「work difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an excellent toilet installing method which permits an easy installation without requiring alignment in the field for positional difference between drain holes when replacing an old toilet with a new one, thereby making the work easier and giving an excellent finish when the work is completed.例文帳に追加

新旧便器を交換する際でも両者の排水口の位置違いに伴う現場合わせなどをする必要がなく施工が容易で、しかも施工後の仕上がりにも優れたトイレの施工方法を提供する。 - 特許庁

The work 20 is arranged in such a manner that its level difference joint welding lines 20a to 20d are tilted at a prescribed angle to a line 4 going from the terminal part of the arm 15a in a welding robot 16 toward the work 20.例文帳に追加

ワーク２０はその段差仕口溶接線２０ａ乃至２０ｄが溶接ロボット１６のアーム１６ａの基端部からワーク２０に向かう線４に対して所定角度で傾斜するように配置されている。 - 特許庁

"Wanted freedom in work," "to earn a living" and "to work regardless of age" also here have relatively lower job creation capacity, but the difference is smaller compared with the job creation capacity of startups.例文帳に追加

「自由に仕事をしたかった」、「生計をたてるため」、「年齢に関係なく働くため」はここでも相対的に雇用創出力が低い結果となっているが、創業による雇用創出力と比べてその差は小さくなっている。 - 経済産業省

The sliding hole and the pull-bar work to rotate the three-wheel tire as a whole, and the caster can easily smoothly straddle over a step difference.例文帳に追加

このスライド穴とプルバーの働きにより、３輪タイヤ全体が回転することになり、段差を容易に円滑に乗り越えることが出来る事となる。 - 特許庁

When a difference (|A1-A2|) of the two heights exceeds a threshold because of a contamination 14 on the surface of the bonding pad 8b, a bonding work is stopped instantaneously.例文帳に追加

そして、２つの高さの差（|Ａ１−Ａ２|）がボンディングパッド８ｂの表面の異物１４に起因して閾値を超えた場合は、直ちにボンディング作業を停止する。 - 特許庁

This starting-clutch control apparatus calculates a cumulative work amount based on a difference in rotational speed between the drive shaft and the driven shaft of the starting clutch and a pressure acting on the starting clutch.例文帳に追加

発進クラッチの駆動軸と被駆動軸との回転数の差、及びクラッチに作用する圧力に基づいて、累積仕事量を算出する。 - 特許庁

To provide a solar cell, which suppresses its loss due to voltage and in which the difference between the work functions of first and second metal layers used as electrodes generates its electromotive force.例文帳に追加

電圧因損失を抑え、且つ電極として用いる第１及び第２の金属の仕事関数の差が起電力となる太陽電池の提供。 - 特許庁

In this case, an address update instruction including a difference between a data size of the work area and that of the data group is added to the module program to be transferred.例文帳に追加

この場合において、ワークエリアのデータサイズとそのデータ群のデータサイズとの差分を含むアドレス更新命令を転送するモジュールプログラムに付加する。 - 特許庁

A work function difference between the end 20a and the P well 12 is smaller than that between the center 20b and the P well, so that the threshold voltage VT of the semiconductor device 10 can be set high.例文帳に追加

端部２０ａにおいて、Ｐウェル１２との仕事関数差を中央部２０ｂに比べて小さくできるので、しきい値ＶＴを高くできる。 - 特許庁

To provide a snow plow vehicle, capable of facilitating fitting work and changing the position of setting an operation switch according to a difference in build of a driver.例文帳に追加

取付作業が容易であり、且つ運転者の体格差に応じて操作スイッチの設置位置を変更することが可能な除雪車両の提供。 - 特許庁

A difference is given to grinding work for the cage 12 to keep the surface roughness of an outer diameter guide face 12d better than the surface roughness of the end face of an annular portion 12a.例文帳に追加

保持器１２の研削加工に差を付けて、外径案内面１２ｄの面粗度を環状部１２ａ端面の面粗度よりも良好としている。 - 特許庁

To provide a collimation plate reducing individual difference of a measurement result and reducing the load of measuring work, and also to provide a microscope device using the collimation plate.例文帳に追加

