「variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(858ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine in which a player can more enjoy a game visually through the appearance of a hidden pattern in display on a variable display device and interest in a whole game is improved by variously performing a special game status by providing two big prize holes.例文帳に追加

可変表示装置での表示に関して、隠蔽図柄の出現を通じて遊技者を視覚的により一層と楽しませることができ、また２つの大入賞口装置を備えることにより、特別遊技状態を多彩に演出することを可能とし、遊技全体における興趣を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The varifocal spectacles have the optical elements of a solid crystal film with variable optical characteristics formed at equally spaced cycles and a means of applying vibrations from outside on at least the one transmissive substrate surface supported on a spectacle frame 4, and the focal length is varied by varying the optical characteristics by applying external vibrations.例文帳に追加

眼鏡フレームに支持する少なくとも一方の透過性の基体面上に等間隔な周期で形成した固体結晶膜の光学特性可変光学素子と外部より振動を印加する手段を備えたもので、外部振動の印加によって光学特性を変化させ、焦点距離を変化させることが可能となる。 - 特許庁

The golf club head having a variable loft angle is connected to a shaft and comprises a head part 100 composed of a body 110 and a head heel 120 extending from the body 110 and bent at a predetermined angle, and a fastening part 200 turnably connected to the head part 100.例文帳に追加

シャフトに連結されるゴルフクラブヘッドは本体１１０と、本体１１０から所定角度で折曲延長されるヘッドヒール１２０から構成されるヘッド部１００と、前記ヘッド部１００と回動可能に連結される締結部２００とを含んで構成され、ロフト角度が調節できることを特徴とする。 - 特許庁

When a bonus is won or a small winning combination such as a watermelon or a bell is won in accordance with a winning condition notification command sent when the rotation of reels forming a variable display device is stopped, a double notification of the winning of both is made by displaying the the images of the watermelon and the bell on a liquid crystal display.例文帳に追加

可変表示装置を構成するリールの回転が停止したときに送られてくる当選状況通知コマンドに従いボーナス当選しているとき或いはスイカまたはベルの小役に当選しているときに、スイカとベルの画像を液晶表示器に表示してそれぞれに当選している旨を告知するダブル告知を行う。 - 特許庁

When a pure miss is generated like the whole generators become a miss and a display result of a variable display device also becomes a miss in internal lot drawing except when a game state is in the RT, or the RT winning flag is set or is in an RT latent state, both the RT lot drawing and the RT latent lot drawing are performed.例文帳に追加

遊技状態がＲＴにあるか、ＲＴ当選フラグが設定されているか、ＲＴ潜伏状態にあるか以外の場合で内部抽選において全ての役にハズレ、可変表示装置の表示結果もハズレとなる純ハズレが発生すると、ＲＴ抽選とＲＴ潜伏抽選の両方が行われるものとなる。 - 特許庁

In facility equipment (sink stand 1) that has a space part 4 with a size for inserting a lap part while being seated in a chair from the front side of a water reception part 3 being provided on a top 2, the height of a rising wall 8 at the front side of the water reception part 3 is variable.例文帳に追加

天板２に設けられた水受け部３の前面側から椅子に着座して膝部を挿入できる大きさの空間部４を水受け部３下方に有してなる設備機器（流し台１）であって、水受け部３の前面側の立ち上がり壁８の高さが可変になされていることを特徴としている。 - 特許庁

A pattern control means has a control content for generating a variable probability pattern state in a predetermined state or improving an occurrence probability in the case that a regular hit pattern state determined by a hit pattern determining process and a hit pattern state definitely displayed previously satisfy the specified correlation of patterns.例文帳に追加

図柄制御手段が、当り図柄決定行程により決定された通常当り図柄態様と、以前に確定表示された当り図柄態様とが特定の図柄相関条件を充足していた場合に、所定態様で確変当り図柄態様を発生又は発生確率を向上させる制御内容を備えるものとした。 - 特許庁

