形式であった場合、通常、name という名のモジュール ではなく トップレベルのパッケージ (最初のドットまでの名前) が返されます。 - Python

Since we do not want to interfere with the current locale setting we thusemulate the behavior in the way described above.To maintain compatibility with other platforms, not only the LANG variable is tested, but a list of variables given as envvars parameter.例文帳に追加

Python では現在のロケール設定に干渉したくないので、上で述べたような方法でその挙動をエミュレーションしています。 他のプラットフォームとの互換性を維持するために、環境変数 LANGだけでなく、引数 envvars で指定された環境変数のリストも調べられます。 - Python

If text-mode browsers are used, the calling process will block until the user exits the browser.Under Unix, if the environment variable BROWSER exists, itis interpreted to override the platform default list of browsers, as a colon-separated list of browsers to try in order.例文帳に追加

もしテキストモードのブラウザが使われたら、ユーザがブラウザから抜け出すまでプロセスの呼び出しはブロックされます。 Unixでは、環境変数BROWSERが存在するならプラットフォームのデフォルトであるブラウザのリストをオーバーライドし、コロンで区切られたリストの順にブラウザの起動を試みます。 - Python

Variable-length data stored in the relational data base 101 are obtained by a data base readout part 102, and set values in summarized arrays are set in a storage part 104 for a summarized object array by an editing part 103 for the summarized object array.例文帳に追加

リレーショナル型データベース１０１に格納されている可変長データをデータベース読み出し部１０２により取得したデータのうち、集約されている列の設定値を集約対象列の編集部１０３により集約対象列の記憶部１０４へ設定する。 - 特許庁