測定結果の個人差を低減し、測定作業の負荷を低減することが可能な視準板、及び、この視準板を用いた顕微鏡装置を提供する。 - 特許庁

To provide an audio video device which displays a difference of functions between devices constituting an AV system, and can notice that a desired function does not work.例文帳に追加

ＡＶシステムを構成する機器間の機能の相違を表示して、所望の機能が発揮できない旨を知らせることができるオーディオ・ビデオ機器を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerating showcase capable of improving the efficiency of cooling pipe mounting work and eliminating a temperature difference in an inner case.例文帳に追加

冷却パイプの取付作業性の向上を図ることができると共に、内箱内における温度ムラを解消することができる冷凍ショーケースを提供する。 - 特許庁

To provide a method for cutting work capable of reducing effects on machining conditions due to difference between cutting tools or machine tools for stable machining mirror finished surface.例文帳に追加

工具や工作機械の違いによる加工条件への影響を少なくし、安定した鏡面加工を行うことのできる切削加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum pump not requiring to previously measure a phase difference of a magnetic body position relative to a rotational reference position and simplifying pump assembling work.例文帳に追加

予め回転基準位置に対する磁性体位置の位相差を計測しておく必要がなく、ポンプ組み立て作業が簡素化される真空ポンプの提供。 - 特許庁

Further, when the roll-shaped multilayered work is formed, it is taken up while stretched within an elastic deformation region by the wiring diameter difference between outside and inside metal foils.例文帳に追加

また、ロール状多層ワークを形成する際、外側の金属箔を、内側の金属箔との巻き径差分、弾性変形領域内で伸ばしながら巻き取る。 - 特許庁

To reduce load on respective communication nodes for multiwavelength light sources and also to reduce setting work of transmission time difference in the respective communication node.例文帳に追加

多波長光源に関する各通信ノードの負担を軽減し、また各通信ノードにおいて送出時間差の設定に関する作業の軽減を図る。 - 特許庁

To provide a work holder provided with an adjusting means for adjusting a difference of gradients of a center axis of a main shaft and a center axis of a hydraulic mandrel main body.例文帳に追加

主軸の中心軸と油圧マンドレル本体の中心軸との傾きのずれを調整する調整手段を備えたワーク保持装置を提供する。 - 特許庁

The internal volume of the hole 23a before a press work is larger than a difference between the volume of the internal space of the recessed part 21 and the volume of the protrusion part 22 containing the hole 23.例文帳に追加

プレス加工の前における孔２３ａの内部体積は、凹部２１の内部空間の体積と孔２３を含む凸部２２の体積との差よりも大きい。 - 特許庁

The collision detection part 14 compares the difference in torque value with the threshold, and detects the collision of the robot 4 with the work object according to the comparison result.例文帳に追加

また、衝突検出部１４は、トルク値の差と、閾値を比較し、比較の結果に応じて、ロボット４と作業対象物との衝突を検出する。 - 特許庁

When the simultaneous reduction is performed in a rolling mill, the amount of correction for simultaneous reduction which is beforehand determined by measuring property difference between mill rigidities on the work side and the drive side is added.例文帳に追加

圧延機において同時圧下を行う際に、予めワークサイドとドライブサイドのミル剛性の特性差を測定して求めた同時圧下補正量を加える。 - 特許庁

But while part-timers may do comparable work to permanent employees at SMEs, this becomes problematic if there is an unreasonable difference in pay and benefits between the two.例文帳に追加

ただ、中小企業ではパートが正社員と遜色ない仕事をしていると言っても、そのパートの処遇に不合理な格差があれば問題である。 - 経済産業省

To provide a schedule management system which is a schedule management system for allocating work to each worker, allocates work to both in-house workers and outside workers and automatically can execute "work allocation" that becomes necessary due to a difference in respective attributes.例文帳に追加

作業を各作業者に割当てるためのスケジュール管理システムであって、社内作業者と社外作業者の双方に作業の割当てを行い、且つ、それぞれの属性の相違に起因して必要となる“作業の振分け”を自動的に実行可能となるスケジュール管理システムの提供。 - 特許庁

When a user instructs the comparison of the schedule results in the required period of work, the instruction is accepted (S1), and a difference evaluation value is determined by the calculation of ("result end date"-"result start date")-("schedule end date"-"schedule start date")×"the number of pieces of work depending on the work" from the input data (S2).例文帳に追加

