「when setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

Even when installing the main body in the high position which a hand cannot reach easily, setting operations can be performed easily.例文帳に追加

これにより，本体を手の届きにくい高所などに設置した場合でも，容易に設定操作を行うことが可能である。 - 特許庁

First, image reference data with an original unset is acquired, while setting a platen on a contact glass surface, when the original is not yet set (S11).例文帳に追加

まず、原稿未セット時で圧板をコンタクトガラス面にセットした状態で原稿未セット画像基準データを取得する（Ｓ１１）。 - 特許庁

When the client does not establish the condition, it transmits an electronic mail for requesting the setting of the access right to the owner, and finishes the processing.例文帳に追加

条件を満たさなければ、所有者にアクセス権の設定を依頼する電子メールを送信して処理を終了する。 - 特許庁

When a program for automatically setting the grid shifting quantity is executed, a picture for inputting coordinate values is displayed on a display (S1).例文帳に追加

グリッドシフト量自動設定用のプログラムが実行されると、ディスプレイに座標値入力用の画面が表示される（Ｓ１）。 - 特許庁

The setting unit switches the operation screen when operation at an identical position on the touch panel is continued for a predetermined period.例文帳に追加

前記設定部は、前記タッチパネルの同一位置に対する操作が所定時間継続してなされたときに、操作画面を切り替える。 - 特許庁

When a CPU 110 receives setting of print, the CPU 110 decides whether the set kind of a paper sheet is the label face or not.例文帳に追加

ＣＰＵ１１０は、印刷の設定を受け付けると、設定された用紙の種類がレーベル面であるか否かを判断する。 - 特許庁

Here, the chapter setting is done when the brightness of a subject changes suddenly, when the photographic position changes suddenly, when a specific subject moves excessively and suddenly, when the travel speed of the mobile phone changes suddenly, and when the holding angle of the mobile phone changes suddenly.例文帳に追加

ここで、チャプタ設定を行う理由としては、被写体の明るさが急激に変化した場合、撮影位置が急激に変化した場合、特定の被写体が急激に大きく動いた場合、携帯電話の移動速度が急激に変化した場合、携帯電話の保持角度が急激に変化した場合である。 - 特許庁

When the special continuous photographing mode has been set and setting of the auto-bracketing photographing mode is required, setting of the special continuous photographing mode is released and the auto- bracketing photographing mode is set; and when the auto-bracketing photographing mode has been set and setting of the special continuous photographing mode is required, setting of the auto-bracketing photographing is released and the special continuous photographing mode is set.例文帳に追加

あるいは、 特殊連続撮影モードが設定されているときにオートブラケティング撮影モードの設定要求があった場合は、特殊連続撮影モードの設定を解除してオートブラケティング撮影モードを設定し、逆に、オートブラケティング撮影モードが設定されているときに特殊連続撮影モードの設定要求があった場合は、オートブラケティング撮影モードの設定を解除して特殊連続撮影モードを設定する。 - 特許庁

This print controller for instructing a printer driver to perform print processing by designating print setting information includes: a counting part 26 for counting the frequency of the print setting information to be designated when the print processing is designated; and a print setting storage part 32 for storing the print setting information designated by the frequency when the counted frequency exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

プリンタドライバに印刷設定情報を指定して印刷処理を指示する印刷制御装置であって、前記印刷処理の指示の際に指定される印刷設定情報の頻度をそれぞれ計数する計数部２６と、前記計数した頻度が予め定められた閾値を上回った場合に、当該頻度で指定された印刷設定情報を保存する印刷設定保存部３２と、を含む印刷制御装置。 - 特許庁

To appropriately and smoothly perform output by eliminating output failures caused by the difference in the setting, when preserving a file and when outputting it and the output failures caused, when collectively outputting the plurality of files.例文帳に追加

ファイルの保存時と出力時の設定の違いに起因して発生する出力不具合や複数ファイルを一括して出力する際に生ずる出力不具合をなくし、適正かつ円滑に出力する。 - 特許庁

