「wear down」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Tires wear down because of friction between the rubber and the road surface.例文帳に追加

タイヤはゴムと路面の摩擦によってすり減る。 - Tatoeba例文

You're not supposed to wear your slippers down to the lobby.例文帳に追加

スリッパでロビーに降りたらだめだよ。 - Tatoeba例文

of an object, to wear down by scraping off the end 例文帳に追加

(物が)先がすり切れたりして減る - EDR日英対訳辞書

Tires wear down because of friction between the rubber and the road surface. 例文帳に追加

タイヤはゴムと路面の摩擦によってすり減る。 - Tanaka Corpus

You're not supposed to wear your slippers down to the lobby. 例文帳に追加

スリッパでロビーに降りたらだめだよ。 - Tanaka Corpus

If you wear stylish glasses in nerima, your taxes go down.例文帳に追加

練馬でおしゃれなメガネをかけると税金が安くなる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't deserve to wear one of these. shut it down!例文帳に追加

お前にそのスーツを着る資格は無い パワーを切れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wear down the soles of our shoes come snow or rain..例文帳に追加

靴の底をすり減らし...。 雨の日も雪の日も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look only girls wear down their shoes here例文帳に追加

ほら ここでは女の子だけが靴を すり減らす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

using cautious slow strategy to wear down opposition 例文帳に追加

敵を疲れさせるために用心深く時間のかかる戦略を使用するさま - 日本語WordNet

not too proud to wear hand-me-down clothes 例文帳に追加

お古の服を着ることができないほどプライドがあるわけではない - 日本語WordNet

of the surface of the earth, to wear down and weather 例文帳に追加

地表が物理的あるいは化学的変化で次第に破壊される - EDR日英対訳辞書

Hard stones such as rubies are used for shafts because they will not wear down easily. 例文帳に追加

簡単にすり減らないため，ルビーなどの硬い石が軸に使われます。 - 浜島書店 Catch a Wave

SILICONE BAND FOR PREVENTING SLIP DOWN OF WEAR AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

被衣の滑り落ちを防ぐシリコンバンドおよびその製造方法 - 特許庁

You're going to wear a helmet like your favorite robots and lie down.例文帳に追加

ヘが好きなロボットみたいに ヘルメットを被って 横になるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could you please take our new friend down to the laundry room and make sure he's given something good and warm to wear.例文帳に追加

新しいお友達を 洗濯室へ案内して 彼に暖かい服を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We should wear down the soles of our shoes and try to find the source of the money.例文帳に追加

我々は靴の底をすり減らし 金の出口を探しましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll continue to wear a mask for a while longer even if the COVID-19 situation settles down.例文帳に追加

コロナが収束してもしばらくはマスクをつけた生活を続けると思います。 - 時事英語例文集

To provide a pump of which components do not easily wear, which does not easily break down, and which can be inexpensively manufactured.例文帳に追加

部品が磨耗しにくく、故障を起こしにくく、安価に製造できるポンプを提供する。 - 特許庁

And i'm wearing my hair up, 'cause is best for the crown, so wear yours down.例文帳に追加

私の色だから それから髪はアップにするから ほら冠があるから あなた達は髪を下してね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To prevent wear due to hitting by balls in the flow down tube of pachinko balls and a tank for storing flowing down balls.例文帳に追加

パチンコ玉の流下管および流下玉を貯留するタンクについて、玉の打撃に起因する損耗を防止する。 - 特許庁

To provide a soft and flexible, high strength thin thickness fabric capable of being suitably used for a material uses, clothing uses, etc., such as a down wear, down jacket, down proof, sleeping bag, etc., and having a low air permeability.例文帳に追加

ダウンウェア、ダウンジャケット、ダウンプルーブ、寝袋などの資材用途、衣料用途等に好適に用いることのできる、低通気性を有し、ソフトで柔軟な高強力薄地織物とその製造法を提供すること。 - 特許庁

If people wear cooler clothes in their offices during the summer, they can turn down their air-conditioners and, as a result, help to reduce global warming. 例文帳に追加

もし，人々が夏にオフィスでより涼しい服を着れば，エアコンを弱めることができ，結果として，地球温暖化を軽減するのを助ける。 - 浜島書店 Catch a Wave

To solve the problem in a seal device utilizing leaf seal elements in which the device is susceptible to excessive wear at its tip due to blow-down pressure.例文帳に追加

