「variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(816ページ目) - Weblio英語例文検索

In terms of printing on a post card, when one of plural pieces of example sentence data (fixed data) is selected (B11, B12) after inputting sender data (variable data) containing plural rows, it is judged whether or not the data can be printed on a predetermined printing region in a recording paper (B13-B15).例文帳に追加

葉書印刷において、複数行からなる差出人データ（可変データ）の入力後、予め用意された複数の文例データ（固定データ）の中の１つが選択されると（Ｂ１１，Ｂ１２）、これらのデータを記録紙の所定の印刷領域に印刷可能か否かが判断される（Ｂ１３〜Ｂ１５）。 - 特許庁

Accordingly, if the output shaft 21 is connected to the rotating shaft 31a through the connecting member 12, even when both the centers of the axes of both the shafts are deviated from each other, an unreasonable load is not exerted on the variable resistor 31, and the entry of static electricity to the servo device from an outside is interrupted.例文帳に追加

したがって、出力軸２１と回転軸３１ａを連結部材１２を介して連結すれば、両軸の軸中心がずれた状態でも可変抵抗器３１には無理な負荷が加わらなく、外部からサーボ装置内への静電気等の進入を遮断することができる。 - 特許庁

The zoom lens has at least a first lens group having a negative refractive power and a second lens group having a positive refractive power, and achieves a wide angle and a high variable power ratio and a compact size, and small variation of F-number by properly using first F-number determination means and second F-number determination means for each zoom position.例文帳に追加

負の屈折力の第１レンズ群、正の屈折力の第２レンズ群を少なくとも有し、ズームポジションごとに第１のFナンバー決定手段および第２のFナンバー決定手段を適切に使い分けることで、広角・高変かつコンパクトでFナンバー変動の小さいズームレンズ - 特許庁

To obtain a servo controller which is capable of performing high-accuracy control with a high followup property by surely reducing a ripple generated in a manipulated variable given from a feedforward controller to a feedback controller, even when a resolution of a position detector to be used is low in a servo controller in a double-degree-of-freedom control configuration.例文帳に追加

２自由度制御構成のサーボ制御器において、用いる位置検出器の分解能が低くてもフィードフォワード制御器からフィードバック制御器へ与える操作量に生ずるリップルを確実に低減でき、高い追従性による高精度制御を可能にするサーボ制御器を得ること。 - 特許庁

To provide a game machine with a winning ball number display means for visibly displaying the state of winning balls given according to the entrance into a variable winning device, allowing a player to recognize the state of the winning balls given at various timing in a profit-given game state.例文帳に追加

可変入賞装置への入賞に伴って付与される賞球具合を視認可能に表示する賞球数表示手段を備えた構成において、利益付与状態における様々なタイミングでの賞球の付与状況を把握させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The phase difference between the rotating phase of the rotating polygon mirror and the phase of a sound generated from the sound source is made variable, and the phase difference is adjusted to offset the sound generated from the rotating polygon mirror and the sound generated from the sound source to thereby reduce the noise generated from the rotating polygon mirror.例文帳に追加

回転多面体の回転位相と、音源から発生する音の位相の位相差を可変とし、位相差を調整することで回転多面鏡から発生する音と音源から発生する音を相殺させ、回転多面鏡から発生する騒音を低減させる。 - 特許庁

In the case where the preignition as a phenomenon of too-early self-ignition of an air-fuel mixture is detected and where it is determined that an engine rotation speed Ne is less than a predetermined value Nex, first preignition avoidance control including control for decreasing an effective compression ratio by using a variable mechanism (15) is performed.例文帳に追加

混合気が過早に自着火する現象であるプリイグニッションが検出され、かつエンジン回転速度Ｎｅが所定値Ｎｅｘ未満であることが確認された場合には、可変機構（１５）を用いて有効圧縮比を低下させる制御を含む第１プリイグ回避制御を実行する。 - 特許庁

When it is determined that a big winning special symbol is to be displayed at the first special symbol J1 during a probability variable game state, special long time shortened than the variation time of the first special symbol J1 can be determined as the variation time of the second special symbol J2.例文帳に追加