When reconstituting a 3D image, setting of the lower and upper limit values of the CT value is a problem; when the range is too wide, organs except for blood vessels are also included but when the range is too narrow, defective display results.例文帳に追加

三次元画像構成時にＣＴ値の下限値、上限値をいくつに設定するかが問題で、範囲が広すぎると血管以外の臓器も含まれることになり、範囲が狭すぎると欠けた表示になる。 - 特許庁

When the allocated packet path setting address is the care-of-address of an external domain, the address is deallocated when the power source of the radio device is turned off, or when the radio device is handed off to a new domain.例文帳に追加

割り当てられたパケット経路設定アドレスが、外部ドメインの気付アドレスの場合には、このアドレスは、無線デバイスの電源が切られたとき、あるいは無線デバイスが新たなドメインにハンドオフされたときに解消される。 - 特許庁

The equipment operation device for setting equipment functions by a speech inputted from an input part 20 and speech feedback comprises a control part 10 for changing setting about an equipment operation method through speech recognition when a characteristic sound other than a speech sound is added before a setting item name is inputted on the input part as a setting operation necessary to change setting about the operation method.例文帳に追加

入力部２０からの音声入力と音声フィードバックによって機器の機能を設定する機器操作装置において、操作方法に関する設定の変更で必要となる設定操作として上記入力部にて設定項目名の入力に先だって言語音以外の特徴のある音を付加することにより音声認識で機器の操作方法に関する設定を変更する制御部１０を備えた。 - 特許庁

The preview display program has a computer 12 function as: means for determining setting information of imposition type; means for determining setting information of finish; and means for performing preview display after binding when the setting information of imposition type is that of a magazine or a small book and the setting information of finish sets setting for binding and otherwise performing preview display before binding.例文帳に追加

コンピュータ１２を、面付けタイプの設定情報を判定する手段、仕上げの設定情報を判定する手段、面付けタイプの設定情報が週刊誌又はミニ本であり、且つ、仕上げの設定情報に製本のために行う設定がなされているときに製本後のプレビュー表示を行い、それ以外のときに製本前のプレビュー表示を行う手段として機能させるプレビュー表示プログラムにより上記課題を解決する。 - 特許庁

This document processor is configured to display a setting object corresponding to the output condition setting information of a document and a document object corresponding to the document, and to, when an operation for overlapping at least one of the setting objects with the document object is performed, decide the output conditions of the document corresponding to the document object based on output condition setting information corresponding to the overlapped setting object.例文帳に追加

ドキュメントの出力条件設定情報に対応する設定オブジェクトと、ドキュメントに対応するドキュメントオブジェクトと、を表示し、この設定オブジェクトの少なくとも一つと、ドキュメントオブジェクトとを重ね合わせる操作が行われたときに、ドキュメントオブジェクトに対応するドキュメントの出力条件を、当該重ね合わせられた設定オブジェクトに対応する出力条件設定情報に基づいて定めるドキュメント処理装置である。 - 特許庁

When the data are judged as the keyword for setting information determination (S120: YES), it is determined that the image represented by the received facsimile data indicates setting information to be used for connection setting for making E-mail available, processing is performed for converting all the images into text data (S140), and connection setting is performed by using the setting information resulting from converting processing (S150).例文帳に追加

そして、設定情報判断用キーワードであると判断した場合には（Ｓ１２０：ＹＥＳ）、受信したファクシミリデータの表す画像が電子メールを利用可能にするための接続設定に用いられる設定情報を示したものであると判断して、その画像全てをテキストデータに変換する処理を行い（Ｓ１４０）、この変換処理にて得られた設定情報を用いて接続設定を行う（Ｓ１５０）。 - 特許庁

In a network printing system, when a print order cannot be realized by means of the output means of the print shop, the dissimilarity from the printing setting the print order indicates is computed on the basis of a dissimilarity table showing the dissimilarity for every item of the printing setting, and a printing setting which is smallest in computed similarity is proposed as the alternative printing setting.例文帳に追加