リーフ要素を利用するシール装置において、ブローダウン圧力のためその先端にて過剰な摩耗を受け易いことの解決を図る。 - 特許庁

To enhance shoulder step-down wear resistance performance and initial wet performance by improving patterns and shapes of a tread portion.例文帳に追加

トレッド部のパターン形状を改善することで、耐肩落ち摩耗性能と初期ウェット性能とを向上させる。 - 特許庁

To further simplify manufacture, simplify lift up and blow down control and prevent premature wear of a seal.例文帳に追加

製造をより簡単にし且つリフトアップ及びブローダウンの制御を簡単にし、シールの過早磨耗を防ぐこと。 - 特許庁

To provide a rain wear hood which is made in a bag-like shape and in which air can be charged to give a tension to the hood, thereby preventing the front portion from hanging down and the rear portion from dropping.例文帳に追加

頭巾を袋状に作り空気を入れて張りを持たせることにより前方部の垂れ下がりと後方脱落の防止を可能とする。 - 特許庁

When the slide surfaces wear down, winders 7 and 10 move the long plates 3 and 4 longitudinally to renew the slide surface function portions 3a and 4a.例文帳に追加

摺動面が摩耗した場合には、巻取機７，１０により長尺プレート３，４を長手方向に移動して、摺動面機能部３ａ，４ａを更新する。 - 特許庁

In one example, it was permitted to possess a family name, but not to wear a sword, and in another example, it was permitted to hand down a family name for later generations, but not have the right to wear a sword. 例文帳に追加

苗字は認められても帯刀は認められない例や苗字は子孫への伝承を許すが帯刀は授与された当人一代に限った例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a pneumatic tire capable of more effectively suppressing shoulder-drop wear or step-down wear of blocks positioned in a shoulder area.例文帳に追加

より効果的に、ショルダー領域に位置するブロックの肩落ち摩耗やステップダウン摩耗を抑制することができる空気入りタイヤを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a gear fall-down preventing mechanism having simple construction for surely preventing the fall-down of a gear and suppressing abnormal sounds, irregular rotation and tooth wear.例文帳に追加

簡単な構成で、歯車の倒れを確実に防止し、異音や回転ムラ、さらには歯の摩耗等を抑制することが可能な、ギヤ倒れ防止機構を提供する。 - 特許庁

As a result, the apparatus do not wear down in postprocessing and the quality of the fiber is properly kept because of the additive wearing down the apparatus do not appear to the outside layer of the fiber.例文帳に追加

よって、装置を摩耗する添加剤が繊維の外層に露出しないため、後加工において装置が摩耗されずに、繊維の品質も良好に保たれる。 - 特許庁

To provide a safety footwear which can be worn standing without crouching down, squating down, using the hand nor using a shoehorn, which is not taken off or slipping sideways once it is worn, and which is easy for the physically handicapped elderly to wear.例文帳に追加

履物を履くとき、屈んだり、しゃがんだり、手を使ったりしないで、立ったまま、靴べらも使わないで履け、履くと脱げたり、横滑りしない履物。 - 特許庁

Moreover, since the brush powder between the holder and the brush is discharged down smoothly from the slit 22, even if it reaches the vicinity of a brush wear limit, the deposition of the brush powder between the holder and the brush is prevented, and the sliding deterioration of the brush in the vicinity of the brush wear limit can be prevented.例文帳に追加

また、ホルダ／ブラシ間のブラシ粉がスリット２２から下方へスムーズに排出されるため、ブラシ摩耗限界付近になっても、ホルダ／ブラシ間のブラシ粉の堆積が防がれ、ブラシ摩耗限界付近におけるブラシの摺動低下を防ぐことができる。 - 特許庁

To eliminate the need of storing maintenance equipment for a snowboard such as a Phillips screwdriver or a slide wax spray in a pocket of snowboard wear, which may cause injury by the hard equipment pierced through the pocket when a snowboarder falls down and spoil style of the snowboard wear by the pocket bulged with the equipment.例文帳に追加

スノーボードに必要な整備機材、つまりプラスドライバーや滑走ワックススプレーなどをスノーボードウェアのポケットに入れ、転倒時に硬い整備機材がスノーボードウェアのポケットを突き破ったり、それが元で怪我をしてしまう危険性の除去。 - 特許庁

