| 例文 |
work differenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 419件
To provide a joint structure of washing and spin-dry tub and a balancer of a washing machine which allows a balancer to be easily and securely joined to the upper inside of the washing and spin-dry tub even when the diameter of the balancer is reduced due to temperature difference by seasons and which provides improved assembly work efficiency.例文帳に追加
季節による温度差によってバランサーの径が小さくなっても、洗濯兼脱水槽の上部内側にバランサーを容易かつ確実に結合でき、組立作業の作業性の向上を図ることのできる洗濯機の洗濯兼脱水槽とバランサーとの結合構造を得る。 - 特許庁
To stably and securely transmit photographed signals to a remote operation side by installing an antenna at the optimum position on a construction machine when construction work is done on the ground which is apart from a remote operation place by 200 to 300 meters, has a difference of elevation of about 15°, and on which the construction machine is inclined by about 30 degrees.例文帳に追加
遠隔操縦する場所から200〜300m離れ、高低差が15°近くあり、または建設機械が30度近い傾斜地して作業するような場合、アンテナを建設機械上の最適位置に設置して、撮像信号を遠隔操縦側に安定確実に送信する。 - 特許庁
A difference in lateral vibrations of a suspension member 1 is reduced by setting an inertia main shaft placed at the center of gravity G of the suspension member 1 and a resilient main shaft placed at a work point of force where supporting forces acting against the suspension member 1 are added together to concentrate onto one point so as to coincide with each other.例文帳に追加
サスペンションメンバ1の重心G位置である慣性主軸と、サスペンションメンバ1に作用する支持力を合算して一点に集約したときの力の作用点の位置である弾性主軸とが、一致するように設定することで、サスペンションメンバ1の左右振動の前後差を低減させる。 - 特許庁
However, regardless of the description in a cited reference such as the difference of the problem to be solved, which prima facie precludes the reasoning, the eligibility for a cited invention shall be maintained, if the reasoning could be possible in terms of other aspects such as a close relation of technical fields or close similarity of function, work or operation, etc. 例文帳に追加
ただし、解決すべき課題が異なる等、一見論理づけを妨げるような記載があっても、技術分野の関連性、又は機能、動作あるいは作用の共通性等、他の観点から論理づけが可能な場合には、引用発明としての適格性を有する。 - 特許庁
To provide a tea garden-controlling carriage, capable of being used without a trouble even in the case of having a difference in height of a pair of rails, and capable of easily performing a work of transferring the tea garden-controlling carriage on the rails for one furrow to the rails for another furrow by one person.例文帳に追加
一対のレールが左右で高さが異なる場合でも、支障なく使用することができ、一つの畝用のレール上の茶園管理用台車を隣接する別の畝用のレールに移す作業を一人で容易に行なうことができる茶園管理用台車を提供する。 - 特許庁
To surely direct an antenna for a GPS upwards all the time irrespective of an attitude difference of an apparatus, to eliminate work for regulation or the like for an angle of the antenna for the GPS, and to remarkably enhance operability.例文帳に追加
本発明は、装置の姿勢差に関わらず必ずGPS用アンテナは常に一定の上方向を向き、GPS用アンテナの角度を調整するなどの作業は全く必要なくなり、操作性が格段に良くなるGPS用アンテナ及びGPS情報端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method and a device for detecting the pupils having high robustness by eliminating a deviation problem of the positions of the pupil parts due to a time difference between an image obtained by capturing the bright pupils and an image obtained by capturing the dark pupils without requiring a particularly complicated device and work.例文帳に追加
特段に複雑な装置や作業を要することなく、明瞳孔を撮影した画像と暗瞳孔を撮影した画像の時間差による瞳孔部分の位置のずれの問題を解消して、ロバスト性の高い瞳孔の検出装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an intrusion detection device and an intrusion detection method for a building or the like, reducing installation work cost of an air supply/exhaust device, and allowing stable use even to fluctuation of outside air pressure by quantitatively detecting air pressure difference between the inside and outside of the building.例文帳に追加
