「weakly」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A substrate holding mechanism 2 is moved in parallel along the surface of a disk substrate 1 while an adhesive layer formed on the columnar side face of a weakly adhesive roll 3 is brought into contact with the exposed surface of the information signal part formed on the surface of the substrate 1.例文帳に追加

ディスク基板１の表面に形成された情報信号部の露出面に、弱粘着ロール３の円柱側面の粘着層を接触させるとともに、基板保持機構２をディスク基板１表面に沿って平行に移動させる。 - 特許庁

Also disclosed are a method for enhancing the effectiveness of weakly basic anti-tumor compounds, a method for assessing the presence, size or condition of a solid tumor in a subject, and a gene therapy composition for treating a cancer in a subject.例文帳に追加

弱塩基性の抗腫瘍化合物の有効性を増加させる方法、被験体内の固形腫瘍の存在、サイズ、もしくは状態を評価する方法、および被験体内の癌を処置するための遺伝子治療組成物も、また開示される。 - 特許庁

At the front stage, a desalination system where a single flooring-type strong acid cation-exchange resin tower 2 and a mixed bed-type ion-exchange resin tower 4 using both of a weakly basic anion exchange resin and a strong acid cation exchange resin are combined may be installed.例文帳に追加

また、その前段に、単床式強酸性カチオン交換樹脂塔２と、弱塩基性アニオン交換樹脂及び強酸性カチオン交換樹脂を用いた混床式イオン交換樹脂塔４とを組み合わせた脱塩システムを設置してもよい。 - 特許庁

In order to heighten the flocculation efficiency, the deacetylation ratio of chitin-chitosan is controlled to be 80% or higher and the pH of alginic acid is controlled to be within 5-7 and then both flocculants are added as an aqueous weakly acidic solution to object water containing sludge.例文帳に追加

凝集効率を高めるために、キチン・キトサンの脱アセチル化率は８０％以上とし、アルギン酸塩をＰＨ＝５〜７の範囲に調整して、両凝集剤を弱酸性水溶液として汚泥を含有した被処理水に添加する。 - 特許庁

Both a decoloration process for using a strongly basic anion exchange resin of salt form and a decoloration process for using a strongly acidic cation exchange resin and a weakly basic anion exchange resin are carried out and both the processes are performed at 40-90°C in passing through the solution through the resins.例文帳に追加

塩形の強塩基性アニオン交換樹脂を用いた脱色工程と、強酸性カチオン交換樹脂及び弱塩基性アニオン交換樹脂を用いた脱塩工程とを行い、かつ、両工程における通液温度を４０〜９０℃とする。 - 特許庁

This paper (1) for preventing a collar from getting dirty is characterized by being capable of easily preventing dirt from adhering to the collar (2) through applying a weakly adhesive glue to the paper (1) followed by superposing plural sheets of the paper and unsticking the sheets of the paper one by one to paste up the paper on the collar (2).例文帳に追加

襟の汚れ防止用紙（１）に弱粘着性の糊を塗り、それを複数枚重ねておき、それを襟（２）に一枚づつ剥がして貼付することにより、容易に襟（２）に汚れが付着することを防ぐことができることを特徴とする。 - 特許庁

The medical container packing body 1 is composed of a wrapping box 2 storing in the inside a plurality of wrapped medical containers 5 composed of a wrapping body 7 for wrapping the medical container 6 having two medicine chambers partitioned by the weakly sealed part 13.例文帳に追加

医療用容器梱包体１は、弱シール部１３により仕切られた２つの薬剤室を有する医療用容器６を被包する包装体７からなる包装済み医療用容器５を複数内部に収納する包装箱２からなる。 - 特許庁

To provide a slight-cooling/overcooling compensating device for refrigerator the manufacturing cost of which can be reduced due to its simple circuit by making the device to weakly cool and supercool a refrigerator by using only one of the input terminals of a microprocessor MIC.例文帳に追加