確変遊技状態中に第１特別図柄Ｊ１に大当り特別図柄が表示されると決定された場合には、第２特別図柄Ｊ２の変動時間として、第１特別図柄Ｊ１の変動時間よりも短い特殊短時間を決定可能とされている。 - 特許庁

This character input device is configured to input characters according to the combination of an A group in which the notation of each key is fixed and a B group having a variable display function for changing the notation of each key according to a key operation and a selecting function for selecting necessary characters from displayed characters.例文帳に追加

各キーの表記が固定のＡグループと、各キーの表記がキー操作により変化する可変表示機能と、表示されたなかから必要な文字を選択する選択機能をあわせ持つＢグループとの組み合わせにより、文字入力することを特徴とする文字入力装置。 - 特許庁

When the lock-detecting signal of the PLL circuit 60 indicates an unlock state in the case of the interrupt of reference signal supply, etc., an amplifier 57 and a variable attenuator 58 arranged on the passage route of the private incoming signal are controlled to block the transmission of the private incoming signal onto the transmission line L.例文帳に追加

基準信号の供給が途絶える等してＰＬＬ回路６０のロック検出信号がアンロック状態を示した場合、棟内上り信号の通過経路上に設けた増幅器５７及び可変減衰器５８を制御して、棟内上り信号の伝送線Ｌ上への送出を阻止する。 - 特許庁

A main control device 10 outputs a command signal to a pattern display device 20, an auxiliary control device 30 controlling a lamp 32 and a speaker 33, and a display control circuit 40 controlling a display device 42 displaying a lottery result and the like according to a variable starting signal and each stop signal.例文帳に追加

主制御装置１０は、変動開始信号や各停止信号に応じて図柄表示装置２０、ランプ３２やスピーカ３３を制御する副制御装置３０、抽選結果等を表示する表示装置４２を制御する表示制御回路４０にコマンド信号を出力する。 - 特許庁

To dispense with a seal means for pressing a spring, without requiring to apply threading for a spring presser to a delivery port, by miniaturizing an external shape of a pump, when installing the spring presser for a spring energizing a cam ring in the delivery port of a pump casing, in a variable displacement pump.例文帳に追加

可変容量型ポンプにおいて、カムリングを付勢するためのばねのためのばね押えをポンプケーシングの吐出口に取着するに際し、ポンプの外形小型化を図り、ばね押えのためのねじ加工を吐出口に施す必要がなく、ばね押えのためのシール手段を必要としないようにすること。 - 特許庁

A vehicle stops before a variable speed ratio ip becomes lowest, and when a forward clutch 20 and a reverse clutch 21 are released and a primary pulley 8 and a secondary pulley 10 are not rotated, a primary pulley pressure Ppri is reduced to almost zero, and a secondary pulley pressure Psec is heightened to a predetermined pressure P1.例文帳に追加

変速比ｉｐが最Ｌｏｗとなる前に車両が停車し、前進クラッチ２０および後進クラッチ２１が解放し、プライマリプーリ８とセカンダリプーリ１０とが回転していない場合に、プライマリプーリ圧Ｐｐｒｉを略ゼロとし、セカンダリプーリ圧Ｐｓｅｃを所定圧力Ｐ１まで高くする。 - 特許庁

In this control device of the hybrid vehicle, a boundary of a continuously variable change gear ratio mode zone and a fixed change gear ratio mode zone has a transition zone having a specific width in the axial direction of required driving force and continuously determining the change of target rotating frequency of a rotary element accompanying the transition of mode.例文帳に追加

ハイブリッド車両の制御装置において、無段変速比モード領域と固定変速比モード領域の境界に、要求駆動力軸方向に所定幅を有し、モード遷移に伴う回転要素の目標回転数変化を連続的に設定する遷移領域を設けた。 - 特許庁

The communication apparatus (NE203) for use in a network having a variable link band includes means (apparatus controlling section 11, signaling section 12, routing section 13, path managing section 14, link managing section 15, rerouting section 16) for controlling routing autonomously distributedly in response to a change in the link band.例文帳に追加

