「variation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mixer capable of preventing mixing of air bubbles or foam during stirring to easily obtain a mixture with a small variation in viscosity and other physical properties when mixing two or more kinds of components containing at least a liquid component, and a mixing method using this mixer.例文帳に追加

少なくとも液状成分を含む２種以上の成分を混合する際に、撹拌中に、起泡あるいは泡の混入が抑制され、粘度等物性のばらつきの小さい混合物を容易に得ることができる混合装置、及び、この混合装置を用いた混合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for the like for forecasting highly sensitive prognosis by which optimal prognostic treatment policy, e.g. detecting whether pathologic variation of p53 in tumor tissue/tumor cell exists or not and decreasing numbers of patients receiving unnecessary treatment in prognosis to many kinds of cancer patient can be decided.例文帳に追加

腫瘍組織／腫瘍細胞におけるｐ５３遺伝子の病的変異の有無を検出し、又、多種類の癌患者に対して、予後に不要な治療を受ける患者数を減らす等、最適な予後の治療方針を決定することを可能とする高感度な予後を予測する方法等を提供すること。 - 特許庁

In the method of measuring structural change of the protein, a Saupe order matrix element of a domain is obtained from an axial-direction variation of an NMR signal dependent upon the orientation angle of a molecule in a magnetic field and atomic coordinates of the domain, and the matrix is diagonalized to obtain the orientation information on the domain.例文帳に追加

本発明の１つの実施形態において、分子の磁場中での配向角度に依存したＮＭＲシグナルの軸方向の変化量、ドメインの原子座標から、ドメインのＳａｕｐｅオーダーマトリクスエレメントを得て、そのマトリクスを対角化して、ドメインの配向情報を得る。 - 特許庁

To provide a pattern forming material which has a nearly uniform sensitivity distribution to exposure light having a wavelength of 400-410 nm, excels in pattern reproducibility, suppresses variation in pattern profile, and can be handled in a daylight environment, and also to provide a pattern forming apparatus and a pattern forming method.例文帳に追加

４００〜４１０ｎｍの波長の露光光に対する感度分布が略一定で、パターン再現性に優れ、パターン形状のバラツキが極めて抑制され、明室環境下の取り扱いが可能なパターン形成材料、並びにパターン形成装置及びパターン形成方法を提供すること。 - 特許庁

In the quantity measuring method, first solution containing hydrogen peroxide is made to penetrate into second solution containing catalase, lactic acid oxidase, and lactic acid via a semipermeable membrane, and the lactic acid concentration contained in the second solution is calculated, based on the concentration variation of dissolved oxygen in the second solution.例文帳に追加

また、過酸化水素を含む第一の溶液を、カタラーゼ、乳酸オキシダーゼ及び乳酸を含む第二の溶液に、半透膜を介して浸透させ、第二の溶液における溶存酸素の濃度変化に基づいて、第二の溶液に含まれる乳酸濃度を算出する乳酸の定量方法とする。 - 特許庁

To provide a system and method for manufacturing a film case by which even if one end of a case body has a local variation in thickness or shape, the sticking performance of a light shielding sheet to the case body is ensured, so that the light shielding performance of a film discharge hole can be enhanced.例文帳に追加

ケース本体の一端部に厚みや形状の局部的な変化があっても、前記ケース本体に対する遮光シートの貼着性能を確保して、フイルム排出口の遮光性能を向上することが可能となるフイルムケース製造システム及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a printed circuit board whereby a processing time required to thin the thickness of a copper layer to a desired thickness is small and a variation in the thickness of the copper layer after processing is less in the case of applying the processing to a lamination film on at least one side of an insulation film of which the copper layer is laminated.例文帳に追加