マイクロプロセッサーＭＩＣの入力端子ＩＮ中１つの入力端子ＩＮのみを使用して冷蔵庫の弱冷／過冷を行うように、回路が簡単で製造コストを節減し得る冷蔵庫の弱冷／過冷温度補償装置を提供しようとする。 - 特許庁

The composition useful as a constipation improving food comprises a weakly alkaline aqueous solution having pH of >7 and ≤10 obtained from the cathode side of an electrolyzer in which deep occean water is electrolyzed and a sugar alcohol.例文帳に追加

海洋深層水を原料として電気分解装置で電気分解し、その陰極側から得られるｐＨが７より大きく１０以下の弱アルカリ水溶液および糖アルコールを含有する組成物は便秘改善食品として有用である。 - 特許庁

An aromatic compound having a difluorinated ring or a polyfluorinated ring is produced by exchanging two or more halogen substitution groups of a corresponding weakly activated aromatic compound having a dihalogenated ring or a polyhalogenated ring in the presence of a specific catalyst in one reaction step.例文帳に追加

含二フッ素環又は含多フッ素環の芳香族化合物を、相応の含二ハロゲン環又は含多ハロゲン環の弱く活性化された芳香族化合物の２個以上のハロゲン置換基を特定の触媒の存在下に一反応工程だけで交換させることで得る。 - 特許庁

The new fucoidans having immunostimulative action are obtained by freeze-drying the Cladosiphon Okamuranus, micropulverizing and then treating with isopropyl alcohol, separating/fractionating using a weakly basic ion-exchange gel and the compounds have immunostimulative action in vivo and very low toxicity.例文帳に追加

オキナワモズクを凍結乾燥、更に微粉砕した後、イソプロピルアルコール処理し、弱塩基性イオン交換ゲルで分離分画して得た免疫賦活作用を有する新規なオキナワモズク由来フコイダンであり、生体内で免疫賦活作用を有し、毒性も極めて低い。 - 特許庁

The method for promoting minerals absorption is also provided, comprising the following process: The inside of the large intestine is made weakly acidic owing to bacterial decomposition of an inulin conjugate formed by including agave inulin in minerals and/or agave inulin to effect increasing the solubility of the minerals to water.例文帳に追加

ミネラルにアガべ・イヌリンを含有させて形成されるイヌリン複合体及び／又はアガベ・イヌリンが細菌によって分解されることにより大腸内を弱酸性にさせ、ミネラルの水溶性を高めることによるミネラル吸収促進方法。 - 特許庁

To provide a method for producing an olefin oxide in good productivity with industrial advantage by reacting an olefin with oxygen in the presence of a silver catalyst and water under a reaction pressure between a slightly reduced pressure and a weakly pressurized pressure.例文帳に追加

銀触媒および水の存在下に、反応圧力が微減圧〜低加圧条件下で、オレフィンと酸素とを反応させることにより、酸化オレフィンをより生産性よく製造することができる工業的に有利な製造方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the olefin oxide (preferably, propylene oxide, and the like) is to react the olefin with oxygen in the presence of the silver catalyst and water under the reaction pressure between the slightly reduced pressure and the weakly pressurized pressure (0.01-1 MPa).例文帳に追加

銀触媒および水の存在下、反応圧力が微減圧〜低加圧（絶対圧力で０．０１〜１ＭＰａ）条件下で、オレフィンと酸素とを反応させることを特徴とする酸化オレフィン（好ましくは例えば、プロピレンオキシドなど。）の製造法。 - 特許庁

This method for producing the yeast extract comprises treating a solution of a yeast extract material containing the GMP with a weakly acidic cation-exchange resin or an adsorbent resin, so as to obtain the yeast extract containing the GMP in an amount of ≥5 wt.% and polyamines in an amount of ≤0.02 wt.%.例文帳に追加

