「water spraying device」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The hydrophilizing device B is constituted by disposing the electrostatic atomizing device A increasing the hydrophilicity of the attached matter 15 by spraying charged fine particle water in a storage box 2 in which a treating object 1 having the attached matter 15 with low hydrophilicity on its surface can be arranged.例文帳に追加

親水性の低い付着物１５を表面に有する処理対象物１を配置することのできる収納ボックス２内に、帯電微粒子水を噴霧することで付着物１５の親水性を向上させる静電霧化装置Ａを配置することで、親水化装置Ｂを構成する。 - 特許庁

This device for cleaning, sterilizing and drying eggs is equipped with a cleaning device (1) for cleaning the eggs with shells with an alkaline detergent, a sterilizing device (2) for sterilizing the cleaned eggs by immersing them in ozone water and spraying the ozone water on them, and a drying device (3) for drying the sterilized eggs by a high temperature stem and also re- sterilizing microorganisms still surviving after the ozone sterilization.例文帳に追加

殻付き卵をアルカリ洗剤で洗浄する洗浄装置（1）と、洗浄した前記卵をオゾン水中への浸漬とオゾン水の吹きつけにより殺菌する殺菌装置（2）と、殺菌した前記卵を高温スチームで乾燥させるとともにオゾン殺菌後も生残している微生物を再殺菌する乾燥装置（3）とを備える卵の洗浄殺菌乾燥装置とする。 - 特許庁

The unpolished-rice germinating device 2 has the following: a germination tank 5 having airtightness allowing storage of an unpolished rice container having water permeability; a vacuum pump 6 reducing pressure in the germination tank 5; a water pump 7 for spraying hot spring water W to unpolished rice stored in the unpolished rice container; and an air cylinder giving horizontal oscillation to the unpolished rice container housed in the germination tank 5.例文帳に追加

玄米発芽装置２は、透水性を有する玄米容器を収容可能な気密性を有する発芽槽５と、この発芽槽５内を減圧する真空ポンプ６と、玄米容器に収容された玄米に対して温泉水Ｗを噴霧するための送水ポンプ７と、発芽槽５内に収容された玄米容器に水平揺動を与える空気シリンダとを有している。 - 特許庁

The diluent supply device 58 comprises nozzles 13, 15, 16 and 17 for the diluents for spraying the diluents b, c and d to the washed vehicle 5, a water supplying means 26 connected to the nozzles 13, 15, 16 and 17 via water pipes 29, 33, 35, 36 and 37, and a liquid agent supplying means 50 connected to the water pipes 33, 35, 36 and 37.例文帳に追加

希釈液剤ｂ，ｃ，ｄを被洗浄車両５に対して噴射する希釈液剤用ノズル１３，１５，１６，１７と、希釈液剤用ノズル１３，１５，１６，１７に水配管２９、３３，３５，３６，３７を介して接続する水供給手段２６と、水配管３３，３５，３６，３７に接続する液剤供給手段５０で構成した。 - 特許庁

According to the exhaust gas treatment device, the TOC concentration of cleaning water is measured by a TOC meter 28, and a TOC regulator 29 as a control unit controls the spraying amount of water which is sprayed on a ring-shaped polyvinyliden chloride filling material 14 with microorganisms proliferated therein as an adsorbent, and small charcoal 15 according to the TOC concentration of cleaning water.例文帳に追加

この排ガス処理装置によれば、洗浄水のＴＯＣ濃度をＴＯＣ計２８で測定し、制御部としてのＴＯＣ調節計２９は洗浄水のＴＯＣ濃度に応じて、吸着材としての微生物が繁殖したリング型ポリ塩化ビニリデン充填材１４と小型炭１５に散水する散水量を制御する。 - 特許庁

Since the pressurized water sent into the hole of the inner cylinder 13 of the spraying nozzle device 12 is twisted by the helical partition plate 14 and vibrates by colliding with the helical partition plate 14 cyclically, a turning and vibrating jet flow is generated from a jetting port 15.例文帳に追加