絶縁フィルムの少なくとも一方の面に銅層が積層された積層フィルムに対して、銅層を所望の厚さまで薄くする処理を行う際に、処理時間が短く、しかも処理後の銅層の厚さバラツキが小さいプリント配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a duplicate feed detecting method and a paper feeder having such a duplicate feed detecting means, for stably detecting a duplicate feed without being influenced by these variation factors, by preventing an appearance of a detecting error by a sensitivity change by a difference in a paper kind and a change in an environment such as the temperature and humidity.例文帳に追加

紙種の違いや、温度、湿度等の環境の変化により感度が変化し、検知誤差が出ることを防止して、これらの変動要因に影響されない安定した重送検知を行う重送検知方法及びこのような重送検知手段を備えた給紙装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lamp tracking type picking method and picking system for performing efficient personnel allocation by changing picking zone structure according to variation of the number of articles for picking and for easily recognizing the boundary between picking zones without requiring replacement work of the articles.例文帳に追加

ピッキングする物品の量の変動に応じてピッキングゾーン構成を変更して効率的な人員配置を行うことが可能で、しかも部品の交換作業を伴うことなくピッキングゾーンの境界の認識を容易にしうるランプ追跡型ピッキング方法及びピッキングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a firing method of a ceramic green powder compact capable of improving productivity and reliability, preventing the breaking or chipping of the ceramic green powder compact and also the sticking of one side surfaces themselves and further capable of preventing the occurrence of a defect caused by the variation of the atmosphere and the drop-out of an organic matter.例文帳に追加

生産性、及び、信頼性を向上し、セラミック粉末成形体の割れ、欠け、さらに、一面同士の付着を防止するとともに、雰囲気のばらつき、及び、有機物の抜けに起因する不良発生を防止することができるセラミック粉末成形体の焼成方法を提供する。 - 特許庁

A manufacturing method for a silicon wafer, which contains an etching process for removing a breaking layer of a degenerated layer on the surface of the silicon wafer made by a mechanical working, and in which the etching process is managed depending on variation of groove width of a micro-crack remaining on the surface of the silicon wafer, and the silicon wafer are provided.例文帳に追加

機械的加工によりシリコンウェーハの表面に生じた加工変質層の破砕層を除去するエッチング処理工程を有し、このエッチング処理の管理をシリコンウェーハ表面に残存するマイクロクラックの溝幅の変化で行うシリコンウェーハの製造方法、また、シリコンウェーハ。 - 特許庁

To provide an apparatus for driving a solid-state image sensor and driving method thereof in which the solid-state image sensor of an electronic multiplication type can be driven so as to obtain a stable multiplication gain at all the time even when a gain variation occurs in accordance with the passage of time or conditions for practical use.例文帳に追加

この発明は、時間経過や実使用条件等に応じてゲイン変動が発生しても、常に安定な増倍ゲインが得られるように電子増倍型の固体撮像素子を駆動することができる固体撮像素子の駆動装置及びその駆動方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a control part integrated glow plug and a current-carrying control method thereof, that can control current-carrying in response to an individual difference of a resistance heating element, and can early raise the temperature to the target temperature, without causing an excessive temperature rise and a temperature rise shortage by a variation in source voltage.例文帳に追加

抵抗発熱体の個体差に応じた通電制御を可能とすると共に、電源電圧が変動により、過昇温や昇温不足等を招くことなく、早期に目標温度へ昇温させることができる制御部一体型グロープラグとその通電制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic development method for a photosensitive planographic printing plate which can minimize the variation of the sensitivity of a developer against the change of developing conditions and is adaptable to water vaporization of the developer although a developing unit of an automatic development device is made into a simple and inexpensive configuration.例文帳に追加

自動現像装置の現像部を簡易で安価な構成としながら、現像処理条件の変化に対する現像液感度の変動を最小限に抑えることができ、現像液の水蒸発にも対応しうる、感光性平版印刷版の自動現像方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inorganic barrier rib layer for a large size plasma display panel with no cracking in various patterns in the barrier rib or dielectrics, nor any variation in linear width or thickness of film after calcination, low dielectric constant and provided with the barrier rib with high luminance, highness in height and high aspect ratio; and to provide its method of manufacture.例文帳に追加