通信装置（ＮＥ２０３）は、リンク帯域が可変のネットワークに用いられ、リンク帯域の変化に応じて自律分散的に経路を制御する手段（装置制御処理部１１、シグナリング処理部１２、ルーティング処理部１３、パス管理処理部１４、リンク管理処理部１５、リルート処理部１６）を有する。 - 特許庁

To provide an SOI-MOSFET operating as a high driving current low parasitic capacitance with a low substrate bias coefficient by varying the substrate depletion layer capacitance when a variable threshold voltage CMOSFET is realized and the threshold voltage is increased by a high substrate bias coefficient during standby.例文帳に追加

閾値電圧可変ＣＭＯＳＦＥＴを実現する際、基板空乏層容量を変化させ、動作時に、低い基板バイアス係数で高駆動電流かつ低寄生容量のデバイスとして動作し、待機時に、高い基板バイアス係数により、閾値電圧を高くするＳＯＩ−ＭＯＳＦＥＴを提供する。 - 特許庁

The variable wavelength light source device 100 is provided with the light source slot 10 for oscillating laser light, and the body control unit 20 connected to the slot 10 by inserting the slot 10 and capable of optionally changing the wavelength or output of laser light outputted from the slot 10.例文帳に追加

波長可変光源装置１００は、レーザ光を発振出力する光源スロット部１０と、該光源スロット部１０が差し込まれることによって接続可能とされ、光源スロット部１０から出力されるレーザ光の波長や出力を任意に可変する本体制御部２０とを備えている。 - 特許庁

Major factors behind the profit drop include the decline in insurance premium revenues that has continued for recent years, a drop in interest and dividend receipts due to the deterioration of corporate earnings, and an increase in reserves related to variable annuity contracts with a provision for the guarantee of a minimum payout. 例文帳に追加

その要因としては、近年続いている保険料収入の減少、二つ目には、企業業績の悪化等による利息や配当金の受取りの減少、三つ目に、最低保証付変額年金に関する準備金の積立ての増加、こういった要因があったと思います。 - 金融庁

The variable power driving ring rotates the cam cylinder 19, moves respective lens holding frames, and since the cam follower 48 for the cam cylinder is engaged with the cam aperture 47, moves the cam cylinder 19 by the displacement of the cam aperture 47 while holding respective lens holding frames.例文帳に追加

変倍駆動リングは、カム筒１９を回転させ、各レンズ保持枠を移動させるとともに、カム筒用カムフォロワー４８がカム筒用カム開口４７に係合しているので、カム筒用カム開口４７の変位により各レンズ保持枠を保持したままカム筒１９を移動させる。 - 特許庁

To provide a voltage controlled oscillator which is capable of obtaining an oscillation frequency domain of a wider band than the prior art by obtaining a wide-band variable capacitance range by automatically varying capacitance of an LC resonator in accordance with a control voltage applied to the voltage controlled oscillator.例文帳に追加

ＬＣ共振器の容量を電圧制御発振器に印可される制御電圧によって自動的に変化させることにより広帯域な可変容量範囲を得え、その結果従来より広帯域な発振周波数領域を得ることができる電圧制御発振器を提供する。 - 特許庁

To provide an engine controlling device capable of restraining deterioration of emission, fuel economy and drivability while ensuring the safety and avoiding the engine failure even in the case the operation angle is not sensed in an engine comprising a variable valve mechanism for adjusting the operation angle.例文帳に追加

作用角を可変にする可変動弁機構を備えたエンジンにおいて、作用角を検出することができなくなった場合でも、安全性の確保やエンジンの故障回避をしつつ、エミッションや燃費やドライバビリティの悪化を抑制することができるエンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

The variable restriction quantity means varies restriction quantity of a connection port 33a opening to a side surface of a valve chamber 26 holding a piston valve 27 by driving the piston valve 27 according to an expansion and contraction condition of a first spring 28 formed out of shape-memory alloy.例文帳に追加

この絞り量可変手段は、形状記憶合金により形成された第１のスプリング２８の伸縮状態に応じてピストン弁２７を駆動することにより、そのピストン弁２７を収容するバルブ室２６の側面に開口する接続口３３ａの絞り量を可変する。 - 特許庁