給、排気装置の設置工事費を削減し、さらに建物の内外の気圧差を定量的に検出することによって、外気圧の変動に対しても安定に使用できる建物などの侵入検知装置、及び侵入検知方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
By utilizing the work function difference, the potential of the transfer gate electrode 248 substantially becomes a negative potential, and the accumulating effect of holes under the transfer gate electrode 248 is permitted to enjoy the same, whereby the generation of dark current from the lower interface of the transfer gate can be reduced.例文帳に追加
仕事関数差を利用することで、転送ゲート電極248の電位を実質的に負電位にして、転送ゲート電極248下にホールを蓄積する効果を享受できるようになり、転送ゲート下界面からの暗電流の発生を低減することができる。 - 特許庁
A sub-dielectric layer 8B is provided to prevent the main dielectric layer 8A from being exposed to a gap space, and a difference between electron affinity and work function of the sub-dielectric layer 8B and the electrode on the movable plate 3 is made larger than that in a constitution that the main dielectric layer 8A is exposed to the gap space.例文帳に追加
そして、主誘電体層8Aがギャップ空間に露出することを防ぐ副誘電体層8Bを設け、副誘電体層8Bと可動板3側の電極との電子親和力と仕事関数との差を、主誘電体層8Aがギャップ空間に露出する構成よりも大きくする。 - 特許庁
To provide electrical connection structure and an electrical connection method between SOFC stacks generating no breakage of a substrate or a cell caused by difference of coefficient of thermal expansion between the SOFC stack and the current collecting member, and reducing a cost by using a current collecting member easy to work.例文帳に追加
加工容易な集電部材によりコスト低減を図るとともに、SOFCスタックと集電部材との熱膨張率の違いによる問題を解決し、基板やセルに対する割れのないSOFCスタック間の電気的接合構造及び電気的接合方法を得る。 - 特許庁
When respective distances between respective places of the workpiece 101 and the board 201 wholly fall within in the reference distance or a difference in a reference range to the reference distance, it is reported by the liquid crystal display that an attitude is adjusted to an attitude by which the work 101 can be installed on the board 201.例文帳に追加
また、ワーク101の各箇所とボード201との各距離が全て基準距離又は基準距離に対して基準範囲内の差に収まったならば、ワーク101がボード201に対して組み付け可能な姿勢に姿勢合わせされたことを液晶表示器等で報知する。 - 特許庁
To maintain and manage concrete workability in placing concrete to be an appropriate condition and also to perform all concrete work from mixing and kneading toe formwork removal under consistent manufacturing control and responsibility by appropriately grasping time difference, environmental change, etc., from concrete mixing and kneading to actual concrete placing.例文帳に追加
コンクリートの配合・混練から実際のコンクリート打設に至る時間差及び環境変化等を適切に把握し、打設時のコンクリートのワーカビリティを適切な状態に維持・管理するとともに、配合・混練から脱型に至る全コンクリート工事を一貫した製造管理及び責任の下で遂行する。 - 特許庁
To provide an innovative self-vibrating and driving circuit capable of avoiding oscillation failure attributed to difference of work voltage between a reversing amplitude and an amplitude for driving owing to production dispersion with respect to a self-vibrating and driving type ultrasonic motor developed to miniaturize a ultrasonic motor.例文帳に追加
本発明の課題は、超音波モータの小型化を目指す自励振駆動型超音波モータにおいて、製造バラツキによる反転増幅器とドライブ用の増幅器の動作電圧の差に起因した発振不良を回避することができる新規な自励振駆動回路を提供することにある。 - 特許庁
To provide water permeable floor member for a roof balcony and laying structure preventing a waterproof sheet of a backing floor face from being damaged during work execution or use, permitting high accuracy laying, facilitating the replacement of floor member and suppressing step difference and looseness on a walk face and moreover without separation caused by a strong wind.例文帳に追加