ＧＭＰを含有した酵母エキス分の溶液を、弱酸性陽イオン交換樹脂あるいは吸着樹脂で処理して、ＧＭＰの含有量が５重量％以上、ポリアミン類の含有量が０．０２重量％以下の酵母エキスを得る。 - 特許庁

Further, the irritation is alleviated with the use of a weakly alkaline organic amine as an alkali agent, and the load to hair and the head skin can be further reduced by incorporating a plant extract having an anti-inflammatory effect such as a Tilia cordata flower extract, a Paeonia suffruticosa root extract, and a Symphytum officinale leaf extract.例文帳に追加

また、アルカリ剤として弱アルカリ性の有機アミンを使用して刺激を和らげるとともに、コンフリーエキス、シナノキエキス、ボタンエキス等の抗炎症効果を有する植物エキスを配合することにより、髪や頭皮への負担をさらに軽減できる。 - 特許庁

The first region strongly bonded to the substance to be inspected and the second region weakly bonded to the substance to be inspected are provided to compare the absorption spectrum of the first region with the absorption spectrum of the second region to calculate the concentration of the substance to be inspected.例文帳に追加

被検物質と強く結合する第１の領域と、被検物質と弱く結合する第２の領域を設けて、第１の領域の吸収スペクトルと第２の領域の吸収スペクトルと比較することで、被検物質濃度を算出する。 - 特許庁

A hammer 2 rotated in an outward direction abuts on a mass part MA after abutting on the upper side stopper 10 constantly when touching a key strongly on the other hand, the hammer 2 abuts on the upper side stopper 10 but does not abut on the mass part MA when touching a key weakly.例文帳に追加

強押鍵時には、常に、往方向に回動するハンマ２が上側ストッパ１０に先に当接した後に質量部ＭＡに当接する一方、弱押鍵時には、ハンマ２が上側ストッパ１０に当接するが質量部ＭＡには当接しない。 - 特許庁

To provide a positive photosensitive resin composition capable of forming a photosensitive layer that is satisfactorily excellent in developability of an exposed part and developer resistance of an unexposed part and can be repeatedly developed with a weakly alkaline developer, and a photosensitive film using the same.例文帳に追加

露光部の現像性及び未露光部の耐現像液性に十分に優れ、弱アルカリ性現像液で繰り返し現像が可能な感光層を形成するポジ型感光性樹脂組成物及びこれを用いた感光性フィルムを提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that, when the shank of a knee joint part or the shank of a lower tibiofibular joint grows weakly in its part adhering to a ligament, interlocking back subluxation is caused due to its pairing structure so that meniscus is damaged to make the joint unstable, resulting in causing gonalgia.例文帳に追加

膝関節部の脛骨、下脛腓関節の腓骨が靭帯に付着している個所が弱ってくると一対になっている構造上、連動後方亜脱臼になり半月板が損傷し関節が不安定性になり膝痛が発生する。 - 特許庁

To improve white fogging on transfer material even when using glossy paper and even in a recent image forming apparatus in which transfer efficiency is enhanced by decreasing toner fogging on a photoreceptor due to weakly electrified toner or inverted toner.例文帳に追加

弱帯電トナーや反転トナーによる感光体上のトナーかぶりを減少させ、転写効率が高まった近年の画像形成装置においても、また光沢紙を使用した場合においても、転写材上の白地かぶりを改善させること。 - 特許庁

The cellulosic biomass is treated with Clostridium thermocellum JK-N44 or JK-S14 which is the microorganism belonging to the Clostridium thermocellum, growing under weakly alkaline conditions, and having a cellulose-, fructose-, and sorbitol-assimilating ability or a microbial cell culture product thereof.例文帳に追加

セルロース系バイオマスを、クロストリジウム・サーモセラム属に属し、弱アルカリ性で生育し、セルロース、フラクトース及びソルビトール資化能を有する微生物であるクロストリジウム・サーモセラムＪＫ−Ｎ４４又はＪＫ-Ｓ１４、またはその菌体培養物を用いて処理する。 - 特許庁

