「while mounted」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a board housing case for the game machines with a novel structure which enables the mounting of a heat sink on the electronic component actually mounted on the circuit board while facilitating the confirmation of the display of the scale or the like of the electronic component.例文帳に追加

回路基板に実装された電子部品の規格等の表示の確認を容易にしつつ、該電子部品にヒートシンクを装着し得る、新規な構造の遊技機用の基板収納ケースを提供すること。 - 特許庁

A plurality of cutting wires 2 are formed in a state where the central part is swelled and bent in a spindle shape around an arbor 3, and is mounted to one end of a shank 1 while the both ends of the wire 2 are bound by a stopper 4.例文帳に追加

複数本の研削用ワイヤ２を、心棒３の周りに中央部を紡錘状に膨出湾曲させた状態に形成し、その両端を止め具４により束ねた状態で、シャンク１の一端に取り付ける。 - 特許庁

To prevent an echo signal unable to be eliminated during a learning period of an echo canceller from being outputted while a speech speed is converted in a speech unit on which a speech speed converter and the echo canceller are mounted.例文帳に追加

話速変換装置及びエコーキャンセラを搭載した通話装置において、エコーキャンセラの学習期間中に除去しきれないエコー信号が話速変換されて出力されるのを防止することを目的とする。 - 特許庁

When the middle member 4 is mounted to the frame body 1 while the member 4 is being slid, the middle member 4 is pressed down by the inclined surface of the frame body 1 and elastically deformed, and fixing effect is generated between the frame body 1 and the middle member 4.例文帳に追加

中間部材４をスライドさせながら枠体１に取り付けると、中間部材４は枠体１の傾斜面により押圧され、弾性変形し、枠体１と中間部材４との間に固定効果が生ずる。 - 特許庁

To provide a cooling device capable of preventing degradation of the performance of an auxiliary machine component such as a condenser caused by the heat damage by the turn-around of air used for cooling while the auxiliary machine component such as the condenser is mounted on a vehicle.例文帳に追加

コンデンサ等補機部品を実車に搭載した状態において、冷却に使用された空気の回り込みによる熱害によるコンデンサ等補機部品の性能の低下を防止可能な冷却装置を提供する。 - 特許庁

The chain tension adjusting device 12 is mounted to the handrail drive mechanism when adjusting the tension of a tension chain 9, and the tension of the tension chain 9 is adjusted by towing the double sprocket 6 in the loosened state of a fixing bolt 6a through the engaging piece 14 while rotating the jack bolt 15.例文帳に追加

そして、ジャッキボルト１５を回転させながら、固定ボルト６ａを緩めた状態のダブルスプロケット６を係合ピース１４を介して牽引することにより、テンションチェーン９の張力を調整する。 - 特許庁

The foreign matter inserted through the token put-out port 45 is shut out with a shutout body 1120 mounted on the inner wall of a token passage 1101 while the shutout of the foreign matter is reported by an image and in a voice.例文帳に追加

メダル払出口４５から挿入された異物を、メダル通路１１０１の内壁面に取り付けられた遮断体１１０２で遮断すると共に、その異物が遮断されたことを画像や音声で報知する。 - 特許庁

While an upper flange 36 of each bumper reinforcing materials 5 are fixed on the bumper's upper wall unit 20 as well as a car body panel 22, a lower flange 33 is fixed on a fixing unit 18 mounted on a front wall unit 4a of the front bumper 4.例文帳に追加

該各バンパ補強部材５の上側フランジ３６をバンパ上壁部２０と共に車体パネル２２に固定する一方、下側フランジ３３をフロントバンパ本体４の前壁部４ａに設けた固定部１８に固定する。 - 特許庁

To provide an accumulator mounted to a nozzle part which a fluid flows into or from, while allowing a member in contact with a diaphragm to be attachable/detachable to/from the outer peripheral side of a pressure vessel, the accumulator which facilitates maintenance inspection.例文帳に追加