焼成後の隔壁や誘電体の各種パターンにひび割れがなく、かつ線幅や膜厚の変化がほとんどない、しかも低誘電率、高輝度かつ高さの高い高アスペクト比の隔壁を有した大サイズのＰＤＰ用無機隔壁層、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for production of a high-strength steel sheet capable of reducing to the utmost, variation in composition and characteristics of the finally-produced high-strength steel sheet even in such a case that the composition before continuous annealing varies, or that the temperature condition or the like when continuously annealing fluctuates.例文帳に追加

連続焼鈍を行う前の組織がばらついている場合や、連続焼鈍時の温度条件等にばらつきがある場合であっても、最終的に製造される高強度鋼板の組織や特性のばらつきを極力低減することができる高強度鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of clamping a fuel cell stack that maintains a stack clamping state in a stable and optimal manner without any problems, such as an irreversible variation in thickness of a gas diffusion layer, lowering in clamping pressure, generation of a tiny gap, and an increase in contact resistance, while the stack is operated.例文帳に追加

スタック運転中にガス拡散層の非可逆的な厚さの変動、締結圧力の低下及び微細隙間の発生、接触抵抗の増加などの問題がなく安定で最適化したスタック締結状態を維持する燃料電池スタック締結方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader and a signal processing method capable of appropriately interpolating a missing pixel included in an image with high periodicity and performing interpolation with high precision even when there is variation in sensitivity characteristics, etc. of individual imaging devices constituting a contact image sensor.例文帳に追加

周期性の高い画像に含まれる欠落画素を適切に補間することができ、しかも密着イメージセンサーを構成する個々の撮像素子の感度特性などにばらつきがあっても、高精度に補間を行うことができる画像読取装置、および信号処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for correcting the image in an electrostatic recorder performing electrostatic recording by emitting ions from emission holes in which an image having good gray scale reproducibility can be obtained over a long term by preventing occurrence of uneven density due to variation in the irradiation quantity of ions.例文帳に追加

放出孔からイオンを放出して静電記録を行う静電記録装置において、イオン照射量のばらつきが変動による濃度むらの発生を防ぎ、長期において階調再現性の良好な画像を得ることができる画像補正方法を提供する。 - 特許庁

The system and method automatically correspondingly store face expression adjustment parameters in a scenario template database mainly through data of voice variation analysis and adjust a face expression in accordance with a time base to automatically produce an animation effect having voice and expression variations.例文帳に追加

主に音声変化分析のデータを通してシナリオテンプレートデータベース中の顔表情調整パラメーターを自動的に対応し保存し、顔表情は時間軸に従い調整され、自動的に音声及び表情変化を具えた動画効果を生み出すシステム及び方法である。 - 特許庁

To provide an oligonucleotide immobilizing substrate and a detection method of polymorphism using it capable of detecting existence of the objective polymorphism only by one point on an oligonucleotide immobilizing base material even when another variation or polymorphism exists near the objective basic polymorphism.例文帳に追加

目的とする塩基多型の近傍に、他の変異又は多型が存在するような場合であっても、オリゴヌクレオチド固定化基材上の一点のみで、目的とする多型の有無を検出し得るようなオリゴヌクレオチド固定化基板、及びそれを用いた多型の検出法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording method and ink-jet recording paper used therefor which reduce decoloration due to light, ozone gas or others, produce a high image density and are excellent in a rate of ink absorption and which hardly cause bronzing and, in addition, bring about little variation in a color tone after printing.例文帳に追加

本発明の目的は、光やオゾンガス等による褪色が抑制され、画像濃度が高く、インク吸収速度に優れ、ブロンジングが生じにくく、加えてプリント後の色調変動が少ないインクジェット記録方法及びそれに用いるインクジェット記録用紙を提供することである。 - 特許庁