噴射ノズル装置１２の内筒１３の孔内に送り込まれた加圧水は、螺旋状の仕切板１４によってねじられるとともに、周期的な螺旋状の仕切板１４に衝突することによって振動するようになるため、噴出口１５から旋回および振動するジェット噴流を発生させることができる。 - 特許庁

Refrigerant from an ice making system is supplied to an ice making plate 10 to cool the ice making plate 10 during ice making operation, and saline solution is sprayed and supplied to the ice making plate 10 from an ice making water spraying device to form a lump of ice on an ice making face.例文帳に追加

製氷運転中は製氷系からの冷媒を製氷板１０に供給して、該製氷板１０を冷却すると共に、製氷水撒水器から製氷水タンクの食塩水を当該製氷板１０に撒水供給して製氷面に氷塊を生成させる。 - 特許庁

In a typical constitution of this bathroom heating device for heating the bathroom 10 by spraying hot water from a nozzle 27, the nozzle 27 is disposed on a front face of upper portion of a counter 15 disposed at a lower part of a faucet 13.例文帳に追加

本発明にかかる浴室の暖房装置の代表的な構成は、ノズル２７から散湯することによって浴室１０を暖める浴室の暖房装置において、ノズル２７をカラン１３の下方に設置されたカウンター１５の前面かつ上方に配置したことを特徴とする。 - 特許庁

This cooling device has a means for diagonally spraying a cooling water from a lower position than the top face in an outer surface side of the bus bar for applying an electric current to the electrode used in electrolytic smelting, toward an upper part of the top face of the bus bar.例文帳に追加

本発明の電解製錬用電極の冷却装置においては、電解製錬用電極に通電するためのブスバー外端面側における上記ブスバー上面から下方の地点から上記ブスバーの上面上部に向って斜めに冷却水を噴霧する手段を設ける。 - 特許庁

Thus, the exhaust gas is cooled by spraying the caustic soda water solution in the exhaust gas cooling device and at the same time acidic gas is accelerated to be neutralized until the concentration of acidic gas is reduced at the inlet of the bug filter 11, and so a less amount of slaked lime to be blown is required.例文帳に追加

これにより、排ガス冷却装置５における苛性ソーダ水溶液の噴霧によって排ガス冷却と同時に酸性ガスの中和が促進され、バグフィルター１１の入口での酸性ガス濃度が低くなるため、消石灰の吹き込み量が少なくて済む。 - 特許庁

A furnace repairing material prepared by adding a substance forming carbon bonds in a hot state of 10-30 pts.mass and a nonaqueous solvent of 0.1-5 pts.mass to a basic refractory aggregate of 100 pts.mass and mixing is sprayed with an addition of water of 1-8 pts.mass to the wall surface of a furnace by using a spraying device.例文帳に追加

塩基性耐火骨材１００質量部に対し、熱間でカーボン結合を形成する物質１０〜３０質量部と非水系溶媒を０．１〜５質量部を添加、混合してなる窯炉用補修材を、吹付け装置を使用し、１〜８質量部の水を添加し窯炉壁面に吹付ける。 - 特許庁

This cleaning device comprises a hanging member fitted to the outside of a side plate of a truck platform and a nozzle mounting member projecting outwardly from the hanging member, and the nozzle mounting member has a structure that a nozzle for spraying water flow toward the carriageway marking line is mounted.例文帳に追加

トラックの荷台の側板の外側に取り付ける垂下部材と、この垂下部材から外側に突出しているノズル実装部材とを有し、該ノズル実装部材は、区画線に向けて水流を噴出するノズルを実装する構造になっている。 - 特許庁

This apron for hot-rolling lines is characterized in that the apron is composed of a nonmagnetic material such as austenitic stainless steel and the upper part of the apron is formed into a comb-teeth shape, and a water-cooling spraying device for cooling the comb-teeth part is arranged between the comb-teeth-shaped comb-teeth.例文帳に追加

エプロンがオーステナイト系ステンレス鋼等の非磁性材料で構成され、エプロンの上部が櫛歯形状となっていて、前記櫛歯形状の櫛歯間に該櫛歯部分を冷却するための水冷スプレー装置を配設していることを特徴とする熱間圧延ラインのエプロン。 - 特許庁