流体が流入又は流出するノズル部に装着され、ダイアフラムと接触する部材を圧力容器の外周側から着脱することが可能でかつ保守点検が容易なアキュムレータを提供する。 - 特許庁

For example, while a first component is being mounted on a substrate on the first conveyor 61, a substrate that has been transferred to the second conveyor 62 is moved to the third conveyor 63 via a buffer area 33 and is standing by.例文帳に追加

例えば、第１のコンベヤ６１上で第１の部品を基板に実装している間に、第２のコンベヤ６２に移動された基板をバッファ領域３３を介して第３のコンベヤ６３に移動させて待機させる。 - 特許庁

To provide a display panel capable of approximating spectral sensitivity characteristics of an illumination sensor sufficiently to human's visibility while minimizing complexity of a structure and a manufacturing step, and a liquid crystal display device mounted with the same.例文帳に追加

構造や製造工程の複雑化を最小限に抑えたまま、照度センサの分光感度特性を人間の視感度に十分に接近させ得る表示パネル、及びそれを搭載した液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Two sheets of guide plates 30 expanded left and right toward a lower part are mounted on the discharge port 20b, and the ion is delivered while diffused in the lateral direction with respect to a width of the discharge port 20b by being guided by the guide plates 30.例文帳に追加

吐出口２０ｂには下方へ行くほど左右に広がった２枚の案内板３０が設けられ、イオンは案内板３０の案内によって吐出口２０ｂの幅よりも左右方向に広がって送出される。 - 特許庁

A slide type battery cover 2 is mounted on a case 1 so as to be slidable between a first mounting position and a second mounting position while such a state that a button battery 5 is housed in a battery housing part 4 is maintained.例文帳に追加

スライド型電池蓋２は、電池収納部４にボタン電池５を収納した状態を維持しながら第１取り付け位置と第２取り付け位置の間でスライド可能にして、ケース１に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a through-type multilayer capacitor which can suppress reduction in wiring density when mounted on a circuit board while decreasing ESL sufficiently, and to provide a mounting structure of a through-type multilayer capacitor.例文帳に追加

回路基板に搭載した場合における配線密度の低下を抑制でき、且つＥＳＬの十分な低下を図ることが可能な積層型貫通コンデンサ及び積層型貫通コンデンサの実装構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an antenna that can be downsized and attain superior VSWR characteristics over a wideband, without having to change the shape for a ground pattern, while acquiring the space for mounted electronic components to be wide.例文帳に追加

アンテナの小型化を図ることができ、さらに、グランドパターンの形状を変えることなく、かつ、搭載する電子部品のスペースを広くとりつつ、ＶＳＷＲの広帯域化を図ることができるアンテナを提供する。 - 特許庁

The substrate 64 is mounted to the main body 70 in such a manner that one end of a hole 7002 is blocked in the penetrating direction, as an imaging face 62A is positioned while facing hole 7002 from one end to another end in the penetrating direction.例文帳に追加

基板６４は、撮像面６２Ａが孔７００２の貫通方向の一端から他端に臨んだ状態で孔７００２の貫通方向の一端を閉塞するように本体部７０に取着されている。 - 特許庁

To provide an electrophotographic apparatus mounted with a photoreceptor and an intermediate transfer medium capable of realizing superior service life characteristics and superior picture quality, when a developer image is transferred, while applying shearing stress.例文帳に追加

現像剤像に剪断応力を加えながら転写を行った場合に優れた寿命特性及び優れた画質を実現可能な感光体と中間転写媒体を搭載した電子写真装置を提供すること。 - 特許庁

The sprung-up O-rings W are mounted in a part mounting area 14 on a feed plate 3 and are led into a part feeding passage 15 by air injection from an air blow nozzle 21 for initial feeding, while passing the O-rings W through a gate 25.例文帳に追加

跳ね上げたＯリングＷをフィード板３上の部品載置エリア１４に載せ、初期送り出し用エアブローノズル２１からのエア噴射によりゲート部２５を通過させながら部品送路１５内に導く。 - 特許庁