There is a considerable amount of surplus stock of the SnoWiz line of ski wear— everything in the line will be sold for half price except for the after-ski boots which will be marked down 30%.例文帳に追加

スキーウェアのSnoWiz商品が、かなり大量の在庫過剰となっています。30%値下げされるアフタースキーブーツを除いて、このラインアップの全商品は半額で販売されます。 - Weblio英語基本例文集

It has been handed down that the former one was a portrait dedicated for use in the memorial services for Shingen, in which Harunobu was portrayed as an adolescent donning samurai eboshi (lacquered hat) and hitatare (a kind of court dress in old days), which were the formal wear of Samurai. 例文帳に追加

前者は信玄の供養のため奉納されたと伝わる肖像画で、青年期の晴信が侍烏帽子に直垂という武家の正装姿で描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a Pachinko machine wherein a partial wear or cracks due to a concentrated dropping of Pachinko balls to a specified location when Pachinko balls come down in the machine can be prevented from occurring.例文帳に追加

パチンコ球が機内を下降する際にパチンコ球が特定箇所に集中的に落下して部分的に摩耗したり割れたりすることを防止することができるパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

To provide tights having heat insulating effect same to heavily clothed socks by wearing one tights, decorative effect and preventing slide down of the socks parts, smooth to wear and preferable appearance.例文帳に追加

一枚着用するだけでソックスを重ね履きすると同様の保温効果や装飾効果を得ながら、かかる効果を有するソックス部のずり下がりを防止し、かつ着用がスムーズで良好な外観を有するタイツ類を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic studless tire which has realized sipes that can maintain a water removing effect and can suppress a deterioration in the performance after wear, while preventing a snow jam of the sipes by suppressing the falling-down of the blocks in studless tires.例文帳に追加

スタッドレスタイヤにおいて、ブロックのの倒れ込みを抑制して、サイプの雪詰まりを防止しながら、除水効果を維持し、かつ摩耗後の性能低下を抑制するサイプを実現した空気入りスタッドレスタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a sliding member having excellent wear resistance and being suitable as a sliding liner for the expansion/contraction section of the mandrel segment of the down coiler in the production line for a hot rolled steel sheet.例文帳に追加

熱延鋼板の製造ラインにおけるダウンコイラーのマンドレルセグメントの拡縮部の摺動ライナーとして好適な耐摩耗性に優れた摺動部材を提供する。 - 特許庁

To provide a shoehorn with which a person can easily wear shoes whose heels are easy to be stepped and damaged, where a tongue is easy to be trailed down and jammed by toes, and fitted forward elastic parts are difficult to be slipped in without using a hand.例文帳に追加

靴を履く場合、踏んで傷めてしまいがちな踵部分、垂れ下ってついつい押し込みがちなつま先方ベロ、履きにくいきっちりした前ゴム部分を手を使用せずに履きやすくした靴べらの提供 - 特許庁

To provide a multiobjective buoy that can considerably reduce wear caused by the repeated slackness and tension of a mooring rope such as a chain by load caused by a high billow, a tidal current, a drift current, or the like, and the up and down of wave height.例文帳に追加

高波浪、潮流及び吹送流等による負荷、波高の上下によるチェーン等の係留索の弛緩、緊張の繰り返しによる摩耗を大幅に軽減することが可能な多目的ブイを提供すること。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of properly suppressing falling- down of a block while utilizing advantages of a corrugated sipe to provide satisfactory braking performance and resistance against eccentric wear on an iced road surface and provide excellent durability.例文帳に追加

波型サイプの長所を生かしつつ、ブロックの倒れ込みを適度に抑制できるため、アイス路面での制動性能や耐偏摩耗性能が良好で、しかも耐久性に優れる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a protective clothing capable of quick and easy wear and removal, preventing tainting and wetting wearer's clothing in eating, face washing and the like and capable of maximally preventing falling down of leftover foods around the wearer.例文帳に追加

素早く簡単に着用および取外しができ、食事や洗顔等のときに、着用者の服の汚れや濡れを防止すると共に、着用者の回りに食べかす等が落下することをできるだけ防止することができる、保護衣を提供する。 - 特許庁