ネットワーク印刷システムにおいて、プリントショップの出力手段にて印刷オーダーの実現が不可能な場合、印刷設定の項目ごとの相違度を示す相違度テーブルに基づいて、印刷オーダーが示す印刷設定との相違度を算出し、算出された相違度が最も小さい印刷設定を、代替の印刷設定として提示する。 - 特許庁

When the audio reproducing equipment 3 transmits selection information corresponding to the setting information number according to a user operation, the server device 1 reads and returns the setting information corresponding to the received selection information from the setting information table 161, and the audio reproducing equipment 3 distributes and reproduces the information signal according to the returned setting information.例文帳に追加

オーディオ再生機器３が、設定情報番号に対する選択情報をユーザ操作に応じて送信すると、サーバ装置１は、受信した選択情報に対応する設定情報を設定情報テーブル１６１から読み出して返信し、オーディオ再生機器３は、返信された設定情報に従って情報信号を配信させ、再生する。 - 特許庁

For example, although limiting a setting request of the paper size to the paper feeding section by the PC in the case of setting which prioritizes setting from the operation section, the image processing apparatus permits a setting request of the paper size to a cassette by the PC when determining that the paper size set to the paper feeding section does not agree with a paper size designated by a job.例文帳に追加

画像処理装置は、例えば、操作部からの設定を優先する設定の場合にＰＣによる給紙部に対する用紙サイズの設定要求を制限するが、給紙部にセットされた用紙サイズとジョブで指定された用紙サイズとが一致しないと判断した場合に、ＰＣによるカセットに対する用紙サイズの設定要求を許可する。 - 特許庁

When a user switches to the digital broadcasting receiver terminal possessing no setting information, the setting information available for equivalent adjustment in the receiver terminal after the change is distributed by using the network, based on the setting information in the receiver terminal before the change, which is stored for each of various setting items including picture quality adjustment, and the like.例文帳に追加

ユーザが、設定情報を有していないデジタル放送受信機端末に変更したとき、画質調整等を含む各種設定項目毎に記憶された、変更前の受信機端末における設定情報に基づいて、変更後の受信機端末において同等の調整が得られる設定情報を、ネットワークを利用して配信するようにした。 - 特許庁

If it is determined that the tag ID read when the personal computer 10 is held over a place of attaching the RF tag matches the tag ID of the function setting data, CPU 111 executes function control of startup of applications or function setting of hardware based on the data indicating the function setting associated with the tag ID of the function setting data.例文帳に追加

ＲＦタグが取り付けられた場所にパーソナルコンピュータ１０がされた時に読み取られたタグＩＤが機能設定データのタグＩＤと一致すると判別された場合に、ＣＰＵ１１１は、機能設定データのタグＩＤと対応付けられた機能設定を示すデータに基づいて、アプリケーションの起動やハードウェアの機能設定などの機能制御を実行する。 - 特許庁

A CPU of the image forming device prepares, when the server device requests the preparation of the contents of the setting screen, the contents of the setting screen for accepting the setting of the reading condition according to capability of an image reading portion, and prepares instructions for instructing to read an image according to the reading condition set in the setting screen of the prepared contents.例文帳に追加

画像形成装置のＣＰＵは、サーバー装置により設定画面の内容の作成が依頼されると、画像読取部の能力に応じた読取条件の設定を受け付ける設定画面の内容を作成し、作成した内容の設定画面において設定された読取条件に従って画像を読み取るよう指示する指示書を作成する。 - 特許庁

In this method and system for supporting the connection setting of the Internet, when the connection data of the OS or client software for the Internet terminal 1 necessary for an individual user to connect the Internet terminal 1 to the Internet through an ISP is set, a setting support program is run, and the connection data is referred to the setting support program to connection setting.例文帳に追加

利用者個々がISPを介してインターネット端末１をインターネットに接続するために必要なこのインターネット端末１のOS又はクライアントソフトウェアの接続データを設定するに際し、設定支援プログラムを実行させ、次に接続データを設定支援プログラムに参照させ、接続設定させるインターネットの接続設定支援方法及びシステムである。 - 特許庁