In the antenna for portable radio equipment to be used, while being mounted or held on a human body, an antenna element is configured by locating a shielding plate 4 inside a casing, which is tightly adhered on the human body, and electrostatically coupled in with the human body.例文帳に追加

人体に装着又は保持して使用する携帯型無線器用のアンテナであり、人体に密着する部分の筐体内部にシールド板４を配置し、人体と静電結合させてアンテナ素子とする。 - 特許庁

To simplify a manufacturing process, or the like by simplifying the structure of an electric substrate to be mounted on a carriage while eliminating influence of the noise generation, or the like due to a high voltage current at the time of driving a recording head.例文帳に追加

記録ヘッド駆動時の高電圧電流によるノイズの発生等の影響を排除しながら、キャリッジに装着する電気基板の構造を簡素なものにして製造工程の簡略化等を図ること。 - 特許庁

A duct smoothly projecting from a front part toward a rear part is formed on the movable panel, and the ventilation opening is mounted on the rear part of the duct to ventilate while preventing the generation of wind noise during traveling.例文帳に追加

また可動パネル上に前方から後方に向けて滑らかに突起するダクトを形成し、換気孔をダクトの後部に配置することによって、走行中の風切り音の発生を抑えつつ換気ができるようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a connection terminal in which, while suppressing heat generation to the utmost, the connection terminal capable of being mounted at a narrow pitch by miniaturization can be manufactured easily and at high yield, and to provide the connection terminal.例文帳に追加

発熱を極力抑えつつ小型化による挟ピッチでの実装が可能な接続端子を容易にかつ歩留まり良く製造することが可能な接続端子の製造方法および接続端子を提供すること。 - 特許庁

Since all the accessory equipment are mounted in advance and assembling properties can be improved while bolt fixing is not required, a dead space required for bolt fixing can be removed, and the device can be miniaturized.例文帳に追加

予め全ての付随機器を取付けておき、組立て性を向上できると共に、ボルト固定の必要が無くなるので、ボルト固定のために必要なデッドスペースをなくすことができ、装置の小型化を図ることが可能となる。 - 特許庁

To provide an LSI test system in which a plurality of DUTs can be tested without lowering the use efficiency of the test system when the DUTs are tested while being mounted on frames and the throughput of test process can be enhanced.例文帳に追加

複数のＤＵＴをフレームに搭載してテストする場合にテストシステムの使用効率を悪化させることなくテストを行うことができ、テスト工程のスループットも向上させることが可能になるを提供する - 特許庁

To make a semiconductor device, mounted on the surface of a substrate while comprising a semiconductor chip having a light receiving part on the active surface, as compact as possible without sacrifice of the operation of the semiconductor chip due to irradiation with light.例文帳に追加

能動面に受光部を備えた半導体チップを基板の表面に実装して成る半導体装置において、光照射に基づく半導体チップの動作を損なうことなく、可及的なコンパクト化を達成する。 - 特許庁

To provide a decoder which can be mounted while improving area efficiency and reducing complex and cost for various applications including the application of a wireless base station receiver or the like to utilize the code of a long restrict length.例文帳に追加

ワイヤレス基地局受信器などの、大きい拘束長の符号を利用するアプリケーションを含むさまざまなアプリケーションで、面積効率が良く、少ない複雑さおよびコストで実装可能な復号器を提供する。 - 特許庁

By reducing the inner pressure of the first through hole 303 of the fixing plate 300, the optical substrate 100 can be cut while the optical substrate 100 mounted on the substrate mounting face 304 is fixed to the fixing plate 300.例文帳に追加

この固定板３００の第１貫通孔３０３の内部を減圧にすることで、基板載置面３０４に載置された光学基板１００を固定板３００に固定して、光学基板１００を切断することができる。 - 特許庁