施工時や使用中に下地床面の防水シートを傷つけることがなく、しかも精度の高い敷設が行え、さらに床材の交換が容易で、強風による剥がれ等がなく、加えて歩行面に段差やがたつきを生じにくいルーフバルコニー用透水床材及び敷設構造を提供する。 - 特許庁
To provide a method for controlling meandering in a reversible mill by which the meandering can be easily controlled by using the difference between the tension on the work side (WS) and the tension on the drive side (DS) of a metal plate on the inlet side of a rolling mill without requiring the measurement of the quantity of meandering of the metal plate.例文帳に追加
板材の蛇行量測定を必要とせずに、圧延機入側での板材の作業側(WS)張力と駆動側(DS)張力の差を用いて簡便に蛇行を制御することができるリバースミルにおける蛇行制御方法を提供することである。 - 特許庁
The transparent window parts are formed by selecting a material where toner is hardly stuck according to the difference in work function from the toner and the tilt of an electron discharge amount to light energy, so the toner detecting device can precisely detect the state of the toner in the toner storage part.例文帳に追加
この透明窓部は、トナーとの仕事関数の差、および光エネルギーに対する電子放出量の傾きに基づき、トナーが付着しにくい材料を選定して形成されてるため、トナー検知装置は、トナー貯留部内のトナーの状態を精度よく検知することができる。 - 特許庁
To enable sorting by a non-magnetic material and size in a ground work with higher efficiency by utilizing the difference in susceptibility of a non-magnetic material by effectively arranging an N-pole and an S-pole.例文帳に追加
N極、S極を効果的に配列することにより非磁性体の磁化率の違いを利用して、より高い効率での粉砕ワークにおける非磁性体別および大きさ別の選別を可能にした磁気力による選別方法および選別機を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a pipe joint supporting structure having simple construction with lower manufacturing cost for allowing easy position adjustment of a difference in connection height from a finished floor plate while improving the efficiency of piping work by reducing the number of components required for supporting a pipe joint in a sheathing pipe header technique.例文帳に追加
さや管ヘッダー工法において管継手を支持するのに必要な部品点数を減らして配管作業の効率を高め、簡単な構造で製造コストを廉価化することができ、仕上床板との接続高さがずれていても容易に位置調整が可能な管継手支持構造を提供する。 - 特許庁
To provide a solid-liquid separation treatment apparatus which effectively peels the adherend on the surface of a membrane to suppress a fall in the flux density of a membrane filtering speed or a rise in membrane difference pressure and reducing the work labor such as lifting labor or the like required when the membrane is washed with chemicals or replaced, and a solid-liquid separation treatment system.例文帳に追加
膜表面の付着物を効果的に剥離させて膜ろ過速度の流束低下、或いは膜差圧上昇を抑制でき、膜の薬品洗浄や交換の際に引き上げなどの作業労力の少ない固液分離処理装置及び固液分離処理システムを提供する。 - 特許庁
When machining a work 10 which moves together with a stage 22 by irradiating a beam 12 thereon the irradiating position of which is controlled by mirrors 15, 17 of galvanoscanners 14, 16, a mirror angle relative to the galvanoscanners 14, 16 is corrected corresponding to the difference between stage position commands and the measured results of the present position of the stage.例文帳に追加
ステージ22と共に移動する加工対象物10に対してガルバノスキャナ14、16のミラー15、17によって照射位置が制御されるビーム12を照射して加工を行なう際に、ステージ位置指令とステージ現在位置の計測結果の差に応じて、前記ガルバノスキャナ14、16に対するミラー角度を補正する。 - 特許庁
To provide a winder capable of freely winding an oil fence even in the case where a height difference or objects to be a cause of hindrance to the oil fence winding work exist between a location of the winder and the water's edge while riding over that area and capable of coping with a wide area in such a condition.例文帳に追加
巻取機の設置場所と波打ち際との間にオイルフェンス巻取作業に支障を来す高低差あるいは障害物などがある場合に、その領域を飛び越えて上部の空間で自由に巻取作業を行うことができ、しかもそのような領域の広さを十分に広げることのできる巻取機を提供する。 - 特許庁
To provide a prepared surface material which simplifies a work for kneading aggregate with a resin material as an adhesive agent and suppresses a large difference produced in the finish of a constructed surface depending on the skill of a worker, when performing the surface finish by covering the base with a surface material regardless of the size of the scale.例文帳に追加