When music data are acquired by isochronous transfer from the music reproduction electronic appliance 30 and character data are acquired by bulk transfer from the portable telephone 50, the USB controller 15 for character data reception are switched to device setting from host setting and a portable USB controller 55 of the portable telephone 50 is switched from the device setting to the host setting.例文帳に追加

音楽再生用電子機器３０から音楽データをアイソクロナス転送で取得するとともに、携帯電話５０から文字データをバルク転送で取得する際、文字データ受信用ＵＳＢコントローラ１５をホスト設定からデバイス設定に切換えるとともに、携帯電話５０の携帯ＵＳＢコントローラ５５をデバイス設定からホスト設定に切換える。 - 特許庁

When synchronization processing for matching the setting state of the respective equipment in the music system with the setting states of the respective equipment stored in the work memory is performed in response to issue of a synchronization indication, the synchronization is carried out such that the setting state of the substitutable equipment allocated as a substitute matches the stored setting state of the specified equipment.例文帳に追加

同期化指示の発生に応じて、ワークメモリに記憶されている各機器の各設定状態に、音楽システム内の各機器の設定状態を一致させるよう同期化処理を行うとき、該記憶されている該特定の機器の設定状態に、代理として割り当てられた代替可能な機器の設定状態を一致させるように同期化が行われる。 - 特許庁

When communication device performing setting processing of a communication parameter receives a request for starting communication parameter setting processing from second communication device during executing setting processing of a communication parameter with first communication device, the above communication device transmits network information of a network to which the above communication device belongs to the second communication device after finishing the communication parameter setting processing with the first communication device.例文帳に追加

第１の通信装置と通信パラメータの設定処理を実行中に、第２の通信装置からの通信パラメータ設定処理の開始要求を受信すると、第１の通信装置との通信パラメータ設定処理の終了後に前記通信装置が属するネットワークのネットワーク情報を第２の通信装置へ送信する。 - 特許庁

Since setting of a second two-language broadcasting setting means of the TV receiver can be automatically set in the first language when setting of a first two-language broadcasting setting means of the AV amplifier is the first language, voice data of the first language of the second two-language broadcasting can be transmitted from the TV receiver to the AV amplifier.例文帳に追加

ＡＶアンプの第一２カ国語放送設定手段の設定が第１言語である場合には、ＴＶ受像機の第二２カ国語放送設定手段の設定を自動的に第１言語に設定することができるので、ＴＶ受像機からＡＶアンプに、第二２カ国語放送の第１言語の音声データを送信することができる。 - 特許庁

At application of power to an IRD and a television receiver, when no reception setting information is stored in an EEPROM, the setting menu for automatic reception setting is displayed and a user enters information, such as a frequency of a converter and a frequency assigned to a prescribed transponder of a broadcast satellite, in accordance with the display of the setting menu.例文帳に追加

ＩＲＤとテレビジョン受像機に電源が投入されたとき、受信設定の情報がＥＥＰＲＯＭに記憶されていない場合、自動的に受信設定を行うための設定画面が表示され、ユーザは、設定画面の表示に従いコンバータの周波数や放送衛星の所定のトランスポンダに割り当てられている周波数などの情報を入力する。 - 特許庁

The display device and user interface display method display setting items on a display screen, and when a user selects displayed setting items by key operations, give use history numbers to the selected setting items, so that only the setting items with the use history numbers are displayed on a preferential screen in descending order of the use history number.例文帳に追加

表示装置及びユーザインタフェース表示方法において、設定項目を表示画面に表示し、ユーザが表示された設定項目をキー操作によって選択したとき、選択された設定項目に使用履歴番号を付与し、使用履歴番号が付与された設定項目のみを分けて優先画面として、使用履歴番号の降順に設定項目を表示する。 - 特許庁

When operation setting change data sent from personal computers 1 to 4 to a server 5 have overlapped setting change start times, the server 5 generates setting change commands for appliances in object stores (DTC) by the stores and also generate time data (start delay time) based upon the contents of setting change sent from the respective personal computers.例文帳に追加