To provide a flow sensor for an infrared gas detector that is used for the sensor section of a detector in an infrared gas analysis meter, can be manufactured accurately by a process for simultaneous mass production, and achieves stable measurement without much variation, and the manufacturing method of the flow sensor.例文帳に追加

赤外線ガス分析計における検出器のセンサ部に用いられ、一度に大量生産できる工程で精度良く生産可能で、ばらつきの少ない安定した測定を可能とする赤外線ガス検出器用フローセンサおよびフローセンサの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material which ensures little residual color and excellent storage stability of the raw sample (little fog increase and small sensitivity variation) as a material for a scanner or an image setter for platemaking and has small humidity dependency in development and to provide an image forming method for the same.例文帳に追加

印刷製版用のスキャナー、イメージセッター用として、残色が少なく生試料の保存安定性に優れ（カブリ上昇少ない、感度変動小さい）、かつ、現像処理時の湿度依存性が小さい熱現像感光材料及びその画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for manufacturing a base material ingot free from bend and eccentricity for an optical which enable suppression of the swing of a porous base material accompanying the rotation of the porous base material in sintering and are adaptive to variation in a length of the porous base material during sintering.例文帳に追加

焼結時における多孔質母材の回転に伴う振れ回りを抑制することができ、かつ焼結中の多孔質母材の長さの変化に対応することのできる、曲がりや偏芯のない光ファイバ用母材インゴットの製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an optical element capable of highly accurately manufacturing the optical element by reducing the variation of individual products by setting and applying the press condition most suitable to each molding die with a simple means and without extending a forming cycle time and to provide a mold press forming apparatus.例文帳に追加

成形サイクルタイムを延長させることなく、簡便な手段で、個々の成形型に最適のプレス条件を設定し、適用することで、製品ごとのばらつきを少なくして、光学素子を高精度に製造することができる光学素子の製造方法、及びモールドプレス成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a quartz glass tube by which the variation of the inside and outside diameter of the quartz glass tube to be manufactured is suppressed and the quartz glass tube having an excellent surface free from flaw or the like and the prescribed inside and outside diameter is obtained in the manufacture of the quartz glass tube by a pressurized hot plug insertion process.例文帳に追加

熱間プラグ圧入法により石英ガラス管を製造する方法において、製造される石英ガラス管の内外径の変動を抑制し、さらに疵などのない表面性状の良好な所定の内外径を有する石英ガラス管の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor and a method for manufacturing the photoreceptor, in which spot-like image defects are not easily caused and potential variation in short-term use is suppressed even after the photoreceptor is repeatedly used for a long period of time, and to provide a process cartridge and an electrophotographic device having the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

ポチ状の画像欠陥が発生しにくく、かつ、長期間繰り返し使用した後でも短期間使用したときの電位変動が抑制された電子写真感光体およびその製造方法、ならびに、電子写真感光体を有するプロセスカートリッジおよび電子写真装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical recording medium capable of controlling the optical constant of a protective layer, the film thickness and the optical constant of a recording layer or the like by frequently evaluating the variation of the film thickness and optical characteristics during manufacture and rapidly and inexpensively feeding back the evaluation results to a manufacturing process.例文帳に追加

製造時の膜厚および光学的特性の変動を頻繁に評価し、迅速かつ安価に製造プロセスへフィードバックすることにより保護層の光学定数、記録層の膜厚および光学定数などを管理できる光記録媒体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a surface treating method of a coating defect article which can perform the repairing work of the coating defect part of the coating defect article uniformly and independently of workers, in a short time, by generating no variation or irregularity and by generating no environmental problems or raising the cost as before.例文帳に追加