For the lengthened sound part, feature parameters of both transition parts adjacent to the lengthened sound part are linearly interpolated and a variable component included in stationary part data from a stationary part template database are added to the interpolated feature parameter sequence to generate a feature parameter.例文帳に追加

伸ばし音部分については、その伸ばし音部分の両隣に位置する遷移部分の特徴パラメータを直線補間すると共に、補間された特徴パラメータ列に、定常部分テンプレートデータベースからの定常部分データに含まれる変動成分を加算することにより特徴パラメータを生成する。 - 特許庁

To satisfactorily recover a change gear ratio after an understeer state is resolved in a structure resolving the understeer state by the output reduction control of an engine and the change gear ratio control of a continuously variable transmission when the understeer state above the prescribed state occurs at a turn of a vehicle.例文帳に追加

車両の旋回時に所定状態以上のアンダーステア状態が発生したときに、エンジン出力低減制御と無段変速機の変速比制御とによってアンダーステア状態を解消させる構成において、アンダーステア状態解消後に変速比を良好に復帰させることを課題とする。 - 特許庁

To provide a variable image display body for effectively preventing occurrence of a gap between the carrier of composite fine line images and a carrier of a screen and enabling clear display of images.例文帳に追加

複合細線画像とストライプ状のスクリーンとの相対的な摺動による可変画像表示体において、複合細線画像の担持体とスクリーンの担持体との間の隙間の発生を効果的に防止でき、もって画像の鮮明な表示を可能とする可変画像表示体を提供する。 - 特許庁

To guarantee data transfer without delaying the data transfer after the expansion for image data when the data are decoded and expanded even if the image data are subjected to compression coding by using a variable length code, and also to attain low power consumption.例文帳に追加

画像データに可変長符号を用いた圧縮符号化を行う場合であっても、これを復号化して伸長するときに、その伸長後におけるデータ転送を滞らせることなくデータ転送を保証し得るとともに、低消費電力化も併せて実現することを可能とする。 - 特許庁

To reduce variance in a fuel injection quantity by applying a variable displacement type single cylinder plunger pump for a high-pressure fuel pump and by reducing the pulsation of fuel in common rails in a fuel system for a V-shaped or a horizontal opposed-type a cylinder injection engine.例文帳に追加

Ｖ型または水平対向型の筒内噴射エンジンの燃料供給装置において、高圧燃料ポンプに可変容量式の単筒プランジャポンプを適用可能にするとともに、コモンレール内の燃料の脈圧を低減して、各気筒間での燃料噴射量のバラツキを低減する。 - 特許庁

The variable attenuation circuit VATT is provided with: a serial side current control circuit SCON for controlling a control current supplied to a serial side PIN diode DS; and a parallel side current control circuit PCON for controlling a control current supplied to parallel side PIN diodes DP1, DP2.例文帳に追加

可変減衰回路ＶＡＴＴは、直列側ＰＩＮダイオードＤＳに流す制御電流を制御する直列側電流制御回路ＳＣＯＮと、並列側ＰＩＮダイオードＤＰ１，ＤＰ２に流す制御電流を制御する並列側電流制御回路ＰＣＯＮと、を備えている。 - 特許庁

To provide a production process of carbonized materials and fuel gas which is capable of producing not only useful carbonized materials having stable contents of combustibles but also fuel gas from organic wastes with variable properties as the raw material.例文帳に追加

性状の一定しない有機性廃棄物を原料として、可燃分含有率が安定した有用な炭化物を製造することができるのみならず、燃料ガスをも製造することができる有機性廃棄物を原料とする炭化物と燃料ガスの製造方法を提供する。 - 特許庁

Each control unit is arranged to have a current limiting function by connecting a series circuit of a variable coil capable of varying the inductance and a capacitor in parallel with another coil and then connecting the parallel circuit with an arrestor for protecting the coil, the capacitor or the system itself from an abnormal voltage.例文帳に追加

制御ユニットのそれぞれは、インダクタンスを変化させることのできる可変式コイルと、コンデンサーを接続した直列回路に、別のコイルを並列接続したものに、コイルやコンデンサーあるいは系統自身を異常電圧から保護するアレスターを接続して限流機能を有するように構成する。 - 特許庁