When a prescribed state is counted by a counter 53 which counts the development history of a developing device, variable control is performed to control the peripheral velocity of the control roller 43 slower than an initial state, and to increase a bias voltage Vb in an absolute value through the bias voltage control circuit 51 and the rotary driving control circuit 52 of the control part 50, respectively.例文帳に追加

現像装置の現像履歴をカウントするカウンタ５３が、所定の状態をカウントすれば、その時点で規制ローラ４３の周速度を初期状態よりも遅く、バイアス電圧Ｖｂについては、絶対値で高く制御部５０の各バイアス電圧制御回路５１、回転駆動制御回路５２を介して可変制御する。 - 特許庁

The control mechanism 9 comprises a damping force control valve 11 to control the flow of the hydraulic pressure medium 25 in a damper cylinder 17, a valve driving means 12 to adjust the controlled variable of the damping force control valve 11, and an electronic control means 50 to give the control signal according to the traveling condition to the valve driving means 12.例文帳に追加

前記制御機構９はダンパシリンダ１７内で液圧媒体２５の流動を制御する減衰力制御弁１１と、この減衰力制御弁１１の制御量を調節する弁駆動手段１２と、この弁駆動手段１２に走行条件に応じた制御信号を与える電子制御手段５０とを有する。 - 特許庁

A regulating means is composed so as to position piecelike holding members 8, urging members 30 and braking members 9 of a protruding cross-sectional shape fitted into the supporting members 6 with positioning members 7 and make the operating timing in bringing the braking members 9 into sliding contact with an annular braking surface α variable.例文帳に追加

支持部材６に嵌合された駒状の保持部材８と付勢部材３０と断面凸字状の制動部材９を位置決め部材７で位置決めして制動部材９が制動リング１６の環状制動面αに摺接する作動タイミングを変更可能にする調節手段が構成されている。 - 特許庁

When determining a variation pattern in which a first start holding ball is not stored in the prescribed area of a RAM and a second start holding ball is stored in a probability variable state and in a time shortening state, a main CPU determines a specified variation pattern wherein variation time is set long during regular pattern variation.例文帳に追加

メインＣＰＵは、確変状態時及び時短状態時において、ＲＡＭの所定領域に第１始動保留球が記憶されていない一方で、第２始動保留球が記憶されている場合に変動パターンを決定する際、普図変動中の場合には、変動時間が長く設定された特定の変動パターンを決定する。 - 特許庁

This position detecting device 1 of a two-line system standard is formed by housing a sensor part 2 composed of a variable magnetic resistance type absolute rotary angular detecting device, and a power source and signal processing converting circuit 4 in a sensor unit, and both are connected by a signal conductor of a state of minimizing the length.例文帳に追加

二線式規格の位置検出装置１は、センサユニット内に可変磁気抵抗型のアブソリュート回転角度検出装置により構成されたセンサ部２と、電源及び信号処理用の変換回路４とを収納して成り、両者間は、長さを極力小さくした状態の信号線により接続される。 - 特許庁

The combine harvester 201 comprises an engine 12, a traveling variable-speed gear 900, a traveling unit 1, the reaping section 3, a feed chain gear 9, a threshing section 310, a separatory section 350 and a grain tank 13, wherein the reaping section 3 and the feed chain gear 9 are to be driven actuatingly by an electric motor 50.例文帳に追加

エンジン１２と、走行変速装置９００と、走行装置１と、刈取部３と、フィードチェーン装置９と、脱穀部３１０と、選別部３５０と、グレンタンク１３とを備えたコンバイン２０１において、刈取部３及びフィードチェーン装置９は、電動モータ５０によって作動的に駆動されるように構成されている。 - 特許庁

In the game machine such as a slot machine, by not clarifying whether or not probability variation is won to a player in a probability variable type game machine for varying the probability of the big winning of specified symbols, the joy of searching whether or not the probability variation is won from the change of action of the game machine since then is imparted.例文帳に追加