To provide a heat exchange improving device for an air-conditioning outdoor unit satisfactory in water wettability of a heat exchanger in a spray area while attaining the formation of a large spray area in a suction area of the heat exchanger with simple spraying constitution.例文帳に追加

簡単な噴霧構成で、且つ、熱交換器の吸引エリアに大きな噴霧エリアを形成することが可能でありながら、噴霧エリア内の熱交換器に対する水濡れ性が良好な空調用室外機の熱交換改善装置を提供する点にある。 - 特許庁

This washing device 10 comprises a line 30 of washing nozzles 28 spraying hyper-pressure washing water on the inside face of the cathode ray tube panel 16 to be washed, and the cathode ray tube panel 16 having been conveyed by a carrier head 18 is positioned above the washing nozzle line 30 in the prescribed orientation.例文帳に追加

洗浄装置（10）は、洗浄すべきブラウン管用パネル（16）の内面に超高圧の洗浄水を吹き付ける洗浄ノズル（28）の列（30）を有し、キャリアヘッド（18）により搬送されて来たブラウン管用パネル（16）は洗浄ノズル列（30）の上に所定の向きで位置決めされる。 - 特許庁

This bathroom heating and drying device is configured to determine, when a drying switch 6 is operated, whether a fixed time has not yet passed after the termination of operation of spraying a warm water mist from a mist nozzle 4 and whether the temperature in a bathroom 2 is a predetermined temperature or higher.例文帳に追加

乾燥スイッチ６が操作されたときに、ミストノズル４から温水のミストを噴霧する運転の終了後一定時間内であるか否かが判定されると共に浴室２内の温度が所定温度以上であるか否かが判定される。 - 特許庁

The first, second and third sealing films 30a, 30b, 30c formed by spraying have a thick film and good adhesion with the base, thereby, water and gas do not enter in the organic light-emitting element 5, hence, the life of the light-emitting device 1 is extended.例文帳に追加

吹き付けで形成された第１、第２、第３の封止膜３０ａ、３０ｂ、３０ｃは、膜厚が厚く、しかも下地との密着性が高いため、水分やガスが有機発光素子５の内部に侵入しにくくなり、発光装置１の寿命が長くなる。 - 特許庁

In a refrigeration cycle device for combined use of heating and cooling, which includes a compressor, a heat source-side heat exchanger, and a load side heat exchanger; cooling is made by spraying water to the outlet of the heat source-side heat exchanger and arranging an internal heat exchanger when carrying out cooling operation.例文帳に追加

圧縮機、熱源側熱交換器、負荷側熱交換器からなる冷暖兼用の冷凍サイクル装置において、冷却運転時に熱源側熱交換器の出口部に水を噴霧したり、内部熱交換器を設けて冷却するようにした。 - 特許庁

To provide a device for concentrating sludge that can eliminate the settling property of sludge by water spraying, etc., to separate and remove anaerobic bubbles entangled with the sludge, and prevents a decrease in the concentration and separation performance in a sludge concentrating tank and an associated increase in an amount of concentrated sludge.例文帳に追加

水の噴射等により、嫌気化した汚泥に絡む気泡を分離・除去して汚泥の沈降性を改善し、汚泥濃縮槽での濃縮分離性能の低下およびこれに伴う濃縮汚泥量の増大を防止する汚泥濃縮装置および汚泥濃縮方法を提供する。 - 特許庁

To provide a washer device for a vehicle capable of changing the jetting angle of a washer nozzle appropriately (as desired) even while the number of component parts is reduced and the arrangement of a piping hose is simplified and of spraying water properly according to the service situation.例文帳に追加

部品点数を低減し配管ホースの配索を簡単にしつつも、ウォッシャノズルの噴射角度を適宜（任意）に変更することができ、使用状況に応じて適切に着水させることができる車両用ウォッシャ装置を得る。 - 特許庁