The plurality of refrigerant circulation pipes are arranged on a tank body of the liquid storage tank mounted on a trailer while refrigerant circulation pipes are in contact with the upper side of the outer surface of the tank body, and a whole outer surface of the tank body is covered with a heat insulating material.例文帳に追加

トレーラに搭載する貯液タンクのタンク本体には、外面上部側に接触した状態で複数本の冷媒循環パイプが配設してあり、タンク本体の外側全面は保温材で被覆してある。 - 特許庁

Then, the electronic parts sucked by the respective first and second feeder groups 61 and 62 are mounted on the board P in a mounting area 101 by the respective mounting heads 7 and 7 while the X-axis guide member 81 is not moved.例文帳に追加

そして、基本的に、Ｘ軸ガイド部材８１を移動させずに、各搭載ヘッド７，７が、各第一及び第二フィーダ群６１，６２から吸着した電子部品を搭載エリア１０１で基板Ｐに搭載する。 - 特許庁

Lower side part projecting parts and upper side part projecting parts provided on both side parts of adjacent end plates are alternately mounted to the bar members to allow easy detachment while preventing movement in a length direction.例文帳に追加

隣合ったエンドプレートの両側部に設けられた下側側部突出部と上側側部突出部とを交互に桟部材に取り付けることにより、簡単に取り外しができるとともに、長さ方向の移動を防止している。 - 特許庁

To provide a marker for medical image diagnostic apparatus, which is also used for another medical image diagnostic apparatus while being mounted thereon without its removal, is substantially reusable and can pinpoint feature points.例文帳に追加

取り外すことなく装着したまま異なる医用画像診断装置に兼用でき、しかも実質的に再使用可能であると共に、ピンポイント的に特徴点を付与し得る医用画像診断装置用マーカーの提供。 - 特許庁

In a surface acoustic wave element SAW 1, an electrode forming face 201 is mounted above a surface 101 of the multi-layered substrate 100 while opposing to the surface 101 of the multi-layered substrate 100 at a prescribed interval d1.例文帳に追加

弾性表面波素子ＳＡＷ１は、電極形成面２０１が所定の間隔ｄ１を保って多層基板１００の表面１０１に対向して、多層基板１００の表面１０１上に搭載されている。 - 特許庁

When the semiconductor element 10 is mounted on the metal plate 20, while a part of the bottom surface of the semiconductor element 10 is connected to the top surface of the metal plate 20, the other region is covered with the resin 50.例文帳に追加

金属板２０上に半導体素子１０が搭載されたときに、半導体素子１０の下面のうちの一部領域は金属板２０の上面に接続されているが、他の領域は樹脂５０により覆われている。 - 特許庁

A communication circuit base board 1, in which the slits 1a penetrated by the point parts of the insulation displacement contact parts 2a are bored, while a communication circuit mounting part 1b performing multiplex communicating with an external multiplex communication device is mounted, is arranged.例文帳に追加

また、圧接部２ａの尖端部が貫通するスリット１ａが穿設され外部の多重通信装置と多重通信を行う通信回路用実装部品１ｂが実装された通信回路基板１が設けられている。 - 特許庁

Further, a support member is used to connect the base member to a substrate mounted with the light source while the light source is positioned at the positioning part, so that the positional relationship between the base member and the substrate is stably defined.例文帳に追加

そして、光源が前記位置決め部に位置決めされた状態で、ベース部材と、光源が実装された基板とを支持部材によって連結することで、ベース部材と基板との位置関係を安定的に規定する。 - 特許庁

An insertion port of a cartridge 18 is covered with the first ink absorbing body by bringing the contact face 51a into contact with an insertion face 19b of the cartridge 18 while the cartridge 18 is being mounted to the slider 40.例文帳に追加

そして、カートリッジ１８がスライダ４０に装着される間、カートリッジ１８の差込面１９ｂに当接面５１ａを当接させて、カートリッジ１８の差込口を第１インク吸収体で覆うようにした。 - 特許庁