スロットマシン等の遊技機において、特定図柄の大当たりとなる確率を変動させる確率変動型の遊技機で、遊技者に確率変動に当選したのか否かを明らかにしないことで、当該遊技機の爾後の挙動の変化から確率変動に当選したか否かを探求する醍醐味を付与する。 - 特許庁

This game machine is provided with reels 3L, 3C, 3R variably displaying patterns required for the game, and a control means that determines an internal prize winning combination by random number values sampled for every game, and controls the stop of variable display operation of the reels 3L, 3C, 3R, based on the determined result and the stop operation of a player.例文帳に追加

遊技機は、遊技に必要な図柄を変動表示するリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒと、ゲーム毎にサンプリングされる乱数値により内部当選役を決定し、その決定結果と遊技者の停止操作とに基づいてリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒの変動表示動作を停止制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

To provide a data compression controller, a data compression control method, a printing information forming device, a printing system, and a recording medium in which program is recorded which compress or do not compress data on the basis of a variable 'threshold' according to the contents of data to be sent and characteristics of peripheral equipment which receives the data.例文帳に追加

送信するデータの内容や受信する周辺機器の特性などに応じて、データの圧縮・非圧縮を可変の「しきい値」に基づいて実行可能としたデータ圧縮制御装置、データ圧縮制御方法、印刷情報形成装置、印刷システム及びプログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The belt type continuously variable transmission 1-1 permits only supply of working fluid to a secondary hydraulic pressure chamber 64, and is provided with a working fluid supply valve 70 rotating as one unit with a secondary pulley 60, and a booster device 80 comprising a booster cylinder 81 and a booster piston 82 inserted in and pulled out of the booster cylinder.例文帳に追加

ベルト式無段変速機１−１は、セカンダリ油圧室６４への作動油の供給のみ許容し、セカンダリプーリ６０と一体回転する作動油供給弁７０と、増圧シリンダ８１および増圧シリンダ８１に対して挿入、引き抜きが行われる増圧ピストン８２とからなる増圧装置８０とを備える。 - 特許庁

Related to a light source 30, an optical gain element 34, a coherence filter 35 which comprises a transmission band for coherence so that the signal within the spectrum range is allowed to pass for coherence over the specified wavelength range, and a polarization eliminator 36 which brings about a variable polarization transfer function, are so combined as to form an optical loop 32.例文帳に追加

本発明の光源（３０）は、光利得素子（３４）と、同調可能な通過帯域を備え、前記スペクトル幅内の信号を通過させ、前記所定の波長範囲にわたって同調可能な同調フィルタ（３５）と、可変偏光伝達関数をもたらす偏光解消子（３６）とが光学ループ（３２）をなすように結合されている。 - 特許庁

The variable rim lock of the spectacle frame fixes the lens in the rim (Fig. (a)) by urging a 2nd rim lock member 5b toward a ceiling wall 20 of a 1st rim lock member 5a with the urging force of an elastic member 30, so strain deformation of the lens due to pressure applied inward from the outer edge of the lens is reducible.例文帳に追加

メガネフレームの可変リムロックは、弾性部材３０の付勢力により第２リムロック部材５ｂを第１リムロック部材５ａの天井壁２０側に付勢することによってレンズをリム内に固定するので（図３（ａ）の状態）、レンズの外縁から内側方向にかかる圧力によるレンズの歪み変形を低減できる。 - 特許庁

To provide a high-quality voice synthesizer which generates voice data of a sentence including a fixed portion and a variable portion by combining a recorded voice and a regularly synthesized voice, the voice synthesizer solving the problem in which, when a recorded voice is connected with a synthesized voice, the discontinuity of sound quality and rhythm is perceived.例文帳に追加

定型部分と可変部分からなる文章の音声データを、録音音声と規則合成音声を組み合わせて生成する音声合成装置において、録音音声と合成音声を接続する際に音質および韻律の不連続が知覚されない、高品質な音声合成装置を提供する。 - 特許庁