To provide a spraying corrosion testing device having a hermetically sealing structure by water, capable of preventing mist of corrosive liquid generated in a test tank from leaking to the outside of the test tank, and performing a test excellent in reproducibility and work efficiency in an energy saving state.例文帳に追加

試験槽内で生成させた腐食液のミストが前記試験槽外に漏洩するのを防止し、省エネルギーで、再現性と作業性の優れた試験ができる、水による密閉シール構造を具備した噴霧腐食試験装置を提供すること。 - 特許庁

The heat exchanger 10 is disposed in the front of an evaporator 12 that is an indoor heat exchanger, and adapted to perform heat exchange by the evaporation of dew condensation water by spraying a condensate generated in the evaporator 12 or the like by a spray device 32.例文帳に追加

補助熱交換器１０は、室内熱交換器である蒸発器１２の手前に配置されており、蒸発器１２で生じる結露水などを散水装置３２で噴き付けることで、結露水の蒸発によって熱交換をするように構成されている。 - 特許庁

The anti-freezer fed to the grain size adjusting device 20 from the chemical hopper 11 via the discharge port 18 of the screw conveyor 12 is uniformly atomized and dropped on the spraying disk 15c, and mixed with the solution from the water feed pipe 17, and sprayed on the icy or snowy road surface or the like.例文帳に追加

薬剤ホッパ１１からスクリュコンベヤ１２の排出口１８を経て粒径調整装置２０に送られた凍結防止剤は、そこで均一に微細化されて散布円盤１５ｃ上に落下され、注水パイプ１７からの溶液と混合されて氷雪路面等に散布される。 - 特許庁

During drying operation after the stop of the humidification operation, the control part 200 performs drying operation for drying the humidification filter 40 by the air flow from the fan 20 by controlling the fan 20 and the motor 74 and rotating the turning frame 65 of the water spraying device 60 in a direction reverse to the rotating direction during the humidification operation.例文帳に追加

制御部２００は、加湿運転の停止後の乾燥運転中、ファン２０とモータ７４を制御して、水掛装置６０の旋回枠６５を加湿運転時の回転方向に対して逆方向に回転させて、ファン２０からの空気流により加湿フィルタ４０を乾燥させる乾燥運転を行う。 - 特許庁

The device includes a supply part 10 for quantitatively supplying the powdery material or the granular material, a fall part 30 allowing the powdery material or the granular material to freely fall, and a spray part (spray nozzles 40a and 40b) for spraying fine particulate water to the freely falling powdery material or the granular material.例文帳に追加

粉体又は粒状体を定量的に供給する供給部１０と、粉体又は粒状体を自由落下させる落下部３０と、自由落下する粉体又は粒状体に対して微粒子状の水を噴霧する噴霧部（噴霧ノズル４０ａ、４０ｂ）と、を備える。 - 特許庁

To provide a control method of primary water spraying quantity onto removed sand in which the device therefor can be miniaturized and simplified and the number of inputs into a microcomputer is reduced accordingly and the reliability of a control unit can be improved.例文帳に追加

回収砂への１次注水量制御において装置の小型化・簡素化ができると共にそれに伴うマイコンへの入力点数を少なくして制御方法を簡素化でき、かつ制御装置の信頼性の向上を図ることができる回収砂への１次注水量制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the device 1 for cleaning a surface of a cooling coil 48 of the unit cooler 41, the cleaning device of the unit cooler includes a tap water supply opening 16, and spray nozzles 11-14 for spraying the tap water supplied to the supply opening 16 while switched to regions 10A-10D obtained by dividing the entire cleaning region of the surface of the coil 48 into the plurality of regions.例文帳に追加

ユニットクーラー４１の冷却用コイル４８の表面を洗浄するための装置１であって、水道水の供給口１６と、該供給口１６に供給された水道水を、コイル４８の表面の洗浄領域全体を複数に分割した領域１０Ａ〜１０Ｄ別に切り換えて噴霧する噴霧ノズル１１〜１４とを備えるユニットクーラーの洗浄装置。 - 特許庁