パソコン１〜４からサーバー５に送信された動作設定変更データにおいて、設定変更開始時間が重複している場合には、サーバー５は、各パソコンから送信された設定変更の内容に基づいて、対象となる店舗（ＤＴＣ）毎に、店舗内の機器に対する設定変更指令を作成するとともに時間データ（開始遅延時間）を作成する。 - 特許庁

When the MFP 200 does not support the recipient setting address book A2 (Step S104: NO), the address server 100 reads, from the recipient setting address book A2, a recipient setting address registered by the recipient, and inserts the read recipient setting address into the corresponding address field of the personal address book stored in the RAM 106 (Step S105).例文帳に追加

ＭＦＰ２００が受信者設定アドレス帳Ａ２に対応していない場合は（ステップＳ１０４：ＮＯ）、アドレスサーバ１００は、受信者設定されている宛先の受信アドレスを受信者設定アドレス帳Ａ２から読み出し、読み出した受信アドレスを、ＲＡＭ１０６内の個人アドレス帳の受信者設定欄に挿入する（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

The default setting is made for disposed positions of the image data L and the image data R against the composition frame on the basis of the upper standard when the photographic directions is judged to be MLO, and the composite image data is produced on the basis of the set disposition when the setting is confirmed and inputted.例文帳に追加

撮影方向がＭＬＯと判別されると、合成枠に対する画像データＬ及び画像データＲの配置位置が上基準でデフォルト設定され、設定が確定入力されると、設定された配置に基づいて、合成画像データが作成される。 - 特許庁

The change of the movement and direction of a virtual camera is controlled based on virtual camera setting for distribution which is looser than the standard setting applied in the commercial game device 1300 when regenerating the play based on operation codes when fighting and playing in a replay server 1420.例文帳に追加

リプレイサーバ１４２０で対戦プレイ時の操作コードに基づいてプレイを再現する際に、仮想カメラの移動や向きの変化を業務用ゲーム装置１３００で適用される標準の設定よりも緩やかとなる配信用仮想カメラ設定に基づいて制御する。 - 特許庁

After that, when the post processing specified by the setting information and/or the use of the paper is inhibited in function limiting information, the post processing specified by the setting information and/or the use of the paper is inhibited when the print job is executed.例文帳に追加

その後、設定情報により指定されている後処理および／または用紙の使用が機能制限情報において禁止されている場合には、印刷ジョブの実行時に、設定情報により指定されている後処理および／または用紙の使用が禁止される。 - 特許庁

On the other hand, an alarm enable icon is displayed on the 'alarm setting' tab TA when the function of alarm is valid, and a repeated disable icon is displayed on the 'repeated setting' tab TR when the repeated function of the label is invalid.例文帳に追加

一方、アラームの機能が有効であるときにはその旨を表現するアラームイネーブルアイコンを「アラームの設定」タブＴＡ上に表示し、繰り返し機能が無効であるときにはその旨を表現する繰り返しディセーブルを「繰り返し設定」タブＴＲ上に表示する。 - 特許庁

To provide technology by which input of the following instruction is smoothly restarted even when a setting value is cleared in electronic equipment such as a copying machine having a function for clearing the setting value when no instruction input is performed within predetermined time.例文帳に追加

所定時間内に指示入力が行われない場合に設定値をクリアする機能を有する複写機等の電子機器において、設定値がクリアされた場合でも後続する指示入力を円滑に再開することのできる技術の提供を目的とする。 - 特許庁

When a user, etc., changes the setting of the remote controller 2, the CPU 10a of the indoor machine control section 10 stores the direction and amount of the setting change to the set value which is set when the controller 2 is set and operated in a memory 10c and starts a timer 10b.例文帳に追加

使用者等がリモコン２の設定変更を行った場合、室内機制御部１０のＣＰＵ１０ａは前記設定操作時の設定値に対する同設定変更の方向およびその量をメモリ１０ｃに記憶し、かつタイマ１０ｂをスタートする。 - 特許庁