The capacity control valve mechanism has a bellows portion 2 for sensing pressure in the suction chamber 65 of the variable capacity compressor and pressure in the crank chamber, a valve element 5 for opening/closing communication passages 66, 68 between a discharge chamber 64 and the crank chamber in response to the expansion of the bellows portion 2, and a solenoid 12 for operating electromagnetic force on the valve element.例文帳に追加

容量制御弁機構には、可変容量圧縮機の吸入室６５の圧力又はクランク室の圧力を感知するベローズ部２と、ベローズ部２の伸縮に応じて吐出室６４とクランク室との連通路６６、６８を開閉する弁体５と、弁体に電磁力による力を作用させるソレノイド１２とを設ける。 - 特許庁

In this high expansion ratio cycle engine provided with the supercharger 13, when the engine 1 is operated in a low-medium speed range and a low load range and the engine 1 is determined to be in the accelerating transition, the operation of a variable valve timing mechanism 50 is controlled to advance the valve opening timing of an exhaust valve 7 to increase exhaust blow-down energy.例文帳に追加

過給機１３を備えた高膨張比サイクルエンジンにおいて、エンジン１が低中速域及び低負荷域で運転され、且つエンジン１が加速過渡時であると判定されると、可変バルブタイミング機構５０の作動を制御して排気弁７の開弁時期を進角させ、排気ブローダウンエネルギを増大させる。 - 特許庁

In the aligning jig 31 for a wire harness, a pair of electric wire holding members 35, 36 for aligning the plurality of electric wires 34 in a one-line state are held so that the distance between the electric wire holding members 35, 36 is variable from a closely attached state up to a separated state at a prescribed distance by a position adjusting mechanism 39.例文帳に追加

ワイヤハーネスの整列用治具３１では、スリット３５ａ，３６ａによって複数本の電線３４を一列に整列させる一対の電線保持部材３５，３６が、位置調整機構３９により、互いに密着する状態から所定距離離間した状態まで相対変位可能に支持されている。 - 特許庁

In the high-frequency switch circuit 11 having input/output terminals Port1 and Port2, a variable capacity capacitor 2 and an inductor 3 which are connected in series, are connected in series to the other end of an n-type MOSFET 1 having one end connected to the Port2, and the other end of the inductor 3 is connected to the Port1.例文帳に追加

入出力端子Ｐｏｒｔ１、Ｐｏｒｔ２を有する高周波スイッチ回路１１は、一端がＰｏｒｔ２に接続されたｎ型ＭＯＳＦＥＴ１の他端に、直列接続された可変容量キャパシタ２とインダクタ３とが、直列に接続され、インダクタ３の他端がＰｏｒｔ１に接続されている。 - 特許庁

To provide an actuator driving device of a variable displacement turbine capable of wholly eliminating a motive power loss of an engine by driving of an oil pump by dispensing with the actuator hydraulic fluid generating oil pump, and capable of preventing the deterioration in operational accuracy of an actuator caused by a temperature rise in a hydraulic fluid by restraining the temperature rise in the actuator hydraulic fluid.例文帳に追加

アクチュエータ作動油生成用のオイルポンプを不要として該オイルポンプの駆動によるエンジンの動力損失を皆無とするとともに、アクチュエータ作動油の温度上昇を抑制して該作動油温度上昇に伴うアクチュエータの作動精度低下を防止し得る可変容量タービンのアクチュエータ駆動装置を提供する。 - 特許庁

A control circuit 5 sets variable resistors 12 and 22, in such a manner that the voltages corresponding to gradation voltages V_out1 and V_out3 are outputted from operational amplifiers 1 and 2, thereby putting specific sample-and-hold circuits SH 1 and SH 21 into an on state and putting another sample-and-hold circuits SH 2 and SH 22 into off state.例文帳に追加

制御回路５は、階調電圧Ｖ_ｏｕｔ１，Ｖ_ｏｕｔ３に相当する電圧がオペアンプ１，２から出力されるように可変抵抗１２，２２を設定して、特定のサンプルホールド回路ＳＨ１，ＳＨ２１をオン状態にするとともに他のサンプルホールド回路ＳＨ２，ＳＨ２２をオフ状態にする。 - 特許庁