ユーザが、作業の所要期間の予定実績比較を指示すると、その指示を受け付け（Ｓ１）、入力されたデータから、(“実績終了日”−“実績開始日”)−(“予定終了日”−“予定開始日”)דその作業に依存する作業の数”の計算で差異評価値を求める（Ｓ２）。 - 特許庁

Simplification of work for inputting is realized by conducting work for inputting the information on the disposal object 4, only at the designated receiving place 1, and work efficiency and information accuracy can also be improved by eliminating the difference between inputs.例文帳に追加

処理対象物４に関する情報を入力する作業を指定引取場所１でのみ行うことにより、入力作業の簡素化を実現するとともに入力間違いをなくすことによって作業効率の向上および情報精度を向上させることができるものである。 - 特許庁

Additionally, this safety device by crane slinging work balance indication is constituted by providing a function capable of variably setting a load difference of the two hooks under the moving beam and providing a mechanism to stop winding-up motion in the case when the load difference exceeds a set value.例文帳に追加

また、上記移動ビーム下２個のフックの荷重差を可変で設定できる機能を設け、荷重差が設定値を超えた場合に巻き上げ動作を停止させる機構を設けたクレーン玉掛けバランス表示による安全装置。 - 特許庁

In the optical sensor device, the difference between a measuring image (an image in a state that foreign matter 51 is arranged on a work 50) photographed in the CCD of a light receiver 4 and a reference image (an image in a state that the foreign matter 51 is not arranged on the work 50) is calculated and the image based on the difference is displayed.例文帳に追加

光学式センサ装置では、受光器４のＣＣＤにおいて撮影された計測画像（ワーク５０上に異物５１が配置されている状態での画像）とリファレンス画像（ワーク５０上に異物５１が配置されていない状態での画像）の差分が算出され、当該差分に基づいた画像が表示される。 - 特許庁

To provide a resistance measuring device and a resistance measuring method of a thermistor capable of reducing a temperature difference and temperature dispersion generated between a work to be measured and a reference work, and improving measuring accuracy of a resistance value.例文帳に追加

被測定ワークと基準ワークとの間で生じる温度差と温度ばらつきを低減することができ、抵抗値の測定精度を向上することができる、サーミスタの抵抗測定装置および抵抗測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steering operation structure of a work vehicle, can improving the circling ability of the work vehicle and operability of a circling operation when being equipped with first and second circling mechanisms for giving a difference in speed to right and left travelling apparatuses.例文帳に追加

作業車の操向操作構造において、右及び左の走行装置に速度差を与える第１及び第２旋回機構を備えた場合、作業車の旋回性能及び旋回操作の操作性の向上を図る。 - 特許庁

A work function of the gate electrode 20 on the interface 20A with the gate insulating film 30 becomes large, so a work function difference ϕMS between the gate electrode 20 and an oxide semiconductor film 40 increases, so that the threshold voltage Vth becomes high.例文帳に追加

ゲート電極２０のゲート絶縁膜３０との界面２０Ａにおける仕事関数が大きくなるので、ゲート電極２０と酸化物半導体膜４０との仕事関数差φＭＳが大きくなり、閾値電圧Ｖｔｈが大きくなる。 - 特許庁

Looking at the work conditions of SMEs, some permanent employees of SMEs receive wages that are higher than the average at large companies.There is also almost no difference in the “work satisfaction” between large enterprises and SMEs.例文帳に追加

中小企業の労働条件についてみると、中小企業の正社員の一部は大企業の平均賃金を上回る賃金水準となっており、また、大企業と中小企業で仕事のやりがいにはほとんど差がない。 - 経済産業省

The difference of the electrode resistance of each bipolar electrode and that of the electrode made of a constituent material same as that of the bipolar electrode becomes smaller, which results in reduction in the difference between the abrasions of the electrodes with time, requirement of less frequent electrode exchange, and consequent reduced work load.例文帳に追加

バイポーラ電極の電極抵抗と、該電極と同材質の電極の電極抵抗の差が小さくなり、両電極の経時的な電極損耗の差が小さくなるので電極交換頻度を少なくして作業負担を小さくできる。 - 特許庁