To provide a solidifying material which is safe for organisms and vegetations in a neutral region, preferentially improves the strength of soil in a weakly alkaline region, and can be used in wide uses, to provide a method for producing improved soil with the solidifying material, and to provide improved soil.例文帳に追加

中性域では生物・植生に対して安全で、弱アルカリ域では土の強度向上を優先し、幅広い用途で使用することができる固化材、その固化材を用いた改良土の製造方法及び改良土を提供する。 - 特許庁

To provide an exothermic composition capable of sustaining appropriate heat generation for a long period of time and safe and neutral or weakly acidic enough for the skin not to be locally exposed to high temperatures and high-concentration ions when applied onto appropriate sites of human body including face, hands, legs, feet and berry.例文帳に追加

人の顔や手、足、腹部など人体の適宜箇所に塗布使用するとき、適宜な発熱が長時間保持でき、肌が局所的に高温と高濃度のイオンに晒されることのない安全な中性乃至弱酸性の発熱性組成物の提供を図る。 - 特許庁

To provide a weakly acidic gelatinous cleansing agent free from temperature dependency of viscosity, giving no creaking feeling originated from silicic anhydride, and having good aging stability (resistance to liquid separation) and excellent foaming property in use, foam retention in use and smoothness of the skin after cleansing.例文帳に追加

粘度の温度依存性がなく、さらには無水ケイ酸由来のきしみ感を感じることなく、経時安定性（排液の有無）が良好で、使用中の泡立ち、使用中の泡持ち、洗浄後のなめらかさに優れた弱酸性ゲル状洗浄剤料を提供すること。 - 特許庁

A new generated problem by operating a photometry by the same LED just illuminated can be solved by lighting very weakly (or desirable strength if it is needed) similar to a lighting judge condition in a lighting period even under a lighting-off judged condition.例文帳に追加

発光したばかりの同一のＬＥＤで測光を行うことから新たに生じる問題点は、消灯判定下でも、点灯期間には点灯判定下と似せるようごく微弱な（または、必要ならば希望する強さの）点灯を行うことで解消した。 - 特許庁

To provide a luminaire effectively utilizing heat generated by a first light source, based on a simple structure, so that, even after the extinction of the first light source, a second light source is kept lighted weakly for a long period of time.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成により、第一の光源から発生する熱を有効利用して、第一の光源の消灯後にも第二の光源を長時間に亘って弱く点灯させることができるようにした照明器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rosin emulsion sizing agent which is used for making paper, exhibits an excellent sizing effect and excellent ink jet suitability in a paper-making system in a weakly acidic to alkaline region, further exhibits low foamability, and scarcely causes the precipitation, film formation and the like of the emulsion in a high concentration.例文帳に追加

弱酸性からアルカリ性領域における抄紙において優れたサイズ効果、インクジェット適性を付与し、かつ低発泡性であるサイズ剤を高濃度化し、かつエマルションの沈殿や、皮張り等が少ない製紙用ロジンエマルションサイズ剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a silk-like fabric which has the high grade gloss and soft swollen state of a weakly or strongly twisted fabric using raw silk yarns, gives excellent feeling such as proper tension, stiffness and creaking feeling, gives comfortable wearing touch or the like, is inexpensive, and is excellent in productivity.例文帳に追加

絹の生糸を使用した甘撚から強撚の織物の有する高級感のある光沢やソフトで膨らみがあり適度なハリコシ、キシミ感等の優れた風合い、快適な着用感等を安価で生産性に優れた素材の織物で表現し提供する。 - 特許庁

This protein beverage is obtained by separating and refining β-conglycinin which is a soybean protein fraction, degrading and removing phytic acid bound to the resultant β-conglycinin and thereby utilizing the β- conglycinin with a low content of phytic acid having a raised solubility in the weakly acidic region as a protein source.例文帳に追加