規模の大小に関わらず基盤上を表層材で被覆する表面仕上げを行なう場合に、骨材と接着剤である樹脂材の混練作業を簡素化するとともに、施工者の熟練度合いによって施工面の仕上がり具合に大きな差が出るのを抑制することのできる調製済表層材を提供する。 - 特許庁
To provide an installation structure of a slope plate allowing relaxing of a difference in level generated between a slope plate and a vehicle getting in-and-out port, relaxing of a slope inclined angle, improvement of installing and removing work efficiency of the slope plate and sure fixing of the slope plate to a vehicle side.例文帳に追加
スロープ板と車両乗降口との間に生じる段差を緩和するとともに、スロープ傾斜角を緩和し、しかもスロープ板の設置及び取り外しの作業性を向上することが可能であり、かつスロープ板を車両側に確実に固定することができるスロープ板の設置構造を提供する。 - 特許庁
To provide image diagnostic equipment capable of preventing decline of operability of an imaging work in a plurality of devices, such as a PET (positoron-emission tomography) device or a CT (computer tomography) device, and suppressing decline of an image quality caused by positional deviation of a bed and essential superimposing of position image deviation caused by the temporal difference in imaging between the PET device and the CT device.例文帳に追加
PET装置やCT装置のような複数の装置における撮像作業の操作性の低下を防ぎ、寝台の位置ずれによる画質低下およびPET装置とCT装置との撮像の時間差から生じる本質的な重ね合わせ画像のずれを抑えることができる画像診断装置を提供する。 - 特許庁
To facilitate work while securing precision when holding and fixing a GRIN lens and a capillary tube in the inner hole of a holding tube and to reduce lowering of optical characteristics caused by a thermal expansion difference between the GRIN lens and the holding tube as little as possible in the case of ordinary use on various temperature conditions.例文帳に追加
GRINレンズ及び毛細管を保持管の内孔に保持固定するに際して、精密さを確保しつつ作業の簡易化を図ると共に、温度条件が多種にわたる通常使用時におけるGRINレンズと保持管との熱膨張差に起因する光学的特性の悪化を可及的に低減させる。 - 特許庁
Article 38 When a worker only works for part of the prescribed working hours because he or she has been injured or gotten ill on the job, the employer shall pay, as a compensation for absence from work, 60 percent of the difference between his or her average wages and those paid for the hours for which he or she has worked. 例文帳に追加
第三十八条 労働者が業務上負傷し又は疾病にかかつたため、所定労働時間の一部分のみ労働した場合においては、使用者は、平均賃金と当該労働に対して支払われる賃金との差額の百分の六十の額を休業補償として支払わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In the organic electroluminescent element having an organic layer including a light-emitting layer between a positive electrode and a negative electrode and an information transmission function, an energy level difference between a work function of the negative electrode and a minimal non-occupying molecular orbit of the organic layer is ≤0.1 eV.例文帳に追加
陽極と陰極との間に発光層を含む有機層を有し、情報伝達機能を有する有機エレクトロルミネッセンス素子において、陰極の仕事関数と陰極に隣り合う有機層の最低非占有分子軌道のエネルギーレベル差が0.1eV以下であることを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス素子。 - 特許庁
To provide a bushing which enables a worker to easily execute mounting work of the bushing to a corrugated pipe even when a difference in diameter between the inner diameter of the corrugated pipe and the outer diameter of the bushing occurs due to variations in inner diameter of the corrugated pipe, and also, capable of keeping the bushing from coming off from the corrugated pipe after the mounting.例文帳に追加
波付き管の内径のばらつきにより波付き管の内径とブッシングの外径との間に径の差が生じた場合においても、ブッシングの波付き管への取付作業を容易に行うことができ、また、取付後は、ブッシングの波付き管からの抜け落ち防止を維持することができるブッシングを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a drive control method of a work machine capable of suppressing energy loss by controlling an oil amount to be supplied from a hydraulic pump to a hydraulic motor corresponding to the control input of a remote control valve, the rotation speed of the hydraulic motor, and a hydraulic oil pressure difference between a suction port and a discharge port of the hydraulic motor.例文帳に追加