The n-type semiconductor layer 150 is formed of an amorphous thin film having, as principal components, indium oxide and zinc oxide the same material as the transparent electrode layer 160, wherein a difference in a work function is less than 0.3 eV and a difference in an energy bandgap is less than 0.2 eV.例文帳に追加

ｎ型半導体層１５０を、透明電極層１６０と同材質の酸化インジウムおよび酸化亜鉛を主要成分とし、仕事関数の差が０．３ｅＶ未満、エネルギーバンドギャップの差が０．２ｅＶ未満の非晶質薄膜に形成する。 - 特許庁

The control section 30 has recorded a prescribed length of the tape to be sewn, and after sewing work ends, computes a difference between the prescribed length and the length of the tape actually delivered and issues a warning if the difference exceeds a permissible error margin.例文帳に追加

また制御部３０は、縫い付けられるべきテープの所定の長さを記憶しており、縫製作業終了後、この所定の長さと、実際に送り出したテープの長さとの差を算出し、この差が、許容誤差範囲を超える場合、警告を発する。 - 特許庁

To provide equipment which enables experiencing and learning the difference in colors and patterns of wall cloths, between different production lots and the state of finish of a patch-work repairing mark according to the types of the wall cloth.例文帳に追加

製造ロット間の壁クロスの色柄の違い及び壁クロスの種類によるパッチワーク補修跡の仕上がり程度を体験学習できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water gate device in which wiring and piping work of a water level sensor that opens and closes a door body of a water gate by detecting water level difference of inner and outer water areas can be executed in a small scale.例文帳に追加

内外の水域の水位差を検出して水門の扉体を開閉させる水位センサの配線配管工事が小規模で行える水門装置の提供。 - 特許庁

To provide a discharge lamp having an electrode support structure the pullout strength of which is stabilized without being affected by the difference in dimensional accuracy between components, and without requiring fine adjustment work.例文帳に追加

部品間の寸法精度の違いに影響されることなく、微調整作業することなく、引き抜き強度が安定した電極支持構造の放電ランプを提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of facilitating work for wiring connection, as to difference in wiring connection terminal positions of air-conditioning units for vehicles of right-hand steering wheel and left-hand steering wheel specifications.例文帳に追加

左ハンドル仕様と右ハンドル仕様の車両用空調ユニットの配線接続端子位置の違いに対して、配線接続作業を容易とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a cage of an elevator, connecting skirting material and a wall board of a cage floor to each other by simple work, and easily coping with a difference in specifications and size of the cage.例文帳に追加

簡易な作業によってかご床の幅木材と壁板の相互を結合でき、かご室の仕様やサイズの差異に容易に対応できるエレベーターのかご室を得る。 - 特許庁

Therefore a standby state of the moving robot 5 waiting for charging the work, can be minimized to absorb the difference in process capability, and the flexible and efficient carrying operation can be performed.例文帳に追加

これにより、ワーク投入待ちによる移動ロボット５の待機状態を極力抑制して工程能力の差を吸収し、柔軟で効率的な搬送作業を行える。 - 特許庁

To appropriately constitute a capability, in a passenger car type work vehicle, of providing resistance to the difference in height between a right support case and a left support case provided respectively with a right rear wheel and a left rear wheel.例文帳に追加

乗用型作業車において、右及び左の後輪を備えた右及び左の支持ケースの高さの差の対して抵抗を与える機能を適切に構成する。 - 特許庁

To provide a cutting device which is capable of preventing a level difference from occurring in the top surface of a chuck table that holds a work and setting up a cutting blade with high accuracy.例文帳に追加

切削装置において被加工物を保持するチャックテーブルの上面に段差が生じるのを防止し、切削ブレードのセットアップを高精度にできるようにする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for a leak test in which a reinforcing member is not required during the leak test, and in which the monitoring of the pressure difference between the inside and the outside of a work is not required.例文帳に追加

漏洩試験に際して補強部材を不要とし、ワークの内外圧力差を監視する必要がない漏洩試験方法及び漏洩試験装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate detaching work of a molded block from a mold by reducing step difference influence on a sliding part of the block, eliminating shortage of a resin and skew movement and improving belt performance.例文帳に追加

ブロックの摺接部に対する段差影響を少なくして樹脂欠けや斜行をなくしベルト性能を高めるとともに、成形されたブロックの脱型作業をし易くする。 - 特許庁