The diameter of the strainer 17 is formed to be variable and a controlling button 12 is provided to the beak part 2 of the strainer 17 for controlling the diameter.例文帳に追加

液体通路１の吐出口１５を設けた容器のくちばし部２に、該吐出口１５から吐出される液体を整流するストレーナー１７を設けてなる液体容器において、上記ストレーナー１７の口径を可変に形成し、その口径調整のための調整ボタン１２をくちばし部２に設けた構成とした。 - 特許庁

The absorption type refrigerating device (11) carrying out cooling of a cooling object fluid in the evaporator (15) by carrying out the absorption type refrigerating cycle includes a flow rate variable mechanism (21) composed so as to change a flow rate of a liquid refrigerant supplied to the evaporator (15).例文帳に追加

吸収式冷凍サイクルを行うことによって蒸発器（15）において冷却対象の流体を冷却する吸収式冷凍装置（11）が、蒸発器（15）に供給される液冷媒の流量を変化させることが可能に構成された流量可変機構（21）を備えている。 - 特許庁

When simulating the verification target, statistical information of the activation state of an arbitrary value to be verified is displayed in real time during the execution of the simulation, and the variable for verification affecting the verification target is changed in real time during the execution of the simulation.例文帳に追加

検証対象のシミュレーションを行う際に、その検証対象の任意の値の活性化状態の統計情報をシミュレーション実行中にリアルタイムに表示し、検証対象に影響を与える検証用変数をそのシミュレーション実行中にリアルタイムに変更する。 - 特許庁

This system is provided with a hybrid electric equipment cooling system cooling EGR gas of an EGR device 35 by an EGR cooler 37 without receiving heat supply from a combustion chamber of the engine 11, and is provided with a variable water pump 44 varying flow rate of cooling water pumped to the EGR cooler 37.例文帳に追加

エンジン１１の燃焼室からの熱供給を受けずにＥＧＲ装置３５のＥＧＲガスをＥＧＲクーラ３７によって冷却するハイブリッド電気機器用冷却系４０を備え、ＥＧＲクーラ３７へ圧送する冷却水の流量を可変とする可変ウォータポンプ４４を備えた。 - 特許庁

A delay part D1 stores a detecting signal obtained by detecting an FSK (Frequency Shift Keying) modulated signal, and delay parts D3 and D4 store values of symbols represented by the detecting signal before and after a symbol clock generated by a variable frequency oscillation part VFO for a half cycle.例文帳に追加

ＦＳＫ（Frequency Shift Keying）変調信号を検波して得られる検波信号を遅延部Ｄ１が記憶し、可変周波数発振部ＶＦＯが生成するシンボルクロックの半サイクル分前及び半サイクル分後の時点で検波信号が表すシンボルの値を遅延部Ｄ３及びＤ４が記憶する。 - 特許庁

To provide a PLL circuit which is hardly affected by noise which differentiates all loops and is suitable for integration, even in a voltage- controlled oscillator using a variable capacitance diode, etc., from among its resonance circuits of the voltage-controlled oscillator constituting the PLL circuit.例文帳に追加

ＰＬＬ回路を構成する電圧制御発振器のうち、共振回路に可変容量ダイオード等を用いた電圧制御発振器においても制御電圧を差動化して、すべてのループを差動化したノイズの影響を受けにくい集積化に適したＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

When the program 50 is initialized, a new variable block 52 which increases toward a lower address part is produced in a higher address edge of the memory and the current state of the first application program 40 is maintained while the largest single area is allowed to the program 50.例文帳に追加

新しいアプリケーションプログラム５０を初期化する際は、メモリの高いアドレス端により低いアドレスに向かって増加する新たな変数ブロック５２を作成し、新しいアプリケーションプログラム５０のための最大の単一領域を許可しながら、最初のアプリケーションプログラム４０の現在の状態を維持する。 - 特許庁

This simulation device changes an input port block having a configuration for receiving data from a block outside a subsystem block and inside an upper layer system, among a block group constituting the subsystem block, into a variable reading block acquiring a value set in a prescribed memory area (S220, S225).例文帳に追加