大豆たん白質画分であるβ-コングリシニンを分取精製し、さらに得られたβ-コングリシニンに結合しているフィチン酸を分解・除去することで、弱酸性領域での溶解性を高めた低フィチン酸β-コングリシニンを、たん白質源として利用する。 - 特許庁

In particular, when using a catalyst in which the base metal active component is carried on a weakly acidic cation exchange resin, as the catalyst, a volatile organic compound or a particulate organic compound can be efficiently removed according to catalytic combustion at a lower temperature than heretofore.例文帳に追加

特に、触媒として、弱酸性陽イオン交換樹脂に卑金属活性成分を担持した触媒を用いると、従来よりも低温において、揮発性有機化合物や粒子状有機化合物を触媒燃焼により効率的に除去することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which even when a developing device is made smaller in size, a toner recovery roll can recover reversely charged toner with high efficiency, and a recovery rate of reusable weakly charged toner is reduced to thereby diminish useless waste toner.例文帳に追加

現像装置が小型化されても、トナー回収ロールが高い効率で反転帯電トナーを回収でき、再利用が可能な弱帯電トナーが回収される割合を減少させて無駄な廃棄トナーを減らすことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

DNA from a biological sample, for example, beta-actin DNA from a serum of an individual diagnosed as a pancreatic cancer, is captured and selectively dissociated using a weakly basic homopolymer, and then the yield of amplifiable target DNA is improved by the method.例文帳に追加

生物学的試料からのＤＮＡ、例えば膵癌と診断された個体の血清からのβ−アクチンＤＮＡ、は弱塩基性ホモポリマーを利用することによって捕捉及び選択的解離され、本方法によって増幅可能な目標ＤＮＡの収率が改善する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method, whereby such a weakly acidic and sterilizing power-having solution having a residual active chlorine concentration suppressing generation of trihalomethane suggested as a cause of cancer, is enabled to use with an easy operation like use of tap water.例文帳に追加

発癌性が指摘されているトリハロメタンの発生も抑制することができるような残留有効塩素濃度を有する弱酸性の殺菌力のある溶液を、水道水を使うような簡便な操作で用いることができる装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a weakly acidic detergent composition maintaining good detergency and foams, not irritating to the skin, having good foam quality, providing excellent a touch feeling at or after deterging, and hardly discolored by sunlight.例文帳に追加

良好な洗浄力と気泡を維持し、且つ皮膚に対する刺激性が無く、泡質が良好であり、洗浄時または洗浄後における優れた洗い上がりの感触を有し、製剤の日光による変色を起こさない弱酸性洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

The WAKAME protein-containing composition is obtained by adding water, salt solution or weakly alkaline solution to thallus or dry fine-grained material each of WAKAME genus seaweed, and extracting soluble components while wet-pulverizing the mixture.例文帳に追加

ワカメ属海藻の葉状体または乾燥細粒化物に水、塩水溶液または弱アルカリ性水溶液を加えて湿式磨砕しながら可溶性成分を抽出し、この抽出液よりタンパク質を分離処理することによってワカメタンパク質含有組成物を得る。 - 特許庁

In a step of discharging the spherical agricultural product pinched by the fingers, the push-out tool at an upper waiting position is advanced downward to push out while the product is elastically and weakly pinched with the finger body deformed to stretch outwardly.例文帳に追加

フィンガーによって把持した球状農作物を排出する工程において、フィンガー本体を外方に伸展変形させて球状農作物を弾性的に弱挟持した状態で、上方待機位置の押出し具を下方に進出させて押し出し作動させる。 - 特許庁

To obtain electrolytic acidic water by using an easy to handle weakly alkaline electrolyte without being affected by the quality of the water to be used, without being drastically affected in pH by electrolysis conditions, or the like, and without an automatic control circuit, or the like, for holding a set pH range.例文帳に追加