A sub control means configures performance form data set to a plurality of performance form groups stored in a performance form group storage means as the same performance form data between the performance form group to be selected in a latent probability variable state and the performance form group to be selected after a small prize winning game.例文帳に追加

副制御手段は、演出態様群記憶手段に記憶された複数の演出態様群に設定される演出態様データを、潜伏確変状態で選択される演出態様群と小当たり遊技後に選択される演出態様群とで同一の演出態様データとして構成した。 - 特許庁

A controller 53, in the case that a circuit pressure of the independent attachment circuit 7 detected by a pressure sensor 5 rises to an excessive value, controls an electromagnetic proportional valve 57 in no relation to an operating signal of an operating lever 54 for the attachment, an opening area of the variable reducers 39, 40 of the diversion control valve 10 is controlled in a reducing direction.例文帳に追加

コントローラ53は、圧力センサ51により検出した独立アタッチメント回路７の回路圧が過大な値まで上昇した場合は、アタッチメント用操作レバー54の操作信号と関係なく電磁比例弁57を制御して、分流制御弁10の可変絞り39，40の開口面積を絞る方向に制御する。 - 特許庁

To provide a method of controlling an air-conditioner for vehicles capable of efficiently controlling the compressor discharge capacity by variably controlling the target control value (Duty) of a pressure control valve to change the angle of inclination of a swash plate of a swash-plate variable capacity compressor according to the temperature deviation between the between target evaporator temperature and the actual evaporator temperature.例文帳に追加

可変容量形斜板式圧縮機の斜板傾斜角を変化させる圧力調節バルブの目標制御値（Ｄｕｔｙ）を、目標蒸発器温度と実際蒸発器温度との温度差に応じて可変的に制御し、圧縮機の吐き出し容量を効率的に制御することを目的とする。 - 特許庁

A game machine comprises: rotary reels 3L, 3C and 3R capable of variably displaying a plurality of symbols; and a main control board 71 for controlling states from the start to stop of the variable display of the patterns while supplying power to the rotary reels 3L, 3C and 3R and executing the game of imparting tokens on the basis of stopped patterns.例文帳に追加

複数の図柄を変動表示可能な回転リール３Ｌ・３Ｃ・３Ｒと、回転リール３Ｌ・３Ｃ・３Ｒに電力を供給しながら、図柄の変動表示の開始から停止までの状態を制御し、停止後の図柄に基づいてメダルを付与する遊技を実行する主制御基板７１とを備える。 - 特許庁

A game machine 1 is provided with reels 3L, 3C and 3R for variably displaying plural picture patterns and a liquid crystal display device 5 for performing display different from the variable display of picture patterns and on the basis of a successful role determined for each game and the stop operation of the player, the rotations of the reels 3L, 3C and 3R are controlled to stop.例文帳に追加

遊技機１は、複数の図柄を可変表示するリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒと、図柄の可変表示とは別の表示を行う液晶表示装置５とを備え、ゲーム毎に決定される当選役と遊技者の停止操作とに基づいてリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒの回転を停止制御する。 - 特許庁

These signals from the dividing means 4R-5L are added for a left channel and a right channel in adders 10R, 10L via delay apparatuses 6R, 6L and 7R, 7L, variable attenuators 8R, 8L and attenuators 9R, 9L respectively, and are supplied to the subtracting terminals of the computing elements 3L, 3R mutually.例文帳に追加

これらの分割手段４Ｒ〜５Ｌからの信号がそれぞれ遅延器６Ｒ、６Ｌ及び７Ｒ、７Ｌ、可変減衰器８Ｒ、８Ｌ及び減衰器９Ｒ、９Ｌを通じて加算器１０Ｒ、１０Ｌで左右のチャンネルごとに加算されて、相互に演算器３Ｒ、３Ｌの減算端子に供給される。 - 特許庁