塗装不良品の塗装欠陥部の補修作業を、従来のような環境問題や高コスト化を引き起こすことなく、作業者によらず均一に、かつ短時間で、バラツキやムラを生ずることなく行うことができる塗装不良品の表面処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recorder and a recording method in which aggravation of image quality can be reduced by suppressing a gap in recording position of dot even in an ink jet recorder ejecting a liquid droplet causing a variation in ejection speed of ink drop by employing PWM control.例文帳に追加

ＰＷＭ制御を採用することによって、インク滴の吐出速度が変化してしまうような小液滴を吐出するインクジェット記録装置においても、ドットの記録位置のずれを抑制し、画像品位の悪化を軽減可能な記録装置及び記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for testing a fuel cladding tube capable of accurately obtaining the behavior of the fuel cladding tube in abnormal transient changes, by reproducing high power in the abnormal transient variation and a core environment at a high temperature, at high pressure, and in a high corrosive atmosphere.例文帳に追加

異常過渡変化時の高出力、高温・高圧及び高腐食雰囲気にある炉心環境を実験室レベルにおいて再現することにより、異常過渡変化時における燃料被覆管の挙動を正確に把握することができる燃料被覆管の試験方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for processing a silver halide color photosensitive material which prevents the occurrence of water stain in a color developer and adhesion of foreign substances to the silver halide color photosensitive material without affecting developing properties in continuous processing and by which fog variation is suppressed.例文帳に追加

本発明の目的は、連続処理において、現像特性に影響を及ぼさずに発色現像液における水垢発生及びハロゲン化銀カラー感光材料への異物付着を防止し、かつカブリ変動が抑制されたハロゲン化銀カラー感光材料の処理方法を提供することにある。 - 特許庁

To cancel the variance of individual heads and to enable to cope with also the change in the state of a medium due to the temperature variation as to the write/read control method and the controller in a magnetic disk device provided with a circuit for variably controlling a write current.例文帳に追加

本発明はライト電流を可変に制御する回路を備えた磁気ディスク装置におけるライトリード制御方法及び制御装置に関し，個々のヘッドのばらつきをキャンセルし，また温度変化による媒体状況の変化にも対応することができることを目的とする。 - 特許庁

To provide a silver salt photothermographic dry imaging material excellent in image preservability and raw stock preservability, having low fog and high maximum density, and excellent in silver tone and density variation associated with humidity change, even when rapidly heat-developed with a small laser imager, and an image forming method.例文帳に追加

小型のレーザイメージャーにより、迅速に熱現像した場合でも、画像保存性、生保存性に優れ、低カブリで、最高濃度が高く、銀色調、湿度変化に伴う濃度変動に優れる銀塩光熱写真ドライイメージング材料および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an inversion structure, with which belt width variation in inversion regions is suppressed even when an angle between a longitudinal direction of the inversion region and the y-axis direction gets large, in a periodically polarization inversion structure comprising the inversion regions with a fan out shape or the like arranged in a radial pattern.例文帳に追加

ファンアウト形状のような反転領域が放射状に配置される周期的分極反転構造において、該反転領域の長手方向とＹ軸方向とのなす角度が大きくなっても、該領域の帯幅の変化を抑制し得る、反転構造の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an electroconductive fiber, which can treat a large amount of a textile material at a time and reduce the variation of the electroconductivity, by forming a uniform metal film having adequate adhesiveness on the surface of the fiber with plating treatment, and to provide the textile material to be used therefor.例文帳に追加

繊維材料を一度に多量に処理することが可能で、しかも、繊維の表面にメッキ処理により均一な金属皮膜を密着性よく形成することで、導電性のバラツキを少なくすることが可能な導電性繊維の製造方法、及びそれに用いる繊維材料を提供する - 特許庁

In this method, amplitude of a signal transmitted by the transmitter 10 or variation in the output is analyzed inside the channel 30 between the receiver 10 and the transmitter 20, and from this change, a Doppler shift applied to the carrier wave is deducted so as to deduce a moving speed.例文帳に追加