取り扱いが容易な弱アルカリ性の電解液により、使用水の水質の影響を受けることなく、また電解条件等によりｐＨが大幅に変動されることなく、設定ｐＨ範囲保持用の自動制御回路なしに、電解酸性水を提供する。 - 特許庁

To provide a toner having excellent electrification stability and high electrifying property even after the toner is stored in a high temperature and high humidity environment for a long period of time and then used for printing several ten thousands of sheets in a high temperature and high humidity environment, hardly having a weakly electrified or inversely electrified toner, and causing no scattering of the toner.例文帳に追加

トナーを高温高湿環境に長時間保管後に高温高湿環境下で数万枚印字後においても帯電安定性に優れ帯電性が良好で、弱帯電、逆帯電トナーの少なく、トナー飛散が発生しないトナーを提供する。 - 特許庁

An optically active 2-alkylcyclopentanone is oxidized with peracetic acid in the presence of a weakly basic salt such as sodium acetate etc., and is led to an optically active δ-lactone while keeping the optical purity of the optically active 2-alkylcyclopentanone being a raw material.例文帳に追加

光学活性２−アルキルシクロペンタノンを、酢酸ナトリウムなどの弱塩基性塩の存在下で、過酢酸を用いて酸化することにより、原料である光学活性２−アルキルシクロペンタノンの光学純度を保持したまま、光学活性δ−ラクトンに導くことができる。 - 特許庁

To obtain a deodorant composition, food or beverage, that comprises an extract of natural plant usable in a food at ease and having high safety as an active ingredient and has high deodorizing effect even under a weakly acidic condition.例文帳に追加

食品に対して安心して使用できる安全性の高い天然植物抽出物を有効成分として含有する消臭組成物であって、弱酸性条件下においても高い消臭効果を有する消臭組成物及び飲食品を提供する。 - 特許庁

The aqueous solution of hydrogen peroxide containing siliceous impurities is contacted to strongly acidic cation-exchange fiber and/or weakly basic anion-exchange fiber to remove siliceous impurities.例文帳に追加

酸化ケイ素系不純物を含む過酸化水素水を、強酸性カチオン交換繊維および／または弱塩基性アニオン交換繊維と接触させることにより、過酸化水素水に含まれる酸化ケイ素系不純物を除去することを特徴とする精製過酸化水素水の製造方法。 - 特許庁

The apparatus for generating weakly-electrolytic water by making a current flow between two electrodes immersed in water is characterized in that the capacity of the current flowing between two electrodes is set on the base of both of a value expressing the chlorine ion concentration of the water to be treated and a value expressing the electric conductivity thereof.例文帳に追加

水中に浸した２電極間に通電する弱電解水生成装置において、被処理水中の塩素イオン濃度を表す値と導電率を表す値の両方に基づき、前記２電極間の通電量を設定することを特徴とする。 - 特許庁

The synthetic resin sheet is composed of a cloth-shaped body 3 obtained by longitudinally and latitudinally crossing thread bodies 2, strongly sticking 20-90% crossed parts based on the whole number of the crossed parts of the thread bodies 2 and weakly sticking or not sticking 80-10% of the crossed parts.例文帳に追加

線条体２を縦横に交差せしめ、線条体２間の全交差部の数に対して２０〜９０％の交差部を強力に接合し、８０〜１０％の交差部を弱接合又は非接合とした布状体３からなる合成樹脂製シート。 - 特許庁

To obtain a bleaching composition having sufficient bleaching effect even in the case of using no bleach-activating agent in combination therewith, capable of being sufficiently used even under a neutral to weakly acidic condition, also excellent in preservation stability and useful as a bleaching agent, a bleaching detergent or the like by making the composition include a specific α-alkoxy peroxide.例文帳に追加

漂白活性化剤を併用しない場合でも充分な漂白効果を有し、さらには中性〜弱酸性下でも充分使用可能であり、貯蔵安定性にも優れた、全く新規な漂白基剤を使用した漂白組成物を提供する。 - 特許庁