This game machine controls into an interruption condition in which fluctuation display of a special pattern in a special pattern display device 8 is interrupted based on winning of a game ball into a two kind variable winning device and turning-on of a generator flowing-in switch during fluctuation display of the special pattern by the special pattern display device 8.例文帳に追加

特別図柄表示器８にて特別図柄の変動表示を実行中に２種可変入賞装置に遊技球が入賞し、役物流入スイッチがオン状態になったことにもとづいて特別図柄表示器８における特別図柄の変動表示を中断した中断状態に制御する。 - 特許庁

Next, if the result of determination indicated by the received command is a jackpot but the result of the current variable display is not a jackpot, the display control CPU determines to execute one of notice presentations (a)-(c) according to the time of receiving the command, and executes the notice presentation determined before the pattern variation is stopped.例文帳に追加

次いで、受信したコマンドが示す判定結果が大当りであり、今回の可変表示結果が大当りとならない場合には、コマンドの受信時に応じて予告演出ａ〜予告演出ｃのいずれかを実行することに決定し、図柄の変動が停止する前に決定した予告演出を実行する。 - 特許庁

The start hole 6A in a first playfield 14a for executing first kind big winning drawing in a second drawing mode wherein the drawing probability of a 15R probability variable big winning game is high when the game ball enters is used also as a start port for opening movable wing pieces 36 and 36 for a prescribed number of times by the entry of the game ball.例文帳に追加

遊技球が入球したときに、１５Ｒ確変大当たり遊技の当選確率が高い第２抽選モードで第１種大当たり抽選が行われる第１遊技領域１４ａの始動口６Ａを、遊技球の入球により可動翼片３６，３６の所定回数の開放が行われる始動口として兼用する。 - 特許庁

In a door supporting mechanism 10 which has a single upper guide rail 4 and connects a slide door 3 to the upper guide rail, the length in the vehicle width direction of the door supporting mechanism is variable so that the length in the vehicle width direction is shorter in the case that the slide door 3 is in a closed state than the case that the slide door 3 is in an open state.例文帳に追加

アッパガイドレール４が単一であるとともに、スライドドア３とアッパガイドレールを連結するドア支持機構１０は、スライドドア３が開状態のときよりもスライドドア３が閉状態のときの方が車幅方向の長さが短い状態となるように車幅方向の長さが可変である。 - 特許庁

This is the rotating sensor in which, because a slider fixed to a rotor (shaft) rotates with the rotor concerned over a first resistance film 35 of nearly circular arc arranged on a substrate 30 and a collector 32 arranged on the substrate 30, the value of resistance between an end of the first resistance film 35 and the collector 32 is allowed to be variable.例文帳に追加

基板３０に配置された略円弧形状の第１の抵抗膜３５上及び基板３０に配置された集電体３２上を回転体（シャフト）に固定された摺動子が該回転体とともに回転することで、第１の抵抗膜３５の端部と集電体３２間の抵抗値が可変とされる回転センサ。 - 特許庁

In a second kind state which is initially set, a displacement action of a second kind variable winning means 240 is repeated so many times as a maximum successive times under conditions that a ball falls in a special winning region 244, and if the displacement action comes to an end, the game enters a third kind state.例文帳に追加

初期設定された第２種状態では、第２種可変入賞手段２４０の変位動作が内部の特別入賞領域２４４への球の入賞を継続条件として最大継続回数を上限に繰り返され、この変位動作の継続が終了すると第３種状態に移行する。 - 特許庁

If the number of game balls entering a starting hole while a determination is being made as to whether successive jackpots are won exceeds a maximum value 4 of the number of retainable balls N, the random variable of a retention area D set in a RAM is rewritten by incrementing it by one each time a game ball enters the starting hole (S207 to S209).例文帳に追加

連続する大当りか否かの当否判定が行なわれる間に始動口に入賞した遊技球が保留球数Ｎの最大値４を超えたときには、遊技球が始動口に入賞するごとにＲＡＭに設定された保留エリアＤの確率変数Ｘを値１だけインクリメントして書き換える（Ｓ２０７〜Ｓ２０９）。 - 特許庁