この方法は、送信機１０と受信機２０との間のチャネル３０内で、送信機１０によって送信された信号の振幅または出力の変化を分析し、前記の変化から、搬送波が受けるドップラー・シフトを演繹し、そこから前記移動速度を演繹するものである。 - 特許庁

To provide a polarizing plate protective film that uses a cellulose ester film which suppresses variation in retardation value due to variations in humidity and will not cause unevenness in contrast, a method for manufacturing the same, a polarizing plate using the polarizing plate protective film and giving stable display quality, and a liquid crystal display.例文帳に追加

本発明の目的は、湿度変動によるリターデーション値変動を抑制し、コントラストムラの発生のないセルロースエステルフィルムを使用した偏光板保護フィルム及びその製造方法、該偏光板保護フィルムを用いた表示品位が安定した偏光板、液晶表示装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a light emitting diode array with little variation in the luminescence intensity of each luminescent part, wherein a semiconductor substrate constituent re-adheres little to the luminescent part surface of the light emitting diode array, even in the case of division into an individual light emitting diode array region by using a laser processing apparatus.例文帳に追加

レーザ加工により個別の発光ダイオードアレイ領域に分割しても発光ダイオードアレイの発光部表面に半導体基板構成物が再付着することが少なく、各発光部の発光強度のバラツキが少ない発光ダイオードアレイの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a light control suspension enabling manufacture of a light control suspension having a target concentration by reproducibly and accurately determining particle concentration in a light control particle dispersion fluid and suppressing the variation of particle concentration in the light control suspension.例文帳に追加

光調整粒子分散液中の粒子濃度を再現良く正確に求め、光調整懸濁液における粒子濃度のバラつきの発生を抑え、目標とする濃度の光調整懸濁液の製造が可能な光調整懸濁液の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric wafer with less characteristic variation in manufacturing processes and a method of manufacturing an acoustic wave device using the same, regarding the piezoelectric wafer used for excitation of acoustic wave such as surface acoustic wave and surface boundary wave, and to provide an acoustic wave device using the same.例文帳に追加

本発明は、弾性表面波や弾性境界波などの弾性波の励起に用いられる圧電ウエハ及びそれを用いた弾性波デバイスの製造方法に関し、製造過程における特性バラツキの少ない圧電ウエハ及びそれを用いた弾性波デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for suitably controlling a rotating speed of a blower, in the case of operating a dust collector in which air containing dust under condition of high concentration and large variation of dusting is in the range of dust collecting target, such as a desiliconizing treating position for molten iron, in the dust generating position on casting bed of a blast furnace.例文帳に追加

高炉鋳床の粉塵発生場所の内、溶銑の脱珪処理場という、発塵が高濃度・大変動条件下における含塵空気を集塵対象の範囲内とする集塵機の運転に際し、そのブロワーの回転速度を適切に制御する方法を創案する。 - 特許庁

To provide a thickness controlling method for sheetlike matter, capable of quickly realizing a desired TD thickness profile by controlling the thickness of the sheetlike matter based on TD thickness data obtained by removing in order the noise components in the MID thickness variation from the scanning date in the width direction of the total thickness.例文帳に追加

厚み計の幅方向の走査データからＭＤ厚み変動のノイズ成分を逐次取り除いたＴＤ厚みデータに加工し、その厚みデータに基づいて制御を行うことにより、所望のＴＤ厚みプロファイルを迅速に実現するシート状物の厚み制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a splicing method for different kinds of optical fibers by which variation is suppressed and splicing loss is reduced when the splicing loss is reduced by making the mode filed diameters of both optical fibers closer or coincident by a heating process when splicing the optical fibers having different mode field diameters.例文帳に追加

モードフィールド径の異なる光ファイバの接続において、加熱処理により両方の光ファイバのモードフィールド径を接近又は一致させて接続損失を低減させる際に、ばらつきを抑え接続損失を低減させることが可能な異種光ファイバの接続方法の提供。 - 特許庁