In this method of manufacturing a thermosetting resin slurry obtained by dispersing in water a solid thermosetting resin composition which contains a thermosetting resin as an essential ingredient, a resin mixture obtained by spraying a finely pulverized thermosetting resin composition through a nozzle atomizing device and bringing it with water formed into a fine particle through a nozzle atomizing device is used.例文帳に追加

熱硬化性樹脂を必須成分として含有する固形の熱硬化性樹脂組成物を水に分散させてなる熱硬化性樹脂スラリーの製造方法であって、微粒子化した熱硬化性樹脂組成物をノズル噴霧装置から噴霧し、これにノズル霧化装置により微粒子化された水を接触させて得られる樹脂混合物を用いることを特徴とする熱硬化性樹脂スラリーの製造方法。 - 特許庁

In the auxiliary cooling device for the outdoor unit comprising the outdoor unit of the air conditioner disposed outdoors and having the heat exchanger, and a spray nozzle for spraying water, the spray nozzle is disposed separately from the outdoor unit so that water sprayed from the spray nozzle is evaporated before adhering to the heat exchanger.例文帳に追加

室外機用補助冷却装置は、屋外に配置されるとともに熱交換器を有する空気調和機用室外機と水を噴霧する噴霧ノズルとからなる室外機用補助冷却装置において、上記噴霧ノズルから噴霧された水が上記熱交換器に付着する前までに気化するよう、上記噴霧ノズルを上記室外機から離して配置した。 - 特許庁

The subject device is provided with an ozone dissolved water manufacturing means 3, a deodorizing column 4 in which a catalyst 6 is filled, a means 14 circulating the odor into the deodorizing column 4 by upflow, a means 5 spraying the ozone dissolved water into the deodorizing column 4 from an upper part and a means 8 decomposing the residual ozone in the waste gas discharged from the deodorizing column 4.例文帳に追加

オゾン溶解水製造手段３と、触媒６が充填された脱臭塔４と、脱臭塔４内に臭気を上向流通気する手段１４と、脱臭塔４内の上部からオゾン溶解水を散水する手段５と、脱臭塔４から排出される排ガス中の残留オゾンを分解する手段８とを備えてなる脱臭装置。 - 特許庁

The soil improvement device 1 is provided with a soil excavation means 4 for excavating earth constructing the ground 5 and mixing and stirring the soil and a soil improving material 7, and a water spraying instrument 8 capable of forming a water mist curtain at the periphery of the soil excavation means 4 in order to prevent scattering of dust generated when the soil excavation means 4 operates.例文帳に追加

地盤改良機１は、地盤５を構成する土を掘削して、地盤改良材７と混合撹拌するための地盤掘削手段４と、地盤掘削手段４の動作時に発生する粉塵の飛散を抑制するために、地盤掘削手段４の周囲に霧状の水の幕を形成させることのできる水噴射用器具８とを備えている。 - 特許庁

This fluid addition device 100 for adding a fluid to the coke oven carbonization chamber comprises a double pipe 1 comprising an inside passage 1a connected to a water piping and an outside passage 1b for supplying a cooling gas, a nozzle 4 for spraying water in the coke oven carbonization chamber, a carbon adhesion-preventing plate 5 disposed around the nozzle 4, and the like.例文帳に追加

コークス炉炭化室に流体を添加するコークス炉への流体添加装置１００は、水配管に接続された内側通路１ａ及び冷却ガスが供給される外側通路１ｂからなる二重管１、コークス炉炭化室１０１に水を噴霧するためのノズル４、ノズル４の周囲に配置されたカーボン付着防止板５等を備えている。 - 特許庁

The soil cleaning apparatus 10 is constituted of a mixer 16 for mixing contaminated soil with a cleaning liquid and a classifying/rinsing device 18 comprised of a sifter 30 that sifts the mixed soil into coarse soil particles and fine soil particles and a water spray means for intermittently spraying water onto the coarse soil particles on the sifter 30 to carry out the rinsing treatment.例文帳に追加