リモコン弁の操作量と油圧モータの回転数と油圧モータの吸入ポートと排出ポートとにおける作動油圧力差に応じて、油圧ポンプから油圧モータに供給する油量を制御することでエネルギ損失を抑えることができる作業機械の駆動制御方法を提供すること。 - 特許庁
As a means of restraining difference in irradiation laser power density between a printed part and a background part becoming smaller as a mark drawn on a work 22 comes from the inner circumferential part to the outer circumferential part, a concave lens 19 is provided on an optical path through which laser light passed through an element composing a liquid crystal face reaches the polarization beam splitter 20.例文帳に追加
ワーク22上に描かれたマークが内周部から外周部になるほど印字部と背景部との照射レーザパワー密度の差が小さくなるのを抑制する手段として、液晶面を構成する素子を透過したレーザ光が前記偏光ビームスプリッタ20にいたる光路上に凹レンズ19を設けた。 - 特許庁
Oscillation phase difference between the pool bottom floor section and the pool frame by waves is absorbed by the percussion buffer to increase durability and, at the same time, the marine organisms adhered to the back of a floor is easily removed in a floating state of the pool bottom floor section so that maintenance work or the like can be also made to progress.例文帳に追加
また波浪によるプール底床部とプール枠部との揺動位相差が上記衝撃緩衝材にて吸収され耐久性が向上すると共に、プール底床部の浮上状態時では、容易に床裏面の付着海洋生物の除去等が行え、メンテナンス作業なども捗るようにする。 - 特許庁
Consequently, it is not necessary to provide a storage area for deciding a break among the common prefix length, the difference character string as the 'reading' of the word, and the 2nd-kind character string as the 'notation' of the word, so the character string data can be stored in the work dictionary database 14 more compactly than before.例文帳に追加
これにより、共通接頭長、単語の“読み”である差分文字列、単語の“表記”である第二種文字列のそれぞれの間に区切りを判定するための記憶領域を設ける必要がなくなることから、従来よりも文字列データを単語辞書データベース14にコンパクトに記憶させることができる。 - 特許庁
To provide an image processor that can easily obtain a lightness difference between an object to be detected (so-called work) and a background part, easily and precisely detect a detected part without enhancing detection precision of a detected portion itself so much, enhance reliability for the detection of the object to be detected, and shorten the image processing time.例文帳に追加
被検出物(いわゆるワーク)と背景部との明度差が得やすく、被検出部位それ自体の検出精度を然程高めなくても、容易かつ高精度に被検出部を検出することができ、被検出物検出の信頼性向上と、画像処理時間の短縮とを図ることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
Accordingly, the quality in appearance of a vehicle is secured by controlling both of the difference in level G1 and the clearance G2, the efficiency of the mounting work of the resin fender panel 2 is remarkably improved by dispensing a process for fastening a number of bolts and nuts, and the productivity is improved to the maximum.例文帳に追加
従って、段差G1と隙間G2との双方を管理して車両の外観品質を確保することができ、また多数のボルトとナットとで締結させる工程を廃止して樹脂フェンダパネル2の取付作業を大幅に効率化することがすることが可能となり、生産性を最大限に向上させることができる。 - 特許庁
To increase a work function difference between a metal compound used in the gate electrode pattern of a n-channel MOS transistor and a metal compound used in the gate electrode pattern of a p-channel MOS transistor, in the n-channel MOS transistor which is formed in a gate first process and which uses the metal compound as the gate electrode pattern.例文帳に追加
ゲートファーストプロセスで形成できる、金属化合物をゲート電極パターンとして使うnチャネルMOSトランジスタにおいて、pチャネルMOSトランジスタのゲート電極パターンに使われる金属化合物に対し、前記nチャネルMOSトランジスタのゲート電極パターンに使われる金属化合物の仕事関数差を増大させる。 - 特許庁