An SVR is mechanically switched to a Pi select state setting line pressure PL in a value depending on primary pressure Pin when the primary pressure Pin is larger than secondary pressure Pout, and mechanically switched to a Pout select state setting the PL in a value depending on the Pout when the Pout is larger than the Pin.例文帳に追加

ＳＶＲは、プライマリ圧Ｐｉｎ＞セカンダリ圧Ｐｏｕｔの時はライン圧ＰＬをＰｉｎに依存した値に設定するＰｉセレクト状態に、Ｐｏｕｔ＞Ｐｉｎの時はＰＬをＰｏｕｔに依存した値に設定するＰｏｕｔセレクト状態に、機械的に切り換えられる。 - 特許庁

The image processing system enables a setting, when a badge which is an image to show available functions is touched, of content of a setting item concerning the function, and displays, when double touched, a badge which is estimated to be operated after operating the function near the badge which is double touched.例文帳に追加

画像処理装置は、備える機能を示す画像であるバッジをタッチすると、その機能に関する設定項目の内容を設定でき、ダブルタッチすると、その機能を操作した後に操作するであろうと推測されるバッジを、ダブルタッチしたバッジの近傍に表示する。 - 特許庁

When a normal operation mode is set, an operation panel is always enabled until setting of the operation mode is changed, and when a remote control operation mode is set, the operation panel is always disabled until setting of the operation mode is changed.例文帳に追加

操作モードが通常操作モードに設定された場合には、操作モードの設定が変更されるまで操作パネルは常に有効であり、操作モードがリモコン操作モードに設定された場合には、操作モードの設定が変更されるまで操作パネルは常に無効となる。 - 特許庁

Concretely, a print setting is temporarily changed when the image forming device can perform direct print, and a print setting is permanently changed when the image forming device cannot perform direct print.例文帳に追加

具体的には、画像形成装置がダイレクト印刷を実行可能な状態にある際に変更された印刷設定は一時的ものとして、画像形成装置がダイレクト印刷を実行不能な状態にある際に変更された印刷設定は恒久的なものとして取り扱う。 - 特許庁

When browsing the tutorial content, and validly setting the function of the introduced Web application by his or her own Web application, the user inputs a function setting instruction from a prescribed input device to the information using terminal 10 when the function is introduced.例文帳に追加

ユーザは、チュートリアルコンテンツを閲覧し、そこに紹介されるＷｅｂアプリケーションの機能を自己のＷｅｂアプリケーションで有効に設定したい場合、その機能が紹介されているときに所定の入力装置から情報利用端末１０に対し機能設定指示を入力する。 - 特許庁

To provide a radio wave reception device which can perform reception processing with excellent reception sensitivity even when metal or the like comes close to an antenna and a tuning setting is deviated, and start the reception processing in a short time when the tuning setting is not deviated.例文帳に追加

アンテナに金属などが近づいて同調設定がずれる場合でも、良好な受信感度で受信処理を行えるとともに、同調設定がずれてない場合には短時間で受信処理を開始することのできる電波受信装置を提供する。 - 特許庁

When a setting start button 34 of a channel setting screen 31 is turned on, a static image is acquired from video signals of channels, when a tuner for receiving the television broadcast is made to sequentially select all the channels, and the received state of each of the channels is decided from the static image.例文帳に追加

チャンネル設定画面３１の設定開始ボタン３４がＯＮされると、テレビ放送を受信するチューナに全てのチャンネルを順次選局させたときの各チャンネルの映像信号から静止画を取得し、この静止画から各チャンネルの受信状態を判定する。 - 特許庁

Furthermore, when the setting for this period or preceding period of the system state flag βindicates restriction, even when the setting of a system state flag αdiscriminates no restriction, a signal counter discrimination section 133 discriminates whether or not the count is a restriction value D2 or more.例文帳に追加

さらに、システム状態フラグβの今周期または前周期の設定が規制であるときは、システム状態フラグαの設定が非規制と判定された場合であっても、信号カウンタ判定部１３３は、規制値Ｄ２以上であるかの判定を行う。 - 特許庁