土壌洗浄装置１０は、汚染された汚染土壌に洗浄液を混合する混合装置１６と、混合物を篩３０で粗粒土壌と細粒土壌に分級するとともに、篩３０の上の粗粒土壌に放水手段で間欠的に放水することによってすすぎ処理する分級・すすぎ装置１８と、を備える - 特許庁

To provide a glazing agent spraying device on a car washing machine furnished with a mixing part to mix a glazing agent containing amino-modified silicone oil in dilution water and a glazing agent injection nozzle to inject mixed liquid of the glazing agent and the dilution water mixed in the mixing part and devised to be capable of uniformly glazing a car body surface and easily removing the clogged between the mixing part and the glazing agent injection nozzle.例文帳に追加

アミノ変性シリコーンオイルを含む艶出し剤を希釈水に混合する混合部と、その混合部で混合した艶出し剤と希釈水との混合液体を噴射する艶出し剤噴射ノズルとを備えた、洗車機における艶出し剤散布装置において、車体面の艶出しを均一に行うことができ、その上、混合部と艶出し剤噴射ノズルとの間に詰まったものを容易に除去できるようにする。 - 特許庁

The cooling device 10 is used in order to quench the workpiece W consisting of an aluminum alloy; and comprises a spray nozzle 42 for spraying a water mist 41 of a cooling medium onto the workpiece W, and an air nozzle 52 for producing a flow of a driving air 51, which adds kinetic energy to the water mist.例文帳に追加

焼入れ用冷却装置１０は、アルミニウム合金材からなるワークＷを焼入れするために用いられ、冷却媒体としての水ミスト４１をワークＷに向けて噴霧するスプレーノズル４２と、水ミストに運動エネルギーを付加するドライブエアー５１の流れを発生するエアーノズル５２と、を有している。 - 特許庁

The metal plate 1 introduced into the cooling device 2 is cooled by passing the immersion bath 5 but the cooling water movement to the width direction end portion is restricted by the spraying fluid of the width direction slit nozzles 31a-32b and cooling water does not act to cool from the width direction end portion of the metal plate 1 to the region of the non-cooling width Δ.例文帳に追加

冷却装置２に導入された金属板１は、浸漬槽５を通過することにより冷却されるが、幅方向スリットノズル３１ａ〜３２ｂの噴射流体により幅方向端部への冷却水の移動が制限されるから、金属板１の幅方向端部から非冷却幅Δの領域には冷却水が作用せず冷却されない。 - 特許庁

To provide a washing device of bathroom members for spraying washing water inside a bathtub from washing nozzles installed on a bottom wall of the bathtub and to securely prevent troubles caused by blocking by detecting the blocking and prohibiting carrying out of washing even when washing nozzles or washing piping are blocked by freezing or rubbish.例文帳に追加

浴槽底壁面に設置された洗浄ノズルから洗浄水を浴槽内に噴射させる場合に、洗浄ノズルや洗浄配管に凍結やゴミ詰まりに起因して閉塞が発生したとしても、その閉塞発生を検知して洗浄処理の実行を禁止することにより、閉塞発生に起因する不都合発生を確実に回避し得る浴室部材洗浄装置を提供する。 - 特許庁

This device is composed of spray nozzles A31 formed on both the right and left sides of a human body for spraying hot water toward the human body while being equipped with a cold air shielding coating having a thermal effect and a moving means 46 for moving the spray nozzles A31 and the human body is efficiently warmed by forming the cold air shielding coating with showering from the spray nozzles A31.例文帳に追加

人体に向けて噴射し、人体の左右両側に形成させた、温熱効果を有する冷気遮断膜を備えた噴霧ノズルＡ３１と、前記噴霧ノズルＡ３１を移動させる移動手段４６から構成され、噴霧ノズルＡ３１からのシャワーにより冷気遮断膜を形成して効率よく人体を温めることができる。 - 特許庁

This reforming device is composed of an injector 30 spraying reforming raw material consisting of methanol as hydrocarbonic fuel and water into a mixing chamber 32, and a blower 34 blowing air into the mixing chamber 32, and a homogenizing member 38 homogenizing mixture of the reforming raw material which is formed and sprayed from a porous material, and air, also provided at a entry part of the reforming part 40.例文帳に追加