In this valve device having at least one opening part 17A, 17B, 17C, 17D provided in an intake port 3a or an exhaust port 3b, the variable valve 15 capable of opening and closing at least one opening part 17A, 17B, 17C, 17D steplessly in accordance with fluctuation of an engine 1 is provided.例文帳に追加

吸気ポート３ａないし排気ポート３ｂに設けられた少なくとも１つの開口部１７Ａ、１７Ｂ、１７Ｃ、１７Ｄを有するバルブ装置において、エンジン１の変動に応じて少なくとも１つの開口部１７Ａ、１７Ｂ、１７Ｃ、１７Ｄを無段階に開閉できる可変バルブ１５とが設けられたことを特徴とする。 - 特許庁

The variable display corresponding to a reserved memory display part 12g is executed in special pattern display parts 12d-12f from the time when it is indicated to a player that patterns displayed in left and center special pattern display parts 12a and 12b among currently varying special patterns are determined and will not be in the ready-for-win state.例文帳に追加

現在変動中の特別図柄のうち左及び中特別図柄表示部１２ａ及び１２ｂに表示される図柄図柄が確定しリーチ状態にならないことが遊技者に示された時点から保留記憶表示部１２ｇに対応する変動表示が特別図柄表示部１２ｄ〜１２ｆで実行される。 - 特許庁

On a base material, at least a print layer and a transparent OVD (Optical Variable Device) layer having an OVD through which the print layer can be seen are provided in this order, and porous parts are provided at part of the transparent OVD layer by forming many fine holes for scattering light in pattern shapes of characters, symbols, marks, etc.例文帳に追加

基材上に少なくとも印刷層と該印刷層が透けて見えるＯＶＤを持つ透明性ＯＶＤ層とをこの順序に設けると共に、該透明性ＯＶＤ層の一部には光を散乱させる多数の微細な孔を文字、記号、マーク等のパターン状に形成してなる多孔質部を設ける。 - 特許庁

When a direction vertical to the beam and the other direction of the crossed directions are defined as directions X and Y, respectively, the piezoelectric elements 13 are disposed so that the ratio of the curvature in the direction X to the curvature in the direction Y of the mirror surface of the shape variable mirror 6 is 1:2 when the piezoelectric elements 13 are driven by the same potential.例文帳に追加

更にこの十字方向のうち光ビームに垂直な方向をＸ方向、もう一方をＹ方向とすると、各圧電素子１３が同電位で駆動される際に、形状可変ミラー６の鏡面のＸ方向の曲率とＹ方向の曲率との比が１：２となるように圧電素子１３は配置される。 - 特許庁

This cut body restraining device 10 placed on the multi-axial pedestal has a cut body fixing part 14 for fixing the cut surface side of the cut body 13; and a variable rigidity restraining part 15 restraining the opposite side to the cut surface of the cut body 13, and adjusting rigidity of the cut body 13 when restraining the cut body 13.例文帳に追加

多軸台上用カットボデー拘束装置１０は、カットボデー１３の切断面側を固定するカットボデー固定部１４と、カットボデー１３の切断面とは反対側を拘束するとともに、カットボデー１３を拘束した際のカットボデー１３の剛性を調節可能な可変剛性拘束部１５と、を有する。 - 特許庁

A fixed identification number given to the card 3 and a variable authentication number consisting of numbers which vary according to a certain rule and which are updated by an updating part 4 each time the card 3 is authenticated by the controller 1 are recorded in both the recording part 6 of the card 3 and the recording part 7 of the controller 1.例文帳に追加

該当カード３に与えられた固定暗証番号と、当該カード３をコントローラ１で認証する度に書き換え部４により書き換えられる一定の規則で変化する数字よりなる可変認証数字とをカード３の記録部６とコントローラ１の記録部７との両方に記録させる。 - 特許庁