The number of components can be reduced, while improving easiness of component exchange, by constituing the light source unit wherein a positioning component is mounted on a substrate together with an LED forming a light-emitting part.例文帳に追加

位置決め部品を基板上に発光部を形成するＬＥＤと共に搭載した光源ユニットを構成することによって、交換容易性を向上させると共に、部品点数を減少させることができる。 - 特許庁

To provide a camera with an operation inspecting function, which can simply inspect operations of a camera operating section provided to a camera main body while an outer package cover is not mounted without the need for inspection preparation and an inspection devices.例文帳に追加

外装カバ−の非装着状態で、カメラ本体に組付けられたカメラ動作部の動作検査を検査準備と検査器具を要せずして簡単に行なうことができる動作検査機能を有するカメラを提供すること。 - 特許庁

To prevent the increase of the size of a transformer-mounted equipment and an adverse impact to other components in the unexpected event of blowing out and scattering of a fuse, while the height of the whole transformer can be made low so as not to become high cost.例文帳に追加

コスト高とならないように変成器全体の高さを低くすることができ、変成器搭載機器寸法の増大並びにヒューズの万一の破裂飛散時の他部品への悪影響を防止すること。 - 特許庁

To provide a novel structure capable of reducing a size of a movable platen while assuring a size of a mold to be mounted in a vertical mold clamping device used for an injection molding machine or a press forming machine.例文帳に追加

射出成形機やプレス成形機に用いられる竪型の型締装置において、装着される金型の大きさを確保しつつ、可動盤のサイズを小型化することが出来る新規な構造を提供すること。 - 特許庁

A power device (62) and the electric component (63) are mounted on one face of a circuit board (61) of the inverter device (60) and the other face of the circuit board, respectively, and the inverter device (60) is attached to a discharge pipe (11) while the power device (62) faces the discharge pipe (11).例文帳に追加

インバータ装置（60）の回路基板（61）の一方の面にパワーデバイス（62）を、他方の面に電装品（63）をそれぞれ実装し、パワーデバイス（62）を吐出管（11）と対向させた状態でインバータ装置（60）を吐出管（11）に取り付ける。 - 特許庁

Bridge-axial stiffening materials 3a and 3b while being opposed in the bridge-axial rectangular direction are installed in the bridge-axial direction of the webs of at least a pair of the I-shaped sectional main girders 1a and 1b mounted in the bridge-axial rectangular direction.例文帳に追加

橋軸直角方向に設置されたＩ形断面等の少なくとも一対の主桁１ａ，１ｂのウェブの橋軸方向に、橋軸直角方向に対向して橋軸方向補剛材３ａ，３ｂを設けた。 - 特許庁

Many sensor 31a to 31n detecting gripping and holding information of the body 12 are mounted on respective surrounding walls 21 to 26 along the axial direction of the body 12 while they are exposed to the outer surface of the parts 21 to 26.例文帳に追加

操作装置本体１２についての握持情報を検出する多数のセンサ３１ａ〜３１ｎを、操作装置本体１２の軸方向に沿って各周壁部２１〜２６にその外面に露出して夫々装着する。 - 特許庁

To solve the following problem that a conventional device where a conventional electric shaver is mounted to a vacuum cleaner and which cuts hair while sucking the hair includes an electric motor as a power source of the electric shaver, so that electric power for operating the electric shaver is always required to cut the hair.例文帳に追加

従来の電動のバリカンを掃除機に取り付けて毛を吸引しながら切断する装置は、バリカンの動力源が電気のモーターであるため、バリカンを動かすための電力がないと毛が切断できない。 - 特許庁

Thus, even when the control board 45 is attached while the surface on which the parts are mounted is directed downward, the jumper line 60 can be cut through the through-hole 45e from an opposite surface without detaching the control board 45.例文帳に追加

これにより、部品実装面を下向きにして制御板４５を取り付けた場合にも、制御板４５を取り外すことなく反対側の面から貫通孔４５ｅを介してジャンパー線６０を切断できるようにした。 - 特許庁