炭化水素系の燃料としてのメタノールと水とからなる改質原料を混合室３２に噴霧するインジェクタ３０と混合室３２に空気を導入するブロア３４とを設けると共に多孔質材料により形成され噴霧された改質原料と空気との混合状態を均一化する均一化部材３８を改質部４０の入口部に設ける。 - 特許庁

A drying device which dries an electron gun 1 that cleans with water a prescribed cleaning area L except a cathode 4 has first nozzles 7a, 7b that dries the cleaning area L of the electron gun 1 by means of spraying air and a second nozzle 10 that forms an air curtain between the cleaning area L of the electron gun 1 and the cathode 4.例文帳に追加

カソード４を除く所定の洗浄範囲Ｌを水洗浄してなる電子銃１を乾燥させる乾燥装置において、電子銃の洗浄範囲Ｌにエアーを吹き付けて乾燥させる第１ノズル７ａ，７ｂと、電子銃の洗浄範囲Ｌとカソード４との間にエアーカーテンを形成する第２ノズル１０とを備えた構成とする。 - 特許庁

The apparatus for watering cooling the high-temperature cast slabs 1 stacked after casting, includes a water-spraying device 10 for watering cooling both side surfaces in the longitudinal direction of the stacked high temperature cast slabs 1, and a heat-insulating structural member 6 for covering the upper surface of the cast slab 101 positioned at the uppermost step of the stacked high temperature cast slabs 1.例文帳に追加

鋳造後の積層された高温スラブ鋳片１の散水冷却装置であって、積層された高温スラブ鋳片１の長手方向の両側面を散水冷却するための散水スプレー装置１０と、積層された高温スラブ鋳片１の最上段に位置するスラブ鋳片１０１の上面を覆う断熱構造部材６とを有することを特徴とする散水冷却装置である。 - 特許庁

The granulating apparatus for Konpeito-like granules is provided with the inclined rotating pan rounding the bottom corner, a driving device driving the inclined rotating pan, a powder supplying means filling powder in the inclined rotating pan, a nozzle capable of centering the spraying of water at least at the time of the granule growing process in the inclined rotating pan, and a scraper.例文帳に追加

コンペイ糖状粒体の造粒装置は、底部隅をアールとした傾斜回転パンと、この傾斜回転パンを駆動する駆動装置と、傾斜回転パン内に粉体を充填する粉体供給手段と、傾斜回転パンの内部に少なくとも粒体成長工程時に一点に集中して水を吹付け可能なノズルと、スクレーパとを備える。 - 特許庁

The manufacturing method of the prepreg used in the laminated sheet has a process for spraying a dispersion of a thermosetting resin composition prepared by dispersing the thermosetting resin composition containing a solid particulate thermosetting resin in a mixed liquid of water and the organic solvent on a sheetlike fiber base material using a spray device.例文帳に追加

積層板に用いられるプリプレグの製造方法であって、固形粒子状の熱硬化性樹脂を含有する熱硬化性樹脂組成物を水と有機溶剤との混合液に分散させた熱硬化性樹脂組成物分散液を、スプレー装置を用いてシート状繊維基材に吹き付ける工程を有することを特徴とするプリプレグの製造方法。 - 特許庁

This removing method of the metal sticking material formed of molten metal stuck to a surface of the plate glass, while cooled and solidified, is characterized by spraying blast media mainly composed of water soluble inorganic salt such as sodium hydrogen carbonate having the prescribed average particle size by using a straight hydraulic blast device with compressed air having prescribed pressure as an injection medium.例文帳に追加

板ガラスの表面に溶融金属が付着して冷却固化して形成される金属付着物の除去方法において、所定の平均粒径を有する炭酸水素ナトリウムなどの水溶性無機塩を主体とするブラストメディアを、所定の圧力を有する圧縮空気を噴射媒体として、直圧式ブラスト装置を用いて吹き付けることを特徴とする。 - 特許庁