To provide an animal trap capable of adjusting its operation sensitivity so as not to change the length or size of the trap but to change the operation sensitivity corresponding to the difference of the animals as the objects of catch, enabling the trap set by a uniform and easy work and also making a trigger tool as a simple structure.例文帳に追加
作動感度の調節が可能な動物罠において、捕獲対象とする獣の違いに対応し作動感度を変えることによって罠の長さや大きさが変わることがないようにし、より画一的で容易な作業による仕掛けを可能とするとともに、トリガー具をより簡単な構造とする。 - 特許庁
In this way, it is possible to automatically decide the favourable gripping position only by designating the range free to grip by the simple input operation by computing the favourable gripping position in the designated range and controlling the gripping position in accordance with the real target value provided by adding the difference of the position and the work center to the temporary target value.例文帳に追加
このように、指定した範囲内で好適な掴み位置を算出してその位置とワーク中心との差分を、仮の目標値に加味して得られた真の目標値に基づいて掴み位置を制御することで、簡単な入力操作で掴み可能な範囲を指定するだけで、好適な掴み位置が自動的に決定できる。 - 特許庁
Besides, a work function ΦMp of a gate electrode 7 of pMOS is made into value between the added result of the electron affinity χs of silicon and a band gap energy Eg of silicon and the energy difference Φi of the intrinsic Fermi level εi of silicon and the vacuum level of silicon, namely, set so as to establish the relation of Φi<ΦMp<χs+Eg.例文帳に追加
また、pMOSのゲート電極7の仕事関数ΦMpを、シリコンの電子親和力χsとシリコンのバンドギャップエネルギーEgとを加えたものと、シリコンの真性フェルミ準位εiとシリコンの真空準位とのエネルギー差Φiとの間の値、すなわち、Φi<ΦMp<χs+Egの関係が成り立つように設定する。 - 特許庁
A hard film in a work W is ground to some degree of surface roughness by first grinding, and the surface roughness after the first grinding is made to a predetermined surface by performing the number of times of grinding paths obtained according to the state difference between the surface roughness and the predetermined surface roughness in a second grinding.例文帳に追加
第1研削加工により、ワークWにおける硬質皮膜の表面粗さがある程度研削加工され、その第1研削加工後の表面粗さは、第2研削加工において、その表面粗さと予定表面粗さとの状態差に基づき得られる研削パス回数を実行することにより、該予定表面粗さとされる。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for manufacturing a surface finishing material of a decorative plywood capable of avoiding unevenness of a color due to a visual observation by using a color difference meter in a work for aligning colors of a unit lumber in the case of manufacturing the surface finishing material of the plywood from an array of the unit lumbers.例文帳に追加
単位製材を配列したものから化粧合板の表面仕上げ材を製造するに際し、単位製材の色を揃える作業に色差計を使用することで目視による色の不揃いを回避することができる化粧合板の表面仕上げ材製造方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁
The polyester film for metal lamination work is composed of a polyester composition containing 0.1-5.0 wt.% coloring agent, has an a* value of -30 to 20 and a b* value of 20-70 measured by a color difference meter and a haze variation ΔHz of ≤10 after the retort treatment at 125°C for 90 min.例文帳に追加
着色剤を0.1〜5.0重量%含有するポリエステル組成物からなり、色差計により測定したa*値が−30〜20、b*値が20〜70であり、かつ125℃×90分のレトルト処理前後におけるヘーズ変化量ΔHzが10以下であることを特徴とする金属貼合せ成形加工用ポリエステルフィルム。 - 特許庁
The channel link unit comprises a part for absorbing difference in communication protocol of each channel, a part storing definitions of workflow linked with multiple channels, a part for storing a work program as a processing unit of the workflow and processing instructed processing, and a part for executing the defined workflow requested.例文帳に追加
チャネル連携装置は、チャネル毎の通信プロトコルの違いを吸収する部分と、複数チャネルが連携するワークフローの定義を格納している部分と、ワークフローの処理単位となるワークプログラムを格納し、指示されたものを処理する部分と、処理依頼された定義されているワークフローを実行する部分とを備える。 - 特許庁