シミュレーション装置は、サブシステムブロックを構成するブロック群の内、サブシステムブロック外であって上層システム内のブロックからデータを受け取る構成にされた入力ポートブロックを、所定のメモリ領域に設定された値を取得する変数読出ブロックに変更する（Ｓ２２０，Ｓ２２５）。 - 特許庁

High temperature durability is improved, by constituting the constituent member of the exhaust guide assembly A, such as a variable blade 1, a turbine frame 2 or the varying mechanism 3 by a nickel - chromium based heat resistant member and forming a coat of chromium carbide with a substantially single phase on the surface of the member.例文帳に追加

本発明は、可変翼１、タービンフレーム２、可変機構３等の排気ガイドアッセンブリＡの構成部材を、ニッケル−クロム系の耐熱部材で構成し、部材の表面に、実質的な単一相のクロム炭化物の被膜を形成して、高温耐久性を向上させるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

A filter passband is adjusted to a desired frequency band, by detecting a voltage level (receiving signal intensity) of an output signal of an amplifier 17 by a detection circuit 28 and varying the cutoff frequency of a variable filter 26, according to the receiving signal intensity.例文帳に追加

増幅器１７の出力信号の電圧レベル（受信信号強度）を検波回路２８で検出し、この受信信号強度に応じて可変フィルタ２６のカットオフ周波数を変化させることで、フィルタ通過帯域を所望の周波数帯域に調整可能とした点にある。 - 特許庁

To provide a semiconducting resin composition capable of forming a semiconducting layer which exhibits a less variable surface resistivity even when subjected to ultrasonic cleaning and effectively eliminates static electricity, and provide a wired circuit board comprising the semiconducting layer composed of the semiconducting resin composition.例文帳に追加

超音波洗浄しても、表面抵抗値の変化が少なく、静電気の帯電を有効に除去する半導電性層を形成することのできる半導電性樹脂組成物、および、その半導電性樹脂組成物からなる半導電性層を備える配線回路基板を提供すること。 - 特許庁

To provide a variable valve train estimating the turning angle of a control shaft by immediately performing relearning even if the learning value of a correlation between the turning angles of a motor shaft and the control shaft is not proper by instantaneous interruption of electric power during the traveling of a vehicle.例文帳に追加

車両の走行中に電力の瞬断などによりモータ軸と制御軸の回転角度の相関関の学習値が不正となった場合においても、速やかに再学習をして制御軸の回転角度を推定することが可能な可変動弁機構を提供する。 - 特許庁

To provide a variable diffuser reducing driving force required for an actuator, easily ensuring the connection space of a bearing housing with respect to a base, suppressing generation of a pressure loss in a diffuser portion, and improving the supercharging efficiency of a centrifugal compressor.例文帳に追加

アクチュエータに必要な駆動力を小さくすると共に、ベースに対する軸受ハウジングの連結スペースを容易に確保することができ、かつディフューザ部における圧力損失の発生を抑制し、遠心圧縮機の過給効率を向上させることができる可変ディフューザを提供すること。 - 特許庁

The first lens group 10 has: two light transmitting members at least one of which can be deformed; and a type of light transmitting liquid medium sealed between those two light transmitting members, and the first lens group includes a first variable focus lens 11 having a negative refracting power.例文帳に追加

そして、第１レンズ群１０は、少なくとも一方が変形可能な２つの光透過性部材及び該２つの光透過性部材の間に封入された光透過性の１種類の液状媒体を有し、且つ、負の屈折力を有する第１の可変焦点レンズ１１を含む構成とする。 - 特許庁

For the image data of the Y component, the Cb component and the Cr component, the pixels to be processed are selected one by one in a raster-scanning sequence, and irreversible compression data is generated by performing reversible compression processing combining predictive encoding and variable length encoding.例文帳に追加

そして、Ｙ成分、Ｃｂ成分およびＣｒ成分の画像データの各々に対して、処理対象画素をラスタスキャン順に１画素ずつ選択し、予測符号化処理と可変長符号化処理とを組み合わせた可逆圧縮符号化処理を行って非可逆圧縮データを生成する。 - 特許庁