After a work is bent by shifting each of the shafts with the controlling value after the correction, each difference (each of the corrected data) between the controlling value of each actual shaft and each shaft before the correction is obtained, and then the corrected data for every shafts are transferred to a master machine together with the bending condition and the ID of the bending machine.例文帳に追加
そして、この修正後の制御値で各軸を移動させてワークを曲げた後の実際の各軸の制御値と修正前の各軸との制御値とのそれぞれの差(それぞれの補正データ)を求め、この各軸毎の補正データを曲げ条件と曲げ機のIDと共に親機11に転送する。 - 特許庁
To reduce the number of operators, reduce a labor cost, remarkably reduce working days and significantly reduce a cost by restricting the difference of a cutting position within 2 mm to correctly cut a boiler water wall, and at the same time by carrying out complete automatic cutting work so as to operate four, automatic boiler water wall cutting devices by one operator.例文帳に追加
切断位置のズレを2mm以下に押さえ、ボイラー水壁を正確に切断すると同時に、完全な自動切断作業にすることで1名のオペレーターで4台のボイラー水壁自動切断装置を稼働させ、人員の削減及び人件費の軽減、作業日数を大幅に削減し、コストを大幅に削減すること。 - 特許庁
A designed applied current value to be theoretically applied to the load 21 at outputting the control data being the specific value from the control circuit is compared with the actually measured applied current value stored in the non-volatile storage means 22, and the value of the control data to be outputted by the control circuit 18 is corrected based on the difference under the actual work.例文帳に追加
上記の規定の値の制御データを制御回路から出力したときに理論的に負荷21に印加されるべき設計印加電流値と、不揮発性記憶手段22に記憶させた実際の測定印加電流値とを比較し、実働下では、その差分に鑑み、制御回路18の出力する制御データの値を補正する。 - 特許庁
The microorganisms of plural specimens can be simply and rapidly detected without requiring work force for a visual measurement and a fluorescence microscope which has the problem of difference between measurers by combining a filtration film for capturing microbes, a device such as a microtiter plate and a device for reading a signal by converting the signal to an electric signal.例文帳に追加
細菌を捕捉するろ過膜と、マイクロタイタープレートのようなデバイスとシグナルを電気信号に換えて読み取る装置を組み合わせることにより、目視計測による労力や測定者間の誤差に問題のある蛍光顕微鏡を必要とせず、同時に複数の検体について簡易かつ迅速に微生物を検出する。 - 特許庁
To provide a ball end mill requiring no polishing process by a manual work for performing final finishing after performing finishing by the ball end mill without having a difference in level in the vicinities of joints of an outer peripheral flank of an outer peripheral cutting edge and a ball flank of a ball cutting edge and without deteriorating machining accuracy of the ball end mill, in the ball end mill.例文帳に追加
ボールエンドミルにおいて、外周切れ刃の外周逃げ面とボール切れ刃のボール逃げ面のつなぎ目付近に段差がなく、ボールエンドミルの加工精度を悪化させることがなく、ボールエンドミルで仕上げ加工を行った後に最終仕上げを行うたの手作業による磨き工程を必要としない、ボールエンドミルを提供。 - 特許庁
The semiconductor device is also provided with at least a MOS transistor of one type which is normally off by setting the thickness of the SOI layer to have the thickness of a depletion layer due to the work function difference between the gate electrode and the SOI layer larger than the thickness of the SOI layer.例文帳に追加
SOI基板上に設けた半導体層(SOI層)と、前記SOI層上に設けられたゲート電極とを備え、前記ゲート電極と前記SOI層の仕事関数差による空乏層の厚さが前記SOI層の膜厚より大きくなるように、前記SOI層の膜厚を設定してノーマリオフとしたMOSトランジスタを少なくとも一種類、備える。 - 特許庁
When performing snow removing work after snow falls, a position coordinate of snow removing equipment is measured by the GPS receiver loaded on the snow removing equipment, the position coordinate of the snow removing equipment is compared with the road position coordinates stored in the recording medium, and its difference is analyzed by a data analyzing device to grasp the snow removing position accurately.例文帳に追加
降雪後の除雪作業時に、除雪機械に搭載されているGPS受信機により除雪機械の位置座標を測定し、該除雪機械の位置座標と前記記録媒体に保管された道路位置座標とを比較してその差をデータ分析装置により分析することにより、除雪位置を